Stroilova, Natalja Aleksandrovna
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25.5.2021 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
2 muokkausta .
Natalya Aleksandrovna Stroilova ( Khmelik ; syntynyt 7. joulukuuta 1948 Moskovassa ) on lastenkirjailija ja toimittaja , proosakirjailija , käsikirjoittaja , kääntäjä. Moskovan kirjailijaliiton jäsen . Alexander Khmelikin tytär .
Elämäkerta
Natalya Alexandrovna Khmelik syntyi 7. joulukuuta 1948 Alexander Khmelikin perheeseen .
Perhe
Natalya Aleksandrovna on naimisissa. Asuu Moskovassa [2] .
Julkaisut
- Natalja Khmelik. "Yritä lyödä rengasta"[3] . - Moskova: "Fyysinen kulttuuri ja urheilu", 1985. - ISBN Venäjällä kansainvälistä standardikirjanumeroa on käytetty vuodesta 1987 [4] . (linkki ei saatavilla)
- Natalja Khmelik. "4. "A":n laskeutuminen" [5] . - Moskova: "Lastenkirjallisuus", 1988. - ISBN 5-08-001302-8 .
- Natalja Khmelik. "Vihreä koira tai ekaluokkalaisten tarina". - Moskova: "Lastenkirjallisuus", 1989. - ISBN 5-08-000475-4 .
- Natalja Khmelik. Tarina "Lyhyen kesän pitkät päivät"; sisältyy kokoelmaan "Kesä kapteeni Grantin kanssa" [6] (Sergey Ivanov, Sergei Aleksandrovich, Natalia Khmelik). - Moskova: "Fyysinen kulttuuri ja urheilu", 1990. - ISBN 5-278-00217-4 .
Journalismi
Natalya Khmelik teki yhteistyötä Top Secret -julkaisun kanssa [ 7] :
- 03.01.2003 - "Mail for the Bagdad diktaattori" [8] .
- 1.1.2003 - "Teheran 2003".
Hän puhui kuumista sosiaalisista aiheista:
- Fasetit. Ru/Society; artikkeli "Potentiaalinen isä ei voi olla Naton jäsen" Natalia Khmelik, 15.2.2001 [9]
- Fasetit. Ru/politiikka; artikkeli "Valtionsalaisuuksien paljastaminen on erittäin kätevää"; Natalya Khmelik, 31.7.2001 [10]
- "Perhekasvatus eri maissa"; Katsauksen laatinut: Natalia Khmelik, Familyeducation [11]
Käännökset
- Alvin Toffler :
- "Vallan metamorfoosit"
- "Kolmas aalto" ( kääntäjätiimissä: Moskvina-Tarkhanova ja muut ) - sarjan ulkopuolella.
- "Shock of the Future" (= "Futuroshock") ( kääntäjien ryhmässä: Mirer ja muut ) - sarjan ulkopuolella.
- Nigel Hawthorne :
- "The Hall of Fantasy" (novellit) ( "The Hall of Fantasy. Collection of Short Stories". Lähettäjä: N. Hawthorne. "Tales and Sketches" - "Tales (Stories) and Sketches " ).
- Isaac Asimov :
- Kokoelmat:
- "The Bicentennial Man" ( Tarinoiden kokoelma; kääntäjäryhmässä: Novikov et al. )
- "The Coming of the Night" ( Tarinoiden kokoelma; kääntäjäryhmässä: Gal et al. )
- Kaikki Asimov. "Minä, robotti" ( kääntäjien ryhmässä: Orlov ja muut )
- "Isac Asimovin maailmat". Kirja 1 ( kääntäjäryhmässä: Orlov et al. )
- Robotin tarinat:
- "Galaktinen historia"
- "Pojan paras ystävä" (= "Paras ystävä")
- "Dreams of robots" ( Kokoelma; kääntäjien ryhmässä: Orlov ja muut ) - sarjan ulkopuolella.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 "Nuoret", 1974-12, s. 50; Natalya Alexandrovna Khmelik: "Kaikki on niin kuin on" . Haettu 11. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2017. (määrätön)
- ↑ PEC 2497
- ↑ "Yritä lyödä rengasta" . Haettu 10. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Mikä ISBN on Arkistoitu 19. lokakuuta 2015 Wayback Machinessa osoitteessa www.libex.ru
- ↑ Natalya Khmelik: "Neljännen laskeutuminen" A "" . Haettu 10. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ "Kesä kapteeni Grantin kanssa"
- ↑ Natalia KHMELIK . Haettu 11. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015. (määrätön)
- ↑ "Top Secret": maaliskuu 2003 . Haettu 11. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ "Potentiaalinen isä ei voi olla Naton jäsen". (linkki ei saatavilla) . Haettu 11. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ "Valtionsalaisuuksien paljastaminen on erittäin kätevää"
- ↑ Yleiskatsaus alkaa linkillä Wikipediaan. . Haettu 11. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
Linkit