Black Viper (TV-sarja)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8.6.2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
musta kyy
mustatukka

Sarjan ensimmäisen kauden näytönsäästäjä
Genre historiallinen tilannekomedia
Luoja Richard Curtis ja Rowan Atkinson
Käsikirjoittaja Richard Curtis
Rowan Atkinson
Ben Elton
Tuottaja Richard Curtis
Rowan Atkinson
Heittää Rowan Atkinson
Tony Robinson
Tim McInnerney
Hugh Laurie
Miranda Richardson
Stephen Fry
Patsy Byrne
Säveltäjä
Maa Iso-Britannia
Kieli englanti [1] [2]
Sarja 24+ ( jaksoluettelo [d] )
Tuotanto
Tuottaja
  • John Lloyd
Sarjan pituus 30 minuuttia
Jakelija BBC Worldwide [d] jaHulu
Lähettää
tv kanava BBC1
Näytöillä 15. kesäkuuta 1983  - 2. marraskuuta 1989
Linkit
Verkkosivusto bbc.co.uk/comedy/blackad…
IMDb ID 0084988

Blackadder on brittiläinen  BBC :n historiallinen komedia , jonka pääosassa on kuuluisa koomikko Rowan Atkinson [ 3] [4] [5] [6] . Otsikko "Black Adder" yhdistää neljä vuodenaikaa komediatelevisiosarjasta ja useista erillisistä elokuvista [4] . Ensimmäiset jaksot kirjoittivat Richard Curtis ja Rowan Atkinson , kun taas Curtis kirjoitti seuraavat jaksot yhdessä Ben Eltonin kanssa [3] [4] [7] .

Tämän televisio-ohjelman juoni perustuu Atkinsonin esittämän anti- sankarinimen Edmund Blackadderin ja Tony Robinsonin esittämän uskollisen kätyrinsä Baldrickin seikkailuihin eri historiallisina aikakausina [6] [8] [9] .

Vuonna 2000 sarja sijoittui sijalle 16 British Film Instituten 100 suurimman brittiläisen televisio-ohjelman luettelossa [10] . Vuonna 2004 televisiokyselyn tuloksena "Black Adder" sijoittui toiseksi nimityksessä "Best British sitcom ".

Kronologinen järjestys

Luettelo jaksoista

Kausi 1 The Black Adder (1983)

Tämän kauden jaksot esitettiin BBC One -kanavalla keskiviikkoisin klo 21.25-22.00.

Ensimmäisen kauden toiminta tapahtuu keskiajalla, jaksot on kuvattu vaihtoehtoisen historian hengessä [6] . Rowan Atkinson näyttelee Edmund Plantagenetia , kuvitteellisen kuningas Richard IV:n poikaa. Englantilaisen kuvitteellisen kuninkaan Richard IV:n ( 1485-1498 sääntöjen käsikirjoituksen mukaan) nuorin poika, joka oli aristokraattisen Blackadders -perheen perustaja [6] . Salakavala, julma ja täysin moraaliton. Kaipasi kuninkaallista valtaistuinta ja rahaa. Kuitenkin kevytmielisyys ja kerskaileminen usein mitätöivät hänen hankkeensa ja johti lopulta hirvittävään kuolemaan.

Ensimmäisen kauden toiminta alkaa Bosworthin taistelulla , jonka voittaja on sarjan tekijöiden mukaan Richard III , jota esittää legendaarinen brittikoomikko Peter Cook . Richard ei kuitenkaan päässyt nauttimaan voitosta, koska Edmund tappoi hänet vahingossa. Tämän seurauksena entisen kuninkaan ja Edmundin isän Richard of Shrewsburyn, Yorkin herttuan veljenpoika (joka itse asiassa tapettiin Towerissa nuorena) istuu valtaistuimella nimellä Richard IV. Niinpä Edmundista tulee kuninkaallisen perheen jäsen ja hän saa lempinimen Black Viper [11] .

Sarja yhdistää fiktiota tuon ajan historiallisiin todellisuuksiin (esimerkiksi kirkon ja maallisen vallan vastakkainasettelu keskiajalla). Sarjaan lisätyt dialogit William Shakespearen teoksista toimivat myös merkittävänä koristeena sarjalle .

