Jalkapallo-ottelu Meksiko - Costa Rica (2001)

Jalkapallo-ottelu Meksiko - Costa Rica
Aztecaso
Espanja  Aztecazo
Turnaus 2002 FIFA World Cup (karsinta, CONCACAF)
päivämäärä 16. kesäkuuta 2001
Stadion Azteca , Mexico City
Ottelun paras Rolando Fonseca
Tuomari Carlos Batres
Läsnäolo 60 000

Jalkapallo-ottelu Meksiko - Costa Rica , pidettiin 16. kesäkuuta 2001 Mexico Cityssä Azteca- stadionilla ja tuli tunnetuksi nimellä " Aztecaso " ( espanjaksi  Aztecazo ) - vuoden 2002 maailmanmestaruuskilpailun viimeisen kierroksen neljännen pelipäivän peli. Cup CONCACAF- alueella . Molemmat joukkueet osallistuivat turnaukseen 4 pisteellä, häviten vieraissa Yhdysvaltain joukkueelle [1] [2] . Costa Rican La Nación -lehden toimittaja Arnoldo Riveran mukaan", tämä ottelu oli erittäin tärkeä molemmille joukkueille [3] .

Costa Rican maajoukkue päästi maalin ensimmäisellä puoliajalla, jonka Jose Manuel Abundis teki puskulla , mutta toisella puoliajalla se onnistui tasoittamaan ja nappaamaan voiton. Costa Rican maalit tekivät Rolando Fonseca ja Hernan Medford . Ensimmäistä kertaa historiassa Meksiko hävisi MM-karsintaottelun Aztecassa [4] , ja tämä ottelu jäi historiaan Aztecasona (La Nación -sanomalehden ehdottama nimi) [5] . Tällä voitolla Costa Rica sijoittui viimeisellä kierroksella ensimmäiseksi 23 pisteellä ja pääsi MM-kisoihin [6] . Meksiko hävisi pian Hondurasille ja joutui erottamaan valmentajan Enrique Mesan [7] , mutta pääsi MM-kisoihin 2. sijasta kukistaen Hondurasin Aztecassa toisella osuudella [8] .

Tausta

Ennen tätä ottelua Meksiko oli voittamaton virallisissa MM-karsinnoissa Azteca-stadionilla [4] , vaikka se hävisi ystävyysotteluissa Unkarille , Brasilialle , Italialle , Perulle , Chilelle ja Espanjalle vuosina 1967–1981 [9] . Edellinen joukkueiden välinen tapaaminen pidettiin 9. marraskuuta 1997 osana Ranskan MM-kisojen valintaa, ja se päättyi lukemiin 3:3, mikä ei antanut Costa Ricaa päästä MM-kisoihin [10] .

Molemmat joukkueet lähestyivät ottelua kolmen kierroksen tulosten jälkeen 4 pisteellä: taulukkoa johti USA:n joukkue, joka voitti molemmat joukkueet kotonaan. Costa Rica tasapeli Hondurasin kanssa San Josessa ja voitti Trinidadin ja Tobagon Alajuelassa, kun taas meksikolaiset tasapelit trinidadilaisten kanssa Port of Spainissa ja voittivat Jamaikan Mexico Cityssä Aztecassa. Molemmat joukkueet olivat kuitenkin moraalisesti masentuneita epäonnistuneiden turnausten takia: Keski-Amerikan Nations Cupissa Costa Rica hävisi voittajalleen Guatemalalle ja Meksiko epäonnistui vuoden 2001 Confederations Cupissa ja hävisi Englannille 0:4 ystävyysottelussa [3] .

Muutama päivä ennen ottelua Costa Rican pelaaja Hernan Medford totesi, että Meksiko ei ollut "CONCACAF-jättiläinen" eikä voinut olla lyömätön joukkue, johon Rafael Márquez vastasi, että joukkueet puhuvat kentällä, eivät kentän ulkopuolella, ja lupasi tarkistaa Medfordin sanojen totuuden. Joaquín del Olmo ilmaisi tyytymättömyytensä Medfordiin, joka oli hänen mukaansa jo vaivannut koko Meksikoa lausunnoillaan, joihin Medford vastasi, että hän ei aio joutua skandaaleihin eikä olisi pehmeämpi lausunnoissaan [11 ] .

