| Bernin Tidrekin saaga | |
|---|---|
| Thidhrekssaga | |
| Tidrek Saga | |
| Muut nimet |
Wilkinasaga Wilkinasaga |
| Kirjailijat | tuntematon kirjoittaja |
| kirjoituspäivämäärä | 1300-luvun jälkipuoliskolla |
| Alkuperäinen kieli | Vanha norja |
| Maa | |
| Aihe | Dietrich Bernistä |
| Genre | eeppinen |
| Läheistä sukua | Nibelungenlied , Hildebrandslied , Völsunga Saga |
| Ensimmäinen painos | 1715 Vilkinasaga |
| Tekstiviesti kolmannen osapuolen sivustolla | |
Tidrek-saaga tai Wilkina-saaga ( Thidhrekssaga, Wilkinasaga ) on kokoelma pohjoisia saagoja, melkein ainoa germaanisen sankarisagan lähde.
Tämä konventti ilmestyi 1300-luvun jälkipuoliskolla Norjassa; sen kirjoittaja käytti hyväkseen osittain alasaksalaisen tarinoita, osittain hänen kotimaansa runoja. Ainoassa vanhassa käsikirjoituksessa säilyneen norjankielisen painoksen lisäksi tästä saagasta ( 1400-luvun puoliväli ) on myös kuningas Kaarle VIII Knutssonin käskystä koottu muinaisruotsalainen muunnos . Koska Vilkinamaa mainitaan saagassa toistuvasti, ruotsalainen kustantaja Johan Peringskiöld ( 1715 ) antoi sille nimen Wilkina-saaga.
Norjankielisen painoksen julkaisi Oslossa K. R. Unger vuonna 1853 otsikolla Saga Didriks, Konungs af Bern.
Saaga alkaa tarinalla ritari Simsonista, Tidrekin isoisästä, joka palveli Salernon hallitsijan Rogerin alaisuudessa. Simson meni naimisiin Rogerin tyttären Hildisvidin ( Nor. Hildisvið ) kanssa, jonka kanssa hänellä oli kaksi poikaa Ermanrich ( Nor. Erminrekr ) ja Tetmar ( Nor. Þéttmarr ). Sisäisten riitojen seurauksena Simsonista tuli Salernon hallitsija , josta tuli valtavan valtakunnan keskus. Thidrek syntyi Simsonin pojasta Tetmarista.
Lisäksi kuvataan kahden valtakunnan vihollisuutta: Vilkinaland ja Rusiland. Ensimmäistä valtakuntaa hallitsi Vilkinus ( norjaksi Vilkinus ) ja toista Gertnit ( norjaksi Hertnið ). Wilkinuksen kuoleman jälkeen Gertnit valloitti Vilkinanmaan.
Kuningas Gertnitillä oli vaimoltaan kaksi poikaa, vanhin nimeltä Osantrix , nuorempi Valdemar ja kolmas poikavaimo, jonka hän sai sivuvaimosta, oli nimeltään Ilias, hän oli rauhallinen ja ystävällinen mies [1]
Ennen kuolemaansa Gertnit jakoi omaisuutensa poikiensa kesken: vanhimmasta Osantrixista ( norjalainen Ósantrix ) tuli Wilkinien kuningas, nuoremmasta Valdemar ( norjalainen Valdimarr ) - Rusimaan ja Pulinamaan kuningas Ilja ( norjalainen Ilias ) - kreikkalainen jarli. Gertnitin kuoleman jälkeen, saagan mukaan, hänen poikansa kävivät verisiä sotia Attilan ja Tidrekin hunnien kanssa, jotka tulivat hänen avukseen.
Kuningas Tidrek saavutti monia saavutuksia työtovereidensa ansiosta: Hildebrand ( Vanha skandinaavinen Hildibrand ) Venetsiasta, Heimir ja Vidge (Vanha skandinaavinen Viðga ). Niiden avulla hän voitti kääpiö Alfricin. Jatkossa Tidrek auttoi Attilaa voittamaan Ozantrixin.
Vaihtelevalla menestyksellä jatkunut sota päättyi veljille epäonnistuneesti: Ozantrix ja Valdemar kuolivat taistelussa, hunnit valloittivat Wilkinien valtakunnan, Rusiland Polotskin ja Smolenskin kaupungit; Jarl Ilias pakotettiin laskemaan kätensä. Attila pelasti Iliaksen hengen ja hyväksyi hänet aviomiehiinsä tehden hänestä Rusimaan hallitsijan. Se sisälsi myös saagoja taitavasta seppä Wielandista , Sigurdista ja burgundilaisista, Walterista ja Hildegundista, Herburtista ja Gildasta, Ironista ja Apolloniuksesta.