Oikeudessa Edmundin seurue koostuu hänen uskollisesta palvelijastaan ​​ja orjasta, tavallisesta Baldrickista ja lordi Percystä (näyttelijänä Tim McInnerney), Edmundin ystävästä.

Ensimmäisen kauden lopussa kaikki historialliset ristiriidat päättyvät: koko kuninkaallinen perhe kuolee juomalla vahingossa myrkkyä, jonka Baldrick ja Percy olivat valmistaneet rosvo-salaliittolaisia ​​varten. Edmund kuolee myös. Tämän seurauksena Henry Tudorista tulee kuningas Henry VII:n nimellä , jonka väitetään pyyhkivän pois kaikki maininta Richard IV:n hallituskaudesta kronikoista.

Nimi Lentopäivämäärä Huomautuksia
Ennustus ( Ennustus ) 15.6.1983 Ensimmäinen jakso lähetykseen
Syntynyt kuninkaaksi _ 22.06.1983 .
Arkkipiispa ( Arkkipiispa ) 29.06.1983 .
Espanjan kuningattaren parta (Espanjan kuningattaren parta ) 07/06/1983 Ensimmäinen esiintyminen Miriam Margolyes
Witchesmeller Pursuivant _ 13.07.1983 .
Musta sinetti ( The Black Seal ) 20.07.1983 Rik Mayallin ensimmäinen esiintyminen Mad Geraldina
Hahmot
Merkki Näyttelijä Huomautuksia
Edmund, Edinburghin herttua Rowan Atkinson .
Richard III Peter Cook .
Richard, Yorkin herttua (myöhemmin kuningas Richard IV) Brian Blessed .
Kuningatar Elspeth Gray .
Harry, Walesin prinssi Robert East .
Percy, Northumberlandin herttua Tim McInnerny
Baldrick Tony Robinson

Kausi 2 Black Adder II (Blackadder II, 1986)

Tämän kauden jaksot esitettiin BBC One -kanavalla torstaisin klo 21.30-22.00. Jaksojen nimet osoittavat teeman: häät, teloitukset, merimatkat, velat, juopuminen ja vankeus.

Toinen kausi sijoittuu Miranda Richardsonin näyttelemän Elizabeth I :n hallituskaudella [6] . Päähenkilö on Edmund, lordi Blackadder, Edmund the Black Viperin lapsenlapsenpoika, jolla on asema hovissa [6] . Jokaisessa jaksossa hän on jollain tavalla vuorovaikutuksessa kuningattaren ja hänen seurueensa kanssa: kirkon teeskentelevän ministerin Lord Melchettin ( Stephen Fry ) ja röyhkeän, typerän Nerseyn, kuningattaren entisen lastenhoitajan, kanssa. Tietenkään Baldrickia ja Percyäkään ei unohdeta, he esiintyvät jokaisessa jaksossa.

Toisen kauden jaksojen sisällössä, kuten sarjan kaikissa muissakin jaksoissa, toistetaan tuon ajan historialliset realiteetit. Joten esimerkiksi sarjassa "Perunat" puhumme suurten maantieteellisten löytöjen aikakaudesta ja vihjataan, että Blackadder löysi ensimmäisenä Australian , ja sarja "Bells" parodioi suurelta osin Shakespearen kahdestoista yötä .

"Head" -sarja suunniteltiin alun perin ensimmäisenä, mistä on osoituksena Lord Percyn vuohiparvi, jonka hän ajaa pois "Bells" -sarjassa. Myös sarjan "Head" ensimmäiset kohtaukset esittelevät yleisön hahmoihin, esimerkiksi ensimmäinen kohtaus osoittaa, että Baldrickista on tullut paljon typerämpi uudella kaudella.

Mielenkiintoinen tosiasia: 4. jaksossa kello 09:55-10:00 ruudun yläosassa näet kuvausryhmän mikrofonin, joka putosi vahingossa kehykseen.

