Sjöstedt, Marie-Louise
Marie-Louise Sjoestedt ( ranskalainen Marie-Louise Sjoestedt ); Naimisissa Sjöstedt-Jonval ( ranskalainen Sjöstedt-Jonval ; 20. lokakuuta 1900 - 26. joulukuuta 1940 ) - ranskalainen kielitieteilijä , keltologi , uskonnontutkija .
Syntyi Saint-Thomasin kaupungissa ruotsalaisen toimittajan Eric-Valentin Sjöstedtin [3] ja kirjailija Leonie Bernardinin perheeseen. Hän opiskeli J. Vandriesin johdolla ja julkaisi hänen kanssaan Études Celtiques - aikakauslehteä . Sjöestedt omisti useita erikoisteoksia Etelä-Irlannin murteille, matkusti siellä usein ja opiskeli iiriä sellaisten kuuluisien kirjailijoiden ja äidinkielenään puhuvien kuin Paig Sayersin ja Thomas O Krivtanyn kanssa. Irlannin lisäksi hän puhui venäjää ja tšekkiä; yhdessä miehensä kielitieteilijä Michel Jonvalin (k. 1935) kanssa hän asui Riiassa useita vuosia.
M.-L. Sjöstedt omistaa useita teoksia vanhasta iirin kielestä, erityisesti saagan " The Siege of Dromm Damgaire " julkaisun ja käännöksen. Hänen tunnetuin kirjansa on "Kelttien jumalat ja sankarit" ( Dieux et Héros des Celtes ), joka on omistettu sekä gallialaisten mytologiaa että saarikelttien mytologiaa koskevien tietojen analysointiin. Tässä työssä esitetty käsite "sankari heimon sisällä" ( Kuchulin - heimon kunnian puolustaja) ja "heimon ulkopuolinen sankari" ( Finn McKumal ) sai tukea tieteellisestä kirjallisuudesta.
26. joulukuuta 1940 M.-L. Sjöstedt teki itsemurhan muutama päivä toisen avioliiton jälkeen. Hänen kuolemansa liittyy yleensä masennukseen, joka tuli Ranskan natsien miehityksen jälkeen .
Pääteokset
- 1926. L'aspect verbal et les formations à affixe nasale en celtique . Pariisi: Librairie Honoré -mestari.
- 1926-1927. Forbais Dromma Damgaire. Revue Celtic . Voi. 43, 1926, s. 1-123; Voi. 44, 1927, s. 157-186.
- 1931 Phonétique d'un parler irlandais de Kerry . Pariisi: Ernest Leroux.
- 1936. "Légendes épiques Irelandes et monnaies gauloises: recherches sur la constitution de la legende de Cuchullainn". Études Celtiques 1. s. 1-77. ISSN 03731928. RHS-tietue
- 1938. Kuvaus d'un parler irlandais du Kerry . Bibliothèque de l'École des Hautes Études 270. Paris: Librairie Honoré Champion. 222 s.
- 1938. "Études sur le temps et l'aspect en vieil irlandais." Études Celtiques 3. s. 105-130 ja 219-273.
- 1940. Dieux et Heros des Celtes . Pariisi: Leroux. (Luvut: Myytit ja uskonnot: période mythique - divinités (celtes continentaux - déesses-mères d'Irlande - Dieux-chefs de l'Irlande) - Hommes et Dieux et Héros, Samain-Samonios: Fête du premier Novembre)
- 1949. Gods and Heroes of the Celts , Lontoo, Methuen. Englanninkielinen käännös: Myles Dillon .
Muistiinpanot
- ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ http://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=473
- ↑ 841-842 (Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 25. Sekt - Slöjskifling) . Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2011. (määrätön)
Kirjallisuus
- Breathnach D., Ní Murchú M. 1882-1982. Beathaisne on ceathair. (Dublin): An Clóchmar, 1995, s. 170-171.
- Dumézil, Georges . Marie-Louise Sjoestedt (1900-1940) In memoriam . Pariisi, 1941 Valokuva .
- Ó Lúing S. "Marie-Louise Sjoestedt, kelttiläinen tutkija, (1900-1940)." Journal of the Kerry Archaeological & Historical Society 20 (1987). s. 79-93. ISSN 00852503, myös julkaisussa: Ó Luing S. Kelttitutkimukset Euroopassa ja muita esseitä. Dublin, 2000. S. 111-124.
 | Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|
---|