Sturste, Elsa
| Elsa Sterste | |
|---|---|
| Latvialainen. Elza Stērste | |
| Elsa Sterste (1975) | |
| Syntymäaika | 18. maaliskuuta 1885 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 19. huhtikuuta 1976 (91-vuotias) |
| Maa | |
| Ammatti | runoilija , kirjailija , opettaja |
Elza Stērste ( latvialainen Elza Stērste , naimisissa Virza , latvialainen Virza ; 18. maaliskuuta 1885 - 19. huhtikuuta 1976 ) oli latvialainen runoilija, kirjailija ja kääntäjä. Lakimies ja kielitieteilijä Andrei Stersten tytär , kirjailija Edvart Virzan vaimo, kirjailija ja diplomaatin Anna Zhiguren isoäiti .
Hän valmistui Pietarin konservatoriosta pianonsoiton alalta ( 1906 ), opiskeli sitten ranskalaista kirjallisuutta Sorbonnessa ja puolusti tutkintotodistusta Charles Baudelairen estetiikasta . Palattuaan Pariisista hän julkaisi ensimmäisen runokirjansa Preludit ( latinaksi : Prelūdijas ; 1913 ). Hän asui Jelgavassa , opetti musiikkia ja ranskaa. Vuonna 1920 hän meni naimisiin kirjailija Edvart Virzan kanssa, ja seuraavana vuonna syntyi heidän tyttärensä Amaryllis. Hän käänsi runoja ranskasta (mukaan lukien miehensä vuonna 1931 kokoama ranskalaisen runouden antologia) ja käänsi myös Elsa Trioletin romaanin Roses on Credit latviaksi. Ensimmäisen runokokoelman jälkeen Sterste julkaisi kolme muuta - ja kolme proosakirjaa, mukaan lukien romaanin "Andrei Zilen elämä" ( latv . Andreja Zīles dzīve ; 1937), jonka päähenkilön prototyyppi oli hänen isänsä. Lisäksi Else Sterste omistaa kirjoja Corneillesta , Racinesta ja Molièresta sekä latvialaisten laulujen käännöksiä ranskaksi.
Yksi Latvian keskusneuvoston 17. maaliskuuta 1944 päivätyn muistion allekirjoittajista . Hän allekirjoitti 188 Latvian poliittisen ja kulttuurisen henkilön joukossa muistion, jossa vaadittiin Latvian itsenäisyyden palauttamista.
Tammikuussa 1951 hänet pidätettiin niin sanotun "ranskalaisen ryhmän" - Latvian intellektuellien piirin - tapauksessa, joka kokoontui yksityiseen asuntoon keskustelemaan ranskalaisesta kulttuurista. Yhtenä tämän ryhmän järjestäjistä 65-vuotias Sterste tuomittiin 25 vuodeksi leireille [1] . Vuonna 1955 siirtokunnalle vapautettuna Sterste sai aivohalvauksen , jonka jälkeen hän jäi osittain halvaantuneeksi. Vuonna 1956 hän yhdessä muiden "ranskalaisen ryhmän" jäsenten kanssa palasi Latviaan armahduksen alaisena.
1960-luvun alussa Stersten teokset alkoivat ilmestyä uudelleen Latvian lehdistössä. Vuonna 1967 julkaistiin runokirja "Reflections: Selected, 1903-1966" ( Latvian Atstari: Izlase, 1903-1966 ), johon "Kansojen ystävyys" -lehti vastasi arvostelulla . Häntä seurasi vielä kolme elinikäistä kirjaa, mukaan lukien runoutta, proosaa ja lastenrunoutta.
Vuonna 2005 Stersten tyttärentytär Anna Zhigure julkaisi hänelle omistetun kirjan "Marcelina" ( lat. Marselīne ), joka on nimetty Edvarts Virzan vaimolleen osoitetuissa runoissaan käyttämän runollisen nimen mukaan. Kirja sisältää sekä Stersten omia runoja että tarinan hänestä.
Muistiinpanot
- ↑ Atklās izstādi 'Mākslinieks Kurts Fridrihsons un franču grupa // DELFI , 03. helmikuuta 2005. (Latvia)
Linkit
- Elza Sterste sivustolla "Necropolis" (latvia)
- Saulains rāmums un gracioza elegance… // “Latvietis”, No. 80, 2010.g. 17. marta. (Latvialainen.)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|