Nimi Lentopäivämäärä Huomautuksia
Kellot _ _ 01/09/1986 Rik Mayallin toinen esiintyminen, tällä kertaa Lord Flashheartina
Pää _ _ 16.01.1986 .
Peruna ( Potato ) 23.01.1986 .
Raha ( raha ) 02/05/1986 .
Olut __ _ 13.02.1986 Hugh Laurien ensimmäinen esiintyminen, Miriam Margolyesin toinen esiintyminen
kahleet ( ketjut ) 20.02.1986 Hugh Laurien toinen esiintyminen prinssi Ludwigina
Hahmot
Merkki Näyttelijä Huomautuksia
Lordi Edmund Blackadder Rowan Atkinson .
Lordi Percy Percy Tim McInnerny .
Baldrick Tony Robinson .
Kuningatar Elisabet I Miranda Richardson .
Lordi Melchett Stephen Fry .
Nersi Patsy Burn .

Kausi 3 Blackadder the Third (1987)

Tämän kauden jaksot esitettiin BBC One -kanavalla torstaisin klo 21.30-22.00. Englanninkieliset jaksojen nimet käyttävät alliteraatiota parodiaksi Jane Austenin romaanien Sense and Sensibility ja Pride and Prejudice nimistä .

Kolmannen kauden toiminta tapahtuu 1700 -luvun lopulla  - 1800 - luvun alussa [6] . Päähenkilö on herra E. Blackadder, luonnollisesti Edmund the Black Viperin jälkeläinen. Nyt hänen asemansa on laskenut vieläkin huonommaksi kuin viime kaudella: tällä kertaa Edmund on tulevan kuningas Yrjö IV :n palvelija , joka tunnettiin tuolloin "prinssihallitsijana" [6] .

Edmundista löytyy tällä kaudella monia positiivisia ominaisuuksia, huomattavaa älykkyyttä ja kekseliäisyyttä, mitä ei voida sanoa Prince Regentista: hänet esitetään täydellisenä idioottina, jonka ainoa huolenaihe on viihteen ja nautinnon etsiminen. Edmundin päätehtävänä on auttaa isäntänsä vaikeista tilanteista, joihin hän joutuu helposti.

On kummallista, että yhdessä jaksossa Brunswickin Caroline, George IV:n todellinen vaimo, mainitaan haastajana Georgen morsiamen rooliin, mutta hänet hylättiin huonon luonteensa vuoksi. (Lainaus, joka kuvaa häntä: "Hänellä on inhottavin hahmo koko Saksassa , ja tämä tarkoittaa jo erittäin suuren määrän kilpailijoita voittamista.") Yhdessä jaksossa "mätä paikat" päihitetään.

Sarjan toiminta tapahtuu pääasiassa kolmessa pääpaikassa: prinssin suurissa, tilavissa huoneistoissa, portaiden alla keittiön pimeässä nurkassa, jossa Edmund ja hänen avustajansa Baldrick yleensä lepäävät, sekä rouvan kahvilassa. Miggins, iäkäs nainen, jolla on näkemykset Edmundista (yhdessä sarjassa hän jopa ehdottaa naimisiin tätä).

Huolimatta siitä, että Rowan Atkinson ja Tony Robinson esittävät tavanomaisia ​​roolejaan (Edmund ja Baldrick), tällä kaudella näyttelijöissä tapahtui muutoksia: Percy katosi, tarkemmin sanottuna Tim McInnerney esiintyi vasta kolmannessa sarjassa, ranskalaisen roolissa; Hugh Laurie valittiin George IV:ksi ja Helen Atkinson-Wood rouva Migginsiksi [12] . Stephen Fry esiintyy myös yhdessä jaksoista Wellingtonin herttuana .

Kauden viimeisessä jaksossa onni hymyilee viimein Edmundille: hänestä tulee prinssin valtionhoitaja todellisen prinssin sijaan, joka Edmundina esiintyessään suututti Wellingtonin herttuan perusteellisesti ja ampui tämän raivokohtauksessa.

