Traina, Giusto

Giusto Traina ( italiaksi  Giusto Traina , Palermo , 19. syyskuuta 1959 ) on italialainen historioitsija ja Rooman historian professori Pariisin IV Sorbonnen yliopistossa . Useiden kirjojen ja artikkeleiden kirjoittaja [3] . Klassisen filologian tohtori.

Elämäkerta

Hän opetti Rooman historiaa Perugian ja Leccen yliopistoissa, oli Rooman historian apulaisprofessori Pariisin VIII yliopistossa ja armenian kielen vieraileva professori Louvainin katolisessa yliopistossa. Aluksi hän oli kiinnostunut muinaisista maisemista ja tekniikasta, sitten hän aloitti työskentelyn armenialaisen teeman parissa, erityisesti osallistuen Artsakh Tigranakertin tutkimukseen [4] . Ranskalais-armenialaisen Erebunin lähetystön jäsen, muinaisen Rooman osaston päällikkö Storia dell'Europa e del Mediterraneossa [5] , Kansainvälisen Armenian Studies -järjestön (AIEA) jäsen ja sen lehden [6] kustantaja , jäsen Le Muséonin [7] toimituskunnan jäsen ja Iranin ja Kaukasuksen [8] varajohtaja .

Hänelle myönnettiin Cherasco Storia (2011) kirjastaan ​​La resa di Roma. Battaglia a Carre, 9 giugno 53 ac" (Laterza, 2010).

Luettelo teoksista

2020

• La Storia speciale. Perché non possiamo fare a meno degli antichi romani, Laterza, Bari-Roma 2020.
• [Ricardo González Villaescusan ja Jean-Pierre Vallatin kanssa], Les mondes romainsin ohjaus. Questions d'archéologie et d'histoire', Ellipses, Paris 2020. Luvut 5 "Les sources littéraires" (71-78), 14 "Rooma et les autres" (151-166).
• 428, une année ordinaire à la fin de l'Empire romain, Nouvelle édition revue et corrigée, Pluriel Fayard, Pariisi 2020.
• [yhdessä Anahide Kéfélianin], "Trajan et Parthamasiris à Élégeia", dans Antonio Gonzales, Maria Teresa Schettino, "Peuples et États à l'épreuve de la diplomatie. Entrevues, suurlähettiläät, négociations : les sons de la diplomatie", Act ancienne quatrième colloque SoPHiA, Besançon, 27. ja 28. maaliskuuta 2015, Presses universitaires de Franche-Comté, Besançon 2020, s. 69-91.
• Mercanti e Frontiera. Una lettura di C. 4.63.4, P. Garbarino, P. Giunti, G. Vanotti (a c. di), Confini, circolazione, identità ed ecumenismo nel mondo antico, Le Monnier, Firenze 2020, s. 54-64.
• Armenian Sources, julkaisussa Dániel Balogh, toim., Hunnic Peoples in Central and South Asia. Lähteet niiden alkuperälle ja historialle, Barkhuis, Groningen 2020, 150-172.
  • • L'impero d'Occidente e l'identita etnica dei magistri militum. Brevi osservazioni, Fabrizio Oppedisano (toim.), Procopio Antemio imperatore di Roma, Bari, Edipuglia, 2020, 221-227

