Labish, Eugene

Eugene Labiche
fr.  Eugene-Marin Labiche

Eugene Labisch. M. Debutenin muotokuva
Syntymäaika 5. toukokuuta 1815( 1815-05-05 )
Syntymäpaikka Pariisi
Kuolinpäivämäärä 23. tammikuuta 1888 (72-vuotias)( 1888-01-23 )
Kuoleman paikka Pariisi
Kansalaisuus Ranska
Ammatti näytelmäkirjailija , Ranskan Akatemian jäsen
Vuosia luovuutta 1837-1888
Teosten kieli Ranskan kieli
Palkinnot
Bibliografia
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Eugène Marin Labiche ( ranskalainen  Eugène-Marin Labiche ; 5. toukokuuta 1815 , Pariisi  - 23. tammikuuta 1888 , ibid.) oli ranskalainen kirjailija ja näytelmäkirjailija .

Elämäkerta

Hän aloitti kirjallisen uransa julkaisemalla ensimmäiset novellinsa pienissä pariisilaisissa kirjallisissa aikakauslehdissä, joiden toimituksessa hän tapasi muita aloittelevia kirjailijoita, kuten Auguste Lefrancin (tai Lefranc // Auguste Lefranc) ja Marc-Michelin (Marc-Michel, todellinen ). nimi Marc-Antoine -Amedee Michel). Nuoret kirjailijat päättivät yhdistyä yhden salanimen alle ja ryhtyä näytelmäkirjoittajiksi, mikä tehtiin vuonna 1838. He keksivät soinnillisen salanimen Paul Dandre , jolla he kirjoittivat useita vodevilleja, jotka menestyivät ranskalaisella näyttämöllä [1] . Tämä kirjallinen yhdistys ei kuitenkaan kestänyt kauan, pian jokainen sen kolmesta jäsenestä alkoi työskennellä itsenäisesti, ja vaikka he kokoontuivat uudelleen kirjoittamaan uusia teoksia, he allekirjoittivat jo oikeilla nimillään.

Eugene Labiche, Académie françaisen jäsen , debytoi La Clef des Champsissa ( 1838 ). Hän kirjoitti noin sata näytelmää, joita soitti suurella menestyksellä bulevardin näyttämöillä. Suurin osa Labishin komedioista, farsseista ja vodevilleista on kirjoitettu yhteistyössä muiden näytelmäkirjailijoiden - T. Barrieren , Clairvillen , Gondinen , Em. Ogier ja muut; heidän täydellinen kokoelmansa julkaistiin vuosina 1878-1879 [ 2 ] .

Luovuus

Labichen näytelmien yleisluonne on pikemminkin tilanteiden kuin hahmojen ulkoinen komedia, loputtomaan qui-pro-quoon pohjautuvien juonien epäuskottavuus , mutta samalla loistava toiminnan eloisuus ja dialogin nokkeluus. Labichen kuuluisin näytelmä, joka lähti ranskalaisten teattereiden näyttämöltä vasta 1900-luvun alussa, on Chapeau de paille d'Italie ( Olkihattu ). Voyage de M. Perrichon, La Cagnotte, Le plus heureux des trois, Choix d'un gendre, Deux papas très bien jne. olivat aikansa laajasti tunnettuja Venäjän näyttämöllä.

Näytelmässä Voyage de M. Perrichon 1800-luvun ranskalainen kirjailija Eugène Labiche kuvaa selittämättömältä vaikuttavaa ja samalla yllättävän yleistä inhimillistä käyttäytymistä muita kohtaan. Tämä on kiittämättömyyttä. M. Perrichon palvelijansa kanssa menee Mont Blancille nauttimaan vuorikiipeilyn iloista. Hänen tyttärensä odottaa häntä pienessä chaletissa. Palattuaan herra Perrichon esittelee hänelle nuoret ihmiset, jotka hän tapasi vuorilla. Yksi heistä on upea nuori mies. Hän, Perrichon, oli pelastanut henkensä, kun hän melkein putosi kuiluun. Nuori mies vahvistaa kiihkeästi, ettei hän olisi elossa, ellei herra Perrichon olisi ollut.

Palvelija muistuttaa omistajaa, että on esitettävä myös toinen vieras, joka pelasti itse Perrichonin putoaessaan rakoon. Herra Perrichon kohauttaa olkapäitään ja ilmoittaa, ettei häntä uhkaanut vaara ollut niin suuri, ja paljastaa pelastajansa röyhkeäksi ja nolokkaaksi. Hän vähättelee toista nuorta miestä ja rohkaisee tytärtään kiinnittämään huomiota ensimmäiseen, viehättävään nuoreen mieheen. Mitä kauempana, sitä enemmän Perrichonista näyttää, että toisen nuoren miehen apu oli hänelle täysin tarpeeton. Lopulta hän jopa alkaa epäillä, putosiko hän todella kuiluun?

Eugene Labiche osoittaa selvästi, kuinka oudosti käyttäytyy henkilö, joka ei vain tunne kiitollisuutta ja arvostusta, vaan myös halveksii niitä, jotka tulivat hänen avuksi. Ehkä tämä johtuu haluttomuudesta olla jollekin velkaa. Ja päinvastoin, me rakastamme niitä, joita olemme itse auttaneet, olemme ylpeitä hyvistä teoistamme ja olemme vakuuttuneita siitä, että niiden, joille olemme hyötyneet, on koettava ikuista kiitollisuutta. (Aineisto valmistettiin käyttämällä Edmond Wellsin Encyclopedia of Relative and Absolute Knowledge -tietosanakirjaa, V osa.)

Labish Venäjällä

Labishin näytelmät käänsivät venäjäksi T. L. Shchepkina-Kupernik , A. S. Efron ja muut.

Venäjänkieliset julkaisut

Bibliografia

Lista Eugène Labichen sävellyksistä

Näyttösovitukset

Muistiinpanot

  1. Eugene Labiche . Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2012.
  2. Vengerova Z. A. Labish, Eugene-Marie // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  3. Maly Theaterin verkkosivusto Arkistoitu 27. lokakuuta 2014.

Linkit