Nimi Lentopäivämäärä Huomautuksia
Ruoka ja petokset (rehellisyys ja politiikka) (ruoka ja epärehellisyys ) 17.09.1987 .
Muste ja epäpätevyys (muste ja kirjoitus) ( muste ja kyvyttömyys ) 24.09.1987 Dr. Johnson - Robbie Coltrane
Suuri laukaus ja jalo (Nobility and Nobility) ( Nob ja Nobility ) 10.1.1987 Vierailijana Tim McInnerney
Syy ja dementia (järki ja vanhuus) ( Sense and Senility ) 8.10.1987 .
Amy ja hyvä luonne (Amy ja hänen viehätysvoimansa) ( Amy ja ystävällisyys )' 15.10.1987 Miranda Richardson Amy Hardwoodina
Duel and Duality (Duel and Duality) ( Duel and Duality ) 22.10.1987 Wellingtonin herttua - Stephen Fry
Hahmot
Merkki Näyttelijä Huomautuksia
Edmund Blackadder, prinssin hovimestari Rowan Atkinson .
O. Baldrick, työntekijä Tony Robinson
Prinssi George, Prinssi Regent, heidän isäntänsä Hugh Laurie .
Rouva Miggins, kahvilan omistaja Helen Atkinson-Wood [12]

Kausi 4 Blackadder Goes Forth (1989)

Tämän kauden jaksot esitettiin BBC One -kanavalla torstaisin klo 21.30-22.00. Englanninkielisten jaksojen otsikot, viimeistä lukuun ottamatta, ovat sanapeliä sotilasarvojen teemasta.

Neljännellä tuotantokaudella toiminta tapahtuu ensimmäisen maailmansodan aikana [6] . Nyt päähenkilömme on kapteeni Edmund Blackadder, jalkaväen upseeri [6] . Hänen seuraansa pitävät hänen alaisensa: reipas mutta tylsä ​​aristokraatti, luutnantti George St. Barley ( Hugh Laurie ) ja "maailman huonoin kokki" - Private Baldrick, joka toimii Blackadderin batmanina. Hahmoina ovat myös epäpätevä tyranni kenraali Anthony Cecil Homangay Melchett ( Stephen Fry ), Edmundin esimies, joka on jonkin verran karikatyyri marsalkka Haigista (näkyy viimeisessä jaksossa), ja Melchettin adjutantti, kapteeni Darling ( Tim McInnerney ) toimistobyrokraatti, tyypillinen "työntekijärotta", joka ei pidä Edmundista kovinkaan paljon.

Melkein kaikkien neljännen kauden jaksojen juoni pyörii vihollisasemiin kohdistuvan ratkaisevan hyökkäyksen ympärillä, joka on alkamassa. Sankarimme tehtävänä on vastustaa kaikin mahdollisin tavoin kenraali Melchettin yrityksiä heittää Edmund ja hänen alaisensa varmaan kuolemaan - hyökkäys vihollisasemiin. Tätä varten Edmund käyttää jokaisessa uudessa sarjassa yhä enemmän uusia temppuja.

Edmund ei kuitenkaan pääse kiertämään annettua käskyä ja viimeinen jakso päättyy Edmundin, Georgen, Baldrickin ja muiden sotilaiden nostoon hyökkäämään vihollisen linnoituksia vastaan.

Neljännen kauden jaksoissa on selkeä sodanvastainen suuntaus. Yhdessä jaksossa ennen kirjekyyhkysen ampumista raportilla vihollisen asemiin kohdistuvan hyökkäyksen alkamisesta, Edmund perustelee itsensä kollegoilleen: "Kun viisikymmentätuhatta ihmistä kuolee joka viikko rintamalla, kuka välittää jonkinlaisesta linnusta. ?”

Toisessa jaksossa Melchett, joka haluaa piristää Georgea, näyttää hänelle brittien ottaman maan kokoisen maamallin, joka on kooltaan seitsemäntoista neliömetriä. Samalla Darling huomauttaa: "Tämä malli on hyvin yksityiskohtainen: katso, täällä on jopa pieni mato."

