Nimenmuutospolitiikka (創 氏改名, So:si kaimei , korea 창씨개명 , Changsi kemyeon ) oli Japanin siirtomaaviranomaisten Koreassa harjoittama politiikka vuosina 1939–1945. Osana tätä politiikkaa korealaisia kannustettiin vaihtamaan nimensä japaniksi.
Koreankielinen etunimi koostuu sukunimestä ( korealainen 성 ? ,姓? ), etunimestä ja pon . Sukunimi välitetään mieslinjan kautta ja koostuu pääsääntöisesti yhdestä hieroglyfistä. Nimi annetaan syntyessään ja koostuu yleensä kahdesta hieroglyfistä. Koska monilla sukunimillä on useita klaaneja, ponia käytetään erottamaan sukulaiset kaimaista - osoitus klaanin legendaarisen perustajan esi-isän (esimerkiksi Kima Gyeongjusta) alkuperäpaikasta. Sukunimi kirjoitetaan etunimen eteen.
Japanilainen etunimi koostuu sukunimestä (氏) ja etunimestä. Kuten Koreassa, sukunimi kirjoitetaan ennen etunimeä.
Vuonna 1939 kenraalikuvernööri Jiro Minami antoi asetuksen, joka salli korealaisten ottaa japanilaisia sukunimiä. 11. helmikuuta 1940 sitä täydennettiin asetuksella, joka salli myös japanilaisten nimien käytön; tämä asetus ajoitettiin samaan aikaan Japanin valtion perustamisen 2600-vuotisjuhlan kanssa. Sen jälkeen Koreassa käynnistettiin laaja nimenmuutoskampanja. Päätöksen nimien vaihtamisesta teki miespuolinen perheenpää, positiivisen päätöksen sattuessa nimet (ja sukunimi) vaihdettiin koko perheen toimesta. Vaikka korealaisia ei de jure vaadittu vaihtamaan nimeään, kieltäytyjiin kohdistui paljon painetta [1] .
Kampanja onnistui: kuuden kuukauden sisällä toisen asetuksen julkaisemisesta 80,5 % korealaisista vaihtoi sukunimensä. Alla on tarkemmat tilastot (8. elokuuta 1940) [2] .
| maakunnat | Perheiden kokonaismäärä | Sukunimensä vaihtaneiden perheiden lukumäärä | Muuttuneiden prosenttiosuus |
|---|---|---|---|
| Keikido | 428 039 | 337 978 | 79,0 |
| Chusei-hokudo | 180 507 | 127 249 | 70.5 |
| Chusei-nando | 259 444 | 219 079 | 84.4 |
| Zenra hokudo | 280 288 | 214 394 | 76.5 |
| zenra nando | 426 768 | 344 753 | 80.8 |
| Keisho-hokudo | 462 580 | 354 508 | 84.3 |
| Keisho-nando | 420 565 | 354 508 | 84.3 |
| Kokaido | 303 587 | 236 522 | 77.9 |
| Heian-nando | 238 907 | 184 577 | 77.3 |
| Heian hokudo | 284 746 | 248 720 | 87.3 |
| Kogendo | 280 699 | 238 475 | 85,0 |
| Kankyo-nando | 260 186 | 217 172 | 83.5 |
| kankyo hokudo | 182 609 | 117 985 | 64.6 |
| Kaikki yhteensä | 4 008 925 | 3 228 931 | 80.5 |
Politiikka herätti eri yhteiskunnallisten voimien vastalauseita. Monet tavalliset korealaiset kieltäytyivät vaihtamasta suku- ja etunimeään viitaten siihen, että sukunimen vaihtaminen merkitsee eroa esivanhempien ja klaanin kanssa. Myös Korean poliisi kritisoi tätä järjestelmää, koska se vaikeutti rikollisten kiinni saamista. Lopuksi jotkut radikaalit japanilaiset nationalistit ovat myös arvostelleet tätä politiikkaa, koska he uskovat, että korealaiset eivät ole arvoisia kantamaan japanilaisia nimiä [2] .
Kun Japani antautui toisessa maailmansodassa, amerikkalaiset miehitysviranomaiset antoivat nimen palauttamista koskevan määräyksen, joka salli korealaisten palata alkuperäiseen suku- ja etunimeensä.
Etelä-Korean presidentit: