Fatullayev, Eynulla Emin ogly

Eynulla Fatullajev
Azeri Eynulla Fətullayev
Syntymäaika 25. syyskuuta 1976 (46-vuotias)( 25.9.1976 )
Syntymäpaikka Baku
Kansalaisuus  Azerbaidžan
Ammatti toimittaja
Palkinnot ja palkinnot
Azerbaidžanin tasavallan arvostettu toimittaja – 2020
CPJ:n kansainvälinen lehdistönvapauspalkinto (2009)
UNESCO/Guillermo Cano World Press Freedom Prize (2012)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Eynulla Emin oglu Fatullayev ( azerbaidžanilainen Eynulla Fətullayev ) (s. 25. syyskuuta 1976 , Baku ) on azerbaidžanilainen toimittaja, riippumattoman venäjänkielisen viikkolehden Realny Azerbaijan ja azerbaidžaninkielisen päivälehden Gündərbaylik Azerbaidžanin päällikkö. Hänet tuomittiin Azerbaidžanissa neljäksi vuodeksi vankeuteen hallituksen politiikan kritisoinnista ja Khojalyn verilöylyn kommentoinnista [1] [2] [3] . Toimittajat ilman rajoja [4] , PEN [5] ja toimittajien suojelukomitea [6] tuomitsivat hänen tuomionsa . Amnesty International nimesi hänet mielipidevangiksi ja "vuoden 2011 ensisijaiseksi tapaukseksi" [7] . Azerbaidžanin arvostettu toimittaja (2020) [8] .

Ura

Eynulla Fatullayev oli "Real Azerbaidžanin" ja "Gündəlik Azərbaycanin" toimittaja. Sen painos oli huomattava Azerbaidžanin hallitusta ja sen politiikkaa kohtaan esitetystä kritiikistä [9] . Molemmissa tiedotusvälineissä hän kritisoi hallitusta lehdistönvapauden ja ihmisoikeuksien loukkaamisesta. Eynullahia on myös arvosteltu artikkelistaan, joka koski Azerbaidžanin vuoden 2003 vaaleja , joiden epäiltiin olevan vilpillisiä [9] .

Perheenjäsenten uhkaukset, hyökkäykset ja kidnappaukset

Eynulla Fatullajevia uhkailtiin, pelotettiin ja väkivaltaa, mukaan lukien tappouhkaukset, pahoinpitelyt, syytteet ja perheenjäsenten sieppaukset Azerbaidžanissa, jotta hän voisi vaikuttaa hänen journalistiseen toimintaansa. 26. heinäkuuta 2004 häntä hakattiin pahasti päähän Bakun kadulla hallitusta kritisoivien artikkeleiden takia [9] . Eynulla Fatullayev tuomittiin myös 25 000 euron sakkoon ja vankeuteen hallitsevan puolueen edustajan Siyavush Novruzovin [9] "nimen ja ihmisarvon loukkaamisesta" .

Elokuun alussa 2006 ministeri Usubov nosti kolme kunnianloukkauskannetta Fatullajevia vastaan ​​vastauksena heinä-elokuussa julkaistuihin artikkeleihin "Antibiootin kosto", "Antibiootin epäonnistuminen" ja "Antibiootti ja journalistit". He kuvasivat väitettyjä yhteyksiä sisäministeri Ramil Usubovin ja sisäministeriön entisen työntekijän Gadzhi Mammadovin välillä, joka oli oikeudenkäynnissä murhasta ja kidnappauksesta [10] . 26. syyskuuta 2006 Bakun Yasamalin piirituomioistuimen tuomari Malahat Abdulmanafova totesi Fatullajevin syylliseksi kunnianloukkaukseen ja loukkaukseen ja tuomitsi hänet kahdeksi vuodeksi ehdolliseen vankeusrangaistukseen, määräsi hänet julkaisemaan peruutuksen ja maksamaan 11 300 dollarin sakon. korvaus moraalisista vahingoista Usuboville [10] . Fatullajev epäilee tämän tapahtuneen vastauksena hänen sisäministeriötä vastaan ​​esittämiinsä kriittisiin julkaisuihin [10] .

