Formulaarinen analyysi on historiallinen lähdetutkimusmenetelmä tekolähteen muodon analysointiin .
Suppeassa merkityksessä teko ymmärretään lähdetutkimuksessa kahden vastapuolen väliseksi sopimukseksi . Nämä voivat olla kansainvälisiä sopimuksia (esimerkiksi vanhimmat venäläisten lakien lähteet ovat Venäjän sopimukset Bysantin kanssa ), erilaisia kirjeitä : myynnistä (ostokirja), vaihdosta (vaihtokirja), maan kiinnityksestä (kiinnityskirja) , esimerkiksi prinssi luostarin myöntämänä ( kiitetty peruskirja ) jne. Yleensä samantyyppisillä teoilla on vakiintunut rakennusmalli, muoto . Formulaarinen analyysi perustuu tiettyjen lakiasiakirjojen muotojen vertailuun, erityisesti niiden tarkemman päivämäärän (muoto muuttunut ajan myötä) ja ryhmittelyn kannalta. Ehdollinen muoto eli keskiaikaisen teon ihanteellinen malli on jaettu seuraaviin osiin:
Alkuperäinen pöytäkirja
Pääosa
Loppuprotokolla (eschatokol)
Tietyssä teossa kaikki luetellut osat eivät välttämättä ole läsnä, lisäksi ne voivat seurata eri järjestyksessä. Lisäksi kaavaanalyysillä säädöksen teksti voidaan jakaa "artikloihin" tai "lausekkeisiin" (käsitteet eivät ole aivan identtisiä), ajatukseltaan täydellisiä ilmaisuja: pyhä, motivoiva, valituksen sisältävä, ilmoitus, menettelyllinen, todistava , kuvaileva, kuvaileva, vetoomus, sopimusperusteinen . Artikkelit jaetaan käännöksiin, käännökset elementeiksi. Lisäksi säädöksissä erotetaan "kaavat" - vakaat ilmaisut, "todellisuudet" - nimet, toponyymit jne. ja "kuvaukset" - alkuperäiset ilmaisut, jotka eivät ole leimoja.