| Leonid Teliga | |
|---|---|
| Kiillottaa Leonid Teliga | |
| Syntymäaika | 28. toukokuuta 1917 |
| Syntymäpaikka | Vyazma , Venäjän valtakunta |
| Kuolinpäivämäärä | 21. toukokuuta 1970 (52-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Varsova , Puola |
| Kansalaisuus | Venäjän valtakunta -> Puola |
| Ammatti | Matkustaja, kirjailija, toimittaja, kääntäjä |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Leonid Teliga - merimies, kirjailija, toimittaja, kääntäjä. Ensimmäinen napa, joka kiersi maailman ( Yule "Opti" - lyhenne sanoista "optimisti"). Hänet palkittiin Puolan herätyksen komentajan ristillä [1] .
Hän syntyi Venäjän valtakunnan Vyazman kaupungissa , mutta hänen vanhempansa muuttivat pian Puolaan Grodzisk - Mazowieckiin . Lapsuudesta lähtien hän haaveili merimiehestä, hän opiskeli Akateemisen merenkulkuliiton leirillä Jastarnassa .
Astui jalkaväkikouluun [2] , tuli jalkaväen upseeriksi, osallistui Tamaszowo-Mazowieckin taisteluun. Oli kuorisokissa. Neuvostoliitossa hän toimi kipparina kalastusveneessä. Vuonna 1941 hän osallistui Volya-höyrylaivan kapteenina Rostovin evakuointiin . Vuonna 1942 hän liittyi Andersin armeijaan. Lähi-idän, Intian ja Afrikan kautta hän saapui Englantiin, josta hänet lähetettiin Kanadaan lennonvarmistuskursseille. Palattuaan Englantiin hän lensi Lancasterilla, pommitti Berliiniä, Kieliä ja Helgolandia.
Sodan jälkeen hän opiskeli filologiaa Cambridgessa ja rahoitusta London School of Economicsissa. Vuonna 1947 hän palasi Puolaan, ryhtyi toimittajaksi, joka harjoitti käännöksiä (erityisesti A. ja B. Strugatskin teoksia julkaistiin hänen käännöksissään venäjästä). Hän edusti Puolaa kansainvälisissä toimikunnissa Koreassa ja Laosissa, työskenteli kansainvälisenä kirjeenvaihtajana Italiassa. Hän tunsi runoilijat Jevgeni Jevtushenkon ja Robert Rozhdestvenskyn . Kirja "Trollerilla Afrikkaan" sai kenraali M. Zarusky -palkinnon [2] .
Purjehdus säilyi hänen pääharrastuksensa - Teliga purjehti veneillä Masurian järvillä, Itämerellä.
Vähän ennen kuolemaansa hän työskenteli muistelmakirjan parissa [1] .
Teliga kuoli syöpään 21. toukokuuta 1970, viikkoa ennen 53. syntymäpäiväänsä.
Yacht "Opti" rakennettiin Gdyniassa, "Grif" -seurassa [2] . Alus oli valmis lähtöön joulukuussa 1966. Päätettiin aloittaa Casablancalta , jonne jahti toimitettiin aluksella Slupsk. Reitti: Casablanca - Las Palmas - Barbados - Santa Lucia - Martinique - Grenada - Panama - Balboa - Taboga - Galapagossaaret - San Cristobal - Fatu Huku - Nuku Hiva - Tahiti - Bora Bora - Viti Levu - Torresovin salmi - Dakar - Casablanca [1 ] .