Jagr, Jaromir

Jaromír Jagr ( tšekki Jaromír Jágr ; syntynyt 15. helmikuuta 1972, Kladno , Tšekkoslovakia ) on tšekkoslovakialainen ja tšekkiläinen jääkiekkoilija, joka pelaa laitahyökkääjänä Rytiří Kladno -seurassa, jonka hän on omistanut kesästä 2011 lähtien [6] . Toiseksi NHL : n runkosarjapisteissä [7] [8] ja viidenneksi Stanley Cupin pudotuspelipisteissä [9] . Sijaitsee NHL:n runkosarjassa maalinteossa neljännellä sijalla, on ensimmäinen eurooppalaisista NHL-jääkiekkopelaajista pisteiden ja syöttöjen määrässä. Se on historian neljännellä sijalla NHL-mestaruuskilpailuissa pelattujen otteluiden määrässä [10] .

Hän voitti Stanley Cupin kahdesti Pittsburgh Penguinsin kanssa (1991, 1992). Tšekin maajoukkueen kanssa hänestä tuli olympiavoittaja (1998) ja kahdesti maailmanmestari (2005, 2010). Triple Golden Clubin jäsen ( 15. toukokuuta 2005 lähtien) [11] . Tšekin jääkiekkohallin jäsen (4.11.2008 lähtien) [12] . Vuonna 2017 hänet valittiin NHL:n historian 100 suurimman jääkiekkoilijan listalle itse liigan mukaan [13] .

Kauden 2022/2023 alussa hän pelasi koko uransa maajoukkueessa ja seuroissa 2622 peliä ja teki 2773 pistettä (1120 maalia ja 1653 syöttöä) [14] . Hän on virallisissa otteluissa tehtyjen maalien määrällä ensimmäinen jääkiekon historiassa [15] .

Ura

Alku

Ensimmäisen kerran Jaromir otti kepin käsiinsä vuonna 1976 ollessaan 4-vuotias. Jagr varttui maatilalla ja joutui tekemään paljon työtä joka päivä, minkä lisäksi hän harjoitti jatkuvasti fyysisiä harjoituksia tehden 1000 kyykkyä päivässä [16] . 16-vuotias Jagr pelasi ensimmäisen kautensa vuonna 1988 Poldi Kladnossa tehden 8 maalia ja 10 syöttöä 39 pelissä. Seuraavalla kaudella hänestä tuli yksi joukkueen johtajista, ja hän teki 60 pistettä (30 maalia ja 30 syöttöä) 51 pelissä. Tšekkoslovakian mestaruuden välieräsarjan neljännessä pelissä Prahan " Spartan " kanssa Jagr teki uransa ensimmäisen hattutempun [17] . Hän auttoi Kladnoa tasoittamaan pisteet sarjassa 2:2, mutta ratkaisevassa 5. pelissä Sparta voitti 4:1. Nuoren Jagrin valoisa peli herätti Tšekkoslovakian maajoukkueen valmentajien huomion ja hänet kutsuttiin vuoden 1990 MM-kisoihin .

Pittsburgh Penguins (1990–1994)

Mario Lemieux'n johtama Pittsburgh Penguins valitsi Jaromir Jagrin NHL:n 1990 Entry Draftin kokonaiskilpailun viidenneksi . Hän pelasi National Hockey Leaguessa ajoittain vuosina 1990–2018 . Ensimmäisen kauden tulos: runkosarja - 80 peliä, 27 maalia, 30 syöttöä; pudotuspelit: 24 peliä, 3 maalia, 10 syöttöä. 5. lokakuuta 1990 hän debytoi Pittsburghissa ottelussa Washington Capitalsia vastaan . Toisessa ottelussaan, 7. lokakuuta 1990, Jagr teki ensimmäisen NHL-maalinsa osumalla New Jersey Devilsin maalivahti Chris Terreriin . 2. helmikuuta 1991 ottelussa Boston Bruinsin kanssa hän teki ulkomaisen uransa ensimmäisen " hattutempun " tehden 3 maalia Norm Fosteria vastaan ​​[19] . Ensimmäisellä kaudella Jaromir voitti Stanley Cupin ja liittyi symboliseen tulokasjoukkueeseen kauden 1990/91 lopussa [20] .

Toisella kaudella Jagr osoitti vieläkin upeampia tuloksia: runkosarja - 70 peliä, 32 maalia, 37 syöttöä; pudotuspelit: 21 peliä, 11 maalia, 13 syöttöä. Vuonna 1992 Jagr voitti Stanley Cupin toisen kerran peräkkäin.

Sen jälkeen Jagr ei enää voittanut joukkuepokaalia Penguinsin kanssa, mutta hänestä tuli viisi kertaa NHL:n runkosarjan paras maalintekijä - Art Ross Trophy myönnettiin hänelle vuosina 1995, 1998-2001. Hän jäi myös historiaan ensimmäisenä eurooppalaisena, joka sai tämän palkinnon. Art Ross Trophyn lisäksi Jagr voitti Pittsburghissa pelatessaan kaksi Lester Pearson Awards -palkintoa (palkinto kauden parhaalle jääkiekkoilijalle pelaajaliiton äänestämänä) ja hänestä tuli myös kerran Hart Trophyn omistaja. (palkinto kauden arvokkaimmalle jääkiekkoilijalle) .

Kaudella 1992/93 ja 1993/94 Jagrista tuli yksi Pittsburghin johtajista, keskimäärin hänen suoritusindikaattorinsa ylitti yhden pisteen ottelua kohden (jääkiekkoilija teki yhteensä 94 pistettä 81 pelissä ja 99 pistettä 80 pelissä, vastaavasti ). 3. marraskuuta 1993 Jagr teki 100. maalinsa runkosarjassa Buffalo Sabresia vastaan. Näinä kausina Pittsburgh ei päässyt pudotuspelien toista kierrosta pidemmälle, mutta Jagrin tilastot Stanley Cupissa eivät olleet huonot: 18 pelissä hän teki 15 pistettä (7 maalia ja 8 syöttöä).