2019

• Mondes en guerren painos . Tome I. De la prehistoire au Moyen Age , Passés composés, Pariisi, 2019
• Dynastiset yhteydet Armeniassa ja Iberiassa. Lisää pohdintoja Kreikankielisistä kirjoituksista Baginetista (SEG 52, nro 1509–1510), julkaisussa: Iberien zwischen Rom und Iran. Beiträge zur Geschichte und Kultur Transkaukasiens in der Antike (Oriens et Occidens 29), hrsg. v. Frank Schleicher, Timo Stickler u. Udo Hartmann, Franz Steiner, Stuttgart 2019, 123-129.
• La pace di Rhandeia, dans L. Prandi (ed.), EstOvest. Confini e Conflitti Vicino Orienten ja kreikkalais-romanon maailman, L'Erma di Bretschneider, Roma 2019, 301-317.
• (Pierangelo Buongiornon kanssa) Introduzione, Pierangelo Buongiorno, Giusto Traina toim., Rappresentazione e uso dei senatus consulta nelle fonti letterarie del principato, Franz Steiner, Stuttgart 2019, 7-12
• Plutarco e il senato. Alcune osservazioni, Pierangelo Buongiorno, Giusto Traina toim., Rappresentazione e uso dei senatus consulta nelle fonti letterarie del principato, Franz Steiner, Stuttgart 2019, 45-52
• Kosteikot (suo, suo), Oxford Classical Dictionary (huhtikuu 2019), DOI: 10.1093/acrefore/9780199381135.013.8011
• Prefazione", julkaisussa Noel Lenski, Il fallimento dell'impero. Valente e lo Stato romano nel IV secolo dC, 21. toimittaja, Palermo 2019, 25-29.
• "Una testimonianza schiumosamente libera". Guido Ceronetti traduttore delle 'Satire' di Giovenale, in "Scrittori che traducono scrittori. Traduzioni "d'autore" da classici latini e greci nella letteratura italiana del Novecento", Monica Lanzillottan cura (Levia Gravia, quadrerno 2 vuosi0, 8 XX, 2 [2019]), s. 145-155.
• La historia eurasiatica di Pompeo Trogo, premessa a Giustino. Tarina Filippiche. Florilegio da Pompeo Trogo (testo latino a fronte) , cura di Alice Borgna, Classici Latini ja Greci Rusconi, Santarcangelo di Romagna 2019, v-xviii.
• Italiani e no: identità e integrazione nell'esercito romano, Marco Bettalli, Giovanni Brizzi (toim.), Guerre ed eserciti nell'antichità, Il Mulino, Bologna 2019, 413-429
• Johdanto, Marie-René de La Blanchère dalle terre pontine all'Africa romana , toim. Stephane Bourdin, Alessandro Pagliara, Ecole française de Rome, Roma 2020,

2018

• "Les inscriptions grecques d'Armawir (Arménie): considérations préliminaires", julkaisussa Stefano Magnani, toim., "Domi forisque. Omaggio a Giovanni Brizzi", Il Mulino, Bologna 2018, 291-306.
• "La "découverte" de l'Araxe, Anca Dan, Stéphane Lebreton éd., Étude des fleuves d'Asie mineure dans l'Antiquité, Volume II, Artois Presse Université, Arras, 2018, 235-244.
• Keski-Aasia myöhäisroomalaisen mielikuvan kartalla, toisesta kuudenteen vuosisadalle, Nicola Di Cosmo, Michael Maas toim., "Empires and Exchanges in Eurasian Late Antiquity. Rooma, Kiina, Iran ja Steppe, n. 250-700”, Cambridge University Press, Cambridge 2018, 123-132
• "The Rise of the Sassanians: the Armenian Evidence", kirjassa Sasanian Iran in the Context of Late Antiquity, toim. kirjoittanut Touraj Daryaee, UCI - Jordan Center for Persian Studies, Irvine (Ca.) 2018, 107-119
• "Armenian "Primary History: a source of Procopius?", teoksessa "Le monde de Procope / The World of Procopius", toim. Geoffrey Greatrex, Sylvain Janniard, de Boccard, Paris 2018, 173-182.
• "Préface" Luca Fezzille, "Alea jacta est. Pourquoi César at-il franchi le Rubicon?", Belin, Pariisi, 2018, 7-12; 349.
• Ambigua Gens? Metodologiset ongelmat muinaisessa Armenian historiassa, teoksessa "Reflections of Armenian Identity in History and Historiography", toim. Houri Berberian ja Touraj Daryaee, Jordanian Persian tutkimuksen keskus, Irvine (Ca.) 2018, 71-80.
• Trajanus ja Antiokian maanjäristys (115 jKr.), teoksessa Canistrum ficis pleenum. Hommages à Bertrand Lancon”, ed. Eugenio Amato, Pasqua De Cicco, Tiphaine Moreau (Revue des études tardo-antiques, liite 5, 2017/2018), 417-428.
• La battaglia di Nauloco, toim. Giuseppe Barone, Storia mondiale della Sicilia, Laterza, Roma-Bari 2018, 65-68.
• Esifazione, Maxime Petitjean, La cavalleria nel mondo antico. Dagli Assiri alle invasioni barbariche, 21. toimittaja, Palermo 2018, i-iv; 215.
• Armenian perushistoria: Prokopiuksen lähde? Julkaisussa: Le monde de Procope / The World of Procopius, toim. kirjoittaneet Geoffrey Greatrex ja Sylvain Janniard, Pariisi, Éditions de Boccard, 2018, 173-182.
• L'impero romano e il Proemio di Appiano, Lia Raffaella Cresci, Francesca Gazzano (toim.), De imperiis. L'idea di impero universale e la successione degli impei nell'Antichità, "L'Erma" di Bretschneider, Roma 2018, 193-204.
• Giusto Traina, Politica-spettacolo nella tarda repubblica romana, Mediterraneo Antico 21 (2018), 295-301.
• Katsaus Rachel Mairsista, "Hellenistinen Kaukoitä: arkeologia, kieli ja identiteetti kreikkalaisessa Keski-Aasiassa", "Phoenix" 71 (2017) [2018], 407-409.
• Katsaus Mark Hebblewhitesta, Keisari ja armeija myöhemmässä Rooman valtakunnassa, AD 235–395, Routledge, Lontoo-New York 2017, Hima 7 (2018), 190–191.
• (Jean-Christophe Couvenhesin kanssa), Review of Harry Sidebottom, Michael Whitby, toim., The Encyclopaedia of Roman Battles, Hima 7 (2018), 194-196.

