Muukalainen (olipa kerran)

" The  Outsider " on yhdysvaltalaisen fantasiatelevisiosarjan Once Upon a Time toisen kauden 11. jakso ja 33. jakso (lähetetty 13. tammikuuta 2013 ) . Jakson ovat käsikirjoittaneet Ian Goldberg ja Andrew Chambliss.

Juoni

Lumotussa metsässä

Belle ( Emilie De Ravin ) istuu tavernassa, kun hän kuulee ryhmän miehiä järjestävän tutkimusmatkan metsästämään Yaoguai-hirviötä, joka terrorisoi kaukaista valtakuntaa. Dreamer ( Lee Arenberg ) tulee kiittämään häntä neuvoista, jotka hän antoi hänelle viime yönä, hän ja Nova aikovat juosta yhdessä. Hän tajuaa, että Belle haluaa seikkailua ja on kiinnostunut Yaoguain metsästämisestä. Hän vaatii, että hän lähtee tutkimusmatkalle, ja hän päätyy mukaan metsästäjiin. Dreamer antaa hänelle pussin keijupölyä.

Belle lukee vieraalla kielellä kirjoitettua kirjaa ajaessaan metsästysvaunussa, ja muut - kaikki miehet - kiusaavat häntä. Kun hän kertoo heille missä Yaoguai on, he jättävät hänet tielle. Hän kuitenkin valehteli heille. Todellisuudessa vuoret ovat Yaoguain ensisijainen elinympäristö, ja Belle löytää nopeasti pesänsä. Mutta hän yritti hiipiä olennon luolaan, ja se herää: se on suuri nelijalkainen peto, jolla on tuliharja. Mulan pelastaa Bellen ja Yaoguai pakenee. Tyttö kiittää esirukoilijaa ( Jamie Chung ), joka on tyytymätön siihen, että Belle pilasi hänen koko metsästyksensä. Hän selittää löytäneensä olennon paljon nopeammin kuin Mulan ja tarjoutuu auttamaan löytämään sen uudelleen, mutta soturi kieltäytyy.

Myöhemmin petoksesta suuttuneet metsästäjät tulevat Bellen luo ja yrittävät heittää hänet kaivoon. Mulan ilmestyy ja voittaa heidät helposti. Hän myöntää, että Bellen jäljitystaidot ovat parempia kuin hänen omansa, ja he sopivat työskentelevänsä yhdessä Yaoguain metsästämiseksi, jotta Mulan voi pelastaa hänen kylänsä. Hänen alkuperäinen suunnitelmansa oli taistella petoa vastaan, mutta Mulan loukkaantui taistellessaan metsästäjiä vastaan ​​ja tuli liian heikoksi. Hän pyytää Belleä tappamaan Yaoguain ja pyytää Belleä löytämään soturihenkensä.

Belle houkutteli Yaoguain kylään, jossa hän sammuttaa sen vesitornilla. Sitten peto putoaa maahan ja kirjoittaa kynsillään viestin: "Pelasta minut." Belle heittää keijupölyä Yaoguain päälle ja hän muuttuu prinssi Philipiksi ( Julian Morris ). Hän selittää, että Maleficent kirosi hänet ja karkoitti hänet kaukaiseen valtakuntaan hirviön muodossa pitääkseen hänet poissa todellisesta rakkaudesta, Aurorasta. Kiitollisena hänen pelastuksestaan ​​Belle pyytää lääketieteellistä apua Mulanille. Hän vie Philipin metsään, esittelee hänet asetoverilleen ja selittää mitä tapahtui. Sitten tyttö lähtee aikoen palata Rumpelstiltskiniin ( Robert Carlyle ). Mutta Regina ottaa hänet vangiksi, koska hän huijasi metsästäjiä. Kuningatar väittää, ettei hänellä ole sääliä Belleä kohtaan, mutta Belle huutaa, ettei hän koskaan lakkaa taistelemasta hänen puolestaan.

Storybrookessa

Mr. Gold sieppaa William Smeen ( Chris Gauthier ) ja johdattaa hänet Storybrooke-linjan reunalle. Siellä hän käyttää Smeen hatussa juomaa, jonka hänen isoäitinsä teki hänelle, antaa sitten hatun Smeelle ja työntää hänet kaupungin rajan yli. Smee säilyttää muistinsa. Iloitellen Rumplestiltskin päästää hänet menemään. Rumpelstiltskin kertoo Bellelle menestyksestään, että jos hän kaataa juoman arvokkaimmalle esineelleen ja pukee sen, hän voi ylittää Storebrookin rajan menettämättä muistiaan löytääkseen poikansa Baelfiren. Hän käyttää nenäliinaa, joka kuului Balfirelle. Belle haluaa mennä hänen kanssaan, mutta hänellä on juoma vain yhteen asiaan.

Jiminy/Archie Hopperin ( Raphael Sbarge ) hautajaiset ovat käynnissä. Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ) sanoo muistopuheessa, että he ajattelevat häntä aina, kun he kuuntelevat omaatuntoaan. Todellisuudessa Hopper on elossa ja häntä kuulusteleva kapteeni Hook ( Colin O'Donoghue ) pitää hänet vangittuna. Hook tajuaa, että Hopper ei tiedä mitään Pimeän tikarista, hän uhkaa Hopperia leikkauksella ja vaatii häntä paljastamaan Rumplestiltskinin muut heikkoudet. Hook hyökkää pian Bellen kimppuun kirjastossa. Hän tunnistaa hänet, koska hän oli Pahan kuningattaren palatsissa ja onnistuu piiloutumaan tavarahissiin heitettyään hyllyt hänen päälleen. Hän soittaa Mr. Goldille ja hän tulee pelastamaan hänet. Kun hän saapui, Hook oli poissa.

