Eduards Aivars

Eduards Aivars
Syntymäaika 13. maaliskuuta 1956( 13.3.1956 ) (66-vuotiaana)tai 1956
Syntymäpaikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , kirjailija

Eduards Aivars ( latvia Eduards Aivars , oikea nimi Aivars Eipurs , latvia Aivars Eipurs ; syntynyt 13. maaliskuuta 1956 Saulkrasti ) on latvialainen runoilija.

Hän opiskeli Latvian yliopiston filologisessa tiedekunnassa . Hän työskenteli erilaisissa painetuissa julkaisuissa, neuvoo nuoria kirjailijoita Latvian kirjailijaliitossa sekä alkoholismipotilaiden kuntoutusta.

Julkaistu vuodesta 1985. Debyyttirunokokoelma "Tanssit" ( Latvia. Dejas ; 1991), jota seurasi kahdeksan runokirjaa ja kaksi lyhytproosakirjaa yleisnimellä "Minima". Runokirja "Syötin " ( latinaksi Es pagāju ) voitti vuonna 2001 "Press House" -kustantamon julkaisemattomien käsikirjoitusten kilpailun ja julkaistiin, ja se sai myös Latvian Poetry Days -palkinnon . Kuten kriitikot ovat huomauttaneet tämän kirjan yhteydessä,

Aivars ammentaa säkeensä materiaalia arjen pikkujutuista, lisäten siihen vähän kerrallaan ironista näkökulmaa, kielileikkiä, unelmarunoutta ja eri antiikin kulttuurimerkkejä (Vanhasta testamentista Wim Wendersiin ja Viktor Peleviniin ) [1] .

Runokokoelma "Sacvoyage" ( latinaksi Sakvojāžs ; 2011) palkittiin "Silver Inkwell" -palkinnolla, jonka myönsi Ventspilsin kansainvälinen kirjailijoiden ja kääntäjien talo [2] .

Aivarin runot on käännetty venäjäksi Alexander Zapol ; Vuonna 2018 Moskovan kustantamo " ARGO-RISK " julkaisi hänen käännöksessään Aivarsin valikoituja runoja sisältävän kirjan "Jossain lähellä on oltava Eurooppa". Kriitikko Valeri Otyakovskin mukaan tässä kirjassa "yksi vaikutusvaltaisimmista vanhemman sukupolven latvialaisista kirjailijoista"

maailmankuva koostuu elementeistä, joista mikään ei voi olla varma, kaikki on kyseenalaista. Ympäröivien topojen haurautta pahentaa kummallinen mystiikka, joka liittyy jokaiseen vaiheeseen [3] .

Muistiinpanot

  1. Inta Cakla. Meidän dienišķās rotaļas. // Literatūra un Māksla Latvia, Nr. 12, 2002.  (Latvia)
  2. Uldis Veilands. Eipurs saa "Sudraba tintnīcu" . // Zemgales Zinas, 13.9.2012. (Latvialainen.)
  3. V. Ottjakovski. Suunnitelma Riian lähialueen alueesta . // Prosōdia , Nr. 12, 2020.

Linkit