Elokuva, elokuva, elokuva

"Film, Film, Film" on vuodelta 1968 Fjodor Khitrukin ohjaama  Neuvostoliiton sarjakuva  - parodia "elokuvien tekemisestä", paljastaen nokkelasti elokuvatuotannon "keittiön" [1] .

Juoni

Sarjakuvan alussa käsikirjoittaja yrittää kirjoittaa käsikirjoituksen, mutta epäonnistuu. Epätoivoissaan hän on tekemässä itsemurhaa , mutta sitten inspiraation muse kirjaimellisesti laskeutuu hänen päälleen . Tällä hetkellä toimistoon astuu ohjaaja , joka innostuneena käsikirjoituksen lukemisen jälkeen kehuu teosta ja sitoutuu kuvaamaan sen pohjalta elokuvan.

Molemmat ystävät alkavat juosta eri viranomaisten luo hyväksyäkseen käsikirjoituksen. Ohjaajan uskomattomien ponnistelujen kustannuksella, toisinaan tekstiä lyhentämällä, sitten päinvastoin lisäämällä sen takaisin, viranomaiset hyväksyvät käsikirjoituksen. Elokuvastudioon kokoontuu taiteilija , kameramies , säveltäjä , äänisuunnittelija , apulaisohjaaja, näyttelijöitä , työntekijöitä ja muita .

Seuraavaksi tulee kuvausprosessi. Erilaiset ongelmat häiritsevät sarjakuvan hahmoja - joko tarvittavien rekvisiittausten puute tai huono sää, tai näyttelijän väärinymmärrys roolista tai budjetin ylittäminen . Kaiken lisäksi pomot hylkäävät elokuvan jo kuvatun viimeisen kohtauksen ja merkitsevät sen "Liian tummaksi". Loppu kuvataan kiireesti uudelleen. Kuvattu ja editoitu. Ensi-illassa, kuvan onnistumisen jälkeen, koko kuvausryhmä itkee onnesta ensi-iltaan saapuneen yleisön suosionosoituksiin .

Elokuvaa työstettiin

• Käsikirjoittajat: Vladimir Golovanov , Fjodor Khitruk
• Ohjaaja: Fedor Khitruk
• Tuotantosuunnittelija: Vladimir Zuykov
• Tuotantosuunnittelija-assistentti: Eduard Nazarov
• Säveltäjät: Alexander Zatsepin , Jevgeni Krylatov
• Kuvaaja: Boris Kotov
• Äänitekniikka: Georgi Martynyuk
• Toimittaja: Arkady Snesarev
• Toimittaja: Nina Mayorova
• Ohjaajan assistentti: Tatyana Dombrovskaya
• Kamera-assistentti: M. Sukhotskaya
• Animaattorit: Gennadi Sokolsky , Violetta Kolesnikova , Igor Podgorsky , Maria Motruk , Marina Voskanyants , Leonid Kayukov
• Taiteilijat: Valentina Giljarova, O. Vorobjova, T. Kazantseva, Sofia Mitrofanova, Natalia Tanner, Aleksei Solovjov, Tatjana Sokolskaja
• Roolit ääninäyttelijät: Aleksei Polevoy , Georgi Vitsin
• Kappaleen "Film, film" esittää Neuvostoliiton rock-yhtye " Sokol "
• Ohjaaja: A. Zorina

Sarjakuvan kappaleen esittämiseen osallistui kaksi ryhmää: V. Vitebskyn, L. Bergerin ja Vjatseslav Dobryninin esittämät laulut VIA Orpheuksesta asetettiin Sokol -ryhmän esittämän instrumentaalisen osan päälle. Ainoastaan ​​VIA Sokol oli listattu krediittejä [2] .

Palkinnot

• 6. animaatiolyhytelokuvafestivaalin kunniakirja Krakovassa Puolassa 1969
• Palkinto Tampereen lyhytelokuvajuhlilla 1970 _
• Parhaan lyhytelokuvan palkinto, Colombo International Film Festival , Sri Lanka , 1973
• Hopeamitali 2. animaatioelokuvafestivaaleilla New Yorkissa , Yhdysvalloissa , 1973
• Neuvostoliiton valtionpalkinto , 1976 [3]

Video edition

• Vuonna 2002 se julkaistiin VHS- ja Video-CD-levyillä Masters of Russian Animation -kokoelman ensimmäisessä numerossa englanninkielisellä tekstityksellä ja sitten DVD:llä: Masters of Russian Animation Volume 1 [4] .
• Se julkaistiin DVD:llä sarjakuvien kokoelmassa "Elokuva, elokuva, elokuva" [5] .

Haastattelu

Lainaus Fjodor Khitrukin haastattelusta [6] :

• Kysymys: Ja sitten nauroit itsellesi ja kaikille parodiassa "Elokuva, elokuva, elokuva" ...
• Vastaus: Voi, vaikein oli elokuva.
• K: Entä prototyypit?
• Vastaus: Joskus etsimme prototyyppejä. Esimerkiksi elokuvassa "Film ..." kaikki uskovat, että "ohjaaja" on parodia Eisensteinista . Sitten joka kerta kun minun piti oikeuttaa itseni yleisölle, he sanovat, en tarkoittanut sitä ... Eisenstein oli minulle ikoni, minulla oli mielessäni täysin erilainen - Roshal . Sekä ulkoisesti että räjähtävässä luonteessa.

Muistiinpanot

1. ↑ S. V. Asenin . Screen Wizards: Naurun ase. Sarjakuvasarja Arkistoitu 2. helmikuuta 2016. 3d-master.org.
2. ↑ Valentin Vitebsky: elämää Beatlesin lipun alla . Haettu 5. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2014. (määrätön)
3. ↑ Elokuva, elokuva, elokuva! - Venäläisen elokuvan tietosanakirja (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 20. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2017. (määrätön) 
4. ↑ Masters of Russian Animation Volume 1 . Haettu 30. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2018. (määrätön)
5. ↑ Elokuva, elokuva, elokuva . Haettu 30. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2014. (määrätön)
6. ↑ Larisa Malyukova. Hävittyäni en tuntenut itseäni eksykseksi  // Novaya Gazeta . - 2002. - 29. huhtikuuta ( nro 31 ). Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)

Linkit

• Elokuva, elokuva, elokuva! sivustolla "kansallisen elokuvan tietosanakirja"
• "Elokuva, elokuva, elokuva" - Multik.ru
• Khitruk F. S. Elokuvan idean alkuperästä Film Studies Notes No. 73, 2005

Valokuva, video ja ääni	vimeo
Temaattiset sivustot	Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Animator.ru