Luettelo Under the Domen jaksoista . Brian K. Vaughn on luonut yhdysvaltalaisen televisiosarjan Stephen Kingin samannimiseen romaaniin perustuen ja joka sai ensi-iltansa 24. kesäkuuta 2013 CBS :llä [1] .
| Kausi | Jaksot | alkuperäinen julkaisupäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonia) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| kauden ensi-ilta | Kauden finaali | ||||
| yksi | 13 | 24. kesäkuuta 2013 | 16. syyskuuta 2013 | 11.19 [2] | |
| 2 | 13 | 30. kesäkuuta 2014 | 22. syyskuuta 2014 | 7.17 [3] | |
| 3 | 13 | 25. kesäkuuta 2015 | 10. syyskuuta 2015 | 4,70 [4] | |
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yksi | yksi | "pilotti" " lentäjä " | Niels Arden Oplev | Brian K. Vaughn | 24. kesäkuuta 2013 | 13.53 [5] |
| Nuori mies nimeltä Dale "Barbie" Barbara ( Mike Vogel ) hautaa keski-ikäisen miehen. Matkalla hän joutuu onnettomuuteen, ja tällä hetkellä hänen ohittamansa kaupunki sulkeutuu näkymättömällä seinällä, jota vasten autot, lentokoneet ja linnut törmäävät, kaupungissa on monia haavoittuneita. Dale kuitenkin onnistuu pelastamaan teini-ikäisen Joe McAlisterin ( Colin Ford ) hengen. Sotilaat saapuvat paikalle yrittäen selvittää, mikä on vialla. Kaupunki on erillään koko maailmasta, mutta kaupungin sisällä pienellä radioasemalla he saavat tietää, että kaupunki on peitetty kupolla. Teini-ikäinen tyttö saa kohtauksen joutuessaan kosketuksiin kupolin kanssa. Dale tapaa paikallisen virkamiehen James "Big Jim" Rennien ( Dean Norris ) pojan nuoremman Rennien ( Alexander Koch ), joka uhkaa häntä ja syyttää häntä suhteesta tyttöystävänsä kanssa. Junior sieppaa rakastajansa ja lukitsee tämän isänsä pommisuojaan. Kaupungin sheriffi Howard "Duke" Perkins ( Jeff Fahey ) kuolee sydämentahdistimensa räjähdykseen joutuessaan kosketuksiin kupolin kanssa. Paikallinen toimittaja Julia ( Rachelle Lefebvre ) kutsuu Dalen yöpymään luokseen, missä Dale saa tietää, että hänen hautaamansa mies on hänen miehensä. | ||||||
| 2 | 2 | "Tuli" " Tulipalo " | Jack Bender | Rick Cleveland | 1. heinäkuuta 2013 | 11,81 [6] |
| Seuraavana aamuna Barbie ei löydä armeijan koiralappujaan. Sitten hän muistaa, että hän pudotti ne tappelun aikana Julian aviomiehen Peterin kanssa. Pienestä laitamilla olevasta talosta Barbie löytää koiranlappunsa ja ottaa Peterin aseen. Siellä Junior löytää hänet, joka syyttää häntä tyttöystävänsä raiskaamisesta. Syntyy tappelu, jonka aikana Barbie voittaa. Radioasemalla Julia oppii kupolista ja kertoo kaikille kaupungin asukkaalle. Tällä hetkellä Joe ja hänen ystävänsä Ben etsivät ulospääsyä kupolin alta ja sitä tarjoavaa energialähdettä, minkä seurauksena Joe saa kohtauksen. Paikallinen pappi ja Rennie vanhempi yrittävät peitellä jälkiä yhteisestä huumeisiin liittyvästä juonittelusta. Pappi murtautuu sheriffin taloon ja polttaa asiakirjat, mutta hänen huolimattomuutensa aiheuttaa suuren tulipalon ja talo syttyy tuleen. Apulaisseriffi Linda ( Natalie Martinez ) kuulee papin huudot ja vetää hänet ulos, Rennie purkaa talon traktorilla. Hysteerinen sijainen ampuu kupolia, yksi luodeista kimpoaa ja osuu toiseen sijaiseen, joka kuolee välittömästi. | ||||||
| 3 | 3 | "Takaa" " Manhunt " | Paul A. Edwards | Adam Stein | 8. heinäkuuta 2013 | 10,71 [7] |
| Saatuaan tietää, että Joe on ainoa kaupungissa toimivan generaattorin omistaja, teini-ikäiset järjestävät spontaanin juhlan hänen talossaan. Sillä välin Barbie ja Big Jim etsivät Paulia sen jälkeen, kun tämä oli paennut vankilasta. Junior yrittää löytää tiensä ulos Chesterin tehtaalta maan alla. Julia epäilee Jamesia ja Barbieta. | ||||||
| neljä | neljä | "Epidemia" " Epidemia " | Kari Skogland | Peter Calloway | 15. heinäkuuta 2013 | 11.13 [8] |
| Chester's Millissa on aivokalvontulehdusepidemia ja kaupunkilaiset paniikkiin, kun sairaalan lääkkeet loppuvat ja Dome estää uuden rokotteen tuomisen. Sillä välin Julia saa tietää salaisuuden, jonka Peter piilotti häneltä, ja Junior pysyy vastuussa. | ||||||
| 5 | 5 | "Ystävällinen tuli" " Sininen sinisellä " | Jack Bender | Brian K. Vaughn | 22. heinäkuuta 2013 | 11.60 [9] |
| Hallitus järjestää Domen vangeille sukulaisten vierailupäivän. Saapuneiden joukossa on Norrien isä, jonka olemassaoloa hän ei epäillyt. Barbie saa tietää armeijasta, että Domen asukkaat ovat vaarassa. | ||||||
| 6 | 6 | "Loputon jano" " Loputon jano " | Kari Skogland | Su Huy | 29. heinäkuuta 2013 | 11.41 [10] |
| Kun kaupungin vesihuolto loppuu, Chester's Millin asukkaat alkavat taistella jäljellä olevista luonnonvaroista. Sillä välin Julia löytää mystisen yhteyden Domen ja kahden kaupungin asukkaan välillä. | ||||||
| 7 | 7 | "Epätäydelliset piirit" " Epätäydelliset piirit " | Miguel Sapochnik | Caitlin Parrish | 5. elokuuta 2013 | 10.20 [11] |
| Big Jim ja maanviljelijä Wally aloittavat vanhoja epäkohtia muistelevan sodan keskenään resursseista. Norrie ja Joe yrittäessään selvittää mystistä yhteyttään kupoliin löytävät metsästä jotain outoa. Samaan aikaan ensimmäinen kupolin alla syntynyt lapsi syntyy. | ||||||
| kahdeksan | kahdeksan | "Paksumpi kuin vesi" " Paksumpi kuin vesi " | Jack Bender | Adam Stein | 12. elokuuta 2013 | 10.14 [12] |
| Junior puolustaa isäänsä ja joutuu sekasortoon, kun hän saa tietää totuuden äitinsä menneisyydestä. Sillä välin Julia tutkii "minikupolin" voimia ja suostuttelee Joen näyttämään hänelle salaperäisen metsälöydön. Ja Barbie keksii suunnitelman riidan lopettamiseksi. | ||||||
| 9 | 9 | "Neljäs käsi" " Neljäs käsi " | Roxanne Dawson | Daniel todella | 19. elokuuta 2013 | 10.30 [13] |
| Näytti siltä, että kaikki Chester's Millin ongelmat ratkesivat, mutta uusia yksityiskohtia kaupungin menneestä elämästä tulee esiin. Big Jim järjestää vapaaehtoisen aseistariisunnan, mikä saa Barbaran epäluuloiseksi. Julia löytää metsästä kadonneen salaperäisen minikupolin. | ||||||
| kymmenen | kymmenen | "Pelit alkakoon!" " Pelit alkavat " | Sergio Mimica-Gezzan | Brian K. Vaughn | 26. elokuuta 2013 | 10,81 [14] |
| Linda yrittää selvittää, kuka on huumeiden tuotannon takana kaupungissa. Julia saa tietää totuuden miehensä katoamisesta. Maxine pyörittää maanalaista yritystä ja tarvitsee Big Jimiä ja Barbieta. Joe, Angie ja Julia etsivät neljännen käden omistajaa minikupolille. | ||||||