Pelin kulku

Ensimmäinen puolisko

7. minuutilla Meksiko teki ensimmäisen maalin: Victor Ruizin syöttö päättyi José Manuel Abundisin tarkaan puskuun , joka hyppäsi Gilberto Martínezin yli ja osui Eric Lonnisin hallintaan . Juhlistaessaan maaliaan Abundis riisui T-paitansa ja paljasti T-paidan, jossa oli teksti "Professori Meza, olemme kanssasi" ( espanjaksi:  Profe Meza, estamos con usted ) maajoukkueen valmentajan Enrique Mesan tueksi [12 ] . Ensimmäisen puoliajan aikana Costa Rican joukkue pelasi erittäin huonosti puolustuksessaan, eikä auttanut maalivahtiaan. Paulo Wanchope sai maalin , mutta hänen laukauksensa onnistui onnistumaan Osvaldo Sanchez . Toimittaja Arnoldo Rivera kritisoi maajoukkuetta siitä, ettei se auttanut Wanchopea hyökkäyksessä [13] . 40. minuutilla Rodrigo Cordero juoksi kentälle Rolando Fonseca .

Toinen puolisko

52. minuutilla meksikolaiset vapauttivat kentälle Cesareo Victorinon , joka alkoi luoda lisää paikkoja Meksikolle, mutta puolustajat Luis Marin ja Gilberto Martínez peittivät hänet . Toisella puoliajalla keskikenttäpelaaja Wilmer Lopez tuli aktiiviseksi Costa Rican joukossa , jota kutsuttiin joukkueen "sytytystulpiksi" [13] . William Sansing tuli kentälle 59. minuutilla korvaten Carlos Castro Moran , jonka nopeus pakotti meksikolaisen Duilio Davinon lopulta rikkomaan Sansingia ennen rangaistusaluetta. Rolando Fonseca osui häneen 72. minuutilla, ja hänen oikean jalkansa iskun jälkeen pisteet tasoittuivat [13] .

80. minuutilla Hernan Medford siirtyi Paulo Wanchopen kentälle . 86. minuutilla Fonseca ampui odottamatta oikealla jalallaan kaukaa, ja vaikka Osvaldo Sanchez torjui tämän laukauksen, Medford osoittautui ensimmäiseksi levypallolla, joka teki Costa Rican toisen maalin [14] . Vasta 16. maaliskuuta 2017 tätä ottelua toiminut guatemalainen erotuomari Carlos Batres myönsi, että Medford oli paitsiossa ja että maalia ei voitu laskea [15] . Viime minuuteilla Eric Lonnis torjui meksikolaisten vaarallisen iskun ja piti joukkueensa voittopisteet [13] .

