| koulun valssi | |
|---|---|
| Song | |
| luomispäivämäärä | 1950 |
| Julkaisupäivä | 1950 |
| Genre | laulu |
| Kieli | Venäjän kieli |
| Säveltäjä | Isaac Dunayevsky |
| Sanoittaja | Mihail Matusovski |
"School Waltz" on säveltäjä Isaak Dunayevskyn suosittu laulu Mihail Matusovskin säkeisiin , kirjoitettu vuonna 1950 [1] .
Pitkästä aikaa, iloiset ystävät,
Sanoimme hyvästit koululle,
Mutta joka vuosi tulemme luokallemme.
Puutarhassa koivut vaahteroiden kanssa Tapaat
meidät jousilla,
Ja kouluvalssi soi taas meille.
Tässä olemme lapsia
Penaalien ja kirjojen kanssa Menimme
sisään ja istuimme rivissä.
Täällä on suoritettu kymmenen luokkaa,
ja täällä olemme lukeneet sanan "isänmaa"
ensimmäistä kertaa varastoissa.
Pehmeän valssin äänissä
muistin loistovuodet,
tutut ja suloiset maat,
Sinä harmaalla säikeellä Vihkoidemme
yläpuolella,
Vanha opettajani .
Kappaleen ”School Waltz” luomisen historia liittyy kirjeeseen , jonka Voronežin naiskoulusta valmistunut Julia Plakhotnik (myöhemmin avioliitossa, Yulia Sergeevna Merkusheva) kirjoitti säveltäjä Isaak Dunayevskylle keväällä 1950. Päättäjäis-iltaan mennessä koulun kymmenesluokkalaiset halusivat kirjoittaa laulun "kiitollisuudesta opettajille, kuinka ikävää on erota koulusta, luokkatovereista ja ylipäätään lapsuudesta ja nuoruudesta" ja omistaa sen heidän rakas opettajansa, koulun johtaja Antonina Grigorievna Serotinkina. Koska he itse eivät onnistuneet kappaleessa, Yulia Plakhotnik päätti kysyä kuuluisalta säveltäjältä lähettämällä kirjeen osoitteeseen "Moskova. Säveltäjä Dunajevski. Hän ei todellakaan toivonut vastausta, mutta sai sen kuitenkin. 5. huhtikuuta 1950 päivätyssä kirjeessä Isaak Dunayevsky kirjoitti, että hän sai tarjouksen laulun luomisesta, mutta hän ei voinut esittää sitä siinä muodossa, jossa Voronežin kymmenesluokkalaiset pyysivät häntä tekemään sen. Hänen mielestään "on erittäin tarpeellista kirjoittaa laulu koululle (eikä vain yhdelle), ja "tämän laulun pitäisi laulaa rakkautta koulua kohtaan, rakkautta ja kunnioitusta opettajia kohtaan", mutta miksi, hän kysyi, "sellainen laulu pitäisi kirjoittaa nimenomaan Voronežin kouluille"? Dunaevsky kirjoitti: "Meidän on kirjoitettava sellaisia kappaleita koululle, jotta niitä lauletaan Voronezhissa ja Moskovassa, Ryazanissa ja Sahalinissa. Ja on välttämätöntä, että jokaisella laululla on oma Antonina Grigorievna, eli se upea henkilö ja opettaja, jonka muiston kannat kiitollisuudella koulusta koko elämän. Kieltäytyessään kirjoittamasta kappaletta erityisesti Voronežin koululle, säveltäjä kirjoitti, että tämä pyyntö pakottaisi hänet työskentelemään kappaleen parissa valmistuneista kaikista maan kouluista. Dunaevsky totesi: "Muuten, me todella tarvitsemme sellaisen kappaleen. Ja kun työskentelen sen parissa, muistan sekä pyyntösi että rakkautesi koulua ja sen johtajaa kohtaan. Ja tästä luovasta avusta lähetän teille etukäteen kiitokseni" [2] [3] .
Pian tämän jälkeen runoilija Mihail Matusovski toi Dunajevskille koulua koskevan runon, jota hän kutsui "Ensimmäiseksi opettajaksi", ja säveltäjä kirjoitti hänelle säestyksen luoden samannimisen romanssin . Matusovskin mukaan "se oli teos, jolla oli täysi oikeus itsenäiseen elämään, mutta jokin ei sopinut säveltäjälle". Ja Dunaevsky ehdotti toista vaihtoehtoa - otti Kazbek - savukkeiden alta laatikon , johon hän kirjoitti muistiin musiikkirivit jyrkästi teroitetulla kynällä , hän soitti pianolla melodian, josta Matusovsky piti niin paljon, että hän huudahti: "Tietenkin, se on se!”, jonka jälkeen hän kirjoitti uusia sanoja - näin syntyi kappale "School Waltz" [2] .
