Liittoutuneiden saaga

Liittoutuneiden saaga
Genre saaga
Tekijä tuntematon
Alkuperäinen kieli Vanha norja
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä XIII vuosisadalla

Liittoutuneiden saaga ( Isl. Bandamanna saaga) on yksi " islantilaisten saagoista ", joka kuuluu pohjoisen neljänneksen saagojen kiertoon.

Juoni

Saaga sijoittuu 1050-luvun puoliväliin. Kiista syntyy pohjoisen päällikön Oddin ja Grettirin veljenpojan Ospaqin välillä . Ospaq tappoi yhden Oddin kotitalouden jäsenistä, mutta Althingin tuomarit hylkäsivät jälkimmäisen vaatimuksen menettelyllisten rikkomusten vuoksi. Sitten isä Odda Ofeig alkoi riitauttaa. Hän antoi tuomareille lahjuksen, ja he kielsivät Ospakin.

Kahdeksan otsikkoa yhtyi Oddia vastaan, josta tuli saagan nimihahmot. He asettivat tavoitteekseen saada Oddin tuomion ja jakaa hänen omaisuutensa. Liittoutuneiden joukossa olivat Hermund Krutoyarista ( Gunnlaug Snaketonguen veli ), Iron Skeggi , Gellir Thorkelin poika , Egil Skulin poika (Egilin pojan Bald Grimin pojanpoika ), Bjarni Parrakas ( Ship They-Helgan pojanpoika). nosti kanteen Oddia vastaan ​​ja syytti häntä lahjuksen antamisesta, että Opheig lahjoi kaksi liittolaista, Egilin ja Gellirin, jotta he saivat luottaa viran määrän määrittämiseen, ja he määräsivät naurettavan pienen sakon. Odd meni pian naimisiin Gellirin tyttären kanssa ja yksi hänen vihollisistaan ​​Hermund kuoli äkillisesti.

Ominaisuudet

Saagan päätapahtumat tapahtuvat Althingissa eri puolilta maata kotoisin olevien henkilöiden osallistuessa, joten ei ole selvää, perustuuko teksti paikallisiin legendoihin. Toiminnan aika on " saagan aikakauden" jälkeinen aikakausi . Kertoja paljastaa kaikki sankarit äärimmäisen epämiellyttävässä valossa: he ovat äärimmäisen kyynisiä ja ahneita ihmisiä, jotka eivät ajattele kunniaa, vaan vain voittoa. Useissa jaksoissa kirjailija pilkkaa avoimesti lain ja oikeuden ajatuksia, jotka ovat löytäneet kuvansa useimmissa Islannin saagoissa .

Tekstin historia

Saagasta on kaksi painosta, jotka ovat tulleet meille osana kokoomateoksia - " Vuodevaatteet " (noin 1340) ja " Kuninkaan kirja " (1400-luvun puoliväli). Yhden tieteessä vallitsevan mielipiteen mukaan nämä julkaisut luotiin rinnakkain suullisen perinteen eri versioiden perusteella [1] . Toisen hypoteesin mukaan suullista perinnettä ei ollut, ja saagan on kirjoittanut alusta alkaen genren ja kirjakulttuurin asiantuntija.

Myös kirjoittamisajankohdasta on eriäviä mielipiteitä. " Kuningaskirjan " tekstin protograafin läheisyyden kannattajat väittävät, että saaga olisi voitu kirjoittaa muistiin varhain: noin 1180 (Gvydbrand Vigfusson), noin 1200 (Finnur Jonsson), 1200-luvun ensimmäisellä puoliskolla ( Bjorn M. Olsen), ennen 1262 vuotta (Gvyudni Jonsson), vuosina 1230-1280 (Andreas Häusler) [2] . Bedstraw- kirjan tekstin protographerin läheisyyden kannattajat uskovat, että saaga on koottu 1200-luvun lopulla - 1300-luvun alussa (ennen vuotta 1340).

Muistiinpanot

  1. Zimmerling A. V. Liittoutuneiden saaga // Islannin saagat. M., 2004. S. 340.
  2. Katso: Ibid. S. 341.

Painos venäjäksi