1994 työsulku

Ennen kauden 1994/95 alkua NHL-jääkiekkoliitto ja liigan johto eivät päässeet yksimielisyyteen uuden työehtosopimuksen ehdoista. NHL oli työsulkussa . Jagr, kuten monet muutkin eurooppalaiset jääkiekkoilijat, palasi Eurooppaan työsulun ajaksi. Aluksi hän pelasi Tšekin Extraligassa kotijoukkueessaan Kladnossa. Vietettyään 11 ​​ottelua Kladnolle, Jagr siirtyi Italian Bolzanoon , jossa hän sai 10 000 dollaria jokaisesta pelistä. Osana Bolzanoa Jagrista tuli Alpenliigan mestari vuonna 1994 (turnaus pidettiin osana Euroopan liigacupia). Finaaliturnauksen viidessä ottelussa hän teki 16 pistettä (8 maalia ja 8 syöttöä), mukaan lukien 6. ja 8. joulukuuta 1994 pidetyissä viimeisissä otteluissa ranskalaista Rouenia vastaan ​​Jagr teki 2 maalia ja 7 syöttöä [21 ] . Myös tammikuussa 1995 Jagr pelasi yhden ottelun Saksan Oberliigassa Gelsenkirchenin Schalker Haye -seurassa , jossa hän teki 11 pistettä per maali ja 10 syöttöä. Tämä peli osoittautui seuralle ikimuistoiseksi: Jagrin osallistumisesta heidän piti maksaa vakuutus 15 000 Saksan markkaa (noin 7 000 dollaria), Schalker Hayen ja Herner Meinersin välinen ottelu päättyi tulokseen 20 :3, ja Jagr teki kiekon jo pelin 27. sekunnissa, koko jäljellä olevan ajan hän vain avusti kumppaneitaan [22] .

Pittsburgh Penguins (1995–2001)

Työsulun päätyttyä vuonna 1995 Jagr palasi Pittsburghiin. Seuraavat 7 kautta Penguinsissa osoittautuivat Jagrin uran menestyneimmiksi, hän osoitti kirkkaan ja tuottavan pelin. Lyhennetyllä kaudella 1995 Jágrista tuli ensimmäistä kertaa NHL:n runkosarjan paras maalintekijä, joka tasoitti Erik Lindrosin (70 kumpikin), mutta Jágr teki enemmän maaleja (32) voittaakseen Art Ross Trophyn .

Erityisen valoisa oli kausi 1995/96, jossa Jagr teki henkilökohtaiset suoritusennätykset yhdellä kaudella (62 maalia, 87 syöttöä, 149 pistettä). Pittsburgh pelasi tuona kaudella superhyökkäävää jääkiekkoa, mutta NHL:n trendi oli, että puolustavasti pelannut joukkueet menestyivät. Vuoden 1996 Stanley Cupin välierissä Pittsburgh hävisi sensaatiomaisesti Florida Panthersille juuri siksi, että vastustaja pelasi viskoosia, puolustavaa jääkiekkoa.

Vuonna 1998 Naganon olympiakullan innoittamana Jagr voitti NHL:n parhaan maalintekijän tittelin toisen kerran (102 pistettä 77 pelissä). Sen jälkeen hän voitti Art Ross Trophyn vielä kolme kertaa (1999-2001). Vuonna 1999 Jagr tunnustettiin NHL:n arvokkaimmaksi jääkiekkoilijaksi, ja hänestä tuli " Hart Trophyn " omistaja. Myös vuosina 1999 ja 2000 hänet tunnustettiin liigan pelaajien mukaan kauden parhaaksi jääkiekkoilijaksi (" Lester Pearson Award ").

18. huhtikuuta 1999 Jagr teki pelin voittomaalin New York Rangersia vastaan , mikä oli uran jäähyväismaali NHL:n kaikkien aikojen parhaalle maalintekijälle Wayne Gretzkylle . 30. joulukuuta 1999 New York Islandersin kanssa pelatussa ottelussa Jagr teki henkilökohtaisen parhaansa yhdessä ottelussa tehden 7 pistettä (3 maalia ja 4 syöttöä) [24] . Tasan vuotta myöhemmin, 30. joulukuuta 2000, Jaromir Jagr teki runkosarjassa 1000. pisteensä ottelussa Ottawa Senatorsia vastaan ​​heittämällä kiekon suomalaisen maalivahti Jani Hurmen portteihin. Kausi 2000-01, jolla Jagr pelasi Pittsburghin kapteenina Stanley Cupin välieriin, oli hänen viimeinen Penguinsissa. Yhteensä Jagr pelasi Pittsburghissa 806 säännöllistä NHL-ottelua ja teki 1079 pistettä (439 maalia ja 640 syöttöä). Hän teki 140 Stanley Cup -pelissä 147 pistettä (65 maalia ja 82 syöttöä).

Washington Capitals (2001–2004)

11. heinäkuuta 2001 hänet vaihdettiin yhdessä Frantisek Kuceran kanssa Washington Capitalsiin Chris Beachille , Michal Sivekille ja Ross Lupasukille . Lokakuussa 2001 Jagr allekirjoitti 8 vuoden 88 miljoonan dollarin sopimuksen Washington Capitalsin kanssa, ja hänestä tuli liigan parhaiten palkattu jääkiekkoilija . Washingtonissa pelatessaan 11. tammikuuta 2003 Jagr toisti henkilökohtaisen suoritusennätyksensä yhdessä ottelussa tehden 7 pistettä (3 maalia ja 4 syöttöä) ottelussa Floridaa vastaan, joka päättyi 12:2, Jagr valmentajan harkinnan mukaan Bruce Cassidy ei osallistunut 3. jaksoon, jolloin tulos oli jo tuhoisa [27] . 4. helmikuuta 2003 Jagr teki 500. maalinsa runkosarjassa tehden hattutempun ottelussa Tampa Bay Lightningin kanssa (tämän pelin kolmas kiekko oli Jagrin vuosipäivä, hän osui Johnin porttiin Graham ) [28] .

New York Rangers (2004–2008)

23. tammikuuta 2004 Jagr vaihdettiin New York Rangersiin Anson Carteriin . Jagrin menestynein kausi Rangersissa oli kausi 2005/2006, jonka jälkeen hän voitti Leicester Pearson Awardin kolmannen kerran . Hän teki 82 pelissä 123 pistettä (54 maalia ja 69 syöttöä).

2. maaliskuuta 2006 Jagr teki 1 400:nnen runkosarjapisteensä maalin Philadelphiaa vastaan.