Ottelun tiedot

16. kesäkuuta 200112:00 ( UTC-5 )
Meksiko 1–2 Costa Rica
José Manuel Abundis Päämäärä 7′ Raportoi Päämäärä 72′ Rolando Fonseca
Päämäärä 86′ Hernan Medford
Azteca , Mexico CityKatsojia: 60 000Erotuomari: Carlos Batres
Kit shortsit red stripes.pngKit shorts.svgKit sukat long.svgKit oikea käsi redborder.pngKit right arm.svgKit vasen käsi redborder.pngKit vasen käsi.svgLomakeKit body.svgMEKSIKO Kit-shortsit valkoiset raidat.pngKit shorts.svgKit-sukat bluetop.pngKit sukat long.svgKit oikea käsi bluelower.pngKit right arm.svgSarjan vasen varsi bluelower.pngKit vasen käsi.svgLomakeKit body.svgCOSTA RICA
VR 24 Osvaldo Sanchez
DEF 2 Claudio Suarez
DEF 5 Duilio Davino Varoitus 61. minuutilla 61'
DEF 13 Pavel Pardo Varoitus 26. minuutilla 26'
DEF kahdeksantoista Salvador Carmona Varoitus 64. minuutilla 64'
PZ 6 Marco Antonio Ruiz Vaihdettu 67'
PZ neljätoista Joaquin del Olmo Vaihdettu 75'
PZ 19 Miguel Cepeda Vaihdettu 52'
PZ kaksikymmentä Victor Ruiz
NP 9 Jose Manuel Abundis
NP viisitoista Luis Hernandez
Vaihtoehdot:
VR yksi Jorge Campos
DEF 3 Sergio Almaguer
PZ kahdeksan Gerardo Torrado
NP yksitoista Daniel Osorno Tuli tilalle 67'
NP 17 Francisco Palencia Tuli tilalle 75'
PZ 21 Cesareo Victorino Tuli tilalle 52'
NP 23 Jared Borhetti
Kouluttaja:
Enrique Mesa
VR yksi Eric Lonnis
DEF 2 Jervis Drummond
DEF 3 Louis Marin Varoitus 62. minuutilla 62'
DEF 5 Gilberto Martinez
DEF 21 Reinaldo Parks
DEF 22 Carlos Castro Varoitus 28. minuutilla 28' Vaihdettu 59'
PZ 6 Wilmer Lopez
PZ kahdeksan Mauricio Solis Varoitus 55. minuutilla 55'
PZ 19 Rodrigo Cordero Vaihdettu 40'
NP 9 Paulo Wanchope Varoitus 64. minuutilla 64' Vaihdettu 80'
NP 16 Stephen Bryce
Vaihtoehdot:
NP 7 Rolando Fonseca Tuli tilalle 40'
PZ kymmenen Walter Centeno
DEF neljätoista Austin Berry
DEF viisitoista Harold Wallace
NP 17 Hernan Medford Tuli tilalle 80'
VR kahdeksantoista Lester Morgan
NP kaksikymmentä William Sunsing Tuli tilalle 59'
Kouluttaja:
Alexandre Guimaraes

Reaktio

Pelaajat ja valmentajat

Monet sanomalehdet Yhdysvalloissa, Meksikossa ja Costa Ricassa taistelivat oikeudesta haastatella ottelun sankaria Hernan Medfordia, jonka Costa Rican sanomalehti La Nación .kutsui sitä myös "kovaksi taisteluksi". Medford kutsui tätä ottelua historialliseksi tulokseksi ja kiitti maajoukkueen valmentajaa Alexandre Guimaraesia : hänen maalisyötönsä ansiosta vuonna 1990 Italian MM-ottelussa Medford teki maalin Ruotsia vastaan , ja 11 vuotta myöhemmin hän palautti suosion ja auttoi maajoukkuetta. joukkue voitti jalkapallohistorian tärkeimmän voiton - voitti Meksikon ensimmäistä kertaa virallisessa ottelussa Aztecassa [16] . Alexandre Guimaraes kutsui tätä voittoa uransa suurimmaksi voitoksi pelaaja- ja valmentajana, jota hän ei voittanut edes amatööritasolla, ja totesi, että joukkue saavutti tällaisen voiton halunsa ja taitonsa ansiosta [17] .

Wilmer Lopez vaati rauhallisuutta ja huomautti, että historiallisesta voitosta ja sen ilosta huolimatta joukkue ei ole vielä läpäissyt koko karsintaa [18] . Ensimmäisen maalin tehnyt Rolando Fonseco muokkasi vitsillä Hernan Medfordin ottelua edeltävää lausuntoa sanoen, että Meksiko ei ole enää suuri jalkapallovalta ja "tomaattien syntymäpaikka", vaan "vain Jumala voi olla suuri" [18] . Hyökkääjä Paulo Wanchope ilmaisi kiitollisuutensa kaikille Costa Rican kansalaisille, jotka uskoivat maajoukkueeseen [18] . Jervis Drummond ilmaisi Meksikon voittamisen tärkeyden taistelussa matkasta MM-kisoihin, sillä joukkue ei antanut periksi tässä ottelussa ja selviytyi ongelmista varhaisen maalin jälkeen [18] . Lopuksi Eric Lonnis kuvaili torjuntaansa ottelun lopussa: ”Näin pallon menevän alas ja päätin ojentaa käteni. Asento auttoi minua torjumaan iskun ja pitämään tuloksen” [18] .

