Ashihei Hino | |
---|---|
火野葦平 | |
Nimi syntyessään | Katsunori Tamai |
Syntymäaika | 25. tammikuuta 1907 |
Syntymäpaikka | ratkaisu Wakamatsu, Ongan piirikunta, Fukuokan prefektuuri |
Kuolinpäivämäärä | 24. tammikuuta 1960 (52-vuotias) |
Kuoleman paikka | ratkaisu Wakamatsu, Fukuokan prefektuuri |
Kansalaisuus | Japani |
Ammatti | kirjailija , runoilija |
Vuosia luovuutta | 1937-1959 |
Teosten kieli | japanilainen |
Debyytti | "Elegia ulosteille ja virtsalle" |
Palkinnot | Akutagawa-palkinto |
Palkinnot | Ryunosuke Akutagawa -palkinto ( 1937 ) Japanin taideakatemian palkinto [d] |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Ashihei Hino ( jap. 火野 葦平 Hino Ashihei , oikea nimi Katsunori Tamai ( jap. 玉井 勝則) ; 25. tammikuuta 1907 Kitakyushu , Fukuoka - 24. tammikuuta 1960 [ 1] ) , on japanilainen kirjoittaja. Hänet tunnetaan parhaiten toisesta Kiinan ja Japanin sodasta kertovien etulinjan romaanien kirjoittajana .
Katsunori Tamai syntyi vuonna 1907 Wakamatsun kylässä Ongan läänissä Fukuokan prefektuurissa (nykyinen Kitakyushun kaupunki ) ja oli longshoremen-artellin päällikön Kingoro Tamain ja hänen vaimonsa Manin perheen vanhin poika [2] . Kun Tamai löysi nuoruudessaan mieltymyksen kirjallisuuteen, hän alkoi kirjoittaa runoutta ja proosaa pienille kirjallisille aikakauslehdille, ja 20-vuotiaana hän tuli Wasedan yliopistoon englannin kirjallisuuden laitokselle. Kaksi vuotta myöhemmin Tamai kutsuttiin armeijaan, ja palveltuaan hän keskeytti yliopiston ja palasi perheensä luo. Hän peri isänsä aseman kuormausartellissa ja yritti organisoida työläiset ammattiliittoon, jonka poliisi kuitenkin hajotti, koska vasemmistolaiset tunteet Japanissa eivät tuolloin olleet tervetulleita, ja vahvisti oikeistoa. oli osa kansallista politiikkaa . Elokuussa 1930 Tamai meni naimisiin Yoshino Hinon kanssa, tietyn Tokushichi Hinon adoptoidun tyttären kanssa. Vuotta myöhemmin pariskunnalle syntyi poika. Avioliitto ei estänyt Tamaita lähtemästä Shanghaihin vuonna 1932 viidenkymmenen työntekijän kanssa tukemaan siellä alkanutta lakkoa. Palattuaan Japanin poliisi pidätti hänet, ja painostuksen alaisena Tamai myönsi, että hänen vasemmistolaiset näkemyksensä olivat vääriä. Tällä ei kuitenkaan ollut häneen merkittävää tai traumaattista vaikutusta, ja hän palasi kirjalliseen toimintaan [3] . Tänä aikana hän alkoi käyttää salanimeä Ashihei Hino, jolla hänestä tuli tunnetuksi koko maassa.
Hinon ensimmäinen kirjallinen menestys tuli vuonna 1937, kun hän sai arvostetun Akutagawa-palkinnon romaanistaan Elegia of Feces and Urine ( Funnyo :dan ) japaniksi . Romaani kuvasi kultasepän elämää pikkukaupungista, joka tuhoutui viranomaisten juonittelujen seurauksena.
Kirjallisen maineensa ansiosta Hino, joka sitten kutsuttiin jälleen armeijaan Kiinan ja Japanin sotaan , päätyi armeijan tiedotusjoukkoon. Toukokuussa 1938 hänet lähetettiin säestäjänä ensin kiinalaiseen Xuzhoun kaupunkiin , josta tuolloin käytiin taisteluita, ja sitten Shanghaihin , Guangdongiin , Hainaniin ja muille rintamille. Lähdettyään armeijasta vuonna 1939 Hino jatkoi joukkojen seuraamista rintamille Kiinassa, Burmassa ja Filippiineillä, kuvaillen japanilaisten sotilaiden elämää, ja ennen sodan loppua vuonna 1945 hän onnistui kirjoittamaan noin 40 kirjaa, molemmat runoutta ja proosaa [4] .
Tänä aikana julkaistiin Hinon kuuluisin etulinjan tarina "Leipä ja sotilaat" ( Jap. 麦と兵隊 Mugi to heitai , 1938) , jota myöhemmin kutsuttiin sotilaskirjallisuuden malliksi [5] . Tarinalla oli kaksi jatko-osaa, Land and Soldiers (土と兵隊Tsuchi to heitai , 1938) ja Flowers and Soldiers (花と兵隊Hana to heitai , 1939) . Kaikki kolme kirjaa kerrotaan japanilaisen sotilaan näkökulmasta, joka kuvailee päivittäistä etulinjakokemustaan. Hinon kirjoitukset olivat erittäin suosittuja. Tarinan "Bread and Soldiers" myynti nousi 1,2 miljoonaan kappaleeseen [4] ; vuoden 1939 samannimiseen kirjaan perustuvan elokuvan "Maa ja sotilaat" musiikillisesta pääteemasta tuli suosittu hitti; Asahi Shimbun -sanomalehti sponsoroi kirjailijan kiertuetta maassa, ja hänen pitämänsä luennot houkuttelivat niin paljon ihmisiä, että salissa ei riittänyt paikkoja kaikille, jotka halusivat osallistua niihin; lause "_ to heitai" ("_ ja sotilaat") toistettiin mainoksissa. Hino muisteli sodan jälkeen nähneensä mainoksia "tee ja sotilaat", "purkit ja sotilaat", " sake ja sotilaat", "suklaa ja sotilaat", ja hänelle tarjottiin jopa elinikäistä ilmaista olutta, jos hän kirjoitti kirjan " Olut ja sotilaat". Hino kuitenkin kieltäytyi kirjoittamasta "Olutta" [5] .
