Georges Chatelain | |
---|---|
Syntymäaika | noin 1405 |
Syntymäpaikka |
|
Kuolinpäivämäärä | 20. maaliskuuta 1475 [1] |
Kuoleman paikka | |
Maa | |
Ammatti | runoilija , kirjailija , historioitsija , esseisti |
Työskentelee Wikisourcessa |
Georges Chatelin , myös Chatelain , Chatellin ( fr. Georges Chastelin tai Chastellin , 20. maaliskuuta 1405 tai 1415 , Aalst - 20. maaliskuuta 1475 [4] , Valenciennes ) - burgundilainen kronikoitsija ja runoilija, Philip Hyvän ja herttuan hovihistoriografi Charles rohkea . Hän on kirjoittanut aikani tapahtumien kronikan ( Fr. Chronique des choses de mon temps ), joka kattaa vuosien 1417-1474 tapahtumat ja on arvokas lähde satavuotisen sodan ja Ranskan ja Burgundin välisten suhteiden historiasta. Ranskalaisten runoilijoiden koulukunnan edustaja, jotka kannattavat vaatimattomia muotoja, kreikkalaisuutta ja latinismia , joita kutsutaan " suuriksi retorikoiksi " [5] .
Syntynyt Flanderin kreivikunnassa Aalstin kaupungissa (nykyinen Itä-Flanderin maakunta ) [6] Jean Chatelainin ( fr. Jean Chastellin ) ja Marie de Maminin ( fr. Marie de Masmines ) perheeseen, joiden nimet löytyvät . kaupungin asiakirjoissa alle 1425 ja 1432 vuotta [7] . Suku kuului flaamilaiselle aatelistolle, isän esi-isät, jotka tulivat Gentin kaupunkipatriikaasta , sukunimien perusteella päätellen olivat kaupungin burgraveja ja kastellaani [8] [4] , äiti oli kotoisin aatelis Mamin-suvusta [ 9 ] .
Hän itse kutsui itseään tavoitteesta tai tietystä kontekstista riippuen joko "todelliseksi ranskalaiseksi" ( ranska léal François ) tai "syntyperäiseksi ranskalaiseksi" ( ranskaksi François de naissance ), sitten "flaamilaiseksi, mieheksi suosta" missä he laiduttavat lampaita, tietämätön kieli sotkeutuneella, ahmatti, punakaula, joka on värjätty niiden paikkojen ruumiinvioista, joista hän tulee” ( ranska homme flandrin, homme de palus bestiaux, ygnorant, bloisant de langue, gras de bouche et de palat et tout enfangié d'autres povretés corporelles à la nature de la terre ), joka tarkoituksella kehuu "talonpoikaisen epäkohteliaisuuttaan" ja "hänen töykeää kieltään" ( fr. sa brute langue ) [10] . Tunnetaan vuonna 1465 päivätty kirje, joka on allekirjoitettu hänen nimellään ranskaksi [11] .
Valenciennesissa säilytetty kopio Chatelainin hautakirjoituksesta todistaa hänen kuolleen 20. maaliskuuta 1475 70-vuotiaana, mikä on kyseenalaista, sillä hän itse kirjoitti vuonna 1430 olevansa koulupoika Leuvenissa , eikä muista siksi hyvin siellä tapahtuneista tapahtumista. Siksi tutkijat siirtävät usein hänen syntymäaikansa vuoteen 1415 [4] [8] .
Silminnäkijä ja satavuotisen sodan aktiivinen osallistuja , hän sai aikalaisiltaan lempinimen "Seikkailija" ( fr. L'adventureux ) [12] . Suoritettuaan taiteen maisterin tutkinnon Leuvenin yliopistossa vuonna 1432 [11] , hän siirtyi Burgundin herttuan Philip Hyvän palvelukseen , joka palkittiin sotilaallisista ansioista, mutta Arasin rauhan solmimisen jälkeen vuonna 1435 hän jäi eläkkeelle sotilasasioista ja siirtyi diplomaattiselle alalle.
