Esench, Tevfik

Tevfik Esench
kiertue. Tevfik Esenç
Syntymäaika 1904
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 7. lokakuuta 1992( 10.7.1992 )
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti valtion työntekijä

Tevfik Esench ( tur . Tevfik Esenç ; 1904 , Hadji-Osmanin kylä , Ottomaanien valtakunta  - 7. lokakuuta 1992 , Hadji-Osman, Turkki ) on viimeinen ubykhin kielen äidinkielen puhuja . Hän oli Georges Dumézilin , G.K. Vogtin ja M.A. Kumakhovin informaattori ubykhin kielellä. Bagrat Shinkuban romaanin "The Last of the Departed" päähenkilön prototyyppi .

Elämäkerta

Kuului Zeishue-sukuun, jonka edustajia nykyisessä Kabardino-Balkariassa on kirjoitettu Zaifovsiksi .

Hänet kasvatti Hadji Osmanin kylässä Turkissa hänen isoisänsä Ibragim, joka syntyi Ubykhiassa ja osasi paitsi äidinkielensä täydellisesti, myös muisti yksityiskohtaisesti ubykhien ottomaanien valtakuntaan häädön historian . Ennen liittymistään Istanbulin virkamieskuntaan Esench oli kotikylänsä hallinnon päällikkö. Istanbulissa hänellä oli tilaisuus työskennellä ranskalaisen kielitieteilijän J. Dumézilin kanssa. Esenchillä on erinomainen muisti ja ajatuksen selkeys, ja hän kertoi tutkijoille paljon paitsi kielestä, myös ubykhien mytologiasta, kulttuurista ja tavoista. Hän puhui myös sujuvasti adyghen (tsirkassi) ja turkin khakuchin murretta.

J. Dumezil kirjoitti viimeisen työnsä ubykhin kielestä "Le verbe oubykh" ( 1975 ) yhdessä Tevfik Esenchin kanssa.

Muisti

Esenchin hautakivessä on kirjoitus: "Tässä makaa Tevfik Esench, viimeinen ubykhien kielen ikuistaja, joka kirjoitti ja puhui tätä kieltä" ( tur . Vubıh dilini ölümsüzlestiren bu dili yazıp konusabilen son Vubıh ) [1] .

Vuonna 1994 Bogazicin yliopistossa pidettiin Luoteis-Kaukasuksen kielitieteen konferenssi, joka oli omistettu Dumezilin ja Esenchin muistolle [2] .

Kirjallisuus

Linkit

Muistiinpanot

  1. Ubykh, joka puhui ubykhia: Tevfik Esench on viimeinen äidinkielenään puhuva . abaza.org . Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  2. EFK Koerner (1. tammikuuta 1998). Ensimmäisen persoonan yksikkö III: Pohjois-Amerikan kielitieteiden tutkijoiden omaelämäkerrat. John Benjamins Publishing. s. 33. ISBN 978-90-272-4576-2 .