Thule, Paul-Jean

Paul-Jean Thule
Paul-Jean
Syntymäaika 5. kesäkuuta 1867( 1867-06-05 )
Syntymäpaikka Tekijä:
Kuolinpäivämäärä 6. syyskuuta 1920 (53-vuotias)( 1920-09-06 )
Kuoleman paikka Getari
Kansalaisuus Ranska
Ammatti runoilija, kirjailija, näytelmäkirjailija
Teosten kieli Ranskan kieli
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Paul-Jean Toulet ( fr.  Paul-Jean Toulet ; 5. kesäkuuta 1867  - 6. syyskuuta 1920 ) oli ranskalainen kirjailija ja runoilija, joka oli kuuluisa "Counterrhymes" -runollisuudestaan, jonka hän itse loi.

Elämäkerta

Paul-Jean Toulet menetti äitinsä syntyessään. Pian hänen isänsä lähti liikematkalle Mauritiuksen saarelle , kun taas Paul-Jean jäi Bilerin sedän hoitoon. Vuodesta 1885 vuoteen 1888 hän asui Mauritiuksen saarella isänsä kanssa ja vuosina 1888-1889 Algeriassa (jossa hän julkaisi ensimmäiset artikkelinsa). Vuonna 1898 hän palasi Ranskaan, Pariisiin.

Pariisissa hänet muodostettiin ammattikirjailijaksi, joka oli yksi monista kirjallisista "mustista" Willystä (Henri Gauthier-Viyar). Hän vieraili maallisissa salongeissa ja demi-monden buduaareissa , missä hänestä tuli riippuvainen alkoholista ja oopiumista. Hän julkaisi artikkelinsa useissa katsauksissa, mukaan lukien Jean Rivenin ja Eugene Marsanin Critical Review of Ideas and Books (Revue critique des idees et des livres). Vuonna 1897 hän käänsi Arthur Mackenin tarinan "The Great God Pan" ranskaksi. Marraskuusta 1902 toukokuuhun 1903 hän matkusti paljon ja pääsi Indokiinaan .

Vuonna 1912 hän jätti Pariisin lopullisesti ja asettui Saint- Loubeen, lähellä Libournea , sisarensa kanssa; sitten mentyään naimisiin hän muutti Getariin. Hänen viimeiset vuotensa olivat sairauden varjostama.

Tuolloin nuoret runoilijat (Francis Carco, Tristan Derem jne.) ottivat Paul-Jean Thulen työn esikuvakseen ja loivat "uskomattomien runoilijoiden" (poètes fantaisistes) liikkeen.

Hänen kuuluisat "Counterrhymes", joista katkelmia julkaistiin eri aikakauslehdissä ja romaaneissa, ilmestyivät koottuna kirjailijan kuoleman jälkeen.

Paul-Jean Thulet sävelsi myös dramaattisia teoksia: hän kirjoitti ystäviensä kanssa säenäytelmän Molièren piika, jonka tekstiä ei ole säilynyt. Tämä teos esitettiin Theater de Nouvotessa Algerissa. Kirjailija huvitti itseään kirjoittamalla tuhoisia arvosteluja näytelmästään. Lisäksi hän kirjoitti proosakomedian Madame Joseph Prudhomme ja näytelmän Interrupted Dinner (jälkimmäinen sai ensi-iltansa 27. toukokuuta 1944 Théâtre du Vieux-Colombierissa samassa ohjelmassa kuin Sartren Oikeudenkäynti suljetuissa ovissa ).

Paul-Jean Thule suunnitteli yhdessä Claude Debussyn kanssa vuodesta 1902 lähtien Shakespearen näytelmän Kuten haluat . Debussy palasi tähän ajatukseen vuonna 1917, mutta säveltäjän sairauden vuoksi näiden suunnitelmien ei ollut tarkoitus toteutua. [1] .

Teokset käännetty venäjäksi

  1. Ranskan uudet runoilijat Yvesin käännöksissä. Tkhorževski . Paris: Kirja. asia "Kevät" Pariisissa / Libr. "La Source", 106, r. de la Tour, Pariisi, [heinäkuu] 1930.
  2. Sarvi. Ranskankielisistä sanoituksista. - M . : "Crystal", 2000. - ISBN 5-306-00008-8 .

Tärkeimmät työt

  1. Monsieur du Paur, homme public (1898) ("Monsieur du Port, julkinen mies")
  2. Le Mariage de Don Quichotte (1902)
  3. Les Tendres Menages (1904)
  4. Mon Amie Nane (1905)
  5. Comme une Fantaisie (1918)
  6. La Jeune Fille verte (1920)

Postuumijulkaisut

  1. Les Contes de Béhanzigue (1920, täydellinen painos 1921)
  2. Les Contrerimes (1921)
  3. Le Souper interrompu (näytelmä, 1922)
  4. Les Trois Impostures (1922)
  5. Les Demoiselles La Mortagne (1923)
  6. Letters à soi-même (1927)
  7. Vers inedits (1936)

Käännökset

Le Grand Dieu Pan, d'Arthur Machen (1901) ( Arthur Machenin "The Great God Pan" )

Kirjeenvaihto

  1. Paul-Jean Toulet, Correspondance avec un ami pendant la guerre, Paris, Le Divan, 1922 ("Kirjeenvaihtoa ystävän kanssa sodan aikana")
  2. Paul-Jean Toulet et Claude Debussy, kirjeenvaihto, Paris, Editions du Sandre, 2005, 132 s. ( ISBN 2-914958-20-X ) ("Paul-Jean Thule ja Claude Debussy. Kirjeenvaihto")

Muistiinpanot

  1. ↑ François Lesure, Debussy , Fayard, 2003, s. 403