Hän vietti noin 10 vuotta (1435-1446) Ranskassa Kaarle VII :n [6] palveluksessa , jossa hänestä tuli ensin läheinen kamariherra Georges de La Tremuy ja sitten Pierre de Brezen piiri., joka oli tuolloin Poitoun seneschal , joka houkutteli hänet luomaan suhteita kuninkaan ja Burgundin herttuan välille [8] .
Sen jälkeen kun vuonna 1440 Filippos Hyvä tuki Prageriana tunnetun ranskalaisen aateliston kapinaa ja tarjosi turvapaikan häpeään joutuneelle Dauphin Louisille , Chatelainin asema, joka oli siihen mennessä onnistunut hankkimaan vaikutusvaltaisia suojelijoita, muuttui epävarmaksi ja muutaman jälkeen vuosia hänen oli pakko palata Burgundiaan .
Koska hän oli perehtynyt ranskalaisiin asioihin, hän suoritti useita burgundilaisen hovin diplomaattisia tehtäviä vuoteen 1455 asti , jolloin hän jäi eläkkeelle, luultavasti terveydellisistä syistä saatuaan elinikäisen eläkkeen ja suojan Gennegaun kreivien palatsissa Salle-le-Comten ( fr. Salle-le-Comte ) Valenciennesissa .
Vuonna 1455 hänet nimitettiin hovin historiografiksi [13] eli indicariumiksi( fr. indiciaire ) [12] , lit. "kirjoittaja" tai "kronikonkirjoittaja", jonka velvollisuutena on laatia virallinen kronikka tärkeimmistä tapahtumista, nimittäin hänen omien sanojensa mukaan "saa kronikkamuotoon merkittäviä muistamisen arvoisia tosiasioita, jotka ovat tapahtuneet aikaisemmin ja ne, jotka ovat tehdään ja tehdään myös tulevaisuudessa” [14] .
Vuonna 1457 hänestä tuli herttuakunnan neuvoston jäsen. Vuonna 1460 hän asettui lopulta Valenciennesiin [15] , jossa hän työskenteli kronikkansa parissa, poissa ajoittain suorittamasta erilaisia tehtäviä, ensin Filippos Hyvän ja sitten hänen seuraajansa tehtäviä. Viimeistään vuonna 1463 hän sai apua sihteeri Jean Molinelta [8] , joka jatkoi historiallisia töitään hänen kuolemansa jälkeen.
Herttua Karl Rohkea , tieteen ja kirjallisuuden suojelija, teki hänestä 2. toukokuuta 1473 antamallaan asetuksella Kultavillan ritarikunnan seuralaisen [13] .
Hän kuoli Valenciennesissa vuonna 1475 [7] , 13. helmikuuta (kassan tilien mukaan) tai 20. maaliskuuta (kirjeen mukaan) [12] .
Hänellä oli avioton poika, joka vuonna 1524 lahjoitti kopion isänsä teoksesta keisari Kaarle V :lle ja sai tästä 120 livria [8] .
Chatelainin pääteos "Aikani tapahtumien kroniikka" ( fr. Chronique des choses de mon temps ) kattaa Burgundin , Ranskan , Flanderin ja Englannin historian vuodesta 1419 alkaen Jean Bastrashnyn salamurhasta ja keskeytti kuvaus Noycen piirityksestä vuonna 1474 [16] . Se on koottu ilmeisesti yleiskronikan genreen Froissartin työn mallin mukaisesti [17] . Vain kolmasosa sen tekstistä on tullut meille, vaikka tutkijat eivät lakkaa yrittämästä löytää puuttuvia kohtia Habsburgin kokoelmista Wienissä tai Madridissa .
Chatelainin osallistuminen sotilaskampanjoihin nuoruudessaan teki hänestä arvokkaan satavuotisen sodan tapahtumien todistajan , ja pitkä diplomaattiura auttoi syvää tietoisuutta aikansa eurooppalaisen diplomatian monimutkaisuudesta. Asuttuaan pitkään ranskalaisessa hovissa ja palvellessaan Burgundin hovissa vielä pidempään Chatelainilla oli pääsy paitsi moniin asiakirjoihin, myös tarvittavat yhteydet ja tuttavuudet, mikä vaikutti suuresti nykyaikaisten historiallisten henkilöiden mestarilliseen kuvaamiseen. , jossa ei ole joskus havaittavissa vain psykologismia, vaan myös satiiria .
