Khmara, Valentin Nikolajevitš

Valentin Nikolaevich Khmara (s . 27. huhtikuuta 1931 , Sablievkan kylä , Salsky piiri , Rostovin alue , Neuvostoliitto ) on Neuvostoliiton ja Venäjän toimittaja , kirjallisuuskriitikko , kirjallisuuskriitikko ja kääntäjä . Filologian kandidaatti. RSFSR:n kirjailijaliiton jäsen . [1] Suuren isänmaallisen sodan veteraani ja kotityöntekijä .

Elämäkerta

Syntynyt 27. huhtikuuta 1931 Sablievkan kylässä Salskyn piirissä , Rostovin alueella . [yksi]

Vuonna 1954 hän valmistui Moskovan valtionyliopistosta M. V. Lomonosovin mukaan . [yksi]

Vuosina 1954-1965 hän oli Zabaikalsky Rabochiy -sanomalehden  kirjallinen yhteistyökumppani ja sitten osaston johtaja . [yksi]

Vuodesta 1968 hän työskenteli Pravda - sanomalehden kirjallisuus- ja taideosaston konsulttina . [yksi]

Vuonna 1968 hän suoritti jatko-opinnot NSKP:n keskuskomitean alaisuudessa yhteiskuntatieteiden akatemiassa [1] ja puolusti siellä filosofian kandidaatin tutkintoa aiheesta "Taiteilijan esteettinen ihanne ja yksilöllinen tyyli ." [2]

Vuosina 1972 - 1992 hän oli yksi Literary Review -lehden perustajista ja sitten apulaispäätoimittaja ja ensimmäinen apulaispäätoimittaja. [yksi]

Hän julkaisi artikkeleita Kaukoidän , Moskovan , New Worldin ja Uralin aikakauslehdissä sekä sellaisissa keskeisissä sanomalehdissä kuin Literaturnaja Gazeta ja Literaturnaja Rossija . Lisäksi hän oli kirjoittanut julkaisuja bulgariaksi, saksaksi puolaksi ja slovakiksi sosialististen maiden johtavissa aikakaus- ja sanomalehdissä . Samaan aikaan hän harjoitti eri genrejen kirjojen (lastenkirjat, salapoliisi jne.) kirjallisia käännöksiä. Hän käänsi saksalaisen kirjailijan ja uskontokriitikon Karlheinz Deschnerin kymmenen osaisen teoksen kaksi ensimmäistä osaa . Kristinuskon rikoshistoria " venäjäksi. [yksi]

Eläkkeellä vuodesta 1992 . [1] Asuu Moskovassa. [yksi]

Palkinnot

• Mitali "Uhkeasta työstä suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945" (1999) [3]

Arvostelut

Kirjallisuushistorioitsija ja kirjallisuuskriitikko A. S. Nemzer, kuvaillessaan Znamya-lehdessä tarinaa työnsä alkamisesta Literary Review -lehdessä , totesi: [4]

Käytän tätä tilaisuutta hyväkseni ja totean, että tulen aina olemaan kiitollinen Vladimir Maksimovich Piskunoville - kritiikkiosaston johtajalle ja välittömälle esimiehelleni ensimmäisinä "vaunuvuosina" - ja apulaispäätoimittajalle Valentin Nikolaevich Khmaralle kaikesta, mitä he ovat tehneet. opetti minulle. Ja he opettivat paljon.

Ja puhuessaan kovasta työstä (yhdessä I. D. Prokhorovan , A. M. Ranchinin ja E. D. Shubinan kanssa) vuoden 1991 ensimmäisessä ("Mandelstam") numerossa ja tulevasta lehdestä poistumisestaan, hän muisteli: [4]

Minusta Valentin Nikolaevich Khmara, joka rakasti meitä ja oli vilpittömästi järkyttynyt tulevasta lähtöstämme, ei tehnyt yhtään huomautusta. Siitä helmikuussa, kun numero ilmestyi, hän sai silminnäkijöiden mukaan julkisen tikun päätoimittajalta .

Sävellykset

• Khmara, V. N. Esteettinen ihanne ja luovuus: monografia. - M . : Neuvostoliiton kirjailija , 1983. - 271 s. - 10 000 kappaletta.

Käännökset

• Deshner K. Kristinuskon rikoshistoria: 4 kirjassa. Kirja. 1: Varhainen kausi / Per. hänen kanssaan. V. N. Khmara. - M . : Kustannuskeskus "Terra" , 1996. - 460 s. — ISBN 5-300-00790-0 .
• Deshner K. Kristinuskon rikoshistoria: 4 kirjassa. Kirja. 2: Late Antiquity / Per. hänen kanssaan. V. N. Khmara. - M . : Kustannuskeskus "Terra" , 1999. - 540 s. — ISBN 5-300-02658-1 .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Penyagina T.V. Khmara Valentin Nikolaevich // Transbaikalian tietosanakirja
2. ↑ Khmara, Valentin Nikolajevitš. Taiteilijan esteettinen ihanne ja yksilöllinen tyyli: Tiivistelmä opinnäytetyöstä. akateemiselle tutkinnon cand. philol. Tieteet: (641) / Acad. yhteiskunnat. Tieteet NSKP:n keskuskomiteassa. - Moskova, 1968. - 16 s.
3. ↑ Moskovan pormestarin määräys 24. kesäkuuta 1999 nro 667-RM "Mitalin "Uhkeasta työstä suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945" -todistuksen esittämisestä"
4. ↑ 1 2 Kirjallisuus julkaisujen ulkopuolelta  // Banner . - 1999. - Nro 5 .

Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 8705154260628324480003 WorldCat VIAF : 8705154260628324480003