Sarjan viimeisen osan viimeinen kohtaus on tunnustettu yhdeksi brittiläisen television historian parhaista hetkistä. Kohtaus on luonteeltaan täysin ei-komediallinen: kaikki sankarit (paitsi kenraali Melchett) nousevat juoksuhaudoista pilliin ja juoksevat puolueettoman alueen poikki hyökätäkseen vihollisasemiin, eli ensimmäisen maailman standardien mukaan. Sota, varmaa kuolemaa. Sen jälkeen krediittejä ei ole, päähenkilöiden hahmot katoavat vähitellen, ja kuoppihaudoilla ja simpukoilla peitetyn maan sijaan ruudulle nousee kukkiva, auringon paahtava unikkopelto.

Tämä avoin ja ei ollenkaan hauska lopetus korostaa, että sarjan neljäs tuotantokausi on jotain enemmän kuin pelkkää sitcomia. Ehkä siksi viimeinen jakso tunnustettiin myöhemmin koko sarjan parhaaksi jaksoksi.

Nimi Lentopäivämäärä Huomautuksia
Kapteeni Cook ( Kapteeni Cook ) (kirjaimellisesti: " Kapteeni Cook ") 28.09.1989 Ensimmäistä kertaa sarjan historiassa sarjalla ei ole vieraita.
Ruumiillinen rangaistus ( kirjaimellisesti: "ruumiillinen rangaistus") 10.5.1989 .
Major Zvezda ( suurtähti ) (kirjaimellisesti: "Huomaava tähti") 12.10.1989 .
Yksityinen lentokone (kirjaimellisesti: "yksityinen lentokone") 19.10.1989 Rik Mayallin kolmas esiintyminen, jälleen Lord Flashheartina
Yleissairaala ( kirjaimellisesti: "Yleinen sairaala") 26.10.1989 Miranda Richardson sisar Marynä
Hyvästi-ah-ah… (Hyvästi ... ) 02.11.1989 Viimeinen jakso on äänestetty koko sarjan parhaaksi jaksoksi, viimeinen kohtaus on tunnustettu yhdeksi brittiläisen television historian parhaista hetkistä
Hahmot
Merkki Näyttelijä Huomautuksia
Kapteeni Edmund Blackadder Rowan Atkinson .
Yksityinen O. Baldrick Tony Robinson
Kenraali Sir Anthony Cecil Hogmanay Melchett Stephen Fry .
Luutnantti Rt Hon George Colthurst St. Barley Hugh Laurie .
Kapteeni Kevin Darling Tim McInnerny

Kadonneet kohtaukset

Useita kohtauksia katosi tai korvattiin tuotannon aikana [13] .

Erikoispainokset

Pilottijakso

The Black Adderin pilottijakso kuvattiin, mutta sitä ei koskaan esitetty Iso-Britannian televisiossa. Yksi huomionarvoinen asia pilottijaksossa, kuten kaikissa piloteissa, on casting. Baldrickia ei näytä Tony Robinson, vaan Philip Fox. Pilotin käsikirjoitus on pohjimmiltaan sama kuin Born to be King -sarjan käsikirjoitus, vaikkakin erilaisilla vitsillä ja vitsillä, joita esiintyisi sarjan muissa jaksoissa.

Blackadder: The Cavalier Years

Air: "BBC One", 05.02.1988, 21:45-22:00

Tämä The Black Adder -erikoispainos toistaa kuningas Kaarle I:n vainon ja myöhemmän teloituksen aikakauden. Tällä kertaa meillä on Sir Edmund Blackadder, suuren dynastian jälkeläinen ja ainoa henkilö, jota kuningas voi toivoa. Edmund yrittää koko jakson ajan pelastaa kuninkaan välittömältä kuolemalta, mutta Blackadder ei olisi Blackadder, jos hän ei samalla ajattelisi henkilökohtaista hyötyä... Haluaisin huomioida näyttelijätyön, erityisesti Stephenin Fry, joka näytteli tällä kertaa kuningasta lasten maailmankuvan kanssa; Rowan Atkinson leikki täydellisesti tämän Edmund the Black Kyyn jälkeläisen luonteenpiirteillä, joka tarttuu heti veitseen raivokohtauksissa; Tony Robinson esittää todella klassista (ja siksi rakastettua) Baldrickia.

