Stilistiikka
Stilistiikka on filologinen tieteenala, kielitieteen osa , joka tutkii valinnan periaatteita ja menetelmiä kielten yksiköiden järjestämiseksi yhdeksi semanttiseksi ja kompositsioonilliseksi kokonaisuudeksi (tekstiksi), jotka eivät ole samoja eri kielellisen viestinnän olosuhteille. näiden periaatteiden ja menetelmien erojen määräämät kielenkäytön lajikkeet ( tyylit ) ja niiden järjestelmä.
Venäjän kielen oppikirjan (A. M. Zemsky, S. E. Kryuchkov, M. V. Svetlaev) mukaan stilistiikka - oppi kielellisen ilmaisukyvyn keinoista ja niiden käytön edellytyksistä puheessa - ja puhekulttuuri.
Tähän asti stilistiikan aihe ja tehtävät ovat olleet kiistanalainen kysymys.
On olemassa, mutta ei ole täysin yleisesti hyväksyttyä tyylin jakoa kirjalliseen ja kielelliseen (katso alla ). Kielitieteessä tarkastellaan funktionaalisia puhetyylejä , kirjallisuudentutkimus tutkii kuvien, juonen , juonen jne. järjestelmää erillisessä työssä.
B. V. Tomashevsky kirjoitti: "Stilistiikka on yhdistävä tieteenala kielitieteen ja kirjallisuuskritiikin välillä." [yksi]
Pääluokat
- Tyyli
- Kielellisen ilmaisun tapojen korrelatiivisuus
- Kieliyksiköiden tyylillinen väritys
- Tyyli normi
- Tyylisäännöt
Tyyliosat
- Teoreettinen tyyli
- Kieliyksiköiden tyyli (resurssien tyyli)
- Tekstin tyyli
- Kielenkäytön eri tyylilajit (toiminnallinen stilistiikka)
- Käytännöllinen tyyli
Kielellinen stilistiikka
Kielellinen stilistiikka on puhetyylitiede , joka tutkii erilaisia kielen ilmaisumahdollisuuksia - ekspressiivisiä, arvioivia, toiminnallisia (kommunikatiivisia, kognitiivisia, emotionaalisia, historiallisia).
Ensimmäinen koostuu slovenilais-venäläisistä sanonnoista, jotka ovat yleisiä molemmissa murteissa, ja sloveniasta (vanha slaavi), jotka ovat venäläisille ymmärrettäviä, mutta erittäin rappeutuneita. Sankarirunot, oodit , proosapuhet tärkeistä asioista tulisi koota tällä tyyneydellä ...
Keskimmäisen rauhan tulisi koostua sanonnoista, joita käytetään yleisemmin venäjäksi... Kirjoita tällä rauhallisella tavalla kaikki teatterisävellykset, jotka vaativat tavallisen ihmissanan toiminnan live-esitykseen. Tämän rauhallisen runolliset ystävälliset kirjeet, satiirit , eklogit (idyllit, pastoraalit - runot paimenelämästä) tulisi säilyttää enemmän.
Matala tyyneys hyväksyy sanonnat, jotka eivät ole slovenian murretta ... Mitä ovat olemus - komediat , hauskat epigrammit , laulut ; proosassa - ystävälliset kirjeet , kuvaukset tavallisista asioista. Kansanomaisilla matalilla sanoilla voi olla niissä paikka harkiten.
- M. V. Lomonosov. Esipuhe venäjänkielisten kirkkokirjojen eduista, 1758
Nykyaikaiset toiminnalliset puhetyylit
Nykyaikainen venäjän kieli koostuu viidestä tyylistä:
Jokaisella näistä tyyleistä on omat ominaisuutensa, jotka erottavat sen muista tyyleistä, esimerkiksi standardointi on tyypillistä viralliselle liiketyylille, lyhenteiden sisällyttäminen tekstiin; esitykset jne.)
Kaunokirjallisuuden tyylissä käytetään kielellisiä keinoja, joilla on loogisen merkityksen ohella myös ilmeis-emotionaalinen konnotaatio.
Tällaisia välineitä ovat esimerkiksi polut , joiden lisäksi käytetään myös muita rakenteita: vetoomukset, johdanto- ja lisärakenteet, suora puhe , sopimaton suora puhe, monet yksiosaiset ja epätäydelliset lauseet. Vahvoja välineitä korostavaan intonaatioon ovat tyyliset hahmot .
Runous on melkein mahdotonta ilman tyylillisiä hahmoja, joiden avulla voit arvostaa äänen nousua ja laskua, puheen tahtia, taukoja, sanalla sanoen - kaikkia kuulostavan lauseen sävyjä.
Henkilö, joka lukemisen aikana jättää huomiotta tyylilliset hahmot ja keskittyy vain välimerkkeihin, riistää itseltään kaikki runouden hienoudet ja siksi ei ymmärrä teoksen syvyyttä.
Tyylihahmot
Tyylihahmot (retoriset hahmot) ovat erityisiä syntaktisia rakenteita, jotka tehostavat puheen kuvaavaa ja ilmaisukykyä.
Tyylihahmoja tutkivat sellaiset filologit kuin A. M. Veselovsky, B. V. Tomashevsky ja muut.
Nämä syntaktiset rakenteet voidaan jakaa kahteen ryhmään:
- Rakentava - hahmot, jotka tekevät syntaktisista rakenteista tasapainoisempia.
- Destruktiivinen - hahmot, joista on käänteinen prosessi (rakenteiden "jako").
