Shifrin, Eleonora Isaakovna

Eleonora Shifrin
Eleonora Poltinnikova-Shifrin
Nimi syntyessään Poltinnikova, Eleonora
Syntymäaika 2. tammikuuta 1948 (74-vuotiaana)( 1948-01-02 )
Syntymäpaikka Kiova , Neuvostoliitto
Kansalaisuus  Neuvostoliiton Israel
 
Ammatti poliitikko , toimittaja , kääntäjä , ihmisoikeusaktivisti, toisinajattelija
Uskonto juutalaisuus
Lähetys Jemin Israel
puoliso Shifrin, Abraham Isaakovich
 Jemin Israel

Eleonora Isaakovna Shifrin ( s. Poltinnikova ; syntynyt 2. tammikuuta 1948 Kiova  - 6. elokuuta 2021 [1] , Jerusalem ) on israelilainen julkinen ja poliittinen henkilö, kääntäjä, luennoitsija ja toimittaja, ihmisoikeusaktivisti, toisinajattelija. Yamin Israel -puolueen puheenjohtaja . Hänet haudattiin Öljymäelle Jerusalemiin.

Elämäkerta

Neuvostoliitossa

Eleonora syntyi Kiovassa lääkäreiden perheeseen - silmälääkäri, lääketieteellisen palvelun eversti, lääketieteen kandidaatti Isaac Poltinnikov ja Irma Berenshtein, jotka muuttivat myöhemmin Novosibirskiin . Isaac Khananovich Poltinnikov on useiden silmäsairauksien kirurgisen ja lääketieteellisen hoidon alaa koskevien tieteellisten julkaisujen kirjoittaja, "Poltinnikov-vitreoskoopin" [2] [3] keksijä . Isoisä, Khanan Moiseevich Poltinnikov (1896–?), sorrettiin ja ammuttiin.

1960-luvun lopulta lähtien Eleanor on ollut mukana ihmisoikeusliikkeessä ja vuodesta 1971 lähtien sionistiliikkeessä.

Yksi ensimmäisistä Novosibirskissä, Poltinnikov-perhe päätti hakea muuttoa Israeliin, ja heistä tuli repeäjä . Sorto alkoi, heidät erotettiin työstään ja KGB vainosi heitä . Eleanorin äiti ja sisko kuolivat traagisesti tämän seurauksena.

Israelissa

Vuonna 1972 Eleonora Poltinnikova onnistui tekemään aliyahin Israeliin 84-vuotiaan isoisänsä kanssa, ja hän osallistui aktiivisesti taisteluun juutalaisten vapauden puolesta lähteä Neuvostoliitosta ja kommunismin tunkeutumista länteen. Hän osallistui nälkälakoihin ja mielenosoituksiin pyrkien lobbaamaan neuvostojuutalaisten etuja Yhdysvaltain senaatissa ja Euroopan parlamenteissa sekä kampanjoi myös Jackson-Vanikin lisäyksen puolesta . Tästä taistelusta Eleanor palkittiin "Texasin kunniakansalaisen" ja "Kentuckyn kunniatuomarin" arvosanalla. Hänellä on satoja luentoja ja haastatteluja painetussa ja sähköisessä mediassa, satoja julkaisuja aikakauslehdissä.

Kahdeksan vuoden ajan Israeliin saapumisensa jälkeen Eleonora taisteli oikeudesta jättää perheensä Neuvostoliitosta. Hänen isänsä onnistui lähtemään Israeliin yksin vuonna 1979. Hän kuoli vuonna 1986 tehden jo useita tärkeitä tieteellisiä löytöjä Israelissa [4] . Yksi Netanian kaduista nimettiin hänen mukaansa (Pyhä tohtori Yitzhak ben Hanan (Poltinnikov)) [5] .

Avioliitto

Vuonna 1974 Eleonora meni naimisiin Avraam Shifrinin (1923-1998), tunnetun Neuvostoliiton repeäjän kanssa, teloitettun "kansan vihollisen" pojan, Siionin vangin , kahdesti haavoittuneen natsismin vastaisen sodan osallistujan, pidätetty ja tuomittu. kuolemaan Moskovassa vuonna 1953, joka palveli 10 vuotta (vuoteen 1967) ja eloonjäänyt Neuvostoliiton vankiloissa ja leireissä, taistelija Neuvostoliiton juutalaisten lähtöä vastaan, joka kiinnitti maailman yhteisön huomion Gulagin vankien ahdinkoon [6] [7] [8] .

Vuonna 1970 Abraham muutti Israeliin ja omistautui kommunismin vastaiselle ja ihmisoikeustoiminnalle luoden "Neuvostoliiton leirien, vankiloiden ja psykiatristen vankiloiden tutkimuskeskuksen" ja johti sitä. Hän todisti toistuvasti Neuvostoliiton leireistä Yhdysvaltain senaatissa ja kongressissa . Kirjoitti elämästään kirjan "Neljäs ulottuvuus". Hänen kuolemansa jälkeen Eleanor jatkoi heidän yhteistä asiaaan - hän työskenteli Keskuksessa, osallistui tutkimukseen ja valmisteli materiaalia julkaisua varten.

Abraham ja Eleonora Shifrin olivat Rabbi Shlomo Carlebachin [9] läheisiä ystäviä ja työkavereita, joita autettiin tekemään näennäisesti mahdotonta vierailu Neuvostoliittoon ja tapaamaan siellä Neuvostoliiton juutalaisia.

Eleanor ja Abraham valmistelivat julkaistavaksi maailman ensimmäisen Neuvostoliiton vankiloiden oppaan, joka julkaistiin Israelissa vuoden 1980 Moskovan olympialaisten aattona [10] .

Poliittinen toiminta

Vuodesta 1996 lähtien Eleonora Shifrin on johtanut Yemin Israel [11] -puolueen venäjänkielistä sektoria , ja vuonna 1999 hänestä tuli puolueen puheenjohtaja. Puolue oli ehdolla Knessetin vaaleissa 2003 ja 2006 , mutta se ei onnistunut poistamaan vaalimuuria.

Eleanor Shifrin on kirjoittanut artikkelikokoelman Israelin politiikasta. Hän oli äänekäs puolestapuhuja Israelin vaalijärjestelmän muuttamiseksi puoluelistajärjestelmästä Knessetin ehdokkaiden alue- tai piirivaaleiksi. Hän vastusti myös johdonmukaisesti " yksipuolista irtautumissuunnitelmaa ".

Eleanor Shifrin piti Jonathan Pollardin kohtaloa pohjimmiltaan tärkeänä kansallisena ongelmana. Oleskellessaan Yhdysvalloissa vuonna 2004 hän tapasi tämän vankilassa, ja tapaamisissa Yhdysvaltain lainsäätäjien kanssa hän haki sinnikkäästi tämän vapauttamista. Eleanor oli Pollardin ainoa täysivaltainen edustaja suhteissa venäjänkieliseen tiedotusvälineeseen, ja hänen vapautumiseensa ja kotiuttamiseensa saakka hän käytti jatkuvasti rintamerkkiä, jossa oli sana "Vapaa Jonathan Pollard!" [12] .

Toimittaja ja toimittaja

Eleonora Shifrin on venäjänkielinen uutistoimittaja Channel Seven -verkkosivustolla , nykyjuutalaisen historian Slovo-lehden ja Jewish Israel -sanomalehden toimittaja sekä useiden israelilaisissa ja amerikkalaisissa lehdistössä julkaistujen artikkeleiden kirjoittaja.

Vuodesta 2002 vuoteen 2011 Shifrin ei vain johda Channel Sevenin toimituksellista työtä, vaan on myös tuottelias sivuston kirjoittaja. Hänen artikkelinsa johdattavat venäjänkielisen lukijan usein aiheisiin, jotka muut toimittajat ohittavat. Esimerkkinä ovat hänen artikkelinsa toimittaja Oriana Fallacista , israelilaisen Nativ -lehden vuosipäivänumerosta , amerikkalaisen tuomarin Robert Borkin ja Kanadan pääministerin Stephen Harperin kirjasta [13] .

Yhteiskunnallinen toiminta

Eleanor Shifrin asui Jerusalemin Ramotin naapurustossa , missä hän oli piirineuvoston jäsen. Vuodesta 1989 hän on toiminut vapaaehtoisena auttamaan uusia kotiuttajia . Hän johti useiden vuosien ajan "vanhusten keskusta" Ramotissa.

Eleanor oli linkki entisen Neuvostoliiton juutalaisten välillä monissa Yhdysvaltain kaupungeissa ja juutalaisvaltiossa [4] . Hän työskenteli jatkuvasti kerätäkseen varoja auttaakseen arabiterrorismin uhreja Israelissa [5] . Hän välitti monien vuosien ajan Amerikkaan tietoja avun tarpeessa olevista israelilaisista - terrori-iskujen uhreista, Israelin puolustusvoimien haavoittuneista sotilaista, kuolleiden vanhemmista, Gush Katifin juutalaisista pakolaisista .

Lähteet

Julkaisut

Haastattelu

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Brodskaya Sh . Eleanor Shifrin. Kirkas muisti
  2. Ei-magneettisten vieraiden esineiden poistaminen silmän takaosasta (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. 
  3. Samanaikaiset oireet vakavissa silmän palovammoissa
  4. 1 2 Olemme täällä
  5. 1 2 Henkilö, joka on valmis auttamaan (pääsemätön linkki) . Haettu 1. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2006. 
  6. Yhden painoksen historia
  7. Abraham Shifrin, elämäkerta
  8. Shifrin Abraham Isaakovich
  9. Hyvä neromme Shlomo Carlebach Arkistoitu 21. toukokuuta 2011.
  10. Haastattelu maailman ensimmäisen vankilaoppaan kirjoittajan kanssa
  11. Emin Israel. Juutalaisen kansan yhdistymispuolue (pääsemätön linkki) . Haettu 1. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2005. 
  12. Jonathan Pollard. Käännös Jonathan Pollardin vetoomuksesta venäjänkielisille toimittajille . justiceforpollard.com. " Tällä kirjeellä esitän teille rouva Eleonora Shifrinin ainoana valtuutettuna edustajanani venäjänkielisessä yhteisössä. Hän on ainoa henkilö, jonka Pollardin puolustusryhmä on valtuuttanut puhumaan ja kirjoittamaan tapauksestani venäjänkieliselle yleisölle. ". Haettu: 14.9.2013.
  13. Eleonora Shifrin - artikkeliluettelo (pääsemätön linkki) . Kanava 7 . Haettu 6. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2016.