Sarduy, Pohjois
Severo Sarduy ( espanjaksi Severo Felipe Sarduy Aguilar , 25. helmikuuta 1937 , Camagüey , Kuuba - 8. kesäkuuta 1993 , Pariisi ) on kuubalainen kirjailija ja taiteilija , jolla on afrikkalaiset ja kiinalaiset juuret.
Elämäkerta
Syntynyt rautatietyöntekijän perheeseen. Vuonna 1955 perhe muutti Havannaan , ja Severo tuli Metropolitan Universityn lääketieteelliseen tiedekuntaan. Fidel Castron ja hänen työtovereidensa voiton jälkeen hän osallistui Revolution-sanomalehteen ja sen kirjalliseen Revolution-liitteeseen maanantaisin. Vuonna 1959 hän sai stipendin matkustaakseen Eurooppaan, matkusti Espanjaan, Ranskaan, Italiaan, Alankomaihin, Turkkiin, Saksaan, Ruotsiin, Tanskaan, Isoon-Britanniaan. Vuonna 1960 hän tapasi Roland Barthesin , vuonna 1961 hän aloitti työskentelyn Ranskan Radion kansainvälisessä toimituksessa, jota hän oli tehnyt koko ikänsä, hänet hyväksyttiin kirjalliseksi konsultiksi vaikutusvaltaiseen pariisilaisen kustantamoon Seuy . Lähellä ranskalaisia strukturalisteja , Philippe Sollersin aikakauslehti " Tel Kel ". Vuodesta 1964 hän alkoi maalata. Vuonna 1968 hän sai Ranskan kansalaisuuden. Vuonna 1990 hänet palkkasi suurin kustantamo Gallimard , samalla kun hänellä diagnosoitiin AIDS . Vuonna 1990 ensimmäinen henkilökohtainen Severo Sarduyn maalausten näyttely pidettiin Lina Davidov -galleriassa, vuonna 1993 , toinen siellä. Hän kirjoitti useita tekstejä ranskaksi. Käänsi espanjaksi runoja Marina Tsvetaeva .
Luovuus
Hän sai vaikutteita ranskalaisesta " uudesta romaanista ", strukturalistisista teorioista " kirjailijan kuolemasta " (R. Barth). Kuitenkin tämän lisäksi hänen koko elämänsä etnisen, kulttuurisen, seksuaalisen marginaalin kokemus teki hänestä yhden yksiselitteisen "minän" mahdottomaksi toteuttaa; Ei ole sattumaa, että hänen sankarinsa, jotka ovat pakkomielle palata lapsuuteen, vaihtavat jatkuvasti ja toivottomasti nimiä, tunteita, asuinpaikkaa, ulkonäköä, vaatteita, sukupuolta. Tämä eksistentiaalinen motiivi, joka tuo Sarduyn lähemmäksi Manuel Puigia , vaikuttaa myös Sarduyn proosan tyyliin, jossa vankka normi "oikeasta" kirjoittamisesta on mahdotonta ja joka vaihtelee jatkuvasti pyyhittyjen kliseiden ja tarttuvan kitssin välillä (kriitikot vertailevat Sarduyn romaaneja tässä suhteessa Pedro Almodovarin elokuvien kanssa ). Teoksia on käännetty englanniksi, ranskaksi, saksaksi, italiaksi, portugaliksi, puolaksi, ruotsiksi, japaniksi ja muille kielille.
Toimii
- Gestos / Kehon liikkeet ( 1963 , romaani).
- De donde son los cantantes / Mistä nämä laulajat ovat kotoisin ( 1967 , romaani, joka muun muassa synnytti maailmanlaajuisen latinalaisamerikkalaisen proosan "buumin").
- Escrito sobre un cuerpo / Vartaloon kirjoitettu ( 1969 , essee kuubalaisista kirjailijoista ja muista latinalaisamerikkalaisista kirjailijoista).
- La playa / Seaside ( 1971 , radionäytelmä).
- La caída / The Fall ( 1971 , radionäytelmä).
- Flamenco / Flamenco ( 1971 , runous).
- Cobra / Cobra ( 1972 , romaani, parodia maaperän kuubalaisesta proosasta, kirjan käänsi ranskaksi Philippe Sollers, Medici-palkinto ).
- Barroco / Barokki ( 1974 , essee).
- Big Bang / Big Bang ( 1974 , runous).
- Maitreya / Maitreya ( 1978 , romaani).
- Para la voz/ Äänelle ( 1978 , näytelmien kokoelma).
- La Doublure / Tuplaus ( 1981 , essee, ranskaksi)
- La Simulacion / Simulation ( 1982 , essee).
- Colibrí / Hummingbird ( 1984 , romaani).
- El Cristo de la rue Jacob / Rue Jacobin Kristus ( 1987 , essee).
