Tarina tsaari Berendeystä | |
---|---|
Tsaari Berendey | |
Genre | Venäläinen kirjallinen satu jakeessa |
Tekijä | Vasily Andreevich Zhukovsky |
Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
kirjoituspäivämäärä | 1831 |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1833 |
![]() | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
"Tarina tsaari Berendeystä" (koko nimi: "Tarina tsaari Berendeystä, hänen pojasta Ivan Tsarevitšista, Kuolemattoman Koshchei ovelasta ja Koštšeevan tyttären Marya Tsarevnan viisaudesta" ) on venäläinen kirjallinen satu Kirjailija : Vasily Zhukovsky Kirjoitettu 2. elokuuta - 1. syyskuuta 1831 Tsarskoe Selossa . Julkaistu ensimmäisen kerran Housewarming -almanakissa vuonna 1833. Tarina on kirjoitettu heksametrillä , joka on yksi Žukovskin suosikkikokoista.
Vuonna 1969 satuun perustuen kuvattiin neuvostoliittolainen täyspitkä värillinen elokuva-satu " Varvara-kauneus, pitkä punos ".
P. O. Morozovin julkaisun "Tarina, joka toimi pohjana V. A. Žukovskin tarinalle tsaari Berendeystä" perusteella, teoksen lähde oli luultavasti kansantarin "Meren kuningas ja Vasilisa viisas" juoni , kertoi Aleksandr Pushkinille hänen lastenhoitajansa Arina Rodionovna . Yhdessä tämän kirjoittajan kanssa käytettiin Grimmin veljien sadun juonia , jonka Zhukovsky käänsi ranskalaisesta proosasta ja julkaisi vuonna 1826 otsikolla "Rakas Roland ja kirkkaanvärinen tyttö" [1] . Ts. S. Volpen mukaan "Žukovski halusi aluksi rajoittua Pushkinin äänityksen motiiveihin... ja sitten hän alkoi suoraan kertoa uudelleen Grimmien tekstiä" [2] .
Tsaari Berendey oli naimisissa kolme vuotta, mutta hänellä ei ollut lapsia. Ja jotenkin Berendey meni pitkälle matkalle ja palattuaan kotiin hän halusi juoda. Hän joi kaivosta, mutta joku kauhea tarttui häntä parrasta. Pelastaakseen itsensä tsaari lupaa antaa Koshcheille sen, mitä hän ei tiedä kotona. Palattuaan Berendey näkee syntyneen pojan. Hän ei kerro salaisuuksistaan kenellekään. Aika kuluu ja Ivan Tsarevitš putoaa Koshchein valtakuntaan.