Ungaretti, Giuseppe
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. helmikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .| Giuseppe Ungaretti | |
|---|---|
| ital. Giuseppe Ungaretti | |
| Syntymäaika | 8. helmikuuta 1888 |
| Syntymäpaikka | Aleksandria , Egypti |
| Kuolinpäivämäärä | 1. kesäkuuta 1970 (82-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | Milano , Italia |
| Kansalaisuus | Italia |
| Ammatti | runoilija, kääntäjä |
| Teosten kieli | italialainen |
| Palkinnot | Neustadt -palkinto ( 1970 ) |
| Palkinnot | Neustadtin kirjallisuuspalkinto |
| ungarettionline.it | |
 Työskentelee Wikisourcessa | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
 Wikilainaukset | |
Giuseppe Ungaretti ( italialainen Giuseppe Ungaretti , 8. helmikuuta 1888 , Aleksandria , Egypti - 1. kesäkuuta 1970 , Milano , Italia ) on italialainen runoilija ja kääntäjä, yksi italialaisen hermeettisyyden perustajista . Kirjallisuuspalkintojen Montefeltro ( 1960 ) ja Etna-Taormina ( 1966 ) sekä Neustadtin kirjallisuuspalkinnon ( 1970 ) saaja.
Elämäkerta
Hän syntyi Luccan läheltä kotoisin olevaan juutalaisperheeseen . Hänen isänsä työskenteli Suezin kanavan rakentamisessa . Nuoruudessaan hän kiinnostui Leopardin , Baudelairen , Mallarmén runoudesta ja Nietzschen filosofiasta . Vuosina 1912-1914 Ungaretti asui Pariisissa , tapasi Apollinairen , Picasson , Chiricon , Modiglianin , Braquen , osallistui Bergsonin luentoihin Sorbonnessa . Vapaaehtoinen ensimmäisessä maailmansodassa .
1910-luvun lopulla ja 1920-luvun alussa hän oli ideologisesti lähellä italialaista fasismia , toimi kirjeenvaihtajana profasistisessa sanomalehdessä. Hänen runokirjansa Haudattu satama julkaistiin vuonna 1923 Mussolinin esipuheella . Vuonna 1928 hän kääntyi katolilaisuuteen . Vuodet 1936-1942 hän asui Brasiliassa . _ Vuonna 1942 hänet valittiin Italian Akatemiaan, hänestä tuli modernin kirjallisuuden professori Rooman yliopistossa , jossa hän opetti vuoteen 1958 asti .
Kuollut bronkopneumoniaan. Hänet haudattiin Campo Veranon roomalaiseen hautausmaalle .
Luovuus
Aluksi hän kuului futuristien piiriin (Soffichi, Papini, Palazzeschi). Myöhemmin hänestä tuli yhdessä Salvatore Quasimodon kanssa Eugenio Montale , yksi italialaisen hermeettisyyden perustajista. Käännetty Shakespeare , Racine , Gongora , Mallarme , Rilke , Eliot .
Tunnustus
Italian kirjallisuuspalkinnot Montefeltro ( 1960 ) ja Etna-Taormina ( 1966 ) sekä kansainvälinen Neustadt-palkinto ( 1970 ). H. V. Henze , E. Carter , H. Holliger kirjoittivat musiikkia runoihinsa .
Toimii
Runous
- Il Porto Sepolto ( 1916 )
- Allegria di Naufragi ( 1919 )
- Il Porto Sepolto ( 1923 )
- L'Allegria ( 1931 )
- Sentimento del Tempo ( 1933 )
- La guerra ( 1947 )
- Il Dolore ( 1947 )
- Gridasti: Soffoco… ( 1950 )
- La Terra Promessa ( 1950 )
- ( 1952 ) Un grido e Paesaggi
- Poesie disperse (1915-1927) ( 1959 )
- Il Taccuino del Vecchio ( 1960 )
- Dialogo ( 1968 )
- Vita d'un uomo. Tutte le poesie ( 1969 )
Proosaa ja esseitä
Venäjänkieliset julkaisut
- Runot // Italialaista runoutta Jevgeni Solonovichin käännöksissä . M.: Rainbow, 2000, s. 296-319
- Muistojen kuilun yli (kokoelma Giuseppe Ungarettin runoja , käännös Andrey Grafov) // "Kansojen ystävyys" (nro 5; 1998).
- Runot kääntänyt Yusuf Karaev
- Runot // Käännös italian kielestä ja Peter Epifanovin johdantoartikkeli
- Runot // Käännös italiasta Vladimir Ermolaev
Kirjallisuus
- Luti G. Kutsu alla lettura di Giuseppe Ungaretti. Milano: Mursia, 1974
- Mauro W. Vita di Giuseppe Ungaretti. Milano: Camunia, 1990
- Giuseppe Ungaretti: identita e metamorfosi/ Lia Fava Guzzetta, toim. Lucca: M. Pacini Fazzi, 2005
Linkit
- Virallinen verkkosivusto (italialainen)
| Neustadt-palkinnon voittajat | |
|---|---|
| |
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||