Kholodniak, Ivan Iljitš

Ivan Iljitš Kholodniak
Syntymäaika 1857( 1857 )
Kuolinpäivämäärä 19. toukokuuta 1913( 1913-05-19 )
Maa
Ammatti filologi , kääntäjä , kouluttaja
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Ivan Iljitš Kholodnyak ( 1857-1913 ) - venäläinen filologi , kirjailija ja kääntäjä .

Elämäkerta

Syntynyt vuonna 1857. Hän tuli sotilasluokasta.

Hän valmistui kultamitalilla vuonna 1878 Pietarin 5. Gymnasiumista [1] ja vuonna 1882 Pietarin yliopiston historian ja filologian tiedekunnasta . Vuodesta 1883 hän oli luennoitsija (latina) ja vuodesta 1884 elämänsä loppuun asti samassa tiedekunnassa klassisen filologian laitoksen yksityishenkilö . Samanaikaisesti yliopistotyöskentelyn kanssa hän opetti vuodesta 1889 elämänsä loppuun asti myös uusia kieliä ja klassista filologiaa Naisten korkeakouluissa ja vuodesta 1897 lähtien hän oli roomalaisen kirjallisuuden laitoksen tavallinen professori . Pietarin historian ja filologian instituutti .

Monivuotisessa työssään " Carmina sepulcralia Latina " (" Muinaisen roomalaiset runolliset epitafit ") ( Pietari , 1897) hän asetti itselleen tehtävän kerätä kaikki jakeisiin sävelletyt roomalaiset pakanalliset hautakivet. Tämän julkaisun läheisessä yhteydessä on tutkimus " Joistain roomalaisista metrisistä hautakivityypeistä " ( Pietari , 1899).

Epigrafian alaan kuuluu myös Kholodnyakin pro gradu -työ " Essee käänteen genetivi singularis kehityksestä latinan a, e, o:n nimelliskantoilla " (Pietari, 1888 ), useita artikkeleita Ministeriön lehdessä. Julkisen koulutuksen , " Kriittisiä huomautuksia " ja " K hautakivikirjoituksia kokoelmissa Στέφανος ja Commentationes philologicae " (1895-1897).

Ivan Iljitš Kholodnyak omistaa myös monia teoksia roomalaisen kirjallisuuden historian ja eksegeesin alalla: Censorinin kieliopin julkaisun ( Pietari , 1889) ja erillisiä tutkimuksia, suurimmaksi osaksi Kansalliskasvatusministeriön lehdessä. Allekirjoitettu salanimillä: I.Kh.; X-k, I.; X-k, I. I. [2]

I. I. Kholodnyak on muinaisten kirjailijoiden kääntäjä - Sextus Propertius ("Kansankasvatusministeriön lehti", 1886), Plautus (Menaechmei, ibid., 1887, ja korjatussa muodossa "Halpakirjasto" Suvorinissa, 1902; Miles gloriosus "Journal Ministry of Public Education, 1894", Titus Lucretius Cara (ibid., 1901), Seneca ja Petronius (" Philological Review ", 1899 ja 1900).

Kirjoitti useita artikkeleita Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron -sanakirjaan .

Kuollut 19. toukokuuta 1913 .

Hän oli naimisissa Maria Aleksandrovna Veselovskajan (1860-1929) kanssa. Heillä oli kaksi poikaa ja tytär.

Muistiinpanot

  1. Pietarin viidennen lukion 50-vuotisjuhla. 1845-1895  - Pietari. : tyyppi. t-va "Yhteiskunta. etu", 1896.
  2. Masanov I.F. Venäläisten kirjailijoiden, tiedemiesten ja julkisuuden henkilöiden salanimien sanakirja:

Lähteet