Taftilyau

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 21. tammikuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 18 muokkausta .
Taftilyau
Song
Genre Baškiiri kansanlaulu, tatari kansanlaulu
Kieli baškiiri, tatari
Lauluntekijät kansanlaulu

"Taftilyau" [1] ("Tevkelev", Tat. ja pää. Taftilaү ) on baškiirien ja tataarien [2] kansanlaulu, uzun-kuy [3] [4] [5] . Se on molempien kansojen luovuuden tuote. Alueella , jolla baškiirit asuvat, uzun -kui "Teftyalau" kuulostaa tyypilliseltä baškiirilaululta, tataarin alueella - tatarilaiselta. [2]

Historia

… Musta metsä peitti kallion kasvot
Tuulen alla se välillä pauhaa yöllä.
Kirouksen sanat leikkasin kallioon.
Anna jälkeläiseni lukea ne.
… Agidel
Tevkelevin kaakelijaa ei löydetä, eikä Tevkelev sammuta miesratsumiesten
toivoa
.

Kappaleesta "Tevkelev". Käännös baškirista I. Gizatullin."

Kansanlaulu "Tevkelev" ja sen muunnelmat tallensi ensin etnografi S. G. Rybakov , ja se julkaistiin kirjassa "Uralin muslimien musiikki ja laulut heidän elämästään". Kappaleen useita eri versioita äänittivät G. S. Almukhametov , Kh. F. Akhmetov , M. A. Burangulov , R. L. Gabitov , L. N. Lebedinsky , F. A. Nadrshina , A. I. Ovodov, K. Yu. Rakhimov , I. V.

Nimetty Venäjän armeijan kenraalimajuri A.I. Tevkelevin (Mirza Kutlumukhamet) mukaan, joka osallistui baškiirien kansannousun tukahduttamiseen vuosina 1735-1736 . Kapinan tukahduttamisen aikana käytettiin teloituksia, poltettiin auleja . Tästä laulussa on kyse. Kansa ilmaisi siinä vihansa ja tuomitsevansa vapauden kuristajaa.

Yhdessä kappaleen sanojen muunnelmissa mainitaan kansannousujen johtajien Akai Kusyumovin ja Kilmyak Nurushevin nimet .

Ominaisuudet

Laulussa on lyyr-dramaattinen luonne. Sen melodia erottuu metrorytmisen rakenteen vaihtelevuudesta, pentatonisesta duuritunnelmasta . Laulu on koristeltu tavunsisäisellä laulamalla, mikä tekee melodiasta värikkään, ilmeisen ja laajan laulun.

Esiintyjät

Kappale on muusikoiden A. M. Aitkulov , R. G. Bulyakanov, A. D. Iskuzhin, R. R. Karabulatov ohjelmistossa . Tatarin kielellä laulun voi kuulla esittäjillä Ilgam Shakirov , Khaidar Bigichev ja Albert Asadullin [6]

Käyttö

Laulun sovitukset äänelle ja pianolle suoritti säveltäjä A. M. Kubagushev , kurai  - G. Z. Suleimanov .

Runoilija Gabdulla Tukay kirjoitti uuden laulun kansanlaulun "Taftilyau" melodiaan [7] .

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. ↑ Ishkinina G. A. Taftilyau  // Bashkir Encyclopedia  / ch. toim. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Bashkir Encyclopedia ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
  2. ↑ 1 2 L. N. Lebedinsky. Baškiiri kansanlauluja ja sävelmiä. Ufa. 1965 . Haettu 17. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2018.
  3. ↑ Esseitä Bashkir ASSR:n historiasta. Bashkir kirjakustantaja, 1956, s. 280
  4. ↑ Neuvostomusiikki, numerot 1-6 State Musical Publishing House., 1986
  5. ↑ Baškiirin ASSR:n musiikkitaide kehittyneen sosialismin aikana: bibliografinen hakemistoV. A. Basheniev, R. H. Timergalina, N. K. Krupskaya Isemendăge Dău̇lăt Republic Universal Ghilmi Kitaphanaḣy. Bibliografia Bu̇lege, Ufa State Institute of Arts Gos. tasavaltalainen universaali tieteellinen. kirjasto heille. N. K. Krupskaya, Bibliografinen osasto, 1985 Ps. 104
  6. ↑ Tukaynyn "Өzelgәn өmid" (1910) shigyrenә "Taftilәү" җyry. . Haettu 3. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2017.
  7. ↑ Rosa ISKHAKOVA-VAMBA G. Tukay ja tatari ammattimusiikki . Haettu 21. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2017.

Linkit