| yksitoista | yksitoista | "Muista paholainen..." " Puhu paholaisesta " | David Barret | Brian K. Vaughn | 2. syyskuuta 2013 | 10,71 [15] |
| Big Jim kääntää kaupungin Barbieta vastaan, kun totuus hänen menneisyydestään paljastuu. Joe, Norrie, Angie ja Junior koskettavat kupolia ja pieniä tähtiä ilmestyy ympäri latoa. Junior yrittää vietellä Angien uudelleen, mutta tämä kertoo hänelle, ettei heidän välillään tule koskaan olemaan mitään suhdetta. Sitten hän päättää jättää ne kaikki ja unohtaa minikupolin. Heti kun tämä tapahtuu, hurrikaani alkaa suuren kupolin alla. Junior menee kotiin ja löytää isänsä, joka on jo ladannut aseen ja sanoo, että heidän on pysyttävä talossa ja varottava Maxinena. Angie tulee heidän taloonsa ja pyytää Junioria tulemaan takaisin auttamaan häntä, Joeta ja Norrieta minikupolin kanssa. Hurrikaani voimistuu, Angie melkein tappoi penkki, jonka tuuli kantoi suoraan hänen päälleen, Junior pelasti hänet. Hurrikaani pysähtyy. Junior ja Angie ymmärtävät, että kupoli haluaa heidän kaikkien tekevän osansa. Maxine ampuu Julian. Barbie ja Joe vievät hänet sairaalaan. Kun he saapuvat paikalle, Barbie joutuu pelastamaan Julian itsensä ja näkemään, että sairaanhoitajat ovat kiireisiä muiden hurrikaanin uhrien kanssa. Kun hän pumppaa ilmaa hänen rinnastaan pienen putken kautta, hänen sydämensä pysähtyy. Maxine löytää Agathan ruumiin rannalta. Myrsky laantuu ja Julian sydän alkaa taas lyödä. Sitten Joe päättelee, että Barbie on "kruunattava monarkki". Big Jim tarjoaa Barbielle eroon Maxinen ilman heidän uhrauksiaan. He suuntaavat Maxinen maanalaiseen klubiin, mutta joutuvat väijytyksiin. Hän sanoo haluavansa kostaa äitinsä murhan ja haluaa asua Barbien kanssa. Valot sammuvat ja tilanteen hallinta siirtyy Barbielle ja Big Jimille. Sitten Barbie lähtee sanoen "Se on ohi" Maxinelle. Lähtiessään Big Jim tappaa sekä mailan ampujan että Maxinen. Big Jim yrittää ampua Barbieta, mutta hän lyö häntä kurkkuun ja varastaa aseen. Linda saapuu paikalle ja näkee Big Jimin valehtelevan ja toteaa, että Barbie tappoi nuo kaksi. Koko jakson ajan Linda etsii todisteita ja päättelee, että Barbie on vaarallinen rikollinen. Barbie juoksee karkuun. Big Jim saapuu radioasemalle ja löytää Dodien, joka hurrikaanin aikana pääsi käsiksi armeijan viesteihin, jotka väittivät löytäneensä Barbien. Big Jim kuulee tämän viestin ja syyttää sitten Barbieta viime päivien aikana tapahtuneista rikoksista. Norrie vakuuttaa Joen, Angien ja Juniorin koskettamaan suurempaa kupolia. Kun he tekevät niin, he näkevät Big Jimin verenvuotoa kolmesta puukotushaavasta ja verisestä nenästä. Sitten jokaiseen käteen ilmestyy veitsi. Junior juoksee etsimään isäänsä. Muut kolme luulevat, että kupoli tuli alas, jotta he voisivat tappaa Big Jimin. | ||||||
| 12 | 12 | "Kiireelliset olosuhteet" " Kiireelliset olosuhteet " | Peter Summer | Brian K. Vaughn | 9. syyskuuta 2013 | 9,72 [16] |
| Barbie piiloutuu metsään, Big Jim pitää puheen tarpeesta löytää Barbie. Dodie muistelee munaa ja kutsuu myöhemmin Big Jimin kuuntelemaan lähetyksiä kupolin ulkopuolelta, jotka paljastavat, että armeija etsii Barbieta. Dodie lähtee hetkeksi ja astuessaan sisään hän kuulee Cogginsin murhan yksityiskohdista. Big Jim tappaa hänet ja sytyttää aseman tuleen ja syyttää siitä Barbieta. Yhtäkkiä Barbie vapaaehtoisesti luovuttaa itsensä Big Jimille pelastaakseen Julian. Joe ja Norrie joutuvat myös poliisiasemalle, mutta ennen sitä he onnistuvat siirtämään minikupolin Benin taloon. Norrie yrittää puukottaa Big Jimiä, mutta puukottaa vain häntä. Joe ja Norrie onnistuvat pääsemään ulos telkien takaa. Minikupoli alkaa päästää kovaa vinkumista, monarkkiperhonen chrysalis alkaa liikkua. Barbieta autetaan pakenemaan. Julia on palaamassa tajuihinsa ja paljastaa, kuka on todellinen "tappaja", joka ampui hänet. Big Jim on varovainen tästä ja pakottaa Juniorin vartioimaan häntä ja estämään häntä sanomasta kenenkään muun nimeä. Barbie varastaa Angien avulla Julian, ja jälkimmäinen huutaa nimeä - Maxine. Barbie päätyy taas poliisiasemalle. Junior menee kupoliin toivoen vastauksia ja alkaa kyseenalaistaa isänsä oikeellisuutta. Big Jim pakottaa Barbien myöntämään kaikki syytteet ja tunnustamaan ne julkisesti. Kaikki odottavat tunnustusta, vallitsee hiljaisuus, jonka Barbie keskeyttää: "Ei syyllinen." | ||||||
| 13 | 13 | "Verho" " Verhot " | Jack Bender | Brian K. Vaughn | 16. syyskuuta 2013 | 11,84 [17] |
| Julia palaa tajuihinsa ja lähtee pelastamaan Barbieta. Hallitsijaperhonen kuoriutuu kotelosta. Heti syntymän jälkeen perhonen alkaa lyödä minikupolia vasten, minkä jälkeen suuret ja pienet kupolit muuttuvat mustiksi. Kaupunki uppoaa pimeyteen. Junior, Angie, Joe ja Norrie tuhoavat minikupolin, hallitsijaperhonen kiertää Barbien ympärillä, minkä jälkeen alkaa maanjäristys, Julia pysäyttää sen ja tulee hallitsijaksi. Big Jim rakentaa hirsipuuta. Alice-kuva ilmestyy uudelleen ja sanoo, että valo on ansaittava pitämällä muna turvassa. Big Jim tunnustaa murhat Juniorille, joka ei osaa päättää kummalle puolelle ottaa, ja antaa Julialle mahdollisuuden pelastaa Barbie antamalla tälle munan, mutta hän päättää toisin ja pudottaa munan järven pohjaan. Barbie haluaa roikkua julkisesti. Muna alkaa hehkua ja "vaaleanpunaiset tähdet" nousevat taivaalle. Kupu muuttuu täysin valkoiseksi ja valaisee kaiken kirkkaalla valkoisella valolla, joka muuttuu yhä voimakkaammaksi. Sillä välin Big Jim käskee Junioria vetää vivusta. | ||||||
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| neljätoista | yksi | " Päät pyörivät" " Päät pyörivät " | Jack Bender | Stephen King | 30. kesäkuuta 2014 | 9.41 [18] |
|
Barbien tuleva kohtalo on Big Jimin käsissä. Kupoli magnetoituu ja alkaa muodostaa vakavan uhan kaupungin asukkaille. Sillä välin Julia pyytää muukalaisen apua pelastamaan salaperäisen tytön, joka luultavasti tietää enemmän kuin kukaan muu kupolin alkuperästä. Stephen King esiintyy cameo-esiintymisessä kahvilan suojelijana klo 34:54. | ||||||
| viisitoista | 2 | "tartunta" " tartunta " | Ernest R. Dickerson | Kelly Souders ja Brian Wayne Peterson | 7. heinäkuuta 2014 | 7,70 [19] |
| Kun Rebecca saa selville, että kaupungin sadot ovat kärsineet, Barbie joutuu vaarantamaan henkensä pelastaakseen ruokansa. | ||||||
| 16 | 3 | "Force Majeure" " Force Majeure " | Peter Summer | Adam Stein | 14. heinäkuuta 2014 | 7,64 [20] |
| Kun Chesterin tehtaan resurssit ovat vähissä ja jännitteet kaupungissa alkavat kasvaa, Big Jim aloittaa väestönlaskennan selvittääkseen, kuinka paljon tavaraa riittää näin vaikeissa olosuhteissa. Sillä välin kaatosade tuo kipeästi kaivattua vettä, mutta muuttuu happosateeksi, joka uhkaa kaikkia kaupungin asukkaita. Lyle ja Rebecca yrittävät edelleen selvittää, miksi kupoli on olemassa. | ||||||
| 17 | neljä | "Ilmestys" " Ilmestys " | Holly Dale | Alexandra McNally | 21. heinäkuuta 2014 | 6,74 [21] |
| Chester's Millin elinolosuhteet heikkenevät, ja Rebecca ja Big Jim harkitsevat kiireellisten ehkäisytoimenpiteiden käyttöönottoa kaupungissa. Tämä tapahtumien käänne ajaa kiilan Julian ja Barbien välille. Samaan aikaan Melanien menneisyys paljastetaan sekä hänen yhteys Domeen. | ||||||
| kahdeksantoista | 5 | "Sovitus" " Sovitus " | Edward Ornelas | Catherine Humpries | 28. heinäkuuta 2014 | 6,57 [22] |
| Kun kaupunki on jakautunut Rebeccan ja Big Jimin päätöksestä rajoittaa syntyvyyttä, Julia ottaa Chester's Millin johtajan. Sillä välin koko kaupunki tärisee erimielisyyksien vuoksi, Norrie ja Joe auttavat edelleen Melanien löytämään vihjeitä, jotka voisivat valaista hänen identiteettiään. | ||||||
| 19 | 6 | "Pimeässä" " Pimeässä " | Jack Bender | Caitlin Parrish | 4. elokuuta 2014 | 6,83 [23] |
| Kun Sam ja Barbie lähtevät tietämään salaperäisestä tunnelista, romahtaminen tapahtuu ja sulkee ainoan tien Chesterin tehtaalle. Kaupungissa Big Jim kamppailee vallasta hiekkamyrskyn raivotessa. | ||||||
| kaksikymmentä | 7 | "Going Home" " Going Home " | David Barrett | Peter Calloway | 11. elokuuta 2014 | 6,90 [24] |
| Barbie laskeutuu salaperäiseen kuiluun luolassa etsimään Samia. Suureksi yllätykseksi hän löytää sieltä maailman, joka näyttää hänelle tarpeeksi tutulta. | ||||||
| 21 | kahdeksan | "herääminen" " herääminen " | Jack Bender | Andres Fischer-Senteno ja Daniel Truly | 18. elokuuta 2014 | 7.30 [25] |
| Kun Barbie-isä suostuu auttamaan häntä pääsemään takaisin Julian luo kupolin alle, hän huomaa, että Don tietää kupolista paljon enemmän kuin antaa ymmärtää. Sillä välin Big Jim väittää olevansa Chester's Millin sheriffi. | ||||||
| 22 | 9 | "Punainen ovi" " Punainen ovi " | Peter Weller | Kelly Souders, Brian Wayne Peterson ja Adam Stein | 25. elokuuta 2014 | 6,60 [26] |
| Kun salaperäiset ihmiset pidättävät Barbien, häntä kuulustellaan hänen suhteestaan Domeen. Sillä välin Chester's Millissa Big Jim tekee sopimuksen, joka todennäköisesti muuttaa koko kaupungin kohtalon ikuisesti. | ||||||
| 23 | kymmenen | "Syksy" " Syksy " | Eric La Salle | Alexandra McNally ja Mark Bruner | 1. syyskuuta 2014 | 6,29 [27] |
| Lopulta Big Jim saa tietää koko totuuden siitä, mitä hänen vaimolleen tapahtui, ja se tapahtuu heti heidän yhdistämisen jälkeen. Samaan aikaan Chester's Millissa sää muuttuu paljon, mikä voi johtaa vakaviin ongelmiin. | ||||||
| 24 | yksitoista | "Musta jää" " Musta jää " | Jack Bender | Adam Stein ja Peter Calloway | 8. syyskuuta 2014 | 6,62 [28] |
| Chester's Millissa alkaa olla kylmä. Rebecca ja Sam yrittävät pelastaa kaupungin asukkaat. Sillä välin Barbie joutuu vaarantamaan henkensä pelastaakseen Julian. | ||||||