1. lokakuuta 2006 Fatullajev joutui keskeyttämään molempien sanomalehtien julkaisemisen sen jälkeen, kun hänen isänsä oli siepattu. Kidnappaajat uhkasivat tappaa Fatullajevin ja hänen isänsä, jos Fatullajev jatkaa näiden sanomalehtien julkaisemista. Sieppausta edelsi lukuisat puhelinuhkaukset Fatullajevia ja hänen perhettään kohtaan [11] . Fatullajev kertoi Human Rights Watchille :

Syyskuun 27. päivästä lähtien olen henkilökohtaisesti, perheeni ja sanomalehden kaupallinen johtaja saanut usein puheluita ja varoituksia lopettaa sisäministeri Ramil Usubovia vastaan ​​kriittisten artikkelien kirjoittaminen, muuten he aikoisivat tappaa minut kuten Elmar Huseynova (tutkiva toimittaja, tapettu 2. maaliskuuta 2005)… He soittivat äidilleni ja uhkasivat tappaa koko perheeni, jos en lopeta kirjoittamista… Syyskuun 31. päivänä useat tuntemattomat aseelliset miehet sieppasivat isäni, sidoivat hänen silmänsä ja veivät hänet maalaistaloon. Sain puhelun ja vaati, että lopetan sanomalehteni julkaisemisen, muuten menetän (sic) isäni... Seuraavana aamuna ilmoitin sanomalehtien sulkemisesta. Vasta sitten isä vapautettiin [11] .

Herjaussyytökset

6. maaliskuuta 2007 Nizami Bakhmanov , Karabahin azerbaidžaaniyhteisön päällikkö, valitti, että Eynulla Fatullayev antoi verkkosivustolla julkaistussa haastattelussa "väärää tietoa", jonka mukaan Azerbaidžanin armeija toteutti Khojalyn joukkomurhan . eikä armenialaisten toimesta . Fatullajev sanoi, ettei hän antanut sivustolle haastattelua ja kutsui sitä propagandaksi itseään vastaan ​​[12] . 1. maaliskuuta 2007 70-80 ihmistä järjesti mielenosoituksen Fatullajevin toimiston edessä ja nosti bannereita, jotka syyttivät häntä Dashnakin (armenialainen) agenttina ja vaativat Fatullajevin kansalaisuuden poistamista [13] . Päätöslauselman julkistamisen jälkeen osallistujat heittivät munia toimitukseen ja rikkoivat kaksi ikkunaa. Poliisi tukahdutti mielenosoituksen [13] . Azerbaidžanin sotaveteraanien liitto ilmaisi 31. toukokuuta paheksuvan Fatullajevin artikkelia Khojalyn verilöylystä [2] .

Fatullajevia syytettiin armeijan panettelusta ja tuomittiin kahdeksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen, jonka hän suoritti Bakussa [14] . Amnesty International kutsui tapausta "syytökseksi hallitukselle kritisoituaan" [15] .

Kuitenkin lausunnossaan Euroopan ihmisoikeustuomioistuimelle Fatullajev totesi, että artikkelissa "Karabah Diary" hän yksinkertaisesti välitti paikallisen armenialaisen lausunnot, joka kertoi Fatullajeville oman versionsa tapahtumista haastattelun aikana. Fatullajev väitti, että hänen artikkelissaan ei syytetty suoraan ketään Azerbaidžanin kansalaista mistään rikoksesta, eikä hänen artikkelissaan sanottu, että azerbaidžanilaissotilaat olisivat tappaneet tai vammautuneet ketään Khojalyn uhreista [16] .

Euroopan ihmisoikeustuomioistuin päätti, että "vaikka Karabahin päiväkirja saattoi sisältää tiettyjä liioiteltuja tai provosoivia lausuntoja, kirjoittaja ei ylittänyt journalistista vapautta". Tuomioistuin totesi myös, että Karabahin päiväkirja ei ole journalistinen tutkimus, joka on omistettu yksinomaan Khojalyn tapahtumille, ja katsoi, että Fatullajevin lausunnot näistä tapahtumista olivat melko ohimeneviä, rinnakkain artikkelin pääteeman kanssa [16] .

