Veljepuoli (elokuva, 1957)

Stepbrothers (異母兄弟 , kyōdai ; englantilainen Stepbrothers  ) on vuonna 1957 valmistunut japanilainen mustavalkoinen draamaelokuva, jonka on ohjannut Miyoji Ieki . Elokuva perustuu Torahiko Tamiyan tarinaan. Käyttämällä esimerkkiä yhden perheen elämästä neljännesvuosisadan ajan (1921-1946: Meiji-kauden loppu ja Showa -kauden alkuvuodet ) elokuvan tekijät paljastavat perherakenteen feodaalisuuden. sotaa edeltävä Japani. Elokuva palkittiin Karlovy Varyn kansainvälisen elokuvafestivaalin pääpalkinnolla ( 1958 ).

Juoni

Kapteeni Hantaro Kido valtaa piika Toshien väkisin. Vaimonsa kuoleman jälkeen hän joutuu naimisiin Toshien kanssa säädyllisyyden vuoksi. Siitä on kulunut kymmenen vuotta, ja kaikki nämä vuodet eivät vain Hantaro, vaan myös hänen poikansa ensimmäisestä vaimostaan ​​Ichirojo ja Gojiro kohtelevat Toshieta kuin palvelijaa ja pilkkaavat hänen omia lapsiaan, Yoshitoshia ja Tomohidea. Toiset kymmenen vuotta kuluu. Ichirojo ja Gojiro menevät rintamalle valmistuttuaan sotakoulusta. Yoshitoshi, josta tuli sotilasmerimies, meni myös rintamalle. Tomohide on lukion neljännellä luokalla. Hänen isänsä moittii häntä jatkuvasti heikkoudesta ja sairaudesta ja pitää häntä häpeänä perheelle. Tomohide ja nuori piika Haru rakastuivat toisiinsa. Huomattuaan heidän rakkautensa Hantaro kiroaa poikansa ja lähettää Harun kotiin kylään, missä tämä myydään bordelliin. Saatuaan tämän tiedon Tomohide lähtee kotoa. Sota on ohi. Kaikki kolme rintamaan mennyt poikaa kuolivat siellä. Hantaro juo paljon juomalla pois kaiken perheen omaisuuden. Palaa pitkän vaeltamisen jälkeen Tomohide. Toshie iloitsee ilosta. Mutta Hantaro, kuten ennenkin, on kylmä poikaansa kohtaan. Ensimmäistä kertaa vuosiin Toshien raivo nousee. "En ole enää piika!" hän huutaa.

Cast

• Rentaro Mikuni hahmona Hantaro Kido
• Kinuyo Tanaka Toshiena , Hantaron toisena vaimona
• Shoichi Nishida Ichirojona, Hantaron vanhin poika (hänen ensimmäisestä avioliitosta Tsutan kanssa)
• Koji Namie Ichiroona lapsena
• Masayuki Endo Ichirojona teini-iässä
• Hiroshi Kondo Gojirona, Hantaron toinen poika (esimesestä avioliitosta Tsutan kanssa)
• Hiroshi Kasugai Gojirona lapsena
• Yoshio Otomo Gojirona teini-ikäisenä
• Koji Nambara Yoshitoshina, Hantaron kolmas poika (toisesta avioliitosta Toshien kanssa)
• Yoshihide Morishita Yoshitoshina lapsena
• Katsuo Nakamura Tomohidena , Hantaron neljättä poikaa (toisesta avioliitosta Toshien kanssa)
• Tatsuya Gashuin Yoshina , myymälävirkailijana
• Hizuru Takachiho Haruna , Tomohiden rakastajana
• Choko Iida - Masu
• Yaeko Toshima Tsutana, Hantaron ensimmäisenä vaimona
• Ton Shimada - Ota
• Nakajiro Tomita - Sagami
• Kyouji Oota peruskoulun opettajana
• Tomoo Nagai - Rykmentin komentaja
• Sohachi Uchikoshi - Ohjaaja
• Yasushi Mizumura - kersantti
• Takashi Sue - asiakas