Meksikon valmentaja Enrique Mesa tunnisti Costa Rican voiton kuvion, joka näytti paljon paremmalta, ja myönsi myös Meksikon maajoukkueen ongelmien tosiasian, joiden vuoksi meksikolaiset eivät voineet voittaa pitkään aikaan. Hän totesi myös, ettei hän aikonut erota, koska hän panee kaikki voimansa maajoukkueen suoritukseen [19] . Hyökkääjä Luis Hernandez myönsi, että fanit olivat menettäneet luottamuksensa Meksikon maajoukkueeseen [19] .

Media

Costa Rican tiedotusvälineet julkaisivat sarjan artikkeleita voitosta: La Nación -sanomalehti 17. kesäkuuta” verkkosivuillaan ja viimeisimmässä numerossa julkaistut artikkelit otsikolla ”Aztecaso!” ( espanja  ¡Aztecazo! ), valokuvilla Medfordista ja Fonsecasta juhlimassa toista maalia [20] [21] . Tämän otsikon mukaan, joka on samanlainen kuin sana " Maracanaso ", koko ottelu nimettiin. Sanomalehti « Diario Extra»vitsaili meksikolaisista ja julkaisi artikkelin otsikolla "No, pojat!" ( espanjaksi  ¡Quiúbole, manitos! ) [22] .

Meksikolainen sanomalehti Reforma kutsui voittoa Costa Rican "antologiseksi" ja huomautti, että Azteca-stadionilla oli hautajaistunnelma, lukuun ottamatta voittoa juhlivien Costa Ricalaisten katsomoa [23] . El Universal” oli lyhyt: artikkeli ”Costa Rica hautasi Meksikon” sanoi, että Meksikon maajoukkueen Los Ticosin ja Medfordin ansiosta ketään ei oteta jo huomioon CONCACAFissa [12] . Uutistoimisto EFE kertoi, että Costa Rican maajoukkuetta onnitteli voitosta ottelussa ollut Costa Rican presidentti Miguel Angel Rodríguez Echeverría . Meksikon fanit, hämmästyneenä maajoukkueen tappiosta, alkoivat hiljaisuuden jälkeen moukutella pelaajia ja laulaa "Mesa, mene pois!" ja "Anna liput takaisin!" [24] .

Ja nyt kaikki urheiluanalyytikot pitävät tätä Meksikon maajoukkueen tappiota yhtenä sen historian pahimmista peleistä. 25. heinäkuuta 2013 Alberto Hernandez ESPN Deportesissa sisällytti tämän tappion Meksikon maajoukkueen historian 10 tuskallisimman tappion luetteloon [25] ; Dan Friedman Univisiónista kutsui peliä yhdeksi El Trin suurimmista nöyryytyksistä , [26] ja Milenio - sanomalehden Jorge Garcia listasi 16. kesäkuuta 2001 yhdeksi Meksikon "urheilun mustista päivistä" [27] .

Seuraukset

Ennätyksellisillä 23 pisteellä Costa Rican joukkue pääsi vuoden 2002 MM-kisojen viimeiseen vaiheeseen ensimmäisestä paikasta [6] . Neljä päivää Aztecason jälkeen Meksikon maajoukkue hävisi Hondurasille 1:3, joka oli meksikolaisille kuudes peräkkäinen, ja Enrique Mesa joutui eroamaan [7] . Hänen seuraajakseen tuli Javier Aguirre , joka auttoi Meksikoa pääsemään mestaruuteen 2. sijasta kukistaen Hondurasin maajoukkueen kotiottelussa 3-0 [8] . Costa Rica ei voittanut lohkovaihetta MM-kisoissa: C-ryhmässä hän voitti Kiinan joukkueen , teki tasapelin Turkin maajoukkueen kanssa ja hävisi Brasilialle , ja Turkki sai lipun pudotuspeleihin lisäindikaattoreiden perusteella. Meksiko eteni G-ryhmästä Italian kanssa, jonka kanssa se teki tasapelin, ja edelsi ryhmässä Kroatiaa ja Ecuadoria ja hävisi Yhdysvalloille 1/8-finaalissa .

