Wari, Malek
| Malek Wari | |
|---|---|
| Syntymäaika | 27. tammikuuta 1916 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 21. joulukuuta 2001 (85-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Ammatti | kirjailija , toimittaja |
Malek Ouary ( fr. Malek Ouary ; 27. tammikuuta 1916 , Igil-Ali (nykyisin Bejaia vilayet , Algeria ) - 21. joulukuuta 2001 , Arzheles-Gazost , Hautes-Pyreneet , Ranska ) - algerialainen kirjailija , folkloristi , kääntäjä .
Elämäkerta
Syntynyt berberinkieliseen perheeseen . Hän valmistui lukiosta ja sai sitten kirjallisuuden ja filosofian korkea-asteen koulutuksen ranskalaisessa oppilaitoksessa siirtomaa-ajan järjestelmässä, joka sulkee pois muut kielet, mukaan lukien hänen äidinkielensä Kabyle .
Hän opetti. Toisen maailmansodan jälkeen hän työskenteli toimittajana Algerian radiossa, oli toimituskunnan sihteeri.
Vapaussodan aikana Algeria muutti Ranskaan. Vuodesta 1959 eläkkeelle jäämiseen asti hän työskenteli Ranskan yleisradioyhtiön (ORTF) toimistossa Pariisissa.
Hän omistautui Kabyle - berberien kulttuurin säilyttämiseen , keräsi kansanperinnettä, kirjoitti muistiin heidän runojaan, legendojaan, tarinoitaan ja laulujaan, kabylerituaaleja jne. Julkaisi artikkeleita ja esseitä kabylien elämäntyylistä eri aikakauslehdissä, kuten Ici. Alger, Algeria jne.
Kirjoitti ranskaksi . Useiden romaanien kirjoittaja.
Hän keräsi ja käänsi ranskaksi maanmiestensä vieraassa maassa luomat ”Pakolaulut” (1946), lyyrisiä ja rituaalisia kansanlauluja (”Zavrara, eli Oliivisadon lauluja”, 1949), legendoja ja satuja (“ Pahat henget”, 1950).
Vuonna 1972 hän julkaisi kokoelman Poetry and Songs of Kabylia. Siirtomaa - Algerian köyhyys on kuvattu hänen esseekirjassaan Roads of Emigration (1955). M. Huarin romaani 1800-luvun alun kabylelaisen yhteisön oikeuksista Vilja myllynkivessä (1956) vaikutti osaltaan realistisen suuntauksen muodostumiseen algerialaisessa kirjallisuudessa.
Valittu bibliografia
- Par les chemins d'emigration, Reportage précédé du Collier d'épreuves (traduit du kabyle), (1955)
- Le grain dans la meule, toim. Bouchene (1956)
- Le mouton de la fête (konte), (1963)
- Anthologie des écrivains maghrébins d'expression françalse, (1964)
- Kabylien runot ja laulut (1972)
- La montagne aux chacals (1981)
- La robe kabyle de Baya, (2000)
Muistiinpanot
- ↑ Saksan kansalliskirjaston luettelo (saksa)
Kirjallisuus
- Ensyklopedinen hakuteos "Afrikka". - M.: Neuvostoliiton tietosanakirja. Päätoimittaja An. A. Gromyko. 1986-1987.
- Prozhogina S. V. Maghreb-maiden frankofoninen kirjallisuus, M., 1973, s. 169-171;
- Khatibi A., Le Roman Maghrébin. P., 1968, s. 47-49, 125.
Linkit
 |
| |||
|---|---|---|---|---|