| Chanson välttämättömänä osana Ranskaa | |
|---|---|
| Chanson. En gezongen geschiedenis van Frankrijk | |
| Tekijä | Bart van Loo |
| Alkuperäinen kieli | flaami |
| Tulkki | I. Grivnina |
| Kustantaja | Fluid FreeFly |
| Sivut | 368s. |
| Kuljettaja | kirja |
"Chanson as a Necessary Component of the History of France" on flaamilaisen kirjailijan Bart van Loon teos Ranskan kulttuurielämästä. Kirja sisältää tarinoita kuuluisien ranskalaisten chansonin esiintyjien Jacques Brelin , Edith Piafin , Charles Aznavourin , Yves Montandin ja muiden elämästä. Kirja on painettu toistuvasti Ranskassa. Teos ilmestyi ensimmäisen kerran Venäjän markkinoille vuonna 2014 (julkaisija Fluid FreeFly -kustantaja) Irina Grivninan kääntämänä.
Van Loo kiinnittää erityistä huomiota musiikin vaikutukseen Ranskan kulttuuriseen kehitykseen. "Van Loon kävelyt Pariisissa ranskalaisten laulujen ja Ranskan historian säestyksellä antavat lukijalle mahdollisuuden kokea Ranskan historian täysin uudesta näkökulmasta... Tämä kirja on todellinen herkku kaikille Ranskasta kiinnostuneille", sanoo Sarah Verhasselt Cutting Edgenstä. [1]