Costa Rica voitti seuraavan voiton Meksikosta vasta 12 vuotta myöhemmin [28] ja hävisi tänä aikana Meksikolle kahdesti maalein 2:0 vuoden 2006 ja 2010 MM-valinnassa sekä vuoden 2014 MM-kisoissa. , joka on voitettu 0:1 ja pelannut maalittoman tasapelin. 15. lokakuuta 2013 Costa Rican kansallisstadionilla Costa Rica voitti samalla pisteellä 2:1 Meksikon ja eteni Brasilian MM-kisoihin , mikä pudotti Meksikon taistelusta suorasta osumasta [29] . Hernan Medfordin maalin jälkeen Costa Ricalaiset eivät ole tehneet enää maaleja Aztecassa [30] . Meksiko hävisi sitten vielä kahdesti Aztecassa ystävyysotteluissa Paraguayn ja Yhdysvaltojen joukkueille [9] .

Aztecaso of Honduras

6. syyskuuta 2013 Hondurasin maajoukkue toisti Costa Rican historiallisen menestyksen , voitti Meksikon joukkueen 2:1 ja toisti melkein kokonaan Costa Rican toiminnan. Sattumalta Honduras päästi samalla tavalla varhaisen maalin, mutta toipui takaisin toisella puoliskolla pitääkseen voittonsa [31] . Meksikolainen sanomalehti Récord totesi, että maalivahti Jesús Corona päästi Jerry Bengtsonin maalin oman virheensä vuoksi, aivan kuten Osvaldo Sanchez teki virheen ennen Hernán Medfordin maalia [32] . Espanjankielisessä lehdistössä tätä tappiota kutsuttiin myös "Aztecazo", mutta oikeinkirjoituksena Haztecazo (ottelun alkuperäinen nimi Costa Ricassa on Aztecazo ), jossa H -kirjain oli ensimmäinen maan omasta nimestä. Hondurasissa , eikä sitä luettu espanjan kielen sääntöjen mukaisesti [33] .

6. syyskuuta 201320:30 ( UTC-5 )
Meksiko 1–2 Honduras
Oribe Peralta Päämäärä 6′ raportti Päämäärä 63′ Jerry Bengtson
Päämäärä 66′ Carlo Costley
Azteca , Mexico CityKatsojia: 73 981Erotuomari: Roberto Moreno