| 25 | 12 | "Käänny" " Käänny " | Peter Summer | William Kendall ja Daniel Truly | 15. syyskuuta 2014 | 7.04 [29] |
| Kun Domen seuraavasta tempusta tulee vielä vaarallisempi kuin edelliset, kaikki Chesterin tehtaan asukkaat voivat yksinkertaisesti murskata. Melanien terveys heikkenee, eikä munan kohtalo ole vielä tiedossa. | ||||||
| 26 | 13 | "Mene nyt" " Mene nyt " | Jack Bender | Caitlin Parrish ja Catherine Humpries | 22. syyskuuta 2014 | 7,52 [30] |
| Minikupolin tilalle muodostuu suppilo, josta tulee viimeinen mahdollisuus pelastaa Chester's Millin asukkaat. Kupoli jatkaa kutistumistaan. Lylen loukkaantuneelta Paulinelta alkaa sisäinen verenvuoto, jonka vain kirurgi voi pysäyttää. Sam lievittää sisarensa kärsimystä morfiinilla, mutta sisäistä verenvuotoa ei voida pysäyttää. Paulina pyytää Rebeccaa antamaan hänelle suuren annoksen morfiinia, jotta hän voi kuolla kärsimättä. Rebecca täyttää Paulinen viimeisen pyynnön, mutta kun Big Jim saa tietää tästä, hän tappaa raivoissaan Rebecca Pinen vasaralla ja vie vaimonsa ruumiin kotiinsa. Kaupunki aloittaa asukkaiden evakuoinnin. Koulubusseissa heidät viedään muodostettuun suppiloon, mutta kaikki eivät pääse alas. Big Jim aikoo tappaa kaikki Domeen osalliset ja kostaa Paulinen kuoleman. Vietettyään Julian hän yrittää tappaa tämän, mutta tämä puukottaa häntä veitsellä oikeaan jalkaan ja pakenee. Sam ja Junior etsivät Big Jimiä, mutta kohtaavat Julian, joka sanoo yrittävänsä tappaa hänet. Junior seisoo hänen puolestaan ja haavoi isäänsä vasempaan olkapäähän. Loput kaupungin asukkaat pääsevät alas suppiloon, mutta Julia ei pysty hyppäämään luolan lattian halkeaman yli ja pyytää Barbieta johdattamaan ihmiset ulos yksin kupolin alla. Hän suostuu ja lupaa palata hänen luokseen. Junior laskeutuu suppiloon, mutta haavoittunut Jim ei onnistu - kaatuneiden puiden rungot ja oksat täyttävät luolan sisäänkäynnin. Barbie johdattaa ihmisiä luolan läpi, mutta edessä on umpikuja. Asukkaiden mieliala huononee, Nori joutuu hysteeriin, mutta kun Barbie koskettaa luolan seinää, se romahtaa, ja Melanie tulee ulos tapaamaan heitä ja sanoo, että he tulevat pian kotiin. | ||||||
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | yksi | "Kaikki jatkavat..." " Jatka eteenpäin " | Peter Summer | Adam Stein | 25. kesäkuuta 2015 | 6.25 [31] |
|
Barbie seuraa ensin Melania ja huomaa olevansa yksin valkoisen valon keskeltä, ja sitten löytää itsensä muiden kaupunkilaisten kanssa kupolin ulkopuolella, joka katoaa sillä hetkellä. Barbie ryntää auttamaan Juliaa ja Junioria, mutta huomaa, että molemmat ovat kuolleet. Vuosi on kulunut. Barbie palaa Soldiers of Fortune -sarjaan ja löytää uuden rakkauden, Sam Verdreau on vankilassa Angien tappamisesta, Joe erosi Norista. Tapahtuman vuosipäivänä kaikki sankarit kokoontuvat Chester's Milliin kunnioittamaan kupolin alla kuolleiden muistoa. Sinne ilmestyy tietty Christine, joka kutsuu itseään hallituksen lähettämäksi psykologiksi. Barbie näkee toisinaan näkyjä Melaniesta kadonneen kupolin mukana. Yhtäkkiä Joen ystävä Ben intiaani kuolee muistotilaisuudessa. Ennen kuolemaansa nuori mies kertoi Barbielle, että hän epäili maailman olevan epätodellinen. Ja pian Barbie tapaa edesmenneen nuoremman Chester's Millissa... Osoittautuu, että kupolin alta ei tullut ketään, ja kaikki mitä tapahtuu, on Melanien manipulaatiota koteloitujen ihmisten kanssa. Julia ja Big Jim tulevat apuun. | ||||||