2017

• "Strabo and the History of Armenia" julkaisussa D. Dueck, toim., The Routledge Companion to Strabo, London-New York, 93-101.
• "Quando i romani 'scoprirono' gli armeni: il re Tigran e la tigre (Varrone, ling. 5.100)", julkaisussa: S. Rocchi, C. Mussini (toim.), Imagines Antiquitatis. Esitykset, käsitteet, menneisyyden vastaanotot Rooman antiikin ja varhaisen Italian renessanssin aikana, Berliini-Boston, 2017, 39-47.
• "Tacito futurista: Marinetti traduttore della Germania", julkaisussa Eleonora Cavallini (toim.), Scrittori che traducono scrittori. Traduzioni 'd'autore' da classici latini e greci nella letteratura italiana del Novecento, Edizioni dell'Orso, Alessandria 2017, 33-46.
• Arvostelu: Philippe Clancier, Omar Coloru, Giles Gorre, Les Mondes hellénistiques du Nil à l'Indus. Avant-propos par Bernard Legras, Pariisi, Hachette Livre, 2017, QS 43, 2017, 265-268.
• Esipuhe Bertrand Lançonille, La chute de l'Empire romain, Perrin, Paris 2017, 11-17, 325-327.
• 53 ac L'odissea dei legionari, Andrea Giardina (toim.), Storia mondiale dell'Italia, Laterza, Roma-Bari 2017, 83-86.
• Harmonie barbare? Tambours des Parthes à la bataille de Carrhes, julkaisussa: Antonio Gonzales, Maria Teresa Schettino toim., "Les sons du pouvoir des autres", Actes du troisième colloque SoPHIA, 27-28. maaliskuuta 2014, Strasbourg, Presses Universitaires, France Besançon 2017, 91-102.
• "Prefazione", paikassa Pierangelo Buongiorno, Claudio. Il principe inatteso, 21. toimittaja, Palermo 2017, 13-16; 233-234.
• "Prefazione", paikassa Pierre Maraval, Giustiniano. Il sogno di un impero cristiano universale, 21. toimittaja, Palermo 2017, ix-xii; 375-377.
• "Rois ou dynastes ? Les territoires arméniens à l'époque d'Antiochos III", julkaisussa Christophe Feyel, Laetitia Graslin-Thomé toim., Antiochos III et l'Orient, Presses Universitaires de Nancy, Editions Universitaires de Lorraine 203, Nancy 271 -384.
• L'Armenia di Ammiano Marcellino, Electrum 24, 2017, 213-221