27. maaliskuuta 2006 hän teki 2 pistettä (1–1) pelissä Buffalon kanssa ja toisti seuran maaliennätykset (52, Adam Graves kaudella 1993–1994) ja pisteissä (109, Jean Ratel kaudella 1971–). 72 kausi). Kaksi päivää myöhemmin, 29. maaliskuuta, Jágr antoi syöttöpisteen Piotr Pruhalle New York Islandersia vastaan ​​rikkoakseen Jean Ratelin yhden kauden pisteennätyksen. Huhtikuun 8. päivänä Jagr rikkoi Adam Gravesin yhden kauden maaliennätyksen tekemällään maalilla Bostonia vastaan .

19. marraskuuta 2006 Jágr teki runkosarjassa 600. maalinsa osumalla ruotsalaisen Tampa Bayn maalivahti Johan Holmqvistin porttiin jo ottelun toisella minuutilla [31] . Kaksi päivää myöhemmin , marraskuussa . Helmikuun 10. päivänä 2007 Jagr teki 1500. runkosarjapisteensä Michal Rozsivalin syöttöpisteessä ottelussa Washingtonia vastaan. Kauden 2005/06 lopussa Jagrilla oli NHL:n runkosarjassa 1 599 pistettä. Kolmen menestyksekkään kauden jälkeen, jolloin Rangers pääsi aina pudotuspeleihin, Jagr lähti New Yorkista sopimuksensa päätyttyä.

Avangard (2004–2005, 2008–2011)

NHL :n työsulun aikana kaudella 2004/2005 Jagr pelasi Venäjän Superliigassa Avangard Omskissa . Hän muutti Avangardiin kauden aikana, Jagrin siirtohetkellä seura oli sarjataulukossa 11. sijalla. Jagr pelasi ensimmäisen ottelunsa Omskin joukkueessa Voskresenskissä Himikin kanssa , tässä pelissä hän teki myös ensimmäisen pisteen syöttämällä. Seuraavassa ottelussa, joka pelattiin Omskissa, Jagr teki ensimmäisen maalinsa Venäjän mestaruussarjassa osumalla Severstal Cherepovetsin porttiin jo pelin 3. minuutilla. 27. marraskuuta 2004 Jagr teki ensimmäisen hattutempun Venäjän mestaruussarjassa, se tapahtui ottelussa CSKA Moskovaa vastaan ​​[ 33] . Tammikuussa hän voitti seuran kanssa Euroopan cupin tehden "kultaisen" maalin jatkoajalla suomalaisen Kärpyatin kanssa [34] . Venäjän mestaruussarjassa 2004/05 Jagr voitti 1. sijan Avangardin kanssa. Hänestä tuli Metallurg Magnitogorskin kanssa neljännesvälieräsarjan ratkaisevan pelin päähenkilö , joka teki 4 pistettä (2+2) ja hänestä tuli ratkaisevan maalin tekijä kulkiessaan yksin koko kentän [35] .

4. heinäkuuta 2008 Jagr allekirjoitti täysimittaisen 2+1-sopimuksen Hawksin kanssa . 14. syyskuuta 2009 ottelussa Dynamo Rigaa vastaan ​​hän teki toisen hattutempun Avangardille ja ensimmäisen KHL :ssä [37] . 7. lokakuuta 2009 Jagr teki jälleen hattutempun ja teki 4 pistettä (3+1) ottelussa " Barys " Astanan seuran kanssa [38] . Vuosina 2009 ja 2010 hänestä tuli seuran paras ampuja ja paras maalintekijä, ja hän menetti tämän tittelin vuonna 2011 joukkuetoverilleen Roman Chervenkalle [39] [40] . 28. tammikuuta 2011 ottelussa Barysin kanssa Jagr teki Avangardille 200. ja 201. pisteet. Tuolloin Jaromir pelasi 205 peliä, teki 88 maalia (mukaan lukien kolme hattutemppua ) ja antoi 113 syöttöä [41] .

Kaikilla neljällä Avangardissa vietetyllä kaudella Jagr teki 93 maalia ja sijoittui viidenneksi "Parhaiden Avangardin" maalintekijöiden luettelossa ylimmässä divisioonassa [42] . Vuonna 2011 Jagr auttoi Avangardia voittamaan Continental Cupin , palkinnon KHL:n runkosarjan voitosta [43] .

Jaromir Jagrin esityksen aikana KHL :ssä Jagrin ja Aleksei Yashinin joukkueiden välisistä all-star-otteluista "Jagr-Team" - "Yashin-Team" tuli perinteinen. Yhteensä 3 tällaista ottelua pelattiin: 10. tammikuuta 2009 Moskovassa Punaisella torilla , 30. tammikuuta 2010 Minskissä ja 5. helmikuuta 2011 Pietarissa . Kaikki 3 peliä päättyivät Jaromir Jagrin joukkueen hyväksi: 7:6, 11:8 ja 18:16. Jagr teki niissä 11 pistettä (4 maalia ja 7 syöttöä), mukaan lukien hattutempun vuoden 2011 pelissä. Erityisen mieleenpainuva oli vuoden 2009 ottelu, joka pelattiin 15 asteen pakkasessa Punaisella torilla [44] .

Philadelphia Flyers (2011–2012)

Kun sopimus Avangardin kanssa päättyi vuonna 2011, Jagr piti pitkän tauon etsiessään jatkaa uraansa. Vaikka Jagrille tarjottiin jatkosopimusta Omskissa, huhuttiin, että pelaaja halusi palata NHL:ään. Kiinnostuksen pelaajaa kohtaan vahvisti jääkiekkoilijan syntyperäinen Pittsburgh Penguins -seura, joka tarjosi 2 miljoonaa dollaria per kausi. Monille yllättäen 1. heinäkuuta 2011 Jagr allekirjoitti sopimuksen toisen pennsylvanialaisen seuran , Penguinsin pääkilpailijan Philadelphia Flyersin kanssa . Tässä seurassa Jagrin agentti Petr Svoboda pelasi viisi kautta puolustajana [45] . Sopimuksen arvo oli 3,3 miljoonaa dollaria, sopimuskausi on yksi kausi [46] . KHL toivotti Jaromirille menestystä uudessa seurassa ja kiitti häntä erinomaisesta pelistä ja jääkiekon edistämisestä KHL:ssä kolmen vuoden aikana, joita hän pelasi Avangard-joukkueessa [47] .

