Totrov, Ruslan Khadzybatyrovich

Ruslan Khadzybatyrovich Totrov ( osset . Totraty Khadzybatyry firt Ruslan ; 28. syyskuuta 1936 , Ordzhonikidze , Pohjois-Ossetian autonominen piirikunta , Pohjois-Kaukasian alue , RSFSR , Neuvostoliitto  - 7. toukokuuta 2015 [1] ) on kääntäjä, käsikirjoittaja ja toimittaja.

Elämäkerta

Hän valmistui lukiosta vuonna 1954 Rylskyn alueella Kurskin alueella . Samana vuonna hän tuli Moskovan elintarviketeollisuuden teknologiseen instituuttiin ja valmistui vuonna 1960 . Palattuaan kotimaahansa hän työskenteli jonkin aikaa mekaanikkona Ordzhonikidzevskyn tehtaalla. Vuosina 1961-1967 hän työskenteli elektronisten materiaalien tutkimuslaitoksessa (Ordzhonikidze). Vuonna 1968 hän valmistui poissaolevana kirjallisuusinstituutista. M. Gorki.

Totrovin teokset "heijastavat Ossetian kansallisen elämän syviä malleja" [2] .

Ruslan Totrov on ollut Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1976 . Vuonna 1987 hänet valittiin Pohjois-Ossetian kirjailijaliiton hallituksen varapuheenjohtajaksi, ja vuonna 1989 hänestä tuli vastikään perustetun Daryal-lehden päätoimittaja .

Hän harjoitti ossetian proosan käännöksiä venäjäksi .

Bibliografia

• "Musta maa". Tarina. Almanakka "Kirjallinen Ossetia", 1969.
• "Auringonnousun rytmit". Tarinoita. Ordzhonikidze, 1969.
• "Lomapäivä". TV-elokuvan käsikirjoitus. Gosteleradio SOASSR, 1971.
• "Tuulimusiikki". Tarinoita ja tarinoita. M., Sovremennik, 1973.
• "Matka isoäidin luo" Tarinoita. Ordzhonikidze, 1974.
• "Katso ympärillesi, löydät ystäviä." TV-elokuvan käsikirjoitus. Gosteleradio SOASSR, 1976.
• "Perhedraama" TV-elokuvan käsikirjoitus. Gosteleradio SOASSR, 1977.
• "Rakkaat lapset" romaani. M., Sovremennik, 1980.
• "miehen itsekkyys". TV-elokuvan käsikirjoitus. Gosteleradio SO-ASSR, 1983.
• "Peto, jota kukaan ei pelännyt." Tarina. Ordzhonikidze, 1984.
• "Kuningas, jolla on kuusi häntää". Tarina. Ordzhonikidze, 1985.
• "Villipäärynä". Romaani, novelli, tarinat. Ordzhonikidze 1986.
• "Vahva mies, rikas mies ja orpo Jigo." Pelata. Teatteri "Sabi", 1986.

Filmografia

Käsikirjoittaja

• 1975 - Katso ympärillesi, löydät ystäviä
• 1977 - Koko perheen draama (lyhyt)
• 1982 - Miesten ylpeys

Muistiinpanot

1. ↑ "Ossetialainen Kvaisa kirjailija Ruslan TOTROV kuoli . Haettu 7. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2015. (määrätön)
2. ↑ Fidarova Rima Yaponovna, Kaitova Irina Anatoljevna. Henkilökohtaisen ja sosiaalisen yhtenäisyys R. Totrovin työssä  // Izvestija SOIGSI. - 2013. - Ongelma. 9 (48) . — ISSN 2223-165X . Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2019.

Linkit

• Ruslan Totrov. "Käsittekö katastrofin? Jos haluat" // "Daryal" 2003 N 3.
• Daryal-lehden päätoimittaja Ruslan Totrov juhlii 75-vuotissyntymäpäiviään. // 15. alue
• Nykyaikainen "venäjänkielinen" osseetialainen kirjallisuus (R. Totrov "Suosikkilapset", G. Tedeev "Musta helmi")