Vuonna 2011 vankilasta vapautumisensa jälkeen Eynulla Fatullajev puolusti vuoden 2005 kommenttejaan, joissa syytettiin Khojalyssa vuonna 1992 tapahtuneista murhista mieluummin azerbaidžanilaisia ​​militantteja kuin armenialaisia, ja lisäsi, että Azerbaidžanin hallitus oli pitkään yrittänyt käyttää Khojalyn tapahtumia syytteeseen asettaessaan omia vastustajiaan, kuten azerilaisia. ensimmäinen presidentti, Ayaz Mutalibov , joka on edelleen syytteeseen osallistumisesta Khojalyn tapahtumiin. Hän mainitsee myös Azerbaidžanin sisäisten joukkojen päällikön Fahmin Hajiyevin, joka istui 11 vuotta vankilassa Khojalyn tapahtumien vuoksi [1] .

Helmikuussa 2014 ANS TV:n haastattelussa Fatullajev kuitenkin sanoi, että armenialaiset syyllistyivät Khojalyn kansanmurhaan ja ettei hän koskaan kyseenalaistanut tätä edes Karabahin päiväkirjassaan. Hän mainitsi myös osallistuneensa henkilökohtaisesti "Justice for Khojaly" -mielenosoitukseen Strasbourgissa [17] .

Johtopäätös

Kun Fatullajev oli vankilassa kunnianloukkauksesta, häntä syytettiin lisää. Raporttiin Yhdysvaltain mahdollisesta sotilaallisesta iskusta Irania vastaan ​​Fatullajev sisällytti luettelon Azerbaidžanin kohteista, mikä herätti lisäsyytöksiä terrorismin edistämisestä. Kun hänet tuomittiin vuonna 2007, hänet tuomittiin kahdeksan ja puolen vuoden vankeuteen [14] .

Joulukuun 30. päivänä 2009 vankilan viranomaiset kertoivat löytäneensä 0,22 grammaa heroiinia Fatullajevin sellistä, rikoksesta, josta hänet tuomittiin myöhemmin vielä kahdeksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen [5] [18] . Amnesty International kutsui syytöksiä jälleen "rumpuksi" [18] .

Euroopan ihmisoikeustuomioistuin määräsi Azerbaidžanin vapauttamaan Fatullajevin ja maksamaan hänelle 25 000 euroa "moraalisena vahingona" [19] .

Fatullajev armahti 26. toukokuuta 2011 [20] .

Kansainvälinen huomio

Vuonna 2009 Fatullajev sai toimittajien suojelevan komitean kansainvälisen lehdistönvapauspalkinnon "lehdistönvapauden puolustamisesta hyökkäysten, uhkausten tai vangitsemisen edessä" [21] .

Melkein vuosi vapautumisensa jälkeen UNESCO myönsi Fatullajeville vuoden 2012 UNESCO/Guillermo Canon maailman lehdistönvapauspalkinnon , jonka Fatullajev myönsi Maailman lehdistönvapauspäivänä Tunisiassa [22] .

Katkos suhde Amnesty Internationaliin

Amnesty International irtisanoi yhteistyönsä Fatullajevin kanssa antamalla 23. tammikuuta 2013 lausunnon, jonka mukaan Fatullajev "vei organisaatiota harhaan. sen hankkeen rahoituslähteestä, johon hän pyysi Amnesty Internationalia osallistumaan” [23] [24] [25] . Amnesty International ilmaisi myös luottamuksensa ja huolensa siitä, että Azerbaidžanin hallitus käyttää Fatullayevia ja hänen verkkosivustoaan Haqqin.az-sivustoaan häpäistäkseen Euroopan kritiikkiä Azerbaidžanin ihmisoikeusloukkauksista [26] .