| 28 | 2 | "...mutta en ole" " Mutta en ole " | Peter Weller | Timothy Schlattmann | 25. kesäkuuta 2015 | 6.25 [31] |
| Herääessään huumesta Chester's Millin asukkaat menevät yläkertaan. Big Jim löytää heidän joukostaan kaksi naista, jotka eivät ole kaupungin asukkaita: yksi heistä on Christine ja toinen on Eva, mulatti. Nähdessään hänet Barbie tunnistaa naisen, jonka kanssa hän vietti "vuoden kupolin ulkopuolella". Molemmat naiset esittelevät itsensä arkeologeina ja tarjoavat apuaan kaupungin asukkaille. Kristin alkaa pian saada auktoriteettia Jimin tyytymättömyyteen kiinnittäen erityistä huomiota Junioriin ja Samiin. | ||||||
| 29 | 3 | "Palauta" " Redux " | Olatunde Osunsanmi | Alexandra McNally | 2. heinäkuuta 2015 | 5,28 [32] |
| Kun Junior polttaa isänsä talon ja Christine tappaa Melanien yrittäessään tappaa Julian, Big Jim alkaa epäillä, ettei Christine ole se, joka väittää olevansa. Hän seuraa Evaa ja näkee tämän kaivamassa kameraa metsästä. Murtautuessaan heidän asuntoonsa Jim varastaa laitteen ja näkee tallenteen Christinen kontaktista munan kanssa. Kenellekään kertomatta Jim purjehtii koiran Indyn kanssa veneellä saarelle odottamaan tapahtumia. Sillä välin Barbie ei voi päättää kumpi on hänelle rakkaampi: Eve vai Julia. | ||||||
| kolmekymmentä | neljä | "Sukulainen" " Sukulainen " | Edward Ornelas | Catherine Humpries | 9. heinäkuuta 2015 | 5.12 [33] |
| Joe hyvittää Norin, Sam pelastaa epäsosiaalisen kaupunkilaisen Abbyn itsemurhalta ja viettää aikaa hänen kanssaan Kristinin suureksi harmiksi. Tällä hetkellä Junior, joka muuttaa kaupungintalon hostelliksi, purkaa yhden pylväästä Christinen vaatimuksesta huolimatta puuseppä Peten varoituksesta, että tämä saattaa uhata romahtaa. Näin tapahtuu edelleen, mutta Barbie tarkastusta tehdessään huomaa, että romahtaneet palkit on sahattu ja epäilee Peten sabotoinnista. Kristin kiusaa molemmat miehet, Pete hyökkää Barbien kimppuun, joka puolustautuessaan tappaa hänet. Tällä hetkellä saarella olevan Big Jimin vangitaan kupolin läpi tunkeutuneiden hallituksen agenttien toimesta. | ||||||
| 31 | 5 | "Alaska" " Alaska " | David Barrett | Bronwyn Garrity | 16. heinäkuuta 2015 | 4,75 [34] |
| Hunter, joka tuli Kristinin puolesta Joen ja Norin luo, yrittää pakottaa teini-ikäiset pois talon katolta, jossa he istuvat, mutta kaatuu ja murtuttuaan selkärankansa jää liikkumattomaksi. Sillä välin Christine suostuttelee Abbyn tekemään itsemurhan, jotta tämä ei häiritse Samia. Saatuaan tietää Hunterin vammasta Christine kehottaa kokoontuneita asukkaita eristämään Joen ja Norin, jotka molemmat pakotetaan myöhemmin työskentelemään muiden huolehtiessa heistä. Barbie ja Eve etsivät ruokaa ja löytävät pian viljalla täytettyjä siiloja pellolta. Sillä välin erikoisagentit kuulustelevat Big Jimiä, ja hänen on pakko tunnustaa rikkoneensa munan. Julia yrittää pelastaa Joen ja Norin ja Kristin vangitsee hänet. Siellä hän saa tietää jälkimmäisen suunnitelmasta tappaa Hunter hyödyttömänä. | ||||||