Samanaikaisesti hänen yksilöllisiä ominaisuuksiaan ei voida pitää täysin objektiivisena, mikä ilmenee esimerkiksi toisaalta Pierre de Brezen kaltaisten ranskalaisten suojelijoiden kuvauksissa.ja Jacques Coeur tai Burgundialaiset sankarit, kuten herttua Charles tai "hyvä ritari ilman pelkoa ja epäilystä" Jacques de Lalen , ja toisaalta Jeanne d' Arc , Kaarle VII:n rakastajatar Agnes Sorel ja Ludvig XI .
Chatelainin työn riittämättömän turvallisuuden vuoksi ei aina ole mahdollista määrittää tarkasti hänen kerrontalähteitään, joiden joukossa voi epäilemättä olla " Suuri ranskalainen kroniikka ", Jean Chartier'n , Enguerrand de Montstrelet'n , hänen seuraajansa Mathieun kronikat. d'Escouchy . Niiden lisäksi hän käytti aktiivisesti hallinnollisia asiakirjoja, käskyjä, määräyksiä , Valenciennesiin tulvivia käskyjä sekä kirjeenvaihtoa informanttien, pääasiassa Gilbert de Lannoyn , Jean Lefevre de Saint-Remyn , Guillaume Fillatren ja Olivier den kanssa. Lamarche , Philippe de Pau , Philippe de Croix ja muut [18] . LaMarche , omana oikeutensa tunnettu historioitsija ja muistelijoiden kirjoittaja, kutsuu Chatelainia "kaikkien historiankirjoittajien kuuluisimmaksi" ja huomauttaa, että toisin kuin hän itse, joka kirjoitti pääasiassa sen perusteella, mitä hän henkilökohtaisesti näki, hän istui huoneessaan, oli mukana keräämässä ja huolellisesti tutkimassa hänelle kaikkialta saapuvia kirjallisia asiakirjoja, ja hän oli nykyisessä mielessä "nojatuolitutkija" [19] .
Chatelainin teosten keskiranskan kieleen vaikutti selkeästi suuri retorinen runokoulu , johon kirjailija itse kuului. Hollantilainen kulttuurihistorioitsija Johan Huizinga teoksessaan " Keskisen keskiajan syksy " (1919) kutsuu tyyliään "raskaaksi", mutta huomauttaa kuitenkin hänen perusteellisuudestaan tosiasioiden peittämisessä. Hänen mukaansa Chatelain, "tämä kunnioittavasti vapiseva... mahtipontinen Polonius " , "moraalisen kentän illuusioiden ahneana, poliittisesti naiivina, joka tunnustaa aristokratian korkeat hyveet, jättää kolmannen aseman vain merkityksettömäksi ja vain orjaksi. hyveet" [20] .
"Chatelainilla on tapana maalata eeppisellä pidättyväisyydellä" , kirjoittaa Huizinga . häpeäksi isäänsä kohtaan, hän riisti kaikki tulot ja edut ja joutui koottuaan kaikki palvelijansa kehottamaan heitä jättämään hänet, minkä jälkeen uskolliset palvelijat huusivat yhteen ääneen, että he halusivat jäädä poikkeuksetta isäntänsä luo. ja tarvittaessa kuolla hänen kanssaan, ja ne, jotka kuulivat siitä, paikalliset aateliset lainasivat kreiville heti paljon rahaa [21] . Samaan aikaan, kun kuvataan esimerkiksi veristä hovitaistelua Valenciennesissa kaupunkilaisten Jacotin Plouvierin ja Magyuotin välillä (1455), Chatelainin "vaikuttavan hovimiehen esiintymisen" kautta "ilmenee" yhtäkkiä töykeä Fleming [22] .
Tuoreimman ranskalaisen satavuotisen sodan historioitsijan Jean Favierin mukaan Chatelain "yrittelee edelleen olla puolueeton" asettamalla aikalaistensa tavoin "todellisen lahjakkuuden palvelimaansa dynastian suuruuden palvelukseen" [23] . .