- Cocuyo / Firefly ( 1990 , romaani).
- Pájaros de la playa / Linnut meren rannalla ( 1993 , romaani, keskeneräinen, julkaistu postuumisti).
- Epitafios / Epitafit ( 1994 , runous, postuumi)
Konsolidoidut painokset
- Cartas. Madrid: Editorial Verbum, 1996 (kirjeet).
- Obra täydellinen. V.1-2/ Gustavo Guerrero, François Wahl, koordinaattorit. Madrid: Galaxia Gutenberg, Circulo de Lectores; Nanterre: ALLCA XX, Université de Paris X, 1999
- Severo Sarduy en Cuba (1953-1961) / Ciro Romero, toim. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 2007 (sävellyksiä "kuubalaiskaudelta")
- Cartas a mi hermana en La Habana: Correspondencia de Severo Sarduy/Mercedes Sarduy, toim. Coral Gables: Severo Sarduyn kulttuurisäätiö, 2013 (kirjeet sisarelle)
Venäjänkieliset julkaisut
- Ruiskutus// Ex Libris NG. 1998. N 22 (43), 11. kesäkuuta. s.11 [tietoa Jose Lezama Limasta ]
Tietoja kirjoittajasta
- Aguilar Mora J. Severo Sarduy. Madrid: Editorial Fundamentos, 1976.
- Severo Sarduy / Rios J., toim. Madrid: Editorial Fundamentos, 1976.
- Méndez-Rodenas A. Severo Sarduy: el neobarroco de la transgresion". México: Universidad Nacional Autónoma, 1983
- Sanchez-Boudy J. La tematica narrativa de Severo Sarduy. Miami: Ediciones Universal, 1985.
- Gonzalez Echevarria R. La ruta de Severo Sarduy. Hannover: Ediciones del Norte, 1987.
- Guerrero G. La estrategia neobarroca, estudio sobre el resurgimiento de la poetica barroca en la obra narrativa de Severo Sarduy. Barcelona: Edicions del Mall, 1987.
- Perez R. Severo Sarduy ja tekstin uskonto. Lanham: University Press of America, 1988.
- Kushigian JA Orientalismi latinalaisamerikkalaisessa kirjallisessa perinteessä, vuoropuhelussa Borgesin, Pazin ja Sarduyn kanssa. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1991.
- Rivero Potter A. Tekijä/opettaja: Huidobro, Borges, Fuentes y Sarduy. Detroit: Wayne State University Press, 1991.
- Macé M.-A. Severo Sarduy. Pariisi: L'Harmattan, 1992.
- Cabanillas F. Escrito sobre Severo: una relectura de Sarduy. Miami: Ediciones Universal, 1995.
- Goytizolo J. El bosque de las letras. Madrid: Santillana, 1995.
- Varderi A. Severo Sarduy y Pedro Almodovar: Del barroco al kitsch en la narrativa y el cine postmodernos. Madrid: Pliegos, 1996.
- Le Roman Neobaroque Cubain: Severo Sarduy, Guillermo Cabrera Infante / Jean Franco, toim. Montpellier: CERS, 1997.
- Lopez Lemus V. Kuva: Lezama y Sarduy. La Habana: Unioni, 1997.
- Between the Self and the Void: Essays in Honor of Severo Sarduy / Alicia Rivero-Potter, toim. Boulder: Espanjan ja espanjalais-amerikkalaisen tutkimuksen yhdistys, 1998.
- La memoire face au pouvoir. Ecrivains cubains en exil: Guillermo Cabrera Infante, Severo Sarduy, Reinaldo Arenas / Machover J., Fell Cl., toim. Lille: ANRT, 2001.
- Santos L. Kitsch trooppinen: los medios en la literatura y el arte de America Latina. Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert, 2001.
- Stawicka-Pirecka B. Exilio del discurso, discurso desde el exilio: tres voces de la diaspora cubana Sarduy, Casey, Arenas. Poznan: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2003.
- Cortot J. Sarduy. Pariisi: Maeght, 2003 (Sarduyn maalauksesta)
- Gotera JR Severo Sarduy: Alcances de una novelistica y otros ensayos. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana, 2006.
- El oriente de Severo Sarduy / Gustavo Guerrero, Xose Luis García Canido, toim. Alcala de Henares: Instituto Cervantes, 2008
- Riobó C. Arkiston alaversiot: Manuel Puigin ja Severo Sarduyn vaihtoehtoiset identiteetit. Lewisburg: Bucknell UP, 2011
- Perez R. Severo Sarduy ja uusbarokki ajatuskuva kuvataiteessa. West Lafayette: Purdue UP, 2012
- Preyer N. Severo Sarduys Zeichenkosmos. Theorie und Praxis einer Romanpoetik des "neobarroco cubano". Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2013
Linkit
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Sukututkimus ja nekropolis |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|