Isaak Dunayevskyn mukaan hän aikoi aluksi luoda laulun opettajasta, mutta hän ei onnistunut siinä - "se osoittautui joko infantiiliksi, puolilapselliseksi lauluksi tai tavallisiksi massalyriikoiksi". Sitten säveltäjä muisti, että tuolloin kouluissa järjestettiin koulujuhlia, joihin kutsuttiin menneiden vuosien valmistuneet - tämä sai hänet ajatukseen heijastaa musiikkiteoksessa sellaista iltaa, joka oli täynnä koskettavia muistoja kouluvuosista. Dunaevsky kirjoitti: "Opettajan teema tuli tähän suunnitelmaan kiinteänä osana muistoja. Laulun muoto oli valssi. Valssi hallitsee, valssi soi ja sen äänet herättävät muistoja. Nämä ovat ihmisen ajatuksia ja tunteita valssin sanoituksiin, joille kaikki on alistettu. Valssi on ohi, ja sen mukana ikään kuin kaikki ne suloiset, rakkaat menneisyyden visiot, jotka virtaavat nykyhetkeen ja suuntautuvat tulevaisuuteen. Tämä on surullinen tunne, koska surua, ystävällistä, hyvää surua ihailevat aina ihmisen muistot peruuttamattomasti menneistä nuoruuden vuosista .
Kappaleen "School Waltz" ensimmäinen esiintyjä oli laulaja Georgy Vinogradov . Muistojensa mukaan hän äänitti sen äänitysstudiossa yhdessä sinfoniaorkesterin kanssa, jota johti Isaak Dunayevsky. Vinogradovin mukaan säveltäjä oli tyytyväinen uuden kappaleen esitykseen - "siitten heti kun sen viimeinen sointu oli kuultavissa, studion ovi avautui ja Dunajevski innoissaan ja kosketuksissa ryntäsi nopeasti minua kohti, halasi, suuteli ja heti ojensi minulle käsin kirjoitetun clavierin , johon hän oli aiemmin kaivertanut" [2] .
Radiossa esityksen ja gramofonilevylle nauhoituksen jälkeen kappale "School Waltz" saavutti nopeasti kuuntelijoiden suosion, ja myös muut laulajat halusivat saada sen ohjelmistoonsa. Entinen Voronezhista valmistunut Julia Plakhotnik, joka oli tuolloin jo opiskelija yhdessä Moskovan lääketieteellisistä instituuteista, kuuli myös hänet radiossa. Koska kappaleen sisältö liittyi siihen, mitä hän pyysi säveltäjältä, hän kirjoitti hänelle toisen kirjeen. Hyvin nopeasti hän sai vastauksen, jossa Dunajevski kirjoitti, että hän oli hyvin liikuttunut Julian kirjoittamasta ja että se toimi vastauksena kappaleeseen "School Waltz", jota hän todella odotti, ja se oli häneltä. Säveltäjä kirjoitti: ”En sano, että ajatus koululaulun tekemisestä tuli mieleeni vanhan kirjeesi yhteydessä. Ei! Ajattelin aina koululauluja ja jopa kirjoitin ne, jos en aiottuun tarkoitukseen ja jos en suoraan aiheeseen, niin joka tapauksessa koulua lähellä olevaan teemaan. Mutta kirjeesi varmasti vauhditti tuota luovaa sisäistä käymistä, joka on avain teoksen luomiseen. Kirjeestä erillään Dunajevski lähetti Julia Plakhotnikille käsin kirjoitetun "Kouluvalssin" klavierin , jonka etusivulle hän kirjoitti: "Olen iloinen voidessani esitellä Julia Plakhotnikin muistoksi kirjeestä, joka "synnitteli" tämän valssin" [ 2] [3] .
Koko historiansa ajan, alkaen Georgi Vinogradovin esityksestä , laulu "School Waltz" sisältyi monien kuuluisien laulajien ja laulajien ohjelmistoon, kuten Vladimir Bunchikov [4] [5] , Leonid Kostritsa [6] , Klavdiya Shulzhenko [ 7] , Georg Ots , Oleg Klenov , Maria Pakhomenko [8] , Valentina Tolkunova , Muslim Magomaev [9] , Vadim Ananiev , Ekaterina Guseva ja muut.