Unelmat Venäjästä (elokuva)

Venäjän unelmat (おろしや国酔夢譚O -Rosiya-koku suimu-tan )  on japanilais-venäläinen historiallis-seikkailuelokuva, joka perustuu japanilaisen kirjailijan Yasushi Inouen samannimiseen historialliseen romaaniin .

Juoni

Elokuva kertoo todellisista historiallisista tapahtumista Venäjän valtakunnan valtioiden välisissä suhteissa Katariina II : n aikana ja Japanin Tokugawan shogunaatin aikana 1780-1790 - luvuilla  .

Vuonna 1782 japanilainen Shinsho-maru- alus , jonka kapteeni oli Daikokuya Kodai (Ogata) ja jonka miehistö koostuu 16 merimiehestä, joutui myrskyyn. Merimiehet joutuivat kaatamaan maston, ja kahdensadan päivän ajelehtimisen jälkeen alus huuhtoutui Venäjän rannikolle Aleutien saarille . Seuraavaksi japanilaiset odottivat lähes yhdeksän vuotta vaeltavaa Venäjän valtakunnan ympäri toivoen palaavansa kotimaahansa.

Yhdessä venäläisten turkiskauppiaiden kanssa he rakentavat laivan ja purjehtivat menestyksekkäästi Aleutien saarilta mantereelle. Saavuttuaan Okhotskiin he kohtaavat uuden ongelman: paikallinen Venäjän hallinto tarjoaa heille apua ja tilapäisiä asuntoja, mutta ei voi itsenäisesti ratkaista heidän paluutaan Japaniin, koska tämä edellyttää Irkutskin kuvernöörin sanktiota . Japanilaisille selitetään, että kirjeen lähettäminen Irkutskin viranomaisille ja vastauksen saaminen kestää noin vuoden. Turhautuneet japanilaiset päättävät päästä Irkutskiin omatoimisesti . Matka kestää useita kuukausia, jolloin japanilaiset pitävät Siperian talvea todellisena helvettinä. Irkutskiin saapuminen ei ratkaise ongelmaa: kuvernöörin virka on tilapäisesti tyhjä ja japanilaisten merimiesten pyyntö on välitetty Pietariin, alueviranomaiset voivat järjestää vain japanin opettajia Irkutskiin japanin kielen opettajiksi, mutta ei palata. heidät kotimaahansa. Irkutskissa japanilaiset merimiehet tapaavat venäläisen tiedemiehen ja matkailijan, Pietarin tiedeakatemian akateemikon Kirill Laksmanin , joka osallistuu aktiivisesti heidän paluutaan Japaniin. Laxman tuo kapteeni Daikokuya Kodain Pietariin toivoen saavansa kuulijakunnan keisarinna Katariina II:n kanssa. Japanilaisilla merimiehillä ei ole juurikaan uskoa menestykseen kapteenin jättäessään (se on kuin yrittäisi kohdata shogunin ). Pietarissa Laxman järjestää kapteenille yleisön varakansleri A. A. Bezborodkon kanssa, neuvottelee hänen ja kreivi A. R. Vorontsovin kanssa . Myös hovissa vaikutusvaltaisen Katariina II:n puutarhuri ja piika auttavat japanilaisia. Jonkin ajan kuluttua japanilainen kapteeni saa audienssin Venäjän keisarinnalla. Daikokuya Kodaiu pyytää häntä palauttamaan hänet kotimaahansa. Katariina II sallii tämän, ja vuonna 1792 retkikunta on varustettu Japanin rannoille . Venäläisellä sota-aluksella vain kolme japanilaista merimiestä palaa kotimaahansa (kaksi muuta halusi jäädä Irkutskiin, loput kuolivat). Japanin viranomaiset ottavat Venäjän suurlähetystön vastaan ​​ilman vihamielisyyttä, mutta myös ilman suurta innostusta: Japanissa vallitsee eristäytymispolitiikka . Japanilaiset antavat luvan yhdelle venäläiselle alukselle saapua Nagasakiin , jonne japanilaiset merimiehet laskeutuvat. Yksi japanilaisista kuolee pian Ezossa ( Hokkaidolla ). Ystävät onnistuvat kertomaan hänelle, että hän on kuolemassa Japanin maaperällä, jonne hän silti onnistui palaamaan. Kotimaahansa palanneet japanilaiset joutuvat jälleen kuoleman tasapainoon - tuon ajan lakien mukaan heidät oli teloitettava. Heidät armattiin vain shogunin käskystä.

Elokuvan lopussa puheenvuoro kertoo, että Kirill Laxmanin ja Daikokui Kodain toiminnalla oli merkittävä rooli Venäjän ja Japanin välisten suhteiden kehittämisessä ja se vaikutti diplomaattisten suhteiden solmimiseen näiden maiden välillä.

Cast

Katso myös

• Adam Laxmanin suurlähetystö Japanissa

Linkit

• Tietoja elokuvasta Kino-Teatr.ru -sivustolla .
• Tietoja elokuvasta sivustolla RusKino.ru .