| Salvini, Luigi | |
|---|---|
| ital. Luigi Salvini | |
| Syntymäaika | 11. helmikuuta 1911 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 5. kesäkuuta 1957 [1] (46-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Työpaikka | |
| Alma mater | |
Luigi Salvini ( italiaksi: Luigi Salvini ; 11. helmikuuta 1911 [1] , Milano [2] - 5. kesäkuuta 1957 [1] , Rooma [2] ) oli italialainen kielitieteilijä .
Luigi Salvini aloitti työt Helsingin ja Turun yliopistoissa 22-vuotiaana. Hän oli polyglotti , ei vain osannut indoeurooppalaisia kieliä , vaan myös suomea, viroa ja myös unkaria. 30-vuotiaana hän puhui 16 kieltä. Hän käänsi 15 kieleltä italiaksi kokoelmaa "Orfeo - lirici di tutto il mondo" varten.
Slavisti, venäläisen ja ukrainalaisen kirjallisuuden ja kulttuurin tutkija, NOSH :n täysjäsen (vuodesta 1956), opettaja Higher Institute of Oriental Studies -instituutissa Napolissa , vuodesta 1949 - Rooman paavillisessa itämaisessa instituutissa ja Barin yliopistossa.
ukrainalaisten kirjailijoiden ( G. Kosynka , I. Lipa , V. Stefanyk , N. Volnovy , U. Samchuk , M. Cheremukha jne.) teosten kääntäjä, jotka on julkaistu italialaisissa kirjallisissa aikakauslehdissä, kahden antologian kirjoittaja ukrainalainen kirjoitus "Four Sabers" ("Le quattro sciable", 1941 ja "L'Altopiano dei Pastori", 1949); kriittinen studio "Muotokuva Nikolai Gogolista" (1950) jne.