Traversi, Anita

Anita Traversi ( italiaksi:  Anita Traversi ; 25. kesäkuuta 1937 , Giubiasco , Sveitsi  - 25. syyskuuta 1991 , Bellinzona , Sveitsi ) on italialaista alkuperää oleva sveitsiläinen laulaja. Edusti Sveitsiä Eurovision laulukilpailuissa vuosina 1960 ja 1964 .

Elämäkerta ja ura

Traversi syntyi 25.6.1937. 8-vuotiaana hän aloitti laulun ja pianonsoiton opinnot. Työskenneltyään kirjapainossa Bellinzonassa vuonna 1955 hänet valittiin laulajaksi Italiankielisen Sveitsin Radio Montecenerin radioaseman orkesteriin. Maestro Mario Robbianin ansiosta hän sai seuraavana vuonna levytyssopimuksen Italiassa Jollyn kanssa. Italiassa hänet tunnetaan laulamisesta "Radar Quartetin" kanssa kuuluisan karusellin ja dueton mainoksessa Adriano Celentanon kanssa albumissa Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra , kappaleilla Piccola ja Ritorna lo shimmy sekä albumi A New Orleans Gillyn ja Coccolonan kappaleilla .

Euroviisut

Vuonna 1956 Traversi osallistui Sveitsin kansalliseen valintaan ensimmäiseen Eurovision laulukilpailuun kappaleella Bandella ticinese , mutta ei voittanut sitä [1] .

Vuonna 1960 hän voitti esivalinnan kappaleella Cielo e terra [2] . Euroviisuissa hän sijoittui 8. 5 pisteellä [3] .

Vuotta myöhemmin Traversi osallistui jälleen kansalliseen valintaan kappaleilla Finalmente ja L'ingresso nei sogni [4] .

Vuonna 1963 hän osallistui valintaan neljännen kerran kappaleilla Komme mit mir , Voglio vivere ja La più bella canzone del mondo [5] .

Vuonna 1964 hän esitti kaksi kappaletta valinnassa [6] , I miei pensieri voitti hänet. Tällä kertaa Traversi sijoittui 13. (viimeiseksi) ilman pisteitä ( yhdessä Saksan, Portugalin ja Jugoslavian edustajien kanssa ) [7] . Myös hänen esiintymisensä jälkeen tuntematon henkilö ilmestyi lavalle julisteella "Boikotoi Francoa ja Salazaria ", joka vastusti Espanjan ja Portugalin edustajien osallistumista konserttiohjelmaan, jossa nämä diktaattorit hallitsivat. Anita Traversi äänitti pian saksalaisen version kappaleesta nimeltä Ti amo, je t'aime, i love you .

Vuonna 1967 hän osallistui kansalliseen esivalintaan kuudennen kerran kappaleella Non pensiamoci più [8] .

Vuonna 1976 hän osallistui esivalintaan viimeisen kerran kappaleilla Arrivederci ja La giostra gira sijoittuen 9. ja 7. sijalle [9] .

Sopotin kansainvälinen laulufestivaali

Vuonna 1962 Traversi edusti Sveitsiä Sopotin laulujuhlilla kappaleilla Una certa sera ja Jesienna rozłąka (laulu puolaksi). Hän sai ensimmäisen palkinnon parhaasta suorituksesta. Vuonna 1968 hän lauloi toisen kerran Sopotissa ja lauloi Sveitsille. Hän esitti puolalaisen kappaleen Odra rzeka , ja tällä kertaa hän oli toisella sijalla Annarita Spinachin (Italia) jälkeen. Festivaalin aikana hän esitti kappaleen "Balalaika", joka oli yksi tämän festivaalin suosikeista, sai suosionosoitukset. Vuonna 1970 hän oli yksi "Golden Orpheuksen" tärkeimmistä tähdistä Bulgariassa esittämällä upean bulgarialaisen kappaleen "Yedna bulgarska roza" ("Yksi bulgarialainen ruusu").

Kuolema

Traversi kuoli 25. syyskuuta 1991. Kuolinsyy ei ole tiedossa.

Diskografia [10]

Studio-albumit

• Anita Traversi (1970), (PDU, PLD A 5031)
• American Golden Hits (1973), (PDU, PLD A 5076)

Sinkut

• Taikahetket / Con tutto il cuor (1958), (Jolly, J 20038)
• La pioggia cadrà/Buenas noches mi amor (1958), (J 20039)
• Da te era bello restar/Tu mi fai girar la testa (1959), (J 20046)
• Una marcia in fa/Adorami (1959), (J 20049)
• Donna/Proteggimi (1959), (J 20052)
• T'amerò/Kiss me, kiss me (1959), (J 20059)
• Pagine di sogno/Il mio solo ideale (1959), (J 20067)
• Rossetto sul colletto/Amorcito mio (1959), (J 20073)
• Voglio dormire/Canzonchella italiana (1960), (J 20078)
• Sono ubriaca/Por dos besos (1960), (J 20086)
• Piccola/Ritorna lo shimmy (1960), (J 20092) (yhdessä Adriano Celentanon kanssa )
• Cielo e terra/Il mio nome e donna (1960), (J 20099)
• Altalena al chiar di luna/Ciao mare (1960), (J 20110)
• Paperiruusut / Perche non sono un angelo (1960), (J 20116)
• Ciccillo 'a sentinella/N'importe qui (Uno qualunque) (1960), (J 20120)
• Passione flamenca / Luna napoletana (1960), (J 20126)
• Merimies/Valentino (1961), (J 20134)
• Tutto e nulla/Volevi un bacio (1961), (J 20143)
• Gilly/Coccolona (1961), (J 20144) (yhdessä Adriano Celentanon kanssa)
• Vulcano/Canta Canarino (1962), (J 20173)
• Askel eteenpäin (Un passo avanti)/One Step ahead (strumentale) (1962), (J 20179) (yhdessä "Radar Quartet")
• Luna d'argento sopra la spiaggia/Chiamami amore (1963), (J 20193)
• Mago della pioggia/Quello sguardo lontano (1969), (PDU, PA 1024)
• Gentleman Rainmaker / You're Much Better Off Lonely (1969), (PDU, PA 1026)
• E chissà/Duemila anni (1970), (Radio Records, RR 1023)

Katso myös

• Sveitsi Eurovision laulukilpailussa
• Eurovision laulukilpailu 1960
• Eurovision laulukilpailu 1964

Muistiinpanot

1. ↑ ESC:n kansalliset finaalit - Sveitsi 1956
2. ↑ ESC:n kansalliset finaalit - Sveitsi 1960
3. ↑ ESC:n historia - Sveitsi 1960
4. ↑ ESC:n kansalliset finaalit - Sveitsi 1961
5. ↑ ESC:n kansalliset finaalit - Sveitsi 1963
6. ↑ ESC:n kansalliset finaalit - Sveitsi 1964
7. ↑ ESC:n historia - Sveitsi 1964
8. ↑ ESC:n kansalliset finaalit - Sveitsi 1967
9. ↑ ESC:n kansalliset finaalit - Sveitsi 1976
10. ↑ Anita Traversin diskografia

Valokuva, video ja ääni	Yandex musiikki
Temaattiset sivustot	diskot Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX1777538 CONOR : 158829155 GND : 137936567 ISNI : 0000 0000 6118 0907 NLP : A33416734 VIAF : 87561545 WorldCat VIAF : 87561545