Jagrin paluu NHL:ään onnistui. 6. lokakuuta 2011 ensimmäisessä ottelussaan uudessa seurassaan Jagr teki 1 600:nnen runkosarjan pisteensä syöttämällä Boston Bruinsia vastaan. Lokakuun 24. päivänä hän teki Philadelphian ensimmäisen maalin murtamalla Jonas Gustavssonin verkon kahdesti Toronto Maple Leafsia vastaan . 29. lokakuuta Jagr teki jälleen tuplauksen, tällä kertaa ottelussa Carolinan kanssa. Hänen ensimmäinen maalinsa Hurricanesin maalivahtia Brian Boucheria vastaan ​​oli Jagrin 650. runkosarjassa. Suurimman osan kaudesta Jágr pelasi ensimmäisessä rivissä Claude Giroudin ja Scott Hartnellin kanssa . Osana Pilotsia hän teki 54 pistettä (19 maalia ja 35 syöttöä) 77 pelissä. Joukkue eteni pudotuspeleihin, jossa se voitti Jagrin entisen seuran Pittsburghin 1. kierroksella, jota pidettiin yhtenä pääsuosikkeista Stanley Cupin voittoon.

Kladno, Dallas Stars, Boston Bruins (2012–2013)

Kauden ulkopuolella Jagr allekirjoitti vuoden mittaisen 4,55 miljoonan dollarin sopimuksen Dallas Starsin kanssa . Mutta Jagrin debyytti Dallasissa viivästyi toisen NHL:n työsulun vuoksi. Jagr pelasi kauden 2012/13 ensimmäisen puoliskon Kladnossa. Jagrin takia Kladnon koti- ja vierasotteluissa kävijämäärä oli erittäin korkea, ja Jagr itse pelasi kirkkaasti ja tehokkaasti. 28. lokakuuta 2012 ottelussa Sparta Prahaa vastaan ​​Jagr teki hattutempun [49] . 19. joulukuuta 2012 hän onnistui jälleen erottumaan kolmesti, tällä kertaa ottelussa Tšekin tasavallan nykyisen mestarin Pardubicen kanssa tehden 4 pistettä (3 + 1). Jagr toi Kladnolle voiton 5:4. [50] . Heidän joukkueensa Tomasz Plekanecin kanssa pelasi erittäin tehokkaasti, minkä ansiosta Kladno oli yksi mestaruuden johtajista. Extraligan 34 ottelussa Jagr teki 24 maalia ja antoi 33 syöttöä tehden 57 pistettä. Tammikuussa 2013 NHL:n ja pelaajaliiton välinen työehtosopimus allekirjoitettiin ja työsulku päättyi.

Saapuessaan Dallasiin Jagr pyysi ensin areenan avainta voidakseen harjoitella yöllä [51] . Hän debytoi Dallasissa kotiottelussa Phoenix Coyotesia vastaan ​​19. tammikuuta 2013. Ensimmäinen ottelu uudessa seurassa osoittautui erittäin onnistuneeksi: Jagr osallistui kaikkiin joukkueensa maaliin, teki 4 pistettä (2 + 2) ja auttoi Dallasia voittamaan 4:3 [52] . 30. maaliskuuta Jágr heitti uransa 1000. NHL-syöttönsä. Dallas voitti Minnesotan 5-3 , ja Jamie Benn voitti pelin maalinteossa .

Jagr ei kuitenkaan viipynyt kauaa Dallasissa. Hänet vaihdettiin 2. huhtikuuta Boston Bruinsiin Lane McDermidiin ja Cody Payneen sekä toisen kierroksen valintaan vuoden 2013 luonnoksessa (tai ensimmäiseksi, jos Boston pääsi Stanley Cupin välieriin vuonna 2013 ) . Mielenkiintoista on, että sekä McDermid että Jagr (Payne ei ole vielä tehnyt NHL-debyyttiään) tekivät kumpikin maaleja debyytillään uusissa joukkueissaan. Totta, Jagrin maali ottelussa New Jerseyä vastaan ​​osoittautui voittoisaksi [55] , mutta McDermidin maali vain makeutti pilleriä Dallasin tappiosta Anaheim Ducksille [56] . Jagrin toinen maali Bearsissä 21. huhtikuuta Florida Panthersia vastaan ​​oli Jaromirin 118. voittomaali runkosarjassa. Tällä indikaattorilla hän saavutti Bruinsin legendan Phil Espositon [57] . Boston pääsi Stanley Cupin finaaliin, jossa he hävisivät Chicago Blackhawksille , ja Jaromir ei tehnyt vain toista kertaa urallaan pudotuspeleissä yhtäkään maalia (10 syöttöä 22 ottelussa). On huomionarvoista, että Jagr pelasi Stanley Cupin finaalissa 21 vuotta myöhemmin [58] , mikä teki hänestä jälleen NHL-ennätyksen. Tämä ennätys oli aiemmin Gary Robertsilla , joka pelasi Stanley Cupin finaalissa 19 vuoden erolla (Calgaryssa vuonna 1989 ja Pittsburghissa vuonna 2008).

New Jersey Devils (2013–2015)

Tultuaan rajoittamattomaksi vapaaksi agentiksi Jaromir Jagr allekirjoitti yhden vuoden sopimuksen New Jersey Devilsin kanssa heinäkuussa 2013 . New Jerseyssä pelaava Jagr jatkoi nousuaan NHL:n historian tuottavimpien jääkiekkoilijoiden listalle. 21. marraskuuta 2013 Jagr saavutti 121. runkosarjan voittonsa ja 690. kokonaisvoittonsa, mikä tasoitti Gordie Howen voittomaalien ennätyksen ja päihitti Mario Lemieux'n maalien kokonaismäärässä . Joulukuun 19. päivänä hän rikkoi Gordie Howen voittomaalien ennätyksen, Ottawaa vastaan ​​heitetty kiekko oli Jaromirin 122. pelin voittaja [61] . Lisäksi Jagr ohitti Steve Yzermanin kahdeksanneksi NHL:n kaikkien aikojen maalintekijälistalla . Tammikuun 8. päivänä 2014 Jagr tasoitti Mario Lemieux'n pisteisiin syöttöpisteellä Philadelphiaa vastaan . Tammikuun 14. päivänä ottelussa Montrealia vastaan ​​Jagr teki 695. kiekkonsa ja nousi 7. sijalle tarkka-ampujien joukossa ohittaen Mark Messierin [64] . Tammikuun 26. päivänä Rangersia vastaan ​​Jagr antoi kaksi syöttöä tullakseen NHL:n historian kymmenenneksi kaikkien aikojen syöttöiseksi, ohittaen Mario Lemieux'n .

1. maaliskuuta 2014 ottelussa Islandersia vastaan ​​Jagr teki 700. maalinsa runkosarjassa osumalla Jevgeni Nabokovin [66] verkkoon . Hänestä tuli liigan historian seitsemäs pelaaja, joka on saavuttanut tämän merkin, sillä aiemmin Wayne Gretzky , Gordie Howe , Phil Esposito , Brett Hull , Marcel Dionne ja Mike Gartner ovat tehneet niin . Kauden lopussa Jaromir jatkoi sopimustaan ​​Devilsin kanssa [68] .

Tammikuun 3. päivänä 2015 Jagr, joka teki 3 maalia Philadelphiaa vastaan, rikkoi Gordie Howen hallussa olevan NHL-ennätyksen ja hänestä tuli liigan historian vanhin hattutempun tehnyt jääkiekkoilija (42 vuotta ja 322 päivää) [69] .

Florida Panthers (2015–2017)

26. helmikuuta 2015 Jagr, joka juhli äskettäin 43-vuotissyntymäpäiväänsä, vaihdettiin Florida Panthersiin [70 ] . Toisessa ottelussaan Floridassa 1. maaliskuuta Jagr teki uransa 717. maalin. Tämän seurauksena hän sijoittui NHL:n parhaiden maalintekijöiden luettelossa viidenneksi Espositoon [71] . 19. maaliskuuta Detroitia vastaan ​​Jagr teki 718. maalinsa ja sijoittui maalinteossa viidenneksi . Huhtikuun 2. päivänä Jaromir teki 2 (1+1) pistettä ottelussa Carolinan kanssa, saavutti uransa 1798 pisteen (721+1077) ja jakoi neljännen sijan maalintekijöiden luettelossa entisen joukkuetoverinsa Ron Francisin kanssa [ 73] . Huhtikuun 9. päivänä Jagr antoi kaksi syöttöä Boston Bruinsia vastaan ​​ja nousi 1800 pisteellä puhtaaksi neljänneksi maalintekijöiden joukossa. Hän myös tasoitti Adam Oatesin syöttöpisteissä ja sijoittui kuudenneksi liigan kaikkien aikojen syöttölistalla . Yleisesti ottaen kauden 2014/15 tulosten mukaan kävi selväksi, että Jagr mahtui menestyksekkäästi Floridan joukkueeseen. Hän pelasi ensimmäisellä rivillä nuorten Jonathan Huberdeaun ja Alexander Barkovin kanssa ja teki 18 pistettä kauden 20 pelissä (verrattuna New Jerseyn kauden 57 peliin 29 pistettä). 12. huhtikuuta 2015 Jaromir allekirjoitti uuden yhden vuoden sopimuksen seuran kanssa [75] .

20. joulukuuta 2015 NHL:n runkosarjan 732 maalillaan Jaromir Jagr ohitti Marcel Dionnen puhtaalle 4. sijalle NHL:n historian parhaiden maalintekijöiden luettelossa [76] . Lisäksi Jagrista tuli NHL-historian neljäs jääkiekkoilija, joka on tehnyt vähintään 10 maalia 22 peräkkäisenä kaudella. Mark Messier, Ron Francis ja Dave Andreichuk [77] ovat tehneet tämän aiemmin .

Tammikuun alussa 2016 tuli tunnetuksi, että Jaromir Jagr valittiin faniäänestyksen tuloksena Atlantic Division -joukkueen kapteeniksi vuoden 2016 NHL:n All-Star-ottelussa [78] . Itse peli pelattiin 31. tammikuuta 2016 Nashvillessä Bridgestone Arenalla . Jagr teki maalin välierässä, mutta hänen tiiminsä hävisi finaalissa Pacific Division -joukkueelle . Se oli Jagrin 10. All-Star- ottelu. Hän teki 10 pelissä 13 pistettä (5 maalia ja 8 syöttöä).

20. helmikuuta 2016 Jaromir ohitti NHL:n runkosarjassa 742 maalilla Brett Hullin ja saavutti kolmannen sijan NHL:n historian parhaiden maalintekijöiden listalla. 7. maaliskuuta 2016 tehtyään 1851 pistettä NHL:n runkosarjassa hän sijoittui kaikkien aikojen maalintekijäluettelossa kolmanneksi voittaen Gordie Howen.

Toukokuun 5. päivänä 2016 Jagr jatkoi jälleen sopimustaan ​​Floridan kanssa vuodeksi [80] . 22. kesäkuuta 2016 Las Vegasissa NHL Season Awards -tapahtumassa Jagr voitti Bill Masterton Trophyn , palkinnon, joka myönnetään uskollisuudesta jääkiekolle [81] . Hän ei voinut osallistua seremoniaan isänsä sairauden vuoksi [82] .

25. kesäkuuta 2016 Jagr tunnustettiin Tšekin tasavallan parhaaksi jääkiekkoilijaksi. Karlovy Varyn seremoniassa hänelle myönnettiin 12. kerran Kultainen sauva [83] , joka on ehdoton ennätys tšekkiläisten jääkiekkoilijoiden keskuudessa (lähimmällä takaa-ajajalla Dominik Hasekilla on 5 tällaista palkintoa).

20. lokakuuta 2016 Jaromir Jagr teki maalin NHL:n runkosarjan ottelussa Washington Capitalsia vastaan, josta tuli 44-vuotiaan tšekin uran 750.. Ennen Jagria vain Gordie Howe ja Wayne Gretzky olivat saavuttaneet tällaisen saavutuksen . Kaksi kuukautta myöhemmin, 20. joulukuuta 2016, Jagr antoi 3 syöttöä ottelussa Buffalon kanssa, teki 1887 pistettä (755 + 1132) ja sijoittui NHL:n runkosarjan pisteissä toiseksi saavuttaen Mark Messierin [7] ja Joulukuun 22. päivänä hän meni Boston Bruinsia vastaan ​​​​ottelussa antamansa syöttönsä ansiosta selkeästi toiselle sijalle maalintekijöiden luettelossa [85] . Helmikuun 15. päivänä 2017, 45-vuotissyntymäpäivänään, Jagr teki 1900. NHL:n runkosarjapisteensä syöttöpisteellä San Jose Sharksia vastaan . Kauden 2017-18 päätyttyä, joka ei osoittautunut niin menestyksekkääksi Jagrille ja Floridalle kuin edellinen, Panthersin johto päätti tehdä muutoksen. Uudeksi päävalmentajaksi nimitettiin Bob Bugner. Jagrulle, jonka sopimus seuran kanssa päättyi, ei tarjottu uutta [87] .

Calgary Flames (2017–2018)

4. lokakuuta 2017 hän allekirjoitti yhden vuoden sopimuksen Calgary Flamesin kanssa . Marraskuun 9. päivänä hän teki uuden seuran ensimmäisen maalin kotiottelussa Detroitia vastaan ​​[89] . Myös tässä pelissä Jagr antoi syöttöpisteen ja hänet tunnustettiin ottelun ensimmäiseksi tähdeksi [90] . 28. joulukuuta 2017 ottelussa San Josea vastaan ​​hän saavutti Ron Francisin NHL:n runkosarjan otteluiden määrässä. 29. joulukuuta 2017 hän saavutti puhtaan 3. sijan NHL:n runkosarjan peleissä [91] . Vuoden 2017 viimeisenä päivänä, 31. joulukuuta, Jagr pelasi viimeisen, 1733. ottelunsa NHL:ssä, jossa Calgary voitti Chicago Blackhawksin jatkoajalla 4-3 , Jaromir itse ei tehnyt maalia tässä pelissä. Kaksi viikkoa myöhemmin, 14. tammikuuta 2018, Calgary laittoi Jagrin loukkaantuneiden listalle . Tammikuun 28. päivänä Flames kiitti Jagria hänen pelistään ja ilmaisi pahoittelunsa loukkaantumisesta ja esitti Jagrille luopumisluonnoksen, jonka mukaan mikä tahansa muu NHL-seura voisi valita hänet 24 tunnin kuluessa . Sitä ei tapahtunut, ja kävi selväksi, että Jagrin vaikuttava NHL-ura oli päättymässä. Yhteensä hän pelasi NHL:ssä osana 9 joukkuetta, yhteensä (runkokausi ja pudotuspelit) vietti 24 kautta, pelasi 1941 peliä ja keräsi 2122 pistettä (844 maalia ja 1278 syöttöä).

Paluu Tšekin tasavaltaan

Tammikuun 29. päivänä 2018 hän ilmoitti siirtyvänsä kotijoukkueeseensa , Tšekin ykkösliigassa pelaavaan Rytirji Kladnoon [94] . Jagrin ensimmäinen peli Benatka nad Jizeroua vastaan, joka pelattiin 3. helmikuuta, osoittautui merkittäväksi Jagrin ja Petr Nedvedin välisen kaksintaistelun vuoksi , joka erityisesti tätä ottelua varten jatkoi uraansa yhden pelin ajaksi. Kladno voitti maalein 7:2 , Jagr antoi 3 syöttöä ja Nedved teki maalin ja antoi syöttöpisteen [95] . Helmikuun 17. päivänä, viidennessä ottelussa palattuaan Gavirzhovia vastaan , Jagr loukkaantui polvivamman jälkeen hyökkääjä Marek Sikoran [96] kovan iskun jälkeen . Koska Tšekin liigan sääntöjen mukaan sinun on pelattava vähintään 15 peliä voidaksesi osallistua siirtymäturnaukseen saadaksesi pääsyoikeuden Extraligaan, Jagr meni jäälle 10 kertaa yhden vuoron aikana heti alussa. ottelusta saadakseen mahdollisuuden pelata siirtymäkauden turnauksessa loukkaantumisen jälkeen [97] . Jagr ei koskaan toipunut loukkaantumisestaan, mutta ei pystynyt auttamaan Kladnoa murtautumaan Extraligaan.

18. helmikuuta 2019, 2 päivää 47-vuotissyntymäpäivänsä jälkeen, Jagr palasi jäälle. Tämä tapahtui ottelussa Gavirzhovia vastaan: Jagr pelasi melkein 18 minuuttia, ei tehnyt pisteitä, ja Kladno voitti 2:0 [98] . Seuraavassa ottelussa Ústí nad Labemia vastaan ​​Jagr teki ensimmäiset suorituspisteensä kahdella syöttöpisteellä [99] . 26. helmikuuta runkosarjan viimeisessä ottelussa Litomericea vastaan ​​Jagr teki ensimmäisen maalin palattuaan Tšekkiin [100] . Pitkän 474 päivän jälkeen hänestä tuli Tšekin mestaruuskilpailujen historian vanhin jääkiekkoilija, joka onnistui tekemään maalin [101] . Pudotuspeleissä kaksi kilpailijaa voitettuaan Kladno sai oikeuden osallistua siirtymäturnaukseen oikeudesta päästä Extraligaan. Siinä Jagr osoitti itsensä kaikessa loistossaan, ja hänestä tuli turnauksen paras ampuja (10 maalia). Ottelussa " Khomutovin " kanssa hän teki 2 maalia, joista yksi voitti, kun hän kulki yksin läpi koko kentän [102] . Ja ottelussa České Budějovicea vastaan ​​Jagrista tuli joukkueensa kaikkien neljän maalin tekijä. Tämä voitto 4:2 antoi Kladnolle palata Extraligaan viiden vuoden jälkeen [103] .

Kauden 2019/2020 alussa, joka oli Jagrille 32. hänen jääkiekkouransa aikana, Jaromir teki virallisissa otteluissa 1 097 maalia (844 NHL, 93 Venäjän liiga/KHL, 81 Tšekin Extraliga/Tsekkoslovakian liiga, 55 Team Tšekki/Tšekki , 13 Tšekin ykkösliigaa, 8 Alpenliigaa, 2 Euroopan Cupia, 1 Saksan Oberliigaa). Maailman jääkiekon historiassa vain Wayne Gretzky teki enemmän maaleja  - 1098 (1016 NHL, 56 WHA, 26 Team Kanada). Kauden 2019/2020 alku osoittautui Jagrille menestyksekkääksi: hän pelasi tuottavasti ja Kladno oli pudotuspelien alkukierrokselle pääsyn vyöhykkeellä . 29. marraskuuta 2019 hän loukkaantui ottelussa Sparta Prahan kanssa kaksintaistelun jälkeen puolustaja Adam Polasekin kanssa [104] . Tämän loukkaantumisen vuoksi Jagr ei pelannut puoleentoista kuukauteen. Paluu jäälle osoittautui voittoisaksi: 12. tammikuuta 2020 Kladno voitti mestaruuden johtajan Spartan tiellä 8:4, kun taas Jagr teki 4 pistettä (2 maalia ja 2 syöttöä) [105] . Viimeisellä kierroksella "Kladno" hävisi " Litvinoville " 2:6 ja lensi ulos Extraligasta [106] .

Pandemian vuoksi kausi 2020/2021 alkoi tavallista myöhemmin. Marraskuun 23. päivänä Jagr lensi Moskovaan Avangardin ja Ak Barsin väliseen otteluun , joka oli omistettu Omskin jääkiekon 70-vuotisjuhlille [107] . Joulukuun 16. päivänä Jagr pelasi kauden ensimmäisen ottelunsa: hän auttoi Kladnon 7-5 voittoon Dukla Jihlavasta [ 108] . Finaalisarjassa Kladno voitti Duklan seitsemässä ottelussa ja palasi Extraligaan vuotta myöhemmin [109] .

Kaudella 2021/2022 Jagr jatkoi uraansa tehden 8 maalia 43 ottelussa. Hänestä tuli ensimmäinen jääkiekkoilija Tšekin mestaruuden historiassa, joka on tehnyt maalin 50-vuotiaana. Kladno säilytti paikkansa Extraligassa seuraavaksi kaudeksi huolimatta siitä, että kotiareenan jälleenrakentamisen vuoksi heidän oli pakko pelata kotiotteluita Chomutovissa koko kauden ajan.

Joukkue

Tšekkoslovakian maajoukkue

Jagr, joka oli yksi Tšekkoslovakian taitavimmista nuorista jääkiekkopelaajista, osallistui vuoden 1989 nuorten EM-kilpailuihin. Tehtyään 8 maalia ja antanut 4 syöttöä viidessä pelissä, hänestä tuli turnauksen hopeamitalisti. Vuoden 1990 nuorten MM-kisoissa Jagrista tuli pronssimitalisti, hän pääsi symboliseen joukkueeseen ja tuli turnauksen parhaaksi avustajaksi tehden 18 pistettä 7 ottelussa (5 maalia + 13 syöttöä).

Erittäin onnistuneen kauden 1989/1990 jälkeen, kun 18-vuotias Jagr teki 30 maalia 51 ottelussa Tšekkoslovakian liigassa, hän osallistui vuoden 1990 MM-kisoihin osana Tšekkoslovakian pääjoukkuetta voittaen pronssia. Tšekkoslovakian maajoukkueen viimeinen turnaus Jágrille oli vuoden 1991 Canada Cup .

Yhteensä Jagr pelasi 26 peliä Tšekkoslovakian maajoukkueessa, teki 8 pistettä (6 maalia ja 2 syöttöä).

Tšekin maajoukkue

Tšekkoslovakian romahtamisen jälkeen Jagr pelasi säännöllisesti Tšekin maajoukkueessa suurissa kansainvälisissä turnauksissa. Vuoden 1994 MM-kisat ja 1996 MM-kisat epäonnistuivat . Mutta vuonna 1998 Jagr voitti Tšekin maajoukkueen osana vuoden 1998 olympialaisten kultamitalia voittaen Venäjän joukkueen finaalissa 1:0. Tämä turnaus oli ensimmäinen kerta, kun NHL-jääkiekkoilijat osallistuivat olympialaisiin.

Naganon voiton jälkeen Jagr pelasi erittäin tehokkaasti vuosien 2002 ja 2004 MM-kisoissa, mutta joka kerta Tšekin joukkue, joka otti alkuturnauksessa 1. sijan ryhmässä, oli heikompi kuin kilpailijat 1/4-finaalissa. Syksyllä 2004 Jagr eteni välieriin vuoden 2004 MM-kisoissa Tšekin tasavallan kanssa häviten Kanadalle jatkoajalla 3-4 . Jágrin Euroopassa viettämän työsulkukauden 2004/2005 päätyttyä hän osallistui vuoden 2005 MM-kisoihin Itävallassa . Lohkovaiheen toisessa pelissä Saksaa vastaan ​​Jagr mursi pikkusormensa käteensä saatuaan lyönnin kepillä puolustaja Stefan Schauerilta saatuaan käteen [110] . Yhden pelin puuttuessa hän osallistui kaikkiin jäljellä oleviin otteluihin ja auttoi Tšekin joukkuetta tulemaan maailmanmestariksi. Hän voitti finaalissa Kanadan 3-0 ja Jagr antoi 2 syöttöä viimeisessä ottelussa [111] . Turnauksen seurauksena hän liittyi symboliseen joukkueeseen ja liittyi Triple Golden Clubin [ 112] jäseneksi .

Vuotta myöhemmin, vuoden 2006 olympialaisissa, Jagr voitti toisen olympiamitalinsa, jolloin hänestä tuli pronssimitali. Seuraavissa suurissa turnauksissa, vuoden 2009 MM-kisoissa ja 2010 olympialaisissa, Jagr maajoukkueen kanssa jäi 1/4-finaalissa Ruotsin ja Suomen joukkueisiin . Mutta sitten tuli Jagrin seuraava menestys Tšekin maajoukkueen kanssa , vuoden 2010 MM-kisoissa Saksassa Jagrista tuli maailmanmestari toisen kerran ja voitti Venäjän joukkueen finaalissa 2:1. Loppuottelussa Jagr antoi jo ottelun 1. minuutilla syöttöpisteen tyhjään verkkoon Jakub Klepis [113] .

Vuotta myöhemmin Slovakian MM-kisoissa 2011 Jagrista tuli pronssimitalisti, hän pääsi symboliseen joukkueeseen ja hänestä tuli turnauksen paras hyökkääjä. Puolivälierissä Yhdysvaltain joukkueen kanssa , jonka tšekit voittivat 4-0, Jagr teki joukkueen ensimmäisen "hattutempun" [114] . Kaksi seuraavaa turnausta, maailmanmestaruuskilpailut ja vuoden 2014 olympialaiset, osoittautuivat Jagrille ja Tšekin joukkueelle mitaleiksi. Jágrin viimeinen turnaus Tšekin maajoukkueen kanssa oli vuoden 2015 kotiMM-kisat . Vaikka tšekit sijoittuivat neljänneksi eivätkä päässeet kolmen parhaan joukkoon, Jagrista itsestään tuli yksi turnauksen sankareista. Puolivälierissä Suomen maajoukkueen kanssa , jonka tšekit voittivat 5:3, Jagr teki 2 maalia, mukaan lukien voittomaalin, kun 3. erä oli 3:3 [115] . Turnauksen tulosten mukaan hänet tunnustettiin arvokkaimmaksi jääkiekkoilijaksi ja hän pääsi symboliseen joukkueeseen.

Yhteensä Jagr pelasi 136 virallista peliä Tšekkoslovakian ja Tšekin maajoukkueessa ja teki 119 pistettä (51 maalia ja 68 syöttöä).

Jäästä ulos

Jaromir Jagr kääntyi ortodoksisuuteen joidenkin lähteiden mukaan vuonna 2001 Prahassa [116] , toisten mukaan - vuonna 2005 NHL:n työsulun aikana Omskissa [117] .

Tšekin presidentti Vaclav Klaus myönsi Jagrille 28. lokakuuta 2010 itsenäisyyspäivän kunniaksi II asteen ansiomitalin. Aiemmin vain kolme tšekkiläistä jääkiekkoilijaa sai tämän palkinnon - Augustin Bubnik , Ivan Glinka ja Dominik Hasek [118] .

Vuonna 2010 hänestä tuli yksi suurimmista Tšekin kansalaisdemokraattisen puolueen rahoittajista lahjoittaen 5,6 miljoonaa kruunua (noin 280 tuhatta dollaria) [119] .

Tšekin presidentti Milos Zeman myönsi Jagrille 28. lokakuuta 2019 1. luokan ansiomitalin. Jagrista tuli ensimmäinen tšekkiläinen urheilija, joka sai valtionpalkinnon toisen kerran [120] .

Henkilökohtainen elämä

Isä - Jaromir Jagr Sr. (syntynyt 9. syyskuuta 1940) [121] , äiti - Anna Yagrova (syntynyt 8. marraskuuta 1946) [122] . Jagrilla on vanhempi sisar Jitka (s. 1966) [123] , Pavlinan veljentytär (s. 1991) [124] . Hänen veljenpoikansa Jiří Kalla (s. 7.7.1993) pelasi jääkiekkoa Tšekin 3. liigassa [125] ja työskentelee tällä hetkellä markkinointipäällikkönä Rytiří Kladno -joukkueessa [126] .

Jagrin tyttöystäviä eri vuosina olivat [127] : TV-juontaja Lucija Borhiova ( tšekki ); varaneiti Tšekki-1996 ( Tšekki ), TV-juontaja ja näyttelijä Iva Kubelkova ( Tšekki ); urheilukanavan juontaja Nicole Lenertova ( Tšekki ); Miss Slovakia-1999 ( slovakki ) Andrea Vereshova ( slovakki ); malli Inna Pugaykova ( Tšekki ). Vuoden 2015 lopusta kesään 2019 hän tapasi Veronika Koprjivovan ( Tšekki ) [128] . Kesällä 2019 Jagr vahvisti eron Koprzhivovan kanssa [129] . Joulukuussa 2019 Jagr havaittiin entisen slovakialaisen tennispelaajan Daniela Hantuchovan kanssa [130] . Kesästä 2020 lähtien hän on seurustellut Dominika Branishovan kanssa [131] .

Tilastot

Klubiura

Kansainväliset kilpailut

Palkinnot ja saavutukset

Komento NHL vuosi Tiimi Saavutus 1991 , 1992 "Pittsburgh Penguins" Prince of Wales -palkinnon voittaja (3) 2013 "Boston Bruins" 1991, 1992 "Pittsburgh Penguins" Stanley Cupin voittaja (2) Kansainvälinen vuosi Tiimi Saavutus 1989 Tšekkoslovakia 02!Nuorten EM-hopeavoittaja 1990 Tšekkoslovakia 03!Nuorten MM-sarjan pronssimitali 1990 Tšekkoslovakia 03!MM-pronssimitali (2) 2011 Tšekki 1998 Tšekki 01!Olympiavoittaja 2005 , 2010 Tšekki 01!Maailmanmestari (2) 2006 Tšekki 03!Olympialaisten pronssimitalisti Muut vuosi Tiimi Saavutus 1994 "Bolzano" Alpenliigan mestari 2005 "Etuvartija" Euroopan Cupin voittaja 2011 "Etuvartija" Continental Cupin voittaja

Henkilökohtainen NHL vuosi Tiimi Saavutus 1995, 1998, 1999, 2000, 2001 "Pittsburgh Penguins" " Art Ross Trophy " (5) 1999, 2000 "Pittsburgh Penguins" " Lester Pearson Award " (3) 2006 New York Rangers 1999 "Pittsburgh Penguins" " Hart Trophy " 1992 "Pittsburgh Penguins" Pääsy aloittelijoiden symboliseen tiimiin 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001 "Pittsburgh Penguins" Nimetty ensimmäiseen All-Star-joukkueeseen (7) 2006 New York Rangers 1997 "Pittsburgh Penguins" Nimetty toiseksi All-Star-joukkueeksi 2016 "Florida Panthers" " Bill Masterton Trophy " 1992 , 1993 , 1996 , 1998 , 1999 , 2000 "Pittsburgh Penguins" All- Star - ottelu (10) 2002 , 2003 "Washington Capitals" 2004 New York Rangers 2016 "Florida Panthers" KHL vuosi Tiimi Saavutus 2009 , 2010 , 2011 "Etuvartija" All Star -ottelu (3) Kansainvälinen vuosi Tiimi Saavutus 2011 Tšekki Maailmancupin paras hyökkääjä 2004 , 2005, 2011, 2015 Tšekki Pääsy MM-kisojen symboliseen joukkueeseen (4) 2015 [132] Tšekki MM-kisojen arvokkain pelaaja Muut vuosi Saavutus 1995, 1996, 1999, 2000, 2002, 2005-2008, 2011, 2014, 2016 Golden Stickin voittaja  - Tšekin paras jääkiekkoilija (12) 2005 [133] Tšekin tasavallan paras urheilija

Katso myös

• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on 100 tai enemmän pistettä kauden aikana
• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on 1 000 tai enemmän pistettä
• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on 1 000 tai enemmän syöttöä
• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on vähintään 1 000 peliä
• Luettelo NHL-pelaajista, jotka ovat tehneet 50