Engelhardt, Helena von
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 30. joulukuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .| Helena von Engelhardt | |
|---|---|
| Saksan kieli Helene von Engelhardt [1] | |
| Helena von Engelhardt | |
| Syntymäaika | 2. syyskuuta 1850 [2] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 7. heinäkuuta 1910 (59-vuotias) |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | runoilija , kirjailija , kääntäjä |
| Teosten kieli | saksa [1] |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Paronitar Helena von Engelhardt ( saksalainen Helene von Engelhardt ; 2. syyskuuta 1850 [2] , Vileikiai [d] , Silutskin piiri - 7. heinäkuuta 1910 ) - saksalainen kirjailija , runoilija ja kääntäjä ; pianisti Louis Pabstin vaimo . Useat lähteet kuvaavat Helen Pabstia ja joskus Helene von Engelhardt-Schnellensteinia miehensä sukunimellä .
Elämäkerta
Helena von Engelhardt syntyi 2.9.1850 Vileikiain kaupungissa Itä-Preussissa (nykyinen Liettua ), joka tuolloin kuului Venäjän valtakuntaan ; tuli baltisaksalaisista ja kuului muinaiseen Engelhardtin paroniperheeseen . Hänellä oli onnellinen lapsuus ja hän sai hyvän koulutuksen ensin kotona ja myöhemmin Jelgavassa ja Riiassa .
Hän aloitti kirjallisen uransa käännöksillä venäläisiltä runoilijoilta ( A. S. Pushkin ja M. Yu. Lermontov ) [3] , latvialaisesta kansanrunoudesta sekä ranskan ja englannin runoudesta saksaksi . Samaan aikaan hän otti latinan yksityistunteja.
Vuosina 1869-1870 H. von Engelhardt vieraili Stuttgartin kaupungissa , jossa hän tapasi kirjailijat Wolfgang Menzelin , Ferdinand Freiligrathin ja Friedrich von Bodenstedtin .
Vuonna 1870 hän muutti perheineen Riikaan, missä hän aloitti kreikan opiskelun . Siellä hän tapasi pianisti ja musiikinopettaja Louis Pabstin ja vuonna 1876 he menivät naimisiin . Vuodesta 1878 lähtien pariskunta matkusti paljon, soitti pianoa yhdessä konserteissa, matkusti Wieniin , Budapestiin , Leipzigiin , Stuttgartiin, Lontooseen , Pietariin ja Moskovaan ja vietti kolme vuotta Melbournessa . Tästä avioliitosta syntyi kaksi poikaa, kirjailija Arthur von Engelhardt ja toimittaja Alexis von Engelhardt [4] [5] [6] [7] .
Helena von Engelhardt kuoli 7.7.1910.
Bibliografia
Valitut kirjoitukset- (1885): Gedichte , julkaisussa: Richter, Eugen (1885): Dichterstimmen aus Baltischen Landen
- (1906): Zeichnungen eines Fahrenden. Novellen, Studien und Erinnerungsblätter. 2 osaa
- (1903): Meine Starke und mein Schild
- (1894): Gedichte
- (1894): Windesrauschen. Epische Dichtungen.
- (1870): Morgenroth
- (1884): Normanische Balladen
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Engelhardt, Elena // Ensyklopedinen sanakirja - Pietari. : Brockhaus - Efron , 1907. - T. add. IIa. - S. 907.
- ↑ 1 2 Helene von Engelhardt // https://utlib.ut.ee/eeva/index.php?lang=fi&do=autor&aid=401
- ↑ Engelhardt, Elena // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- ↑ Engelhardt, Helene Bsse. v. (saksaksi) . Baltisches Biographisches Lexikon digital . Baltischen Historischen Commission. Haettu: 6.6.2015.
- ↑ Engelhardt, Helene von (saksa) . Die digitale Textsammlung älterer Literatur Estlands . Potsdamin yliopisto. Käyttöpäivä: 6. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
- ↑ Pataky, Sophie. Lexikon deutscher Frauen der Feder . - BoD - Books on Demand, 1898. - S. 454. - ISBN 3843044503 .
- ↑ Brummer, Franz. Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. . - Deutsches Textarchiv, 1913. - S. 227.
Kirjallisuus
- Engelhardt, Helene Bsse. v. (saksaksi) . Baltisches Biographisches Lexikon digital . Baltischen Historischen Commission.
Linkit
- Helene von Engelhardtin (saksa) rakkausrunoja .
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||