Muistiinpanot

  1. Yhdysvallat 2–0 Meksiko (linkki ei käytettävissä) . FIFA . Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2013. 
  2. Yhdysvallat 1–0 Costa Rica (linkki ei saatavilla) . fifa.com . FIFA . Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2013. 
  3. 1 2 Arnoldo Rivera. La hora señalada  (espanja)  (linkki ei saatavilla) . La Nation(16. kesäkuuta 2001). Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2017.
  4. 12 Momentos que inmortalizaron al estadio Azteca . BBC Mundo (18. huhtikuuta 2013). Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2017.
  5. Nacion.com . La Nation. Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2019.
  6. 1 2 Costa Rica cierra kuusikulmainen con triunfo 1-0 ante Jamaika  (espanja) . La Nation(11. marraskuuta 2001). Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2019.
  7. 1 2 Renunció Enrique Meza, tras la derrota de 3-1 ante Honduras . UNAM (21. kesäkuuta 2001). Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2017.
  8. 1 2 México derrota ja Honduras y clasifica al Mundial | Emol.com  (espanja) . emol . Reuters (11. marraskuuta 2001). Haettu 19. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2017.
  9. 1 2 Las derrotas de México en el estadio Azteca . Vanguardia (25. maaliskuuta 2017). Haettu 21. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2017.
  10. José Eduardo Mora. Historico... e inútil . La Nation(10. marraskuuta 1997). Haettu 21. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2019.
  11. El Pelícano irrita a los mexicanos (pääsemätön linkki) . La Nation (12. kesäkuuta 2001). Haettu 21. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2017.
  12. 1 2 Sepulta Costa Rica ja México al ganarle 2-1 en el Estadio Azteca . El Universal(16. kesäkuuta 2001). Haettu 22. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2017.
  13. 1 2 3 4 Arnoldo Rivera. México 1 - Costa Rica 2 (linkki ei saatavilla) . La Nation (17. kesäkuuta 2001). Haettu 21. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2017.
  14. Danilo Jimenez. 11 años después... (downlink) . La Nation (17. kesäkuuta 2001). Haettu 21. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2017.
  15. Steven Oviedo. Árbitro del Aztecazo: "Hernán Medford estaba fuera de juego"  (espanja) . La Nation(16. maaliskuuta 2017). Haettu 21. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2017.
  16. Arnoldo Rivera. Medford derribó un mito (linkki ei saatavilla) . La Nation (17. kesäkuuta 2001). Haettu 22. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2017.
  17. Arnoldo Rivera. La gloria de Guima (linkki ei saatavilla) . La Nation (17. kesäkuuta 2001). Haettu 22. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2017.
  18. 1 2 3 4 5 Arnoldo Rivera. "Dimos un gran paso" (linkki ei saatavilla) . La Nation (17. kesäkuuta 2001). Haettu 22. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2017.
  19. 1 2 Arnoldo Rivera. Ojitos Meza no se va (linkki ei saatavilla) . La Nation (17. kesäkuuta 2001). Haettu 24. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2017.
  20. ¡Aztecazo! . La Nation(17. kesäkuuta 2001). Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2019.
  21. Kenneth Hernandez. Así aikakauden Costa Rica cuando la Selección Nacional logró el Aztecazo  (espanja) . La Nation(21. maaliskuuta 2017). Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2017.
  22. Pedro Retana. Así era Tiquicia en tiempos del aztecazo . Diaario Extra(23. maaliskuuta 2017). Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2020.
  23. Luis Echeverria. Derrota histórica a la Selección (pääsemätön linkki) . Reforma (16. kesäkuuta 2001). Käyttöpäivä: 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2001. 
  24. Eliminaattorit: Costa Rica acabó con el mito mexicano . emol . EFE (16. kesäkuuta 2001). Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2017.
  25. Alberto Hernandez. Diez derrotas dolorosas del Tri . ESPN Deportes (25. heinäkuuta 2013). Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2017.
  26. Dan Friedman. Las grandes humillaciones en la historia del 'Tri' . Univision (19. kesäkuuta 2016). Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2017.
  27. Jorge Garcia. Los dias negros del deporte mexicano  (espanja) . Milenio (8. helmikuuta 2017). Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2017.
  28. Christian Echeverria. El Aztecazo, la maldicion tica  (espanja) . Marca (10. kesäkuuta 2013). Haettu 24. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021.
  29. Paulo Rodriguez. Costa Rica hizo llorar, llorar y llorar a México que jugará el repechaje . Al Día (15. lokakuuta 2013). Haettu 24. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2017.
  30. Emmanuel Mondragon. Costa Rica no anota en el Estadio Azteca desde 2001 . Ennätys (24. maaliskuuta 2017). Haettu 26. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2020.
  31. Edwin Cerrato. ¡Honduras derrumba a México con un historico Azttecazo! . Diaario Diez(19. joulukuuta 2013). Haettu 24. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2020.
  32. Errores de porteros, coincidencia en los 'Aztecazos'  (espanja) . Ennätys (7. syyskuuta 2013). Haettu 24. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2020.
  33. Andrea Ramirez. "Haztecazo" historico de Honduras que derrota 1 - 2 a México | CB24 Noticias Centroamérica (linkki ei käytettävissä) . CB24 (6. syyskuuta 2013). Haettu 24. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2017. 

Linkit