Shin kokin waka-shu
Shin kokin waka-shu (新 古今和歌集, しんこきんわかしゅう, "uusi kokoelma vanhoja ja uusia japanilaisia lauluja" [1] ) on japanilaisen " waka " -runouden antologia , 13. vuosisadan Kamakhura-kausi . Imperiumin tilauksesta koottu runokokoelma kotona.
Lyhyt tiedot
Yksi " kahdeksasta keisarillisesta kokoelmasta " [2] . Sisältää 20 rullaa. Yhteensä 21 keisarillista antologiaa (二十一代集, niju: ichidai shu:) koottiin. Niiden kokoamisaika on 905-1439. Näistä ensimmäinen ("Kokin waka-shu") ja kahdeksas ("Shin kokin waka-shu") ovat tunnetuimpia. Molemmat on käännetty ja julkaistu venäjäksi.
Kokoelma julkaistiin vuonna 1205 entisen keisari Go-Toban määräyksestä . Se sisälsi 1980 "waka" -säkettä ja siinä oli kaksi johdatusta japanilaisilla kana- ja kiinalaisilla kirjaimilla . Malliston tyyli muistutti " Kokin waka-shua ". Suurin osa teoksista oli täynnä esteettistä ideaa älykkyydestä ja sävellyksen hallinnasta. Kokoelman laatijat olivat Minamoto no Michitomo , Fujiwara no Ariye , Fujiwara no Sadaye , Fujiwara no Teika ja Fujiwara no Masatsune . Se sisälsi Seikon, Jienin , Fujiwara no Yoshitsunen , Fujiwara no Toshinarin , Fujiwara no Sadayen ja muiden runoja.
Kokoelma vaikutti keskiaikaisten aristokraattien kirjallisen ja esteettisen maun muodostumiseen. Sen tekstiä käytettiin japanilaisen runouden antologiana ja oppikirjana 1400-1800 - luvuilla .
Muistiinpanot
- ↑ Lyhennetyt nimet: Shin kokincho (新古今調) tai Shin kokinshu (新古今集).
- ↑ japaniksi: 八代集.
Lähteet ja kirjallisuus
- 新古今和歌集（新編日本古典文学全集 43） / [藤原通具ほか奉勅撰] ; 峯村文人校注･訳. 東京:小学館, 1995.
- 完本新古今和歌集評釈 / 窪田空穂著. 東京: 東京堂出版, 1964-1965.
- V. Rubel, Japanin sivilisaatio: perinteinen yhteiskunta ja valtiollisuus. - Kiova: Akvilon-Press, 1997.
- Shinkokinwakashū. Japanilainen Gedichte. Hrsg. von Horst Hammitzsch; Lydia Brüll, Stuttgart, Reclam 1964
- Bialock, David T. (1994), "Voice, Text, and the Question of Poetic Borrowing in Late Classical Japanese Poetry", Harvard Journal of Asiatic Studies, Harvard-Yenching Institute, 54 (1), s. 181-231, doi: 10.2307/2719391, JSTOR 2719391
- Brower, Robert H. (1972), "Ex-Emperor Go-Toban salaiset opetukset: Go-Toba no in Gokuden" (PDF), Harvard Journal of Asiatic Studies, Harvard-Yenching Institute, 32, s. 5-70, doi: 10.2307/2718867, JSTOR 2718867
- Cook, Lewis (elokuu 1999, johdanto), "Shinkokinshū", japanilainen tekstialoite Tarkista päivämääräarvot: |päivämäärä= (ohje)
- Cook, Lewis (elokuu 1999, toimituksellinen huomautus), "Shinkokinshū", japanilainen tekstialoite Tarkista päivämääräarvot: |päivämäärä= (ohje)
- Keene, Donald (1955), Japanin kirjallisuuden antologia, New York, NY: Grove Press
- Konishi, Jun'ichi; Trans. Robert H. Brower ja Earl Miner, Robert H.; Miner, Earl (1958), "Association and Progression: Principles of Integration in Anthologies and Sequences of Japanese Court Poetry, AD 900-1350", Harvard * * Journal of Asiatic Studies, Harvard-Yenching Institute, 21, pp. 67-127, doi: 10.2307/2718620, JSTOR 2718620
- "Honkadori." Kodansha Encyclopedia of Japan. 18. joulukuuta 2007 < http://www.ency-japan.com/ >
- Fujiwara no Yoshitsune. Kodansha Encyclopedia of Japan. 18. joulukuuta 2007 < http://www.ency-japan.com/ >
- "Shin Kokinshū." Kodansha Encyclopedia of Japan. 18. joulukuuta 2007 < http://www.ency-japan.com/ >
- 1968年
- 岩波文庫』〉 岩波書店、1989年
- 1992年 1992年
- 1996年
- 12巻〉 朝日新聞社、1
Linkit