Aikalaistensa keskuudessa Chatelain saavutti suuren suosion runollisten ja pienten proosateostensa ansiosta, joita on toistaiseksi vähän tutkittu. Heistä erottuu: Anjou'n Margaretalle omistettu tutkielma "Boccaccion temppeli" ( fr. Le Temple de Boccace ), jossa hän mainitsee tuntemansa ranskalaiset aateliset, kuten Jacques Coeurin ja Gilles de Rén [24] , kronikka Normandia ( fr. Chronique de Normandie ), runo "Ranskan aatelistalojen peili" ( fr. Le Miroir des nobles hommes de France , 1457), epitafi "Kuningas Kaarle VII:n kuolemasta" ( fr. La Mort du roy Charles VII , 1461), "Veotus herttua Charlesiin" ( fr. L'advertissement au duc Charles , 1467), sekä perinteiset ohjeet, jotka sisältävät poliittisen tutkielman elementtejä [25] , ja kirja "Praise to the the the the the the. itseään suurherttuaksi ja suureksi leijonaksi kutsuneen herttua Philipin hyväksikäytöt ja loistotyöt" ( fr. Déclaration de tous les hauts faits et glorieuses adventures du duc Philippe de Bourgogne, celuy qui se nomme le grand duc et le grand lyon ), joka on luonteeltaan panegyric .
Kaksi hänen näytelmänsä , "Herttua Philipin kuolema" ( fr. Mort du duc Philippe ) ja "Peronne World" ( fr. Paix de Péronne ), esiteltiin vuonna 1468 Kaarle Rohkealle, ovat luonteeltaan poliittisia ja moraali-didaktisia [ 13] . Hänen ansioksi luetaan myös Jacques Lalainin teot kirja ( fr. Le Livre des faits De Jacques Lalaing , 1470), elämäkerta edellä mainitusta Burgundin ritarista, toistuvasti turnausten voittajasta , jonka kirjoittaja on todennäköisesti Jean Lefevre de Saint-Remy .
Chatelainin kronikasta tunnetaan neljä käsikirjoitusta , joita on säilytetty Ranskan kansalliskirjaston ( Pariisi ), British Libraryn ( Lontoo ), Laurentianin kirjaston ( Firenze ) ja Arrasin kunnallisen kirjaston kokoelmissa , mutta yksikään niistä ei sisällä koko tekstiä. . Suurin osa hänen runollisia teoksiaan sisältävistä käsikirjoituksista on Ranskan kansalliskirjaston, British Libraryn, Belgian kuninkaallisen kirjaston Brysselin kokoelmissa , Alankomaiden kuninkaallisessa kansalliskirjastossa Haagissa sekä Bernin kunnalliskirjastoissa. , Rouen , Grenoble , Chantilly ja muut [4] .
Kroniikan epätäydellisyyden sekä poliittisten näkökohtien vuoksi sitä ei julkaistu vuosisatojen ajan kirjailijan kuoleman jälkeen, ja vasta vuonna 1827 Jean-Alexandre Buchon onnistui julkaisemaan sen fragmentit, jotka löydettiin Pariisista, Brysselistä. ja Arras [17] . Kuuluisa historioitsija ja diplomaatti Prosper de Barantes käytti niitä jo Comminesin ja LaMarchen muistojen ohella moniosaisen teoksensa "History of the Dukes of the House of Valois of Burgundy" ( fr. Histoire ) neljännessä painoksessa. des ducs de Bourgogne de la maison de Valois , 1364-1477. - T. I-XIII. - Quatrième-painos. - Pariisi, 1826).
Vuosina 1863-1866 belgialainen historioitsija Kerwin de Lettenhove julkaisi ne uudelleen yhdessä hänen muiden teostensa kanssa 8 osana Brysselin kuninkaalliselle akatemialle ( fr. Academie royale de Belgique ).
Jules Kishra julkaisi myös otteita Orléansin neitsylle omistetusta Chatelainin kronikasta 5-osaisessa teoksessaan Jeanne d'Arcin tuomion ja vanhurskauden prosessi ( fr. Procès de condamnation et réhabilitation de Jeanne d'Arc , 1841-1849).
Temaattiset sivustot | ||||
---|---|---|---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|