2016

• "Traditions on Armenia in Submerged Greek Literature: Preliminary Regulations", julkaisussa Giulio Colesanti, Laura Lulli toim., "Submerged Literature in Ancient Greek Culture. Voi. 2. Case Studies, De Gruyter, Berliini-New York, 111-123.
• Arvostelu Jean-François Pradeausta, Gouverner avec le monde: réflexions antiques sur la mondialisation (Pariisi: Manitoba; Les Belles Lettres, 2015), Bryn Mawr Classical Review, 2016.8.17.
• "Some Observations on the Armenian Pseudo-Callisthenes", julkaisussa Francesca Gazzano, Lara Pagani, Giusto Traina toim., "Kreikkalaiset tekstit ja armenian perinteet. Tieteidenvälinen lähestymistapa" [Trends in Classics - Supplementary Volumes 39], De Gruyter, Berliini/Boston 2016, 23-30.
• "Et si César n'avait pas été tué le jour des Ides de Mars?", François Pernot, Eric Vial éds., "Uchronie : l'Histoire telle qu'elle n'a pas été, telle qu'elle aurait pu être", Les éditions de l'Œil, Montreuil 2016, 75-85.
• (Michele Bernardinin ja Gian Luca Bonoran kanssa), “Turkmenistan. Maan, kaupunkien ja aavikon historiat", Umberto Allemandi, Torino 2016.
• L'impero di Tigran d'Armenia nella versione di Trogo-Giustino, julkaisussa Alessandro Galimberti - Giuseppe Zecchini (toim.), Studi sull'epitome di Giustino. III. Il tardo ellenismo. I Parti ei Romani, Vita e Pensiero, Milano 2016, 99-115.
• "La costruzione delle Venezie romane", ohjaaja Giorgio Cracco, "Paesaggi delle Venezie. Storia ed economia" (Storia delle Venezie, I), Marsilio, Venezia 2016, 226-242.
• Chiara D'Alojan arvostelu, "L'idea di egalitarismo nella tarda repubblica romana (Bari 2013)", Lexis 34 (2016), 464-467

2015

• [S. Armanin kanssa], Le monde romain de 70 av. J.-C. à 73 huhtikuuta JC , Bréal, Levallois-Perret [kokoelma Amphi Hist. ancienne et mediaevale, ohj. M. Kaplan], s. 255.
• "Calamità e prodigi: i terremoti nella Roma antica", Maurizio Bettini, Giuseppe Pucci toim., "Terrantica. Volti, miti e immagini della Terra nel mondo antico", Catalogo della Mostra, Electa, Milano 2015, 200-207.
• "Prefazione", julkaisussa Pierre Cosme, L'anno dei quattro imperatori, italialainen painos, 21editore, Palermo 2015, s. 7-11; 303.
• "Conclusions", julkaisussa Estelle Bertrand, Rita Compatangelo-Soussignan (toim.), Cycles de la Nature, Cycles de l'Histoire. De la découverte des météores à la fin de l'âge d'or, Ausonius, Bordeaux, 2015, s. 259-265.
• "Roman Representations of Caucasian Albania", julkaisussa Alikber K. Alikberov, Murtazali S. Gadjiev (toim.), Albania Caucasica. I., Institut Vostokovedenija-Rossijskaja akademija nauk, Moskova 2015, s. 42-46.
• "Tradition et innovaatio dans la première historiographie arménienne", Ph. Blaudeau, P. Van Nuffelen toim., L'historiographie tardo-antique et la transmission des savoirs, de Gruyter, Berliini-New York 2015, s. 153-164.
• "Husraw Ier et la question arménienne", julkaisussa C. Jullien toim., Husraw Ier: Reconstruction d'un règne, Cahiers de Studia iranica, 53, Peeters, Leuven, 2015, s. 217-234.
• "Some Remarks on the Inscription of Maris, Casiti filius (Classical-Oriental Notes, 9)", julkaisussa Uwe Bläsing, Victoria Arakelova ja Matthias Weinreich, toim. "Studies on Iran and The Caucasus in Honor of Garnik Asatrian", Brill, Leiden-Boston, 2015, s. 63-73.
• ""Guerre sainte" et appropriation des dieux ennemis: quelques considérations "", johdantoviestintä, M. Cavalieri, R. Lebrun, NLJ Meunier toim., De la crise naquirent les crises. Approches croisées de la religija, de la philosophie et des représentations antiques, Actes du colloque international (Louvain-la-Neuve, 12-13 juin 3014), Brepols, Turnhout 2015, 19-28.
• "Mapping the New Empire: A Geographical View at the Fourth Century", teoksessa Roald Dijkstra, Sanne van Poppel, Daniëlle Slootjes éds., East and West in the Roman Empire of the Fourth Century. Loppu yhtenäisyydelle?" Brill, Leiden-Boston 2015, 49-62.
• Arvostelut Yann Le Bohecista (ohjaaja), The Encyclopedia of the Roman Army, Malden (ma.) / Oxford / Chichester, Wiley Blackwell, 2015; Siriano. Discorsi di guerra. Testo, käännös ja kommentti Immacolata Eramo, Bari, 2010 [2011], julkaisussa Revue internationale d'histoire militaire ancienne, 1, 2, 2015, 152-153; 159.
• "Grégoire l'Illuminateur en Arménie", dans Jean-Pierre Caillet ja Hervé Inglebert (toim.), Des dieux civiques aux Saints suojelijat, Paris, Picard, 2015, 365-374.
• "Prefazione", Pierre Maraval, I figli di Costantino, 21 editore, Palermo 2015, s. 9-13.
• artikkelit julkaisussa Edward G. Farrugia SJ (toim.), Encyclopedic Dictionary of the Christian East, toinen painos (tarkistettu ja laajennettu), Pontifical Oriental Institute, Rooma 2015: Agat'angeghos; armenialainen Raamattu; armenialainen epigrafia; armenian kieli; valkoihoinen; Kilikia, Armenian kuningaskunta; Comnena, Anna; Konstantinus VII Porphyrogenitus; Cosmas indicopleustes; Ctesiphon; Diocletianus; Eznik of Koghb; Gregory Narekista; Gregory Valaisija; John Mandakuni Julianus luopio; Movsēs Khorenats'i; Nersēs Shnorhali; Prokopius Gazasta; Sahak II; Pyhä Lasarus armenialaisista; Sassanias; Sebastian, neljäkymmentä marttyyria; Sokrates; Salomon; Theodoretus of Cyrrhus; Theophanes tunnustaja; Ulfilas; Vardapet.

2014

• *"Prefazione all'edizione italiana", julkaisussa Greg Woolf, "Roma. Storia di un impero", Einaudi, Torino, 2014, s. xix-xxiii.
• "Introduzione alla seconda edizione italiana", julkaisussa Ronald Syme, La rivoluzione romana, Nuova edizione a cura di Giusto Traina, Einaudi, Torino 2014, s. vii-xxii.
• "La tête et la main droite de Crassus. Quelques remarques supplémentaires", julkaisussa A. Allély (toim.), "Corps au supplice et attacks de guerre dans l'Antiquité", Ausonius, Bordeaux 2014, s. 95-98.
• ¨Quelques remarques sur les cometes dans le monde ancien", julkaisussa F. Pernot, E. Vial (toim.), "Présages, proféties er fins du monde, de l'Antiquité au XXIe siècle", Editions de l'Amandier, Paris 2014, s. 81-88.
• "Tergeste. Storie della colonia romana", in I giorni di Trieste , Laterza, Roma-Bari 2014, s. 3-22.
• "Alexandre dans la tradition médiévale arménienne", "Alexandre en Arménie: du Moyen Age à la christianisation", ohjaaja Catherine Gaullier-Bougassas, La fascination pour Alexandre le Grand dans les littératures européennes (Xe-XVIepolsi, Turclehouts, Turclehouts) 2014, 639-647; 1209-1221
• [F. Gazzanon kanssa], "Plutarque, Historien militaire?", Ktèma 39 (2014), 347-370.