Sotilaallisissa kirjoituksissaan Hino itse asiassa ylisti Japanin armeijaa ja sotilaita, mutta oli tarpeeksi kriittinen huomatakseen ajoittain japanilaisten julmuuden ja kuvatakseen sitä kirjoissaan. Koska sotavuosina Japanin armeijan huonojen toimien esittäminen oli kiellettyä, Hinon kirjoitukset joutuivat hänen etulinjan kirjailijamaineestaan, suosiostaan ja vilpittömästä isänmaallisuudestaan huolimatta ankaran sensuurin kohteeksi. Esimerkiksi tarinasta "Bread and Soldiers" leikattiin noin 30 jaksoa, jotka eivät sopineet sensoreille, mukaan lukien kuvaukset kiinalaisten sotavankien teloituksista. Ne kunnostettiin sodanjälkeisinä painoksina [5] .
Japanin tappion myötä toisessa maailmansodassa , Hino, jota aiemmin kutsuttiin Japanin vaikutusvaltaisimmaksi sotilaskirjailijaksi [6] , joutui Yhdysvaltain miehityshallituksen puhdistukseen militaristisen hallinnon rikoskumppanina. Hänelle asetetut rajoitukset olivat voimassa vuosina 1948-1950, mutta tänäkin aikana Hino loi aktiivisesti uusia kirjallisia teoksia. Aluksi hän kieltäytyi pyytämästä anteeksi toimintaansa sotavuosina, ja vuonna 1945 hän julkaisi esseen nimeltä "Surulliset sotilaat" ( japaniksi: 悲しき兵隊 Kanashiki Heitai ) , jossa hän oikeutti japanilaisten sotilaiden toimintaa ja syytti "opportunisteja" joka unohti uskollisuuden kaikkiin Japanin ongelmiin ja loikkasi miehitysjoukkojen puolelle. Sen jälkeen häntä kutsuttiin "toiseksi haitallisimmaksi kulttuuririkolliseksi" Japanissa (ensimmäistä pidettiin runoilijana ja kuvanveistäjänä Kotaro Takamurana ) [3] . Myöhemmin Hino väitti, ettei hän hyväksynyt militarismia ja japanilainen(tavallisia sotilaita, ja hän kirjoitti vuosina 1946–1949 romaanin Nuoriso ja likaihailivaan,ultrapatriotismia [7] ja sotilaiden seksuaalisuus, olipa kyse sitten homoeroottisista motiiveista tai heteroseksuaalisesta väkivallasta [8] . Mutta huolimatta Hinon kriittisemmästä asenteesta sodan jälkeen, hän pysyi epäluuloisena. Useimpien kirjallisuuskriitikkojen mukaan hän ylisti valloitussotaa [9] , "myi" sen japanilaisten joukoille [10] ja kirjoitti yleensä propagandateoksia [11] .
Hinon viimeiset suuret teokset olivat omaelämäkerralliset romaanit "Flowers and the Dragon" ( Jap. 花と竜 Hana to Ryu:) ja "In the Days of Revolution" ( Jap. 革命前後 Kakumei Zengo ) . Viimeisessä kirjassa kirjailija, tunnustaen sodan valtavat kustannukset ihmisille ja sen tuhoisan luonteen, ilmaisi jälleen kerran aikaisemmille teoksilleen tyypillisen ajatuksen, että hän, kuten useimmat japanilaiset sotilaat, ei pitänyt Japanin sotia aggressiivisina, vaan yksinkertaisesti. ei halunnut menettää maata ja oli siksi valmis uhraamaan henkensä [3] . Pian romaanin julkaisun jälkeen Hino teki itsemurhan päivää ennen 54. syntymäpäiväänsä ottamalla kohtalokkaan yliannoksen unilääkkeitä. Hänen perheensä väitti pitkään, että hän kuoli sydänkohtaukseen [12] ; vain 12 vuotta myöhemmin julkaistiin Hinon todellinen kuoleman syy sekä hänen poikansa Hideki Tamain oletukset mahdollisista syistä, jotka saivat kirjailijan tekemään itsemurhan. Sellaisenaan suuren perheen taloudellisesta tuesta johtuvaa väsymystä ja terveydentilan heikkenemistä kutsuttiin [13] .
Hino loi elämänsä aikana yli 200 kirjallista teosta, lukuun ottamatta hajallaan olevia artikkeleita, puheita ja esseitä [14] , hänen kirjojensa perusteella tehtiin yli kaksi tusinaa elokuvaa [15] . Kitakyushun kaupungissa on kaksi kirjailijan mukaan nimettyä museota, joista toinen on tavallinen ja toinen on kotimuseo [2] .
Sukututkimus ja nekropolis | ||||
---|---|---|---|---|
|