Hahmot
Merkki Näyttelijä Huomautuksia
Sir Edmund Blackadder Rowan Atkinson .
Baldrick Tony Robinson .
Kuningas Kaarle I Stephen Fry .
Oliver Cromwell Warren Clark .

Blackadderin joululaulu

Lähetys: "BBC One", 23.12.1988, 21.30-22.15

Sarjan erityinen joulujakso, joka kertoo kuningatar Victorian hallituskauden aikakaudesta ja erityisesti Ebenezer Blackadderista - koko kaupungin ystävällisimmästä miehestä. Eräänä päivänä, jouluyönä, joulun henki tulee hänen luokseen ja kertoo painajaismaisista esivanhemmistaan ​​(Parodia Dickensin joululaulusta ) .

Hahmot
Merkki Näyttelijä Huomautuksia
Ebenezer Blackadder / Lord Edmund Blackadder / Edmund Blackadder, Esq. / Com. Edmund Blackadder Rowan Atkinson .
Baldrick Tony Robinson .
Kuningatar Elisabet I / Asfyksia XIX Miranda Richardson .
Lordi Melchett / Lordi Frondo Stephen Fry .
George, Prince Regent / Lord Pigmot Hugh Laurie .
Joulun henki Robbie Coltrane .
Kuningatar Victoria Miriam Margulis .
Nersi Patsy Burn .

Woman's Hour Invasion

Lähetys: BBC Radio 4

Blackadder ja kuninkaan syntymäpäivä

Lähetys: "ITV", 14.11.1998

Tämä lyhyt viidentoista minuutin sketsi ajoitettiin Walesin prinssin Charlesin 50-vuotissyntymäpäivän kanssa . Tässä jaksossa Rowan Atkinson esittää Lord Blackadderia ja Stephen Fry kuningas Charles II :ta .

Blackadder: The Army Years

Esitetty: 2000

Blackadder: Edestakaisin

(Black Adder: edestakaisin | Black Adder: edestakaisin)
Esitettiin: 31.12.1999 Jakso on sketsi aiemmilta kausilta. Näemme jälleen lordi Blackadderin ja oikeiden kuningatar Elisabetin, Edmundin hovimestari hillittömän prinssin palveluksessa ja jopa tulevaisuuden Black Vipersin jälkeläisille. Päärooleja näyttelevät samat näyttelijät, jotka näyttelivät edellisillä kausilla (poikkeuksena Robbie Coltrane - hän esiintyy toisen kerran). He kaikki esittävät tavanomaisia ​​roolejaan, erityisesti Rowan Atkinson näyttelee jälleen Blackaddrowsia, Tony Robinson tietysti, Baldrick, Hugh Laurie - prinssi, Stephen Fry - Melchetta, Miranda Richardson - Elizabeth.

Hahmot
Merkki Näyttelijä Huomautuksia
Lordi Emund Blackadder / Kuningas Edmund III / Blackaddercus Rowan Atkinson .
Painu vittuun Baldrick / Baldricus Tony Robinson .
Lady Elizabeth / Kuningatar Elizabeth I Miranda Richardson .
Arkkidiakoni Darling / Duke de Darling / Duke Darling Tim McInnerny .
Varakreivi George Bafton-Tufton / Georgius Hugh Laurie .
Piispa Flavius ​​​​Melchett / Melchett / kenraali Melchekus / Wellington Stephen Fry .
William Shakespeare Colin Firth .
Napoleon I Simon Russell Beal .
Robin Hood Rick Mayall .
Maid Marian / Queen Marian Kate Moss .
Nersi Patsy Burn .
Tyrannosaurus Rex Dinosaurus .

Tytöllä on vuosipäivä (The Jubilee Girl)

Lähetys: BBC, 29.12.2002

Historiallinen tarkkuus

Sarjaa voidaan pitää satiirina koulun historiankirjoista ja julkisuudessa kehittyneenä faktojen ja liioittelua [14] .

