| Laivue | |
|---|---|
| Song | |
| Genre | baškiirien kansanlaulu |
| Kieli | baškiiri |
| Lauluntekijät | kansan |
"Squadron" on baškiirien kansanlaulu halmak-kuy (kohtalainen sävelmä).
Lähden veriseen sotaan
Tsaarin puolesta, Venäjän valtakunnan
puolesta, sukulaisten ja ystävien
puolesta, sinun ja rakkautesi puolesta!
Anna pahojen vihollisten tietää,
kuinka voimakkaita batyyrimme ovat;
Mitkä ovat heidän terävät miekkansa,
mitkä ovat heidän tarkasti suunnatut nuolensa,
keihäät vahvat, damastit!..
Vannon pyhän kirjan nimeen,
Ja vannon rakkautesi kautta:
Jos - baškiirin nimi Häpeäksi
ja häpeäksi -
unohdan batyrin asema, olen
arka pahojen edessä,
anna minun peittää itseni häpeällä, en
näe sinua, en
näe rakas kotimaasi!
Paastokoon Uralin vedet
Ja tuoksuvaa koumissia
en voi koskaan juoda! ..
Baškiirien kansanlaululla halmak-kuy "Squadron" on filosofinen merkitys. Kappaleen nauhoitti ensimmäisenä tiedemies G. Z. Suleymanov vuonna 1929 Trukhmenevon kylässä, BASSR:n 2. Zilair-kantonissa (kylä Turkmenevo, 2. Baimakin alue Valko-Venäjän tasavallassa) Kharis Khakimovista. Jakeen teksti julkaistiin kirjassa "Bashkort Khalq Izhady" (1. osa, 1954; "Bashkir Folk Art"), teksti muistiinpanoineen julkaistiin kirjassa "Bashkort Khalq Yirdary" K. Yu. Rakhimovin muistiinpanoissa. Muut versiot kappaleesta äänittivät S. A. Galin, I. V. Saltykov.
Kappaleen sävellys liittyy vuoden 1812 isänmaalliseen sotaan. Laulun sanat kuvaavat baškiirin ratsuväen sotilaan tunteita ennen eroamista kotipaikoistaan. Laulu laulaa kotimaata, Uralin kauneutta.
Laululle on ominaista laaja äänivalikoima (duodecima), vaihteleva rytmi ja melodialaulut. Melodian asteittainen siirtyminen huipentumakohtaan lisää eroa edeltävän kaipauksen tunnetta. Tämä tunne läpäisee kappaleen koko sisällön.
Kappaleen versiot tunnetaan nimillä "Old Squadron" ja "New Squadron".
Laulun äänelle ja pianolle sovitti säveltäjät Kh. F. Akhmetov , urkuille - I. I. Khisamutdinov, sinfoniaorkesterille - A. A. Eikhenvald .
Laulu Squadron sisältyy Venäjän federaation kansantaiteilijan Flyura Kildiyarovan , laulajien A. D. Iskuzhinin, A. A. Sultanovin ja muiden ohjelmistoon.
Baškiirien tietosanakirja. Ufa. 1996
Baškiirien sotahistoria. Ufa. Baškiirien tietosanakirja. 2013. s. 384.
Baškiirien kansantaide. v. 8. Laulut. Ufa. 1995.
Fomenkov MP baškiiri kansanlaulu. Ufa. 1976.