Leroy, puhuen seitsemän kääpiön puolesta, kysyy, milloin he palaavat Lumottuihin metsään. Archien "kuoleman" jälkeen he eivät enää tunne oloaan turvalliseksi, ja Storybrooken moderneista mukavuuksista huolimatta monet kaupunkilaiset ovat huolissaan siitä, että kirouksen päättymisen jälkeen joku Storybrooken ulkopuolelta saattaa tulla kaupunkiin ja oppia taikuudesta. , vaarantaa ne.

Mr. Gold ja Belle menevät Goldin kauppaan. Matkan varrella hän paljastaa, että Hook otti häneltä vaimonsa Milan, ja tästä syystä hän katkaisi Hookin käsivarren. Hän sanoi myös, että Mila kuoli, mutta ei sillä tavalla kuin hän todellisuudessa oli. Sitten he huomasivat, että kauppa oli ryöstetty ja nenäliina varastettu. Smee varasti sen ja antoi sen Hookille, koska Hook haluaa Rumplestiltskinin jäävän loukkuun Storybrookessa. Mr. Gold suunnittelee hankkivansa nenäliinan ja Belle haluaa auttaa, mutta Gold vaatii, että hän sulkee kirjaston ja jää sen sijaan kirjastoon. Hän ei halua pakottaa häntä taikuudella ja luottaa siihen, että hän tekee niin kuin hän pyytää ja antaa hänelle aseen. Mr. Gold pysäyttää Smeen, joka on jo pakannut laukun lähteäkseen kaupungista. Smee tunnustaa varastaneensa nenäliinan eikä tiedä missä se on. Mr. Gold kutsuu häntä rotiksi ja muuttaa hänet sellaiseksi.

Kirjastosta Belle löytää köydenpalan, jonka Hook pudotti, hän tunnistaa sen nopeasti solmuksi ja tajuaa, että Hookin laiva on Storybrookessa. Hän menee satamaan ja katsellessaan löytää näkymättömän laivan. Hän löytää Archien ruumassa ja vapauttaa tämän lähettäen hänet hakemaan Mister Goldia. Hän jää etsimään nenäliinaa, mutta löytää vain Koukun aarteen. Hook palaa ja ottaa hänet kiinni. Hän riisui hänet nopeasti aseista ja osoittaa aseella häntä kohti. Hän kertoo, että Mila jätti Rumplestiltskinin hänen pelkuruutensa vuoksi ja että hän rakasti Milaa, eikä hän voi tuhota nenäliinaa, koska hän teki sen. Hän myös kertoo hänelle, että Rumpelstiltskin tappoi Milan, mutta Belle sanoo uskovansa edelleen, että Rumpelstiltskin voi vielä muuttua. Hän lyö Hookia puupalkilla ja pakenee nenäliinalla, mutta hänen aluksen tuntemuksensa ansiosta hän voi siepata hänet kannella ennen kuin tämä ehtii paeta. Rumpelstiltskin saapuu ja alkaa rajusti lyödä Hookia kepillä. Belle pyytää Rumpelstiltskiniä ottamaan nenäliinan ja jättämään Hookin, kun taas Hook haluaa Rumpelstiltskinin tappavan hänet repimällä hänen sydämensä. Belle kertoo Rumplestiltskinille, että Hook haluaa tuhota kaiken hyvän hänessä ja hän kuuntelee häntä. He lähtevät yhdessä sen jälkeen, kun Rumplestiltskin käskee Hookia olemaan koskaan ilmestymättä.

Samaan aikaan Henry ( Jared Gilmour ) oli epätoivoinen Archien kuolemasta ja jopa soitti lääkärin vastaanotolle kuullakseen hänen äänensä puhelinvastaajassa. Emma ( Jennifer Morrison ) tuo Archien koiran Pongon Mary Margaretin asuntoon. Snow on huolissaan siitä, että asunto tulee olemaan tungosta ja ehdottaa, että hänen ja Davidin ( Joshua Dallas ) pitäisi löytää uusi koti omin voimin. Mutta vaikka Snow haluaa luoda uuden elämän yhdessä Storybrookessa, David kokee, että heitä tarvitaan vapauttamaan Lumottu metsä ogreista ja Corasta, mutta he ymmärtävät, että he haluavat nyt eri asioita. Henry suunnittelee ullakon uusimista, jos hänen isovanhempansa muuttavat sinne, ja hän haluaa tehdä asevaraston suojellakseen heitä Reginalta. Emma lupaa pitää hänet loitolla. Archie saapuu paikalle ja selittää, että Cora kidnappasi hänet. Emma ymmärtää, että he olivat väärässä Reginan suhteen, ja hän on huolissaan seurauksista.

Lähellä kaupungin rajaa herra Gold kaataa juoman nenäliinaan ja kulkee Storybrookesta. Belle lupaa odottaa häntä, mutta sitten Hook ilmestyy ja ampuu hänet, jolloin tämä ylittää Storybrooken kaupungin rajat ja Belle menettää muistinsa, vaikka haava ei ole kohtalokas. Mr. Gold sanoo, että Bellen persoonallisuuden menetystä ei voida muuttaa ja valmistautuu tappamaan Koukun taikuudella, minkä hän pitää tervetulleena. Koukku törmää sitten Pennsylvania-autoon, joka tulee Storybrooken ulkopuolelta ja törmää kiveen.

Avauskohtaus

Yaoguai esiintyy avauskohtauksessa.

Kuvaus

Jakson ovat käsikirjoittaneet Andrew Chambliss ja Ian Goldberg.

Linkit

• Virallinen sivusto  (englanniksi)
• Luettelo Once Upon a Time -jaksoista osoitteessa TV.com