Sarduy, Pohjois

Pohjois-Sarduy
Severo Sarduy
Syntymäaika 25. helmikuuta 1937( 25.2.1937 )
Syntymäpaikka Camagüey , Kuuba
Kuolinpäivämäärä 8. kesäkuuta 1993 (56-vuotias)( 1993-06-08 )
Kuoleman paikka Pariisi , Ranska
Maa
Ammatti taidemaalari , runoilija , näytelmäkirjailija , kirjailija , toimittaja
Palkinnot ja palkinnot Guggenheim-apuraha Medici-palkinto parhaasta vieraskielisestä teoksesta [d] ( 1972 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Severo Sarduy ( espanjaksi  Severo Felipe Sarduy Aguilar , 25. helmikuuta 1937 , Camagüey , Kuuba  - 8. kesäkuuta 1993 , Pariisi ) on kuubalainen kirjailija ja taiteilija , jolla on afrikkalaiset ja kiinalaiset juuret.

Elämäkerta

Syntynyt rautatietyöntekijän perheeseen. Vuonna 1955 perhe muutti Havannaan , ja Severo tuli Metropolitan Universityn lääketieteelliseen tiedekuntaan. Fidel Castron ja hänen työtovereidensa voiton jälkeen hän osallistui Revolution-sanomalehteen ja sen kirjalliseen Revolution-liitteeseen maanantaisin. Vuonna 1959 hän sai stipendin matkustaakseen Eurooppaan, matkusti Espanjaan, Ranskaan, Italiaan, Alankomaihin, Turkkiin, Saksaan, Ruotsiin, Tanskaan, Isoon-Britanniaan. Vuonna 1960 hän tapasi Roland Barthesin , vuonna 1961 hän aloitti työskentelyn Ranskan Radion kansainvälisessä toimituksessa, jota hän oli tehnyt koko ikänsä, hänet hyväksyttiin kirjalliseksi konsultiksi vaikutusvaltaiseen pariisilaisen kustantamoon Seuy . Lähellä ranskalaisia ​​strukturalisteja , Philippe Sollersin aikakauslehti " Tel Kel ". Vuodesta 1964 hän alkoi maalata. Vuonna 1968 hän sai Ranskan kansalaisuuden. Vuonna 1990 hänet palkkasi suurin kustantamo Gallimard , samalla kun hänellä diagnosoitiin AIDS . Vuonna 1990 ensimmäinen henkilökohtainen Severo Sarduyn maalausten näyttely pidettiin Lina Davidov -galleriassa, vuonna 1993 , toinen siellä. Hän kirjoitti useita tekstejä ranskaksi. Käänsi espanjaksi runoja Marina Tsvetaeva .

Luovuus

Hän sai vaikutteita ranskalaisesta " uudesta romaanista ", strukturalistisista teorioista " kirjailijan kuolemasta " (R. Barth). Kuitenkin tämän lisäksi hänen koko elämänsä etnisen, kulttuurisen, seksuaalisen marginaalin kokemus teki hänestä yhden yksiselitteisen "minän" mahdottomaksi toteuttaa; Ei ole sattumaa, että hänen sankarinsa, jotka ovat pakkomielle palata lapsuuteen, vaihtavat jatkuvasti ja toivottomasti nimiä, tunteita, asuinpaikkaa, ulkonäköä, vaatteita, sukupuolta. Tämä eksistentiaalinen motiivi, joka tuo Sarduyn lähemmäksi Manuel Puigia , vaikuttaa myös Sarduyn proosan tyyliin, jossa vankka normi "oikeasta" kirjoittamisesta on mahdotonta ja joka vaihtelee jatkuvasti pyyhittyjen kliseiden ja tarttuvan kitssin välillä (kriitikot vertailevat Sarduyn romaaneja tässä suhteessa Pedro Almodovarin elokuvien kanssa ). Teoksia on käännetty englanniksi, ranskaksi, saksaksi, italiaksi, portugaliksi, puolaksi, ruotsiksi, japaniksi ja muille kielille.

Toimii

Konsolidoidut painokset

Venäjänkieliset julkaisut

Tietoja kirjoittajasta

Linkit