Tyylihahmojen kokonaismassasta erottuu 13 päähahmoa:
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Tomashevsky B.V. Stylistiikka. - ed.2, korjattu. ja ylimääräistä - L., 1983, s. 5; cit. jälkeen Gorshkov A. I. Luennot venäläistyylistä - M., 2000, s. 20
Kirjallisuus
- Muinaiset kielen ja tyylin teoriat. SPb., 1996.
- Arnold I.V. Modernin englannin kielen tyyli. M., 1990.
- Bally Sh. Ranskalainen tyyli. M., 2001.
- Barlas L. G. Venäjän kieli: Stilistiikka. M., 1978.
- Belchikov Yu. A. Leksinen stilistiikka. M., 1977.
- Bondaletov V.D. Venäjän kielen stilistiikka. L., 1982, 1989
- Bondaletov V.D. Kokoelma harjoituksia venäjän kielen tyyliin. - L., 1983, 1989.
- Budagov R. A. Kirjalliset kielet ja kielityylit. M., 1967.
- Vasilyeva A. N. Luentokurssi venäjän kielen tyylistä. M., 1976.
- Vinogradov VV Stylistiikka: Runollisen puheen teoria. Poetiikkaa. M., 1963.
- Vinogradov VV Kaunittelun kielestä. M., 1959.
- Vinokur G. O. Kauniuden kielestä. M., 1991.
- Gvozdev A. N. Esseitä venäjän kielen tyylistä. M., 1965.
- I. B. Golub. Venäjän kielen tyylit. M.: 1997.
- Gorshkov A.I. Luennot venäläisestä tyylistä. M., 2000.
- Efimov A. I. Taiteellisen puheen tyyli. M., 1961.
- Zemskaya E. A., Kitaygorodskaya M. V., Shiryaev E. N. Venäjän puhekieltä. puhetta. M., 1981.
- Isserlin E. M. Virallinen bisnestyyli. M., 1970.
- Kapinos V.I. Puheen kehitys: teoria ja käytäntö. (tyyli). - M .: Koulutus, 1991.
- Kvyatkovsky A. Runollinen sanakirja. M., 1966.
- E. V. Klyuev. Retoriikkaa. M.: 1999.
- Kozhina M.N. Venäjän kielen stilistiikka. M., 1993.
- Koltunova M.V. Kieli ja yritysviestintä. M., 2000.
- Kostomarov V. G. Venäjän kieli sanomalehden sivulla. M., 1971.
- Kostomarov V. G. Aikakauden kielellinen maku. SPb., 1999.
- Kutina LL Venäjän tieteen kielen muodostuminen. M.-L., 1964.
- Lazareva EA Lehden järjestelmätyyliset ominaisuudet. Jekaterinburg, 1993.
- Lapteva OA Suora venäläinen puhe TV-ruudulta. M., 2000.
- Larin B. A. Sanan ja kirjailijan kielen estetiikka. L., 1974.
- Lysakova I.P. Sanomalehden tyyppi ja julkaisutyyli. L., 1989.
- Maidanova L. M. Sanomalehtitekstin rakenne ja koostumus. Jekaterinburg, 1987.
- Mitrofanova O.D. Tieteellinen puhetyyli. M., 1976.
- Moskvin V.P. Stylistiikan teoreettiset perusteet. 3. painos M., 2018.
- Murat V.P. Tyylitiikan tärkeimmistä ongelmista. M., 1957.
- Novikov L. A. Taiteellinen teksti ja sen analyysi. M., 1988.
- Odintsov VV Tekstin tyyli. M., 1980.
- Tieteellisen puheen perusteet / Toim. V. V. Chemist, L. B. Volkova. M.-SPb., 2003.
- Plenkin N. A. Venäjän kielen stilistiikka lukiossa. M., 1975.
- Nykyaikaisen venäjän kielen toiminnallisten tyylien kehittäminen. M., 1968.
- Razinkina N. M. Englannin kielen toiminnallinen tyyli. M., 1989.
- Rakhmanin L. V. Liikepuheen tyyli ja virallisten asiakirjojen muokkaaminen. M., 1997.
- D. E. Rosenthal. Venäjän kielen käytännön stilistiikkaa. M.: 1997.
- D. E. Rosenthal. Oikeinkirjoituksen ja kirjallisuuden editoinnin käsikirja. M.: 2003.
- D. E. Rosenthal. Nykyaikainen venäjän kieli. M.: 1999.
- Senkevich kansanedustaja Tieteellisen puheen stilistiikka ja tieteellisten teosten kirjallinen editointi. M., 1976.
- Sirotinina O. B. Mitä ja miksi opettajan tulee tietää venäjästä. avautua puhetta. M., 1996.
- Stepanov Yu. S. Stylistiikka // Kielellinen tietosanakirja . — M .: SE, 1990.
- Venäjän kielen stilistiikka / Toim. N. M. Shansky. L., 1989.
- Venäjän kielen tyylillinen tietosanakirja. M., 2003.
- Tomashevsky B. V. Kirjallisuuden teoria. Poetiikkaa. M., 1996.
- Fedorov A. V. Esseitä yleisestä ja vertailevasta tyylitiikasta. M., 1971.
- A. I. Chizhik-Poleiko. Venäjän kielen tyylit. Voronezh, 1964. Osa 2.
- Schwarzkopf B. S. Virallinen liikekieli // Venäjän puheen kulttuuri ja viestinnän tehokkuus. M., 1996.
- Shmelev D.N. Venäjän kieli sen toiminnallisissa muodoissa. M., 1971. Bondaletov V.D. Idr. Venäjän kielen tyylit. Toimittaja M. N. Shansky L. Enlightenment 1989 224 s.
Linkit