Yön kylmä!

" Yön kylmä! Chill of the Night! on yhdysvaltalaisen animaatiosarjan Batman: The Brave and the Bold toisen tuotantokauden  yhdestoista jakso .

Juoni

Kaukaisessa menneisyydessä Waynen perhe tulee ulos elokuvateatterista, jossa he katsoivat Zorro -elokuvan . Nuori Bruce haluaa olla hän, kun hän kasvaa. Eräällä kujalla he törmäävät rikolliseen, joka ampuu Waynes Sr:n ryöstössä. Poika, joka selvisi vanhempiensa kuolemasta, vannoo kostavansa heille omistamalla elämänsä rikollisuuden torjuntaan. The Phantom Wanderer kertoo tämän tarinan Ghostille. He lyövät vetoa, että Batman kohtaa pian vanhempiensa tappajan. Ghost etsii kostoa ja Phantom Wanderer oikeutta.

Naamioitunut Batman soluttautuu sairaalaan, jossa Louis Moxon on kuolemassa. Hän katuu syntejä, erityisesti sen, että hän kerran määräsi murhan Thomas Waynen, mutta ei halunnut riistää lapselta äitiään, ja sanoo, että tämä painaa häntä. Batman yrittää saada selville tappajan nimen, mutta Moxon kuolee, mutta onnistuu vain lyömään sana "kylmä". Batman menee sitten Tiki Taverniin ja taistelee siellä rosvoja vastaan ​​yrittääkseen selvittää tuon rikollisen henkilöllisyyden. Hän melkein heittää yhden roskan palavaan tuleen, mutta Phantom Wanderer pysäyttää hänet. Hän näyttää hänelle myös menneisyyden, jossa Thomas Wayne ja hänen vaimonsa osallistuivat Halloween-juhliin. Isä oli pukeutunut Batmanin kaltaiseen asuun. Bruce joutuu valetodellisuuteen ja kommunikoi vanhempiensa kanssa, ja sitten Moxon tulee tapahtumaan jengin kanssa ja tekee ryöstön. Batman ja hänen isänsä pysäyttävät hänet. Sitten aave ilmestyy Pimeyden Ritarille ja näyttää toisen fragmentin: Joe Cold , Moxonin kätyri, vierailee pomon luona vankilassa ja lupaa kostaa hänelle Waynelle ampumalla tämän. Louis hyväksyy tämän viileästi ja huomauttaa, että rikoksen pitäisi näyttää ryöstöyritykseltä.

Kun Batman palaa luolaansa, hän etsii tietoa Joe Coldista. Hän on asekauppias. Pimeyden ritari lähtee kauppaansa, jossa superroistot pitävät huutokaupan. Batman saapuu ja käsittelee roistoja. Joe piiloutuu huoneeseen, ja kun Batman tavoittaa hänet, hän poistaa naamionsa paljastaen kuka hän on. Hän voittaa Frostin, ja Phantom Wanderer ja Ghost kuiskaavat Batmanille. Phantom voittaa oikeudenmukaisuuden, ja Illusive Man tarjoutuu tappamaan Joen sen vuoksi, mitä hän teki Batmanin vanhemmille, ja siksi, että hän tietää sankarin henkilöllisyyden. Batman vapauttaa Joen. Hän juoksee superrohien luo ja pyytää apua sanoen, että hän kerran tappoi miehen, ja nyt hänen poikansa Batman on tullut hakemaan häntä. Pahat ryhmittelevät Joen, koska hän oli vastuussa Batmanin "syntymisestä", ja hakkaa hänet. Kun Dark Knight tulee heidän luokseen, Jokeri ottaa tykin ja taistellen Batmania vastaan ​​murtautuu rakennuksen katon läpi. Se alkaa murentua. Pahat pakenevat, ja Joe joutuu raunioiden alle. Hän kuolee Batmanin edessä. Phantom on iloinen siitä, että Batman ei tappanut rikollista, mutta on varovainen, että Cold ikään kuin päätyi sormennetun katon alle tarkoituksella. Aave vastaa sarkastisesti, ettei hänellä ole mitään tekemistä sen kanssa. Luolassa Batman julistaa tapauksen päättyneeksi.

Roolit ääneen

• Diedrich Bader  - Batman
• Zachary Gordon  nuorena Bruce Waynena
• Peter Onorati - Joe Cold
• Adam West  - Thomas Wayne
• Julie Newmar  - Martha Wayne
• Richard Maul – Louis Moxon
• Kevin Conroy  - Phantom Traveler
• Mark Hamill  - Aave

Arvostelut

IGN :n Dan Phillips antoi jaksolle 10/10 ja kirjoitti, että se oli "animaatiosarjan paras, palkitsevin ja viihdyttävin jakso". Hän lisäsi, että "'Chill of the Night!" osoittaa kunnioitusta hahmon tarinan tärkeimmälle puolelle, hänen alkuperälleen, ja tekee sen varsin virheettömästi" [1] . Myös Manian Joe Osterley kehui jaksoa ja kirjoitti, että se oli yksi Batman: The Brave and the Boldin parhaista jaksoista [2] . RazorFinen Alan Rapp antoi jaksolle arvosanan 4,5/5 ja kehui jaksoa siitä, että se ei ainoastaan ​​luonut uudelleen klassista Batman-kohtausta paljastaen hänen identiteettinsä Coldille, vaan myös siitä, että hän otti sivun kaksi Batmanin menneisyydestä sisällyttämällä itsensä "First" -sarjaan. Batman"-tarina Detective Comicsista #235, jossa Thomas Wayne lepakoksi pukeutunut pysäyttää rikoksen" [3] .

Katsojat ottivat jakson myös lämpimästi vastaan; Screen Rant sijoittui sen sijalle 1 IMDb :n animaatiosarjan parhaissa jaksoissa [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ Dan Phillips. Batman: The Brave and the Bold: "Chill of the Night" -arvostelu  (englanniksi) . IGN . Haettu 20. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2012.
2. ↑ Oesterle, Joe BRAVE & THE BOLD - "Chill of the Night" -arvostelu . Mania (11. huhtikuuta 2010). Haettu 14. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2010. (määrätön)
3. ↑ Alan Rapp. Yön   jäähdytys ? . RazorFine Review (23. huhtikuuta 2010). Haettu 20. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2021.  (määrätön)
4. ↑ Batman: The Brave And The Bold 10 parasta jaksoa (IMDb:n mukaan  ) . ScreenRant . Haettu 28. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2021.

Linkit

• "Yön kylmyys!  (englanniksi) Internet Movie Databasessa