ᠠ . |
ᡝ . |
ᡳ . |
ᠣ . |
ᡠ . |
. | . | ᡡ . |
. | . |
ᠨᠠ . |
ᡴᠠ . |
ᡤᠠ . |
ᡥᠠ . |
ᠪᠠ . |
ᡦᠠ . |
ᠰᠠ . |
ᡧᠠ . |
ᡨᠠ . |
ᡩᠠ . |
ᠯᠠ . |
ᠮᠠ . |
ᠴᠠ . |
ᠵᠠ . |
ᠶᠠ . |
ᠺᠠ . |
ᡬᠠ . |
ᡭᠠ . |
ᡵᠠ . |
ᡶᠠ . |
. | . | ᠸᠠ . |
. | . |
ᡮᠠ . |
ᡯᠠ . |
ᡰᠠ . |
ᠰᡟ . |
ᡱᡳ . |
. | . | ᡷᡳ . |
. | . |
Khergeni zha on manchu -kirjoituksen kirjain , soinnillinen postalveolaarinen affrikaatti [ʤ]. Yhdistettynä vokaaliin "I" ja diftongeihin "I", "E", "Yu" se luetaan nimellä "Ji", joten sitä voidaan käyttää kahden kiinan alkukirjaimen Zhi (zhuyin) ja Ji (zhuyin) litteroimiseen. .
Kaksikonsonantilla Zha on tiivis oikeinkirjoitus kahden vokaalin I, E, Yu kanssa, ja manchu-kirjoituksen erottamisen parantamiseksi sana Zha on kirjoitettu muodossa "nouseva shilbe". Vanhassa mongolialaisessa kirjaimessa kirjaimet Zha ja Ya kirjoitetaan samalla tavalla graafisella elementillä shilbe . Tämä johtuu siitä, että ne voidaan lausua samalla tavalla murteesta riippuen. Manchu-kirjoituksen innovaatio on näiden kirjainten tarkka erottelu.
I. I. Zakharovin mukaan eurooppalaisissa mantšuututkimuksissa hyväksytty Dzhan transkriptio ei ole tarkka, ja venäläinen Zhan transkriptio on lähempänä todellisuutta.
Tavut, joissa on kirjain Zha Zhuwang zhuwe -tavupalkin ensimmäisessä osassa:
zha
Zhe
Ji
Zhuo
Zhu
Zhuu
Tavut Jia ja Jie , joita käytettiin kiinalaisten sanojen litteroinnissa, puuttuvat Zhuwang zhuwen tavusta , koska ne koostuvat kahdesta tavusta mantšun ortografian standardien mukaisesti. Ensimmäinen tavu, joka välitetään sanan alussa kaksoissilbellä, on tavu Ji ja toiset tavut I ja E. Tavu Jiu on kirjoitettu Jiuo ja se on lueteltu tavupalkin kymmenennessä osassa tavujen joukossa, joissa on "lopullinen" "o", mutta koska tavallisessa kiinassa ei ole tavua Jio , tavua Jio käytetään edustamaan Jiu .
jia
Jie
Tszyu (jio)
Shilbe