Joulukuussa 2012 Fatullajev käynnisti tutkimusprojektin ihmisoikeusloukkauksista Saksassa, johon hän kutsui ihmisoikeusasiantuntijoita, mukaan lukien Amnesty Internationalin edustajan, joka kieltäytyi kutsusta. Fatullajev väitti, että hanketta rahoitti Saksan Marshall Fundin Black Sea Trust (BST) . Amnesty Internationalin BST:lle tekemä kysely osoitti kuitenkin, että tämä ei ollut mukana hankkeessa, toisin kuin Fatullajev väittää. Azerbaidžanin BST-konsultti Mehriban Rahimli totesi, että "BST:n mainitseminen tässä hankkeessa on sopimatonta. BST ei rahoittanut tai tukenut tätä tutkimusta tai sen esittelyä” [23] [26] . Lisäksi Fatullajev yritti saada tukea tälle tapahtumalle väittämällä valheellisesti Amnesty Internationalin osallistuneen siihen. Hän jakoi myös tapahtuman esityslistan, joka sisälsi yksityiskohtia Amnesty Internationalin puhujasta huolimatta siitä, että tämä kieltäytyi osallistumasta [23] [26] .

Tämän kuultuaan Amnesty International katkaisi suhteet Fatullajeviin ja kritisoi häntä sekä disinformaation antamisesta että yrityksestä antaa vääriä tietoja ihmisoikeusloukkauksista, väittäen, että ilmiö on yhtä yleinen Saksassa kuin Azerbaidžanissa, ja käyttämällä Amnesty Internationalin raportteja Euroopan maista. todista esimerkiksi väitteesi [24] .

Vastauksena Fatullajev kritisoi voimakkaasti Amnestyn lausuntoa ja syytti ryhmää kostotoimista sen Saksan ihmisoikeustilanteen kritiikkiin [24] . Organisaatio vastasi: ”Vaikka Amnesty International uskoo, että hänen [Fatullajevin] yrityksensä kuvata Saksan ihmisoikeusloukkausten laajuutta ja vakavuutta Azerbaidžanin loukkausten tasolla on harhaanjohtava, järjestö kunnioittaa täysin hänen oikeuttaan ilmaista mielipiteensä Saksasta tai mikä tahansa muu maa » [23] .

Tapahtuman rahoituslähteistä Fatullajev ei antanut lisätietoja tai selvennyksiä. Amnesty International sanoi lausunnossaan:

Toistuvista pyynnöistä huolimatta Fatullajev ei ole halukas paljastamaan rahoituksensa todellista lähdettä. Tämän valossa Amnesty International on päättänyt lopettaa yhteistyön Eynulla Fatullajevin ja hänen järjestönsä, Azerbaidžanin ihmisoikeusliiton, kanssa. Fatullajevin väitteitä siitä, että Amnesty International tukee tai on kumppanijärjestö hänen toiminnassaan, ei pitäisi ottaa huomioon [23] .

Uutistoimisto Turan kommentoi Fatullayev vastaan ​​Amnesty International -tapausta: "Ei ole mikään salaisuus, että Saksassa, kuten muissakin kehittyneissä demokratioissa, on korruptio- ja ihmisoikeusloukkausongelmia. Hallitus- ja suhdetoimintamalli on liian kaukana Euroopasta. Siksi Fatullajevin raportti on kivikauden yritys kritisoida porvarillisen yhteiskunnan ihmisoikeustilannetta” [26] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Fatullayev: "Olen edelleen täällä – elossa, työskentelemässä ja kertomassa totuutta" Arkistoitu 8. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa . Radio Liberty . 3. lokakuuta 2011. Haettu 25. helmikuuta 2016
  2. ↑ 1 2 Vuoristo-Karabahin veteraanit vastustavat Eynulla Fatullajevin painosta . Haettu 1. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007.
  3. ↑ Azerbaidžan: Eynulla Fatullayev armahti Twitterin seurauksena . Global Voices (26. toukokuuta 2011). Käyttöpäivä: 26. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2011.
  4. ↑ Azerbaidžan kuuroi korvansa . Toimittajat ilman rajoja (17. maaliskuuta 2011). Haettu 24. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2011.
  5. ↑ 1 2 AZERBAIDZAN: Eynulla Fatullajevia on tuomittu epäoikeudenmukaisesti . PEN (1. kesäkuuta 2010). Haettu 24. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2011.
  6. ↑ Azerbaidžanin on välittömästi vapautettava Eynulla Fatullayev . Toimittajien suojelukomitea (15. marraskuuta 2011). Haettu 24. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2010.
  7. ↑ EYNULLA FATULLAJEV, TUNNONVANKI . Amnesty International . Haettu 24. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2011.
  8. ↑ Kunnianimikkeiden myöntämisestä Azerbaidžanin tasavallan mediatyöntekijöille
  9. ↑ 1 2 3 4 Toimittajat ilman rajoja tuomitsee hallituksen puutteen ihmisoikeuksista Azerbaidžanissa . Haettu 24. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2006.
  10. ↑ 1 2 3 CPJ vaatii riippumattomien tiedotusvälineiden tukahduttamisen lopettamista (2. lokakuuta 2006). Haettu 29. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2007.
  11. ↑ 12 Holly Cartner . Human Rights Watchin kirje presidentti Alijeville . Human Rights Watch (9. helmikuuta 2007). Haettu 24. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2013.
  12. ↑ Lehdistöneuvosto vetoaa kansalliseen turvallisuusministeriöön . Today.az (6. maaliskuuta 2007). Käyttöpäivä: 29. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2007.
  13. ↑ 1 2 Khojalyn asukkaat protestoivat Gundelik Azerbaidžanin toimituksen ulkopuolella . today.az (1. maaliskuuta 2007). Käyttöpäivä: 29. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007.
  14. ↑ 1 2 Oppositiotoimittaja Azerbaidžanissa, ylimääräinen 8 vuoden vankeusaika , Voice of America (20. lokakuuta 2007). Haettu 26. huhtikuuta 2012.
  15. ↑ Nick Meo ja Robert Mendick. Azerbaidžanin uhrit kertoivat Tony Blairille: "Anna 90 000 punnan puhujapalkkiosi hyväntekeväisyyteen" . The Telegraph (13. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 29. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2009.
  16. ↑ 1 2 Euroopan ihmisoikeustuomioistuin. Euroopan ihmisoikeustuomioistuin. Asia Fatullayev v. Azerbaidžan (PDF). Haettu 17. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2011.
  17. ↑ Mir Şahin və Eynulla Fətullayev "Hesabat"da 23.2.2014 . Haettu 17. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2018.
  18. ↑ 1 2 Vangittua azerbaidžanilaista toimittajaa kohtaa uusi vankilakausi . Amnesty International (6. heinäkuuta 2010). Haettu 24. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2010.
  19. ↑ Euroopan parlamentin päätöslauselma 12. toukokuuta 2011 Azerbaidžanista . Euroopan parlamentti (12. toukokuuta 2011). Haettu 15. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2012.
  20. ↑ Ismayilova, Khadija . Azerbaidžan: vangittu toimittaja vapautettiin vankilasta , Eurasianet.org (26. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2012. Haettu 26. huhtikuuta 2012.
  21. ↑ CPJ International Press Freedom Awards 2009 . toimittajien suojelutoimikunta . Käyttöpäivä: 29. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2009.
  22. ↑ Maailman lehdistönvapauden päivä 3. toukokuuta Tunisissa (24. huhtikuuta 2012).
  23. ↑ 1 2 3 4 5 Amnesty International lopettaa yhteistyön Eynulla Fatullajevin kanssa. AMNESTYN KANSAINVÄLINEN JULKINEN LAUSUNTO. 22. tammikuuta 2013 Arkistoitu 20. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa
  24. ↑ 1 2 3 Amnesty International katkaisee siteet entiseen azerbaidžanilaiseen mielipidevankiin , Radio Free Europe Radio Liberty (23. tammikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2013. Haettu 13. maaliskuuta 2013.
  25. ↑ Amnesty International lopettaa yhteistyön Eynulla Fatullayevin kanssa . Amnesty International (22. tammikuuta 2013). Haettu 13. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2015.
  26. ↑ 1 2 3 4 Amnesty International ja Fatullajev tuomitsevat toisensa. Contact.az 22. tammikuuta 2013 (linkki ei saatavilla) . Haettu 17. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020.