| 32 | 6 | "Häkissä" " Häkissä " | Sergio Mimica-Gezzan | Andres Fischer-Senteno | 23. heinäkuuta 2015 | 4,63 [35] |
| Joe ja Nori pelastavat Julian vankeudesta. Hän neuvoo heitä pelastamaan Hunterin, kun hän menee saarelle. Joe ja Nori neutraloivat Even, joka oli aikeissa myrkyttää Hunterin, ja vetävät tämän ulos kaupungintalosta. Julia pyytää hallituksen agentteja luovuttamaan Christinen ja houkutettuaan tämän ansaan, luovuttaa hänet agenteille. He laittavat Christinen ja Big Jimin häkkiin ja alkavat kokeilla niitä. Joten he oppivat, että Christine on jotain kuin kuningatar hyönteisparvessa, ja tekevät analogian Alaskassa pitkään jatkuneisiin vastaaviin tapauksiin. Kokeilut eivät kuitenkaan kestä kauan, Junior ja Barbie pelastavat Christinen ja hän palaa kaupunkiin, missä Sam, joka haluaa kostaa Abbysta, puukottaa häntä. Nuorempi vie hänen pyynnöstään haavoittuneen naisen luolaan ja upottaa hänet koteloon. | ||||||
| 33 | 7 | " Ejecta" " Ejecta " | David Barrett | Peter Calloway | 30. heinäkuuta 2015 | 4,68 [36] |
| Palattuaan kaupungintaloon Barbie näkee Even johtamia ihmisiä hyppäävän ulos ikkunasta. Hän tuskin ehtii pysäyttää toista hyppääjää, ja sillä hetkellä hän näkee kuinka tiheä meteorisuihku putoaa kupolin ulkopuoliseen maailmaan. Hänet näkevät myös Joe ja Nori piileskelemässä kahvilassa Hunterin sekä Big Jimin ja Julian kanssa, kun he ovat unohtaneet juomisensa. Barbie yrittää epätoivoissaan auttaa ihmisiä, jotka ovat tulleet juoksemaan kupoliin toiselta puolelta, mutta Eva vie hänet pois, ja pelastusta etsivät palavat heidän päälleen pudonneessa tuliaalossa. Sam löytää Joen ja Norin piilopaikan ja antaa heille pillereitä Hunterille, minkä jälkeen hän, kuultuaan kadulla riivattujen ihmisten joukon, käskee teini-ikäisiä olemaan jäämättä ulos ja poistuu kahvilasta, jossa Junior vangitsee hänet. Sillä välin Hunter tulee järkiinsä ja kertoo ystävilleen, ettei hän halua kuolla, mutta lääkkeen ottamisen jälkeen hän lankeaa jälleen pakkomielle ja yrittää avata suoninsa. Täällä Nori ymmärtää mitä ihmisille tapahtuu ja kuinka saada heidät pois tästä tilasta.Ja sitten kaikki kolme ryntäävät Julian luo kertomaan hänelle kaiken. | ||||||
| 34 | kahdeksan | "Kätepiste" " Murtumiskohta " | Sam Hill | James Oliver ja Sharla Oliver | 6. elokuuta 2015 | 3,88 [37] |
| 35 | 9 | "Suunnitelma B" " Suunnitelma B " | Eric La Salle | Timothy Schlattmann ja Mark Bruner | 13. elokuuta 2015 | 3,73 [38] |
| 36 | kymmenen | " Perintö " _ | Danny Gordon | Alexandra McNally ja Andres Fischer-Senteno | 20. elokuuta 2015 | 4.04 [39] |
| 37 | yksitoista | "Rakkaus on taistelukenttä" " Rakkaus on taistelukenttä " | Lee Rose | Peter Calloway ja Adam Stein | 27. elokuuta 2015 | 4,60 [40] |
| 38 | 12 | "Hehku" " Hehku " | P. J. Pesce | Bronwyn Garrity ja Catherine Humpries | 3. syyskuuta 2015 | 3,70 [41] |
| 39 | 13 | "Sisäinen vihollinen" " Sisäinen vihollinen " | Peter Summer | Neal Baer ja Timothy Schlattmann | 10. syyskuuta 2015 | 4,23 [42] |