Samokovlia, Isak
| Isak Samokovlia | |
|---|---|
| Serbohorv. Isak Samokovlija / Isak Samokovlija | |
| Syntymäaika | 3. joulukuuta 1889 |
| Syntymäpaikka | Gorazde , Itävalta-Unkari |
| Kuolinpäivämäärä | 15. tammikuuta 1955 (65-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | Sarajevo , SFRY |
| Kansalaisuus |
Itävalta-Unkari Jugoslavian kuningaskunta Jugoslavia |
| Ammatti | kirjailija |
| Vuosia luovuutta | 1927-1955 |
| Suunta | draamaa, proosaa |
| Genre | realismi |
| Teosten kieli | serbokroatia |
| Debyytti | Rafina avlija (1927) |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Isak Samokovliya ( Serbo-Chorv. Isak Samokovlija / Isak Samokovliya ; 3. syyskuuta 1889 , Gorazde - 15. tammikuuta 1955 , Sarajevo ) - juutalaista alkuperää oleva jugoslavialainen bosnialainen kirjailija , ammatiltaan lääkäri; Bosnian sefardijuutalaisten elämää kuvaavien teosten kirjoittaja .
Elämäkerta
Syntynyt 3. syyskuuta 1889 Gorazden kaupungissa Itävalta-Unkarissa. Alkuperänsä mukaan hän tulee sefardijuutalaisten perheestä, joka muutti Bulgariasta [1] . Hän valmistui perus- ja lukiosta Sarajevossa, muutti Wieniin, jossa hän opiskeli lääketiedettä yliopistossa [2] . Hän työskenteli lääkärinä Gorazden ja Fojnican kaupungeissa 1921-1925 [3] .
Vuonna 1925 Samokovlia aloitti työskentelyn Sarajevo Koshevon sairaalassa. Samoihin aikoihin alettiin julkaista hänen ensimmäisiä tarinoitaan ja romaanejaan: hänen ensimmäiset teoksensa ilmestyivät lehdessä "Jewish Life" ( Serbohorv. Jewish Life ), samaan aikaan hän alkoi tehdä erillisiä käännöksiä hepreasta ja jiddišistä. Vuonna 1927 hänen ensimmäinen tarinansa, Rafin Dvor, julkaistiin Serbian Literary Bulletinissa.. Kaksi vuotta myöhemmin julkaistiin kokoelma "Keväästä kevääseen".
Huhtikuussa 1941 alkoi huhtikuussa sota : Isak erotettiin asepalveluksesta juutalaisena alkuperänsä perusteella, mutta viime hetkellä hänet kuitenkin kutsuttiin sairaanhoitajaksi, jonka piti taistella lavantautiepidemiaa vastaan. Kroatian itsenäisen valtion muodostamisen jälkeen hänet pidätettiin. Vuodesta 1942 Isak työskenteli Sarajevon sairaalassa tiukan Ustaše-valvonnan alaisena. Keväällä 1945, vähän ennen sodan loppua, hän kuitenkin pakeni vankeudesta ja piiloutui pitkään sodan päättymiseen saakka.
Sodan jälkeen Isak Samokovliya jatkoi julkaisujaan Bosnia ja Hertsegovinan tasavallan kustantamoissa ja koko Jugoslaviassa. Vuonna 1946 julkaistiin hänen suurin novellikokoelmansa Samuel Porter. Samokovliya toimi eri kirjallisissa järjestöissä ja johti jopa Bosnia ja Hertsegovinan kirjailijoiden yhteisöä. Vuosina 1948-1951 hän johti Brazda-lehteä, vuodesta 1951 kuolemaansa asti hän työskenteli kustantamo "Svetlost" toimittajana.
15. tammikuuta 1955 Isak Samokovlia kuoli Sarajevossa ja hänet haudattiin Trebevič-vuoren vanhalle juutalaiselle hautausmaalle . Kirjailijan kuoleman jälkeen elokuva " Hanka”, perustuu Samokovlian samannimiseen kirjaan ja esitettiin vuotta myöhemmin Cannesin elokuvajuhlilla . Elokuvan on ohjannut Slavko Vorkapić[4] .
Bibliografia
Proosa
- Rafin dvor ( serbo -chorvian Rafina avlija , 1927)
- Keväästä kevääseen ( serbokroatialainen Od proljeća do proljeća , 1929)
- Porter Samuel ( Serbo-Chorv. Nosač Samuel , 1946)
- Elämän aikana ( Serbo-Chorv. Tragom života , 1948)
- Salomonin kirje ( Serbo-Chorv. Solomunovo slovo , 1949)
- Valitut tarinat ( Serbo-Chorv. Izabrane pripovetke , 1949)
- Tarinat ( serbokroatialainen Pripovetke , 1951)
- Kaulakoru ( serbokroatialainen Đerdan , 1952)
- Vertaus iloista ( Serbo-Chorv. Priča o radostima , 1953)
Draama
- Hanka ( Serbo-Chorv. Hanka , 1954)
- Vaalea juutalainen nainen ( serbo -chorvian Plava Jevrejka )
- Hän on hullu ( Serbohorv. On je lud )
- Sulautuminen ( serbokroatialainen Fuzija )
Muistiinpanot
- ↑ (Ne) procitani velikan naše književnosti . Slobodna Bosna (24. tammikuuta 2014). Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015.
- ↑ Isak Samokovlija - veliki bh. književnik ja tohtori . Radio Sarajevo (3. syyskuuta 2013). Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015.
- ↑ Manifestacija 'Dani Isaka Samokovlije - Sunce nad Drinom' . Radio Sarajevo (14. tammikuuta 2014). Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015.
- ↑ Sjećanje na Isaka Samokovliju, književnika i oca Nosača Samuela . Radio Sarajevo (15. tammikuuta 2014). Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015.
Kirjallisuus
- Palavestra, Predrag; Kääntäjät ED Goy ja Jasna Levinger-Goy. Juutalaiset kirjailijat serbialaisessa kirjallisuudessa: Isak Samokovlija (englanniksi) // Pohjois-Amerikan Serbian tutkimuksen seuran lehti: lehti. - Bloomington, IN, USA: Slavica Publishers, 2000. - Voi. 14 , ei. 1 . - s. 65-68 . — ISSN 0742-3330 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2007.
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||