Slepakova, Nonna Mendelevna
| Nonna Mendelevna Slepakova | |
|---|---|
| Syntymäaika | 31. lokakuuta 1936 |
| Kuolinpäivämäärä | 12. elokuuta 1998 (61-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Pietari , Venäjä |
| Kansalaisuus |
Neuvostoliiton Venäjä |
| Ammatti | kirjailija , runoilija , kääntäjä |
Nonna Mendelevna Slepakova ( 31. lokakuuta 1936 - 12. elokuuta 1998 , Pietari ) - venäläinen neuvostorunoilija ja kääntäjä.
Elämäkerta
Hän syntyi 31. lokakuuta 1936.
Isä - tekstiiliinsinööri, suuren isänmaallisen sodan osallistuja Mendel Tsalevich Slepakov (1907, Semjonovka - 1956), haavoittui vakavasti ja halvaantui vuonna 1951 tämän vamman seurauksena; ennen sotaa hän työskenteli Krasny Tkachin tehtaalla (Telmanin tehdas), ja sodan jälkeen hänestä tuli siellä FZU:n johtaja.
Nonna Slepakova valmistui N. K. Krupskajan mukaan nimetystä Leningradin valtionkirjastoinstituutista (1958). Vuodesta 1968 hän on ollut kirjailijaliiton jäsen. Vuodesta 1991 lähtien Pietarin kirjailijaliiton jäsen. Hän työskenteli Kirjapainossa.
Hän julkaisi runosarjan ensimmäisen kerran vuonna 1961. Vuodesta 1967 vuoteen 1996 hän julkaisi useita runokokoelmia, runo- ja proosakirjoja lapsille. Hänen runokokoelmansa tunnetuimmat ovat Petrograd Side (1985), The Queue (1996) ja The Exclusion Strip (1998).
Englannista käännetty - Keats, Kipling, Milne, nykyaikaiset englantilaiset ja amerikkalaiset runoilijat. Kirjoitti noin 30 kappaletta.
Lastennäytelmiä on esitetty venäläisten teattereiden näyttämöillä; tunnetuin on R. Kiplingin satuun perustuva "Kissa, joka käveli itsekseen" .
Vuonna 1996 hän julkaisi yhdessä runoilija-kääntäjä Ilja Fonyakovin kanssa kuuluisan amerikkalaisen runoilijan Aaron Kramerin käännöskirjan "The Border Incident". Hän on kääntänyt useita proosa-englanninkielisiä kirjoja lapsille, mukaan lukien Michael Bondin Pienen hiiren seikkailut, nimeltään Torstai (torstai). Vuonna 1997 julkaistiin N. Slepakovan romaani "Purple Lupins or Smoke Without Fire". Lukuisia lehtijulkaisuja.
Johti Pietarin nuorten runoilijoiden seminaarin.
Hän kuoli 12. elokuuta 1998 Pietarissa . Hänet haudattiin Serafimovskyn hautausmaalle (1 alue).
Perhe
Taidekriitikon ja runoilijan Lev Mochalovin vaimo .
Bibliografia
- Kabutta. M., 1962
- huhtikuuta kolmekymmentä. L., 1966
- Ensimmäinen päivä. L., 1967
- Miten katu muodostuu? L., 1969
- Peto. L., 1973
- huhtikuuta kolmekymmentä. L., Lastenkirjallisuus, 1974
- Härkävarren vapautuminen. L., 1978
- Kevät sunnuntai. L., 1982
- Petrogradin puolella. L., 1985
- Hei kotiin! L., 1987
- Lamppu. SPb., 1992
- Vuoro. SPb., 1996
- Purppurat lupiinit tai savu ilman tulta. M., Terra, 1996
- Etusuunta [1] . Smolensk, 1998
Muistiinpanot
- ↑ Bykov, Dmitri. Viimeinen : Nonna Slepakova. Kieltoalue // Uusi maailma . - 1999. - nro 2. - ISSN 01307673 .
Linkit
- Nonna Slepakova lehtisalissa: julkaisuja , runoja
- Nonna Slepakova: runoja eri vuosilta
- Nonna Slepakova: 5 runoa
- Aleksanteri Gurevitš . "Vaikka..." (Nonna Slepakovan muistoksi) . "Presence" (sähköinen almanakka) (22.12.2001).
- Alexander Kushner . "Nonna Slepakovan paluu" . " Neva " (aikakauslehti) (07.2007).
 Bibliografisissa luetteloissa |
|---|