Ensiesitykset

• - elokuvan kansallinen ensi-ilta pidettiin 25. kesäkuuta 1957 [1] .
• - elokuvan Euroopan ensi-ilta tapahtui heinäkuussa 1958 Tšekkoslovakiassa osana elokuvan kilpailuesitystä XI Kansainvälisillä elokuvajuhlilla Karlovy Varyssa [2] .
• - elokuvaa esitettiin Neuvostoliiton lipputuloissa elokuusta 1958 lähtien [comm. 1] [3] [4] .

Palkinnot ja ehdokkaat

• XI kansainvälinen elokuvafestivaali Karlovy Varyssa (1958) [2]

• Pääpalkinto (ex aequo - Quiet Flows the Don , Neuvostoliitto , ohj. Sergey Gerasimov ).

• Mainichi-elokuvapalkinto (1958) [5] .

• 12. palkintojenjakotilaisuus (vuodelle 1957)

• Parhaan naissivuosan palkinto - Kinuyo Tanaka (ex aequo: " On this earth " ja " Geisha in the old city ").
• Paras käsikirjoitus - Yoshikata Yoda (ex aequo: Osaka Story )

• Kinema Junpo -lehden palkinto ( 1958)

• Elokuva oli ehdolla Kinema Junpo -palkinnon saajaksi vuoden 1957 parhaan elokuvan palkinnolla ja äänestettiin 9. sijalle [6] .

Kommentit

1. ↑ Elokuvaa on esitetty Neuvostoliiton levityksessä elokuusta 1958 lähtien - julkaistu: New Films -lehti elokuvan levitystyöntekijöille, 1958. Numero 3: Alustava suunnitelma uusien elokuvien julkaisemisesta vuoden 1958 kolmannella neljänneksellä.

Muistiinpanot

1. ↑ 異母兄弟 (1957) Arkistoitu 27. elokuuta 2016 Wayback Machinessa Kinema Junpo -lehden verkkosivuilla (  japaniksi) .
2. ↑ 1 2 "Elokuva ja aika", Neuvostoliiton valtion elokuvarahaston tiedote, numero kaksi (kirja 2), M., 1962, s. 157-170
3. ↑ “Elokuva ja aika”, Neuvostoliiton valtion elokuvarahaston tiedote, numero kaksi (kirja 2), M., 1962, s. 167
4. ↑ Luettelo ulkomaisista elokuvista Neuvostoliiton lipputuloissa vuosina 1955-1991. Arkistoitu 18. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa Phoenix Film Club -foorumilla  (venäjäksi)
5. ↑ Vuoden 1957 palkinnon voittajat arkistoitu 20. joulukuuta 2016 Wayback Machinessa Mainichi -palkinnon virallisella verkkosivustolla  (japanilainen)
6. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arkistoitu 29. syyskuuta 2018 Rinkworks.comin Wayback Machinessa  

Linkit

• "Step Brothers"  Internet Movie Database -tietokannassa

Kirjallisuus

• Iwasaki, Akira . "History of Japanese cinema", 1961 (käännetty japanista 1966, Kääntäjät: Vladimir Grivnin, L. Levin ja B. Raskin). - M .: Art, 1966, s. 320 (s. 206-207).
• "Elokuvasanakirja" / Toimittanut S. I. Yutkevich . - Moskova: Neuvostoliiton tietosanakirja, 1970. - T. 1 A-L. - S. 976 (s. 629).
• Sato, Tadao . "Cinema of Japan": Käännös englannista - M., "Rainbow", 1988. - P.224 (s. 97-98, 209) ISBN 5-05-002303-3 .
• Jacoby, Aleksanteri . Kriittinen käsikirja japanilaisille elokuvaohjaajille. - Berkeley, Kalifornia: Stone Bridge Press, 2008. - ISBN 978-1-933330-53-252295

Temaattiset sivustot	ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta