Pyhä viikko (Steinberg)

Pyhä viikko op. Säveltäjä Maximilian Steinbergin 13 - hymnografinen kuorosykli , jonka hän on kirjoittanut Pietarin valtion akateemisen Capellan taiteellisen johtajan M. G. Klimovin tilauksesta vuosina 1921-1923 . Itse asiassa siitä tuli Steinbergin ainoa hengellinen teos ja viimeinen suuri hengellinen ja musiikillinen teos, joka on kirjoitettu Neuvostoliitossa ennen Neuvostoliiton koulutuksen kansankomissariaatin henkistä ja musiikillista ohjelmistoa koskevaa vainoa vuosina 1923-1928, mikä johti täydelliseen kieltoon. venäläisen pyhän musiikin esittämisestä kuorokonserteissa Neuvostoliitossa 1960-luvun puoliväliin asti.

Luontihistoria

M. G. Klimov ehdotti Maximilian Steinbergille suuren kuorosyklin luomista konserttiesitystä varten jo vuonna 1921 yhdistäen tulevan työn suunnitelman ajatukseen hymnografisen syklin luomisesta. Ensimmäiset käsinkirjoitetut luonnokset sekä kahden ensimmäisen osan - "Halleluja" (nro 1) ja "Katso sulhanen" (nro 2) - valmistuminen päivättiin 6. kesäkuuta 1921, vuonna 1922 kolmas ("I" katso Sinun kammiosi") ja osittain neljäs ("Aina loistokkaammat opiskelijat"), loput osat (niitä on syklissä 11) - vuonna 1923. Steinberg asetti viimeisen pisteen syklin luomiseen RIIII:aan tallennettujen käsikirjoituslähteiden mukaan 15. marraskuuta 1923, jolloin saatiin päätökseen suuren lauantain kerubi "olkoon kaikki ihmisliha hiljaa".

Muutama viikko syklin päättymisen jälkeen Steinberg sai tietää M. G. Klimovilta Neuvostoliiton koulutuksen kansankomissariaatin kieltämisestä venäläisen pyhän musiikin esittämisestä Neuvostoliiton alueella, mikä vallitsevissa olosuhteissa itse asiassa aiheutti lopettaa yrityksen suorittaa koko sykli Steinbergin kotimaassa. Vuonna 1926 Pariisin kulttuurivaihtomatkalla Maximilian Oseevich toi sinne käsinkirjoitetun kopion toivoen, että Besselin kustantamo julkaisee virallisesti tämän partituurin, mikä tasoitti tietä konserttiesityksiin. Ennen toista maailmansotaa suoritettiin "Passion Week" -esityksiä (jakson erillisten osien muodossa), mutta koko sykliä ei koskaan esitetty.

Toisen maailmansodan aikana Bessel-painoksen levikki katsottiin täysin kadonneeksi, mutta vuonna 2013 amerikkalainen kuorojohtaja ja musiikkitieteilijä Alexander Lingas onnistui löytämään todisteita siitä, että useita kopioita kuljetettiin ihmeellisesti Yhdysvaltoihin vuosina 1939-1940 ja piilotettiin Bostonin julkinen kirjasto ja Carnegie-kirjasto Pittsburghissa. Vuonna 1946, vähän ennen kuolemaansa, Steinberg luovutti toisen käsinkirjoitetun kappaleen "Passion Week" -musiikkikappaleesta D. D. Šostakovitšille, joka vuonna 1957 USA-matkallaan luovutti sen venäläistä alkuperää olevalle kuoronjohtajalle Igor Buketoville ja toinen amerikkalainen kuorojohtaja ja venäläistä alkuperää oleva musiikkitieteilijä - Vladimir Morozan, joka jatkoi yrityksiään järjestää Steinbergin "Passion Week" -esitys kokonaisuudessaan. 11. huhtikuuta 2014 Alexander Lingas "Capella Romana" -kuoron luojana ja taiteellisena johtajana kantaesitti Steinbergin "Passion Weekin" Portlandissa ja myöhemmin Seattlessa. Kauan odotetun ensiesityksen yhteydessä Lingas kirjoitti artikkelin "Introduction to Holy Week op. 13 by Maximilian Steinberg", joka julkaistiin Lontoon yliopistossa (City) vuonna 2015. Vladimir Morozan kiinnostui Lingasin menestyksestä, joka (kuten Igor Buketovin perilliset) ei ollut tyytyväinen konserttiesityksen laatuun ja syklin CD:llä julkaistuun äänitykseen, minkä jälkeen päätettiin kantaa ensi-ilta New Yorkissa Clarion-kuoro lokakuussa 2014 (johtajana Steven Fox) [1] . Sama kuoro toi Pyhän viikon Venäjälle vuonna 2016 ja esitti ensimmäisen venäläisen esityksen Neitsyt Marian tahrattoman sikiämisen katedraalissa Moskovassa marraskuussa 2016.

Alexander Lingasin ja Vladimir Morozanin yhteistoiminnan tulos oli ensimmäinen täydellinen uusintapainos partituurista Besselin jälkeen, jonka toteutti Vladimir Morozanin johtama musiikin kustantaja "Musica Russica" vuonna 2016.

Koostumus

Steinbergin "Passion Week" sisältää 11 osaa, jotka kattavat tämän viikoittaisen ortodoksisen jumalanpalveluspiirin koko päivän. Suurin osa lauluista kirjoitettiin Znamenny-laulujärjestelmän pohjalta, jossa M. G. Klimov saattoi auttaa säveltäjää materiaalin hankinnassa. Tämän indikaattorin ja luovan tavoitteen mukaan Steinbergin versio hymnografisen syklin tulkinnasta, jonka muoto saavutti suosion venäläisessä sakraalisessa musiikissa Uuden suunnan aikakaudella , poikkeaa merkittävästi edeltäneiden säveltäjien vaihtoehdoista. Poikkeuksena olivat Steinbergin opettajien – N. A. Rimski-Korsakovin ja A. K. prudentin – suosiman Kiovan lauluun perustuva exapostillari "Your Hall I see", joka on kirjoitettu ilman viittausta lakisääteiseen lauluun, mutta käyttäen cantus planusta, tiiviisti tyyliteltynä znamenny-laulu. Alexander Lingas vertasi Steinbergin syklin rakennetta USA:ssa tunnettuun A. T. Grechaninovin samannimiseen sykliin, joka on kirjoitettu 11 vuotta ennen Steinbergin "Passion Weekiä", jonka aikana tutkija paljasti merkittäviä eroja molempien syklien välillä: Steinberg keskittyi mm. yleisimmät laulut, jotka voivat antaa pyhän viikon konserttiesityksen seitsemän hengen ympyränä, ja Grechaninov sisällytti sykliinsä useita esipyhitettyjen lahjojen liturgiaan liittyviä virsiä .

Muistiinpanot

1. ↑ Vladimir Morozanin esittely Maximilian Steinbergin "Passion Week" -esitykseen | iKliros . Haettu 24. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2019. (määrätön)

Kirjallisuus

• : Lingas, A. (2015). Introduction to Passion Week, Opus 13, Maximilian Steinberg (1883–1946). Teoksessa: V. Morosan & A. Lingas (Toim.), Maximilian Steinberg, Opus 13, Perustuu varhaisiin venäläisiin lauluihin (musiikki). (s. vii-xviii). San Diego, CA, USA: Musica Russica. ISBN 978-0-9701767-5-2