BBC analysoi vuonna 2013 kolmen historiallisen hahmon esittämistä sarjasta ja vertasi sitä nykyiseen historialliseen arvioon:

  • Prinssi Regentti George IV  on juoppo ja juoppo, jolla on rajallinen äly. Petturi ja juoppo, joka holhosi taiteita eikä ollut typerys.
  • Kenraali Douglas Haig  on tunteeton mies. Vuosia kiivasta akateemista keskustelua, mutta nyt monet historioitsijat ottavat revisionistisen näkemyksen.
  • Kuningas Richard III  on iloinen ja miellyttävä mies, joka rakastaa veljenpoikiaan ( Richard ja Edward ). Uusi kiinnostus hallitsijan persoonaa kohtaan ja Tudorit halveksivat hänen mainettaan. [neljätoista]

Muistiinpanot

  1. ↑ Hulu  (englanniksi) - 2007.
  2. ↑ fernsehserien.de  (saksa)
  3. ↑ 1 2 Blackadder in Bethlehem: Lost-jouluerikoisversio vuodelta 1988  , The Independent (  9. lokakuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. Haettu 15. huhtikuuta 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Rob Leigh . Betlehemiin sijoittuvan Lost-Blackadderin käsikirjoitus karkasi loukkaamisen pelosta – mutta oliko ensimmäisen maailmansodan viimeinen jakso kaikkien aikojen paras? , Mirror  (9. lokakuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2016. Haettu 15. huhtikuuta 2017.
  5. ↑ Tim Masters . "Lost" Blackadder -käsikirjoitus paljastettiin uudessa kirjassa  (englanniksi) , BBC News  (7. lokakuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2015. Haettu 15. huhtikuuta 2017.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jessica Satherley. Blackadder the FIFTH korteilla: Uutisfanit ovat odottaneet 22 vuotta, kuten Rowan Atkinson vihjaa jälleennäkemiseen  //  Mail Online. - 2011 - 3. lokakuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2011.
  7. ↑ Brian Logan. Blackadder marssii jälleen ja Zach Galifianakis äänestää Borista  //  The Guardian. - 2012 - 10. lokakuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2017.
  8. ↑ Rowan Atkinson vihjaa Blackadderin viidenteen sarjaan Mirror (  30. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015. Haettu 15. huhtikuuta 2017.
  9. ↑ [Michael Deacon Rowan Atkinson on pääosassa uudessa Blackadder-sketsissä... pankkiireista]  //  The Telegraph. - 2012 - 29. lokakuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016.
  10. ↑ James Dyer, Owen Williams, Ed Gross, James White, John Nugent, Phil de Semlyen, Chris Hewitt. Kaikkien aikojen 50 parasta TV-ohjelmaa  . Empire (15. tammikuuta 2016). Haettu 15. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2017.
  11. ↑ BBC - Black Adder - Jaksoopas: Espanjan kuningatar . BBC. Haettu 15. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016.
  12. ↑ 1 2 Blackadderin Helen Atkinson Woodille sakkoja autopuhelimen käytöstä  , BBC News (  15. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2015. Haettu 15. huhtikuuta 2017.
  13. ↑ Richard Curtis. Blackadder Betlehemissä: kadonnut käsikirjoitus   // Telegraph . - 2012 - 9. lokakuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2012.
  14. ↑ 1 2 Kuinka tarkasti Blackadder heijastaa historiaa? , BBC  (13. kesäkuuta 2013).

Kirjallisuus

  • Kaikki jaksot ja monet erikoisversiot ovat saatavilla DVD :llä sekä BBC:n audiolla.
  • Curtis, Richard , Ben Elton ja Rowan Atkinson . Blackadder: The Whole Damn Dynasty 1485-1917 . Penguin Books, 2000. ISBN 0-14-029608-5 . Kokoelma käsikirjoituksia sarjan neljälle tuotantokaudelle.
  • Howarth, Chris ja Steve Lyons. Ovela: Blackadder-ohjelmaopas . Virgin Publishing, 2002. ISBN 0-7535-0447-2 . Epävirallinen opas sarjaan, jossa on kommentteja, anekdootteja ja havaintoja.
  • Curtis, Richard , Ben Elton. Blackadder: edestakaisin . Penguin Books, 2000. ISBN 0-14-029135-0 . Kirja, jossa on käsikirjoitus ja paljon kuvia.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa