Tsvetkov, Mihail Nikitich

Mihail Nikitich Tsvetkov
Syntymäaika 1771
Kuolinpäivämäärä 1813
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , kääntäjä , toimittaja
Teosten kieli Venäjän kieli

Mihail Nikitich Tsvetkov (1771-1813) - valtioneuvoston jäsen , Northern Post -lehden toimittaja , kääntäjä ranskasta venäjäksi.

Elämäkerta

Mihail Tsvetkov syntyi vuonna 1771; tuli papistosta. Vuonna 1779 Tsvetkov kirjattiin Priobraženskin henkivartijarykmentin sotilaaksi , ja hän läpäisi kaikki alemmat arvot ja sai kersantin arvoarvon vuonna 1795, mutta seuraavana vuonna hän siirtyi siviilipalvelukseen [1] .

25. helmikuuta 1797 Mikhail Nikitich Tsvetkov nimitettiin senaatin alaisuudessa toimivan Junker-instituutin tarkastajaksi (kun hän oli tarkastaja, instituutista vapautettiin 68 aatelista määrätäkseen virkamieskuntaan) [1] .

Joulukuussa 1801 M. N. Tsvetkov nimitettiin senaatin pääsihteeriksi ja 23. kesäkuuta 1803 senaatin (eli Liettuan Metrikan) Metrican tutkimusmatkan apulaismetrikaniksi [1] [2] .

Maaliskuusta 1804 lähtien hän oli lisäksi lainvalmistelutoimikunnan toimittaja. Vuonna 1809 Tsvetkov, joka oli jo kollegiaalinen neuvonantaja (tämä arvo annettiin hänelle vuonna 1807), sai uuden nimityksen Venäjän valtakunnan sisäministeriöltä : hänestä tuli Northern Postin [ 3] toimittaja , joka korvasi Osip Petrovitš Kozodavlev tässä virassa [4] , ja 26. joulukuuta 1811 hänet ylennettiin osavaltion neuvonantajaksi [1] .

Tsvetkov käänsi seuraavat kirjat: 1) " Kielioppi eli Johdatus ranskan kielen opetukseen, säveltänyt Ivan Vegelin. Ranskasta kääntänyt Mikhailo Tsvetkov ”, Moskova, 1793, 8°; 2) ” Moraaliopetuksen alkuperustat. Op. Mably. Käännetty ranskasta Mihail Tsvetkov , 3 osaa. M. painettuna. yliopisto, 1803 [1] [3] .

Mihail Nikitich Tsvetkov kuoli kesäkuussa 1813 [1] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 Vodarsky V. A. Tsvetkov, Mikhail Nikitich // Venäjän biografinen sanakirja  : 25 osassa. - Pietari. - M. , 1896-1918.
  2. Biografinen sanakirja. vuosi 2000.
  3. 1 2 Tsvetkov, Mikhail Nikitich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  4. Northern Post, Pietarin sanomalehti (1809-1819) // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.

Kirjallisuus