2013

• (Mark Gellerin kanssa) ""Tigranu, Armenian kruununprinssi": todisteita Babylonian tähtitieteellisistä päiväkirjoista", Klio 95, 2013, s. 447-454.
• "Beobachtungen zur Inschrift von Maris, Casiti filius", julkaisussa Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 185, 2013, s. 279-285.
• "Geografia dell'Impero", julkaisussa "Costantino I. Enciclopedia costantiniana. Sulla figura e l'immagine dell'imperatore del cosiddetto Editto di Milano. 313-2013”, I, Istituto dell'Enciclopedia italiana, Roma, 2013, s. 583-598.
• "Mapping the world under Theodosius II", julkaisussa C. Kelly toim., Theodosius II. Rethinking the Room Empire in Late Antiquity, Cambridge University Press, Cambridge, s. 155-171.
• "L'ecumene romana, tra Italia e Mediterraneo", julkaisussa Quaderni Lupiensi di storia e diritto, 3., 2013, s. 37-39.
• ¨La démocratie périclite à Athènes", julkaisussa F. D'Almeida, L. Neumann, toim., Les grandes crises dans l'histoire. Comment on en est sorti, Libraire Arthème Fayard/Pluriel Paris, s. 45-51.
• "Allora la semplice frase "c'era una fonte" commuoverà". Paesaggio e memoria dell'antico in Pavese, julkaisussa Eleonora Cavallini toim., La "musa nascosta": mito e letteratura greca nell'opera di Cesare Pavese, Dupress, Bologna 2014, s. 25-33.

2012

• "La production rurale dans la phase finale du royaume de la Grande Arménie : le témoignage de Moïse de Khorène", julkaisussa Antiquité tardive 20, 2012, s. 161-164.
• "Tigran il Grande d'Armenia e la Giudea", julkaisussa G. Urso toim., "Iudaea socia - Iudaea capta". Atti del convegno internazionale, Cividale del Friuli, 22.–24. syyskuuta 2011, Pisa, Edizioni ETS, 2012, s. 79-88.
• "Le témoignage de la version arménienne", liite M. Cassinin, M. Debién, M.-Y. Perrin julkaisussa S. Morlet, L. Perrone, toim., "Eusèbe de Césarée. Histoire ecclesiastique. kommentti. Tome I. Etudes d'introduction", Les Belles Lettres/Les éditions du Cerf, Paris, s. 206-207.
• "L'Empire chrétien et l'inceste oriental", julkaisussa C. Badel, C. Settipani, toim., "Stratégies familiales dans l'Antiquité tardive", Actes du Colloque des 5-7 févr. 2009 de l'USR 710 du CNRS, Paris, De Boccard, s. 167-179.
• Letteratura classica e spazio geografico partico: alcune osservazioni, Geographia antiqua, 20-21 (2011-2012), s. 119-122.
• "L'ambassade de l'Armenien Narsēs/Narseus (a. 358)", julkaisussa Audrey Becker, Nicolas Droncourt, toim. "Ambassadeurs et ambassades au cœur des relations diplomatiques/ Rome-Occident médiéval-Byzance (VIIIes. avant J.-C.-XIIIe s. après J.-C.)", Université de Metz, Metz 2012, s. 203-209.

2011

• Ranskankielinen painos "La resa di Roma" (katso alla, 2009): "Carrhes, 9 juin 53 av. J.-C.", avec une préface de Giovanni Brizzi, Les Belles Lettres, Paris 2011, s. 246.
• Kreikankielinen painos 428 dopo Cristosta (katso alla, 2007): 428 m. Ch. Istoria mias chronias , Eikoustou Protou, Athena, s. 273.
• Espanjankielinen painos 428 dopo Cristosta (katso alla, 2007): 428 después de Cristo. Historia de un año", Akal, Madrid.
• Artikkelit Metsästys, myöhäinen antiikin aika , Henri-Irenée Marrou , Santo Mazzarino , Alois Riegl , Otto Seeck , Ernst Stein , Edessan Rabbula , Blackwell Encyclopedia of Ancient History -julkaisussa.
• "La storiografia armena tra Oriente e Occidente", julkaisussa G. Uluhogian, BL Zekiyan, V. Karapetian toim., "Armenia. Impronte di una civiltà", Skira, Milano 2011, s. 127-131.

2010

• La resa di Roma. Battaglia a Carre, 9 giugno 53 ac , Laterza, Rooma-Bari, s. 212.
• suunta Storia d'Europa e del Mediterraneo, I, "Il mondo antico", sezione III. "L'ecumene romana", osa VII, L'impero tardoantico , Salerno Editrice, Rooma.
• Le sconfitte dei Romani , "Aevum" 84, s. 177-185.
• Armenische Texte , julkaisussa U. Hackl, B. Jacobs, D. Weber, toim., Quellen zur Geschichte des Partherreiches , Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, III, s. 402-454.
• Capitales ou Residences Royales. La ville dans l'Arménie ancienne , P. Donabédian, C. Mutafian toim., Les douze capitales d'Arménie , Somogy, Paris, s. 45-49.
• Imperial Views on the Battle of Carrhae , M. Formisano, H. Böhme toim., War in Words. Transformations of War antiikista Clausewitziin , De Gruyter, Berliini-New York, s. 211-219.
• Teatro greco nell'Armenia antica , julkaisussa E. Migliario, L. Troiani, G. Zecchini, toim., Società indigene e cultura grecoromana , L'"Erma" di Bretschneider, Rooma, s. 95-103.
• L'Armenia tra Roma e l'impero sassanide: aspetti diplomatici , "Bizantinistica" s.2.11 (2009) [2010], s. 327-335.

2009

• Englanninkielinen painos 428 dopo Cristosta (katso alla, 2007): 428 AD: Tavallinen vuosi Rooman valtakunnan lopussa , Esipuheen kirjoittanut Averil Cameron, Princeton University Press , Princeton 2009, s. 224 [1] .
• Ranskankielinen painos 428 dopo Cristosta (katso alla, 2007): 428. Une année ordinaire à la fin de l'empire romain , avec une préface de Gilbert Dagron, Les Belles Lettres, Paris 2009, s. 288.
• suunta Storia d'Europa e del Mediterraneo, I, "Il mondo antico", sezione III. "L'ecumene romana", osa VI, Da Augusto a Diocleziano , Salerno Editrice, Rooma [2] .
• Sui paesaggi antichi , julkaisussa LL Cavalli Sforza (ohjaaja), La Cultura italiana, III, Città, casa, paesaggio (M. Romano, M. Trisciuoglio toim.), UTET, Torino, s. 486-501.
• Huomautus in margine alla battaglia di Carre , Electrum 15, Jagiellonian University Press, Krakova , s. 235-247.
• Tigranus e Bargathes : due armeni ad Arretium, julkaisussa G. Camporeale, G. Firpo éd., Arezzo nell'antichità , Giorgio Bretschneider, Rooma, s. 217 f.

2008

• suunta Storia d'Europa e del Mediterraneo, I, "Il mondo antico", sezione III. "L'ecumene romana", osa V, La Res publica e il Mediterraneo , Salerno editrice, Rooma [3] .
• Plutarque et le théâtre grec dans l'Arménie ancienne , julkaisussa B. Der Mugrdechian ed., Between Paris and Fresno. Armenian Studies in Honor of Dickran Kouymjian , Mazda Publishers, Costa Mesa, s. 311-319.

2007

• 428 dopo Cristo. Storia di un anno , Roma-Bari, Laterza, s. 242.
• Moïse de Khorène et l'Empire sassanide , julkaisussa R. Gyselen toim., Des Indo-Grecs aux Sassanides: données pour l'histoire et la géographie historique [Res Orientales XVII], Bures-sur-Yvette 2006 [2007], s. 158-179.
• [kanssa M.-L. Chaumont], Les Arméniens entre l'Iran et le monde gréco-romain (Ve siècle av. J.-C. – vers 300 ap. J.-C. , julkaisussa G. Dédéyan, toim., Histoire du peuple arménien , Privat, Toulouse, s. 101-162.
• La geographie entre érudition et politique : Pline l'Ancien et les frontières de la connaissance du monde , julkaisussa La invención de una geografía de la Península Ibérica (osa II), Actes du colloque, Casa de Velázquez, Madrid 2007, s. 95-114.
• Roman perceptions of Caucasian Albania , Vuoristo-Karabahin tasavallassa: Menneisyys, nykyisyys ja tulevaisuus , Kansainvälinen tieteellinen konferenssi (Stepanakert, 21-24 giugno 2006), University Press, Erevan 2007, s. 223-228.
• Les écritures 'classiques'. L'utilisation du grec et du latin dans l'Arménie ancienne julkaisussa C. Mutafian (toim.), Arménie. La magie de l'écrit , Näyttelyluettelo (Marseille 2007), Somogy, Pariisi 2007, s. 28-33.
• Review of O. Hekster, R. Fowler toim., Imaging Kings. Kuvat muinaisessa Lähi-idässä, Kreikassa ja Roomassa” (Stuttgart, 2005), Antiquité Classique, 76, s. 489-491.

2006

• [kanssa A. Ibba], L'Afrique romaine de 69 à 439 (de l'Atlantique à la Tripolitaine) , Bréal, Rosny s. Bois [kokoelma Amphi Hist. ancienne et mediaevale, ohj. M. Kaplan], s. 210.
• Ryhmäteoksen ohjaus Studi sull'età di Marco Antonio ["Rudiae", voi. 18], Congedo, Galatina, s. xii + 384.
• I romani, maestri di tecnica , E. Lo Cascio toim., Innovazione tecnica e progresso Economico nel mondo romano , Atti degli Incontri capresi di storia dell'economia antica (Capri, 13.–16. huhtikuuta 2003), Edipuglia, Bari, s. 253-269.
• Romanizzazione, 'metissages', ibridita. Alcune riflessioni , "Mél. Ecole Francaise de Rome. Antiikki", 118, s. 151-158.

2005

• Theodose II en 428ap. J.-C. , julkaisussa L'Empire Romain d'Orient et la création de l'idée d'Etat en Europe , Legraina, 28-29.1.2003, Esperia Publications, London, s. 149-157.
• Attualità delle guerre civili , johdatus Cassio Dioneen, Storia romana. Libri 48-51 , RCS libri, Milano, s. i-xiii.
• Des affranchis arméniens à Arretium? julkaisussa Vasilis I. Anastasiadis, Panagiotis N. Doukellis, toim., Esclavage antique et discriminations socio-culturelles , Actes du XXVIII colloque GIREA (Mytilene, 5.-7. joulukuuta 2003), Peter Lang, Bern, pp. 259-267.
• Huomautuksia hellenismistä Iranin idässä (Classico-Oriental Notes, 6-8) , "Iran & the Caucasus" 9, s. 1-14.
• Notes classico-orientales 4-5 , Electrum 10, Jagiellonian University Press, Krakow , s. 89-93.

Muistiinpanot

1. ↑ Giusto Traina // BD Gest'  (fr.)
2. ↑ Giusto Traina // Babelio  (fr.) - 2007.
3. ↑ Giusto Trainin yhteenveto
4. ↑ Kaupunki vuoren puolella. Haastattelu Tigranakert G. Petrosyanin kaivausten päällikön kanssa (pääsemätön linkki) . Haettu 15. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2009. (määrätön) 
5. ↑ Salerno Editrice: Storia dell'Europa e del Mediterraneo Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2008.
6. ↑ AIEA ENGLISH -KOTISIVU (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 15. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2009. (määrätön) 
7. ↑ Le Museon
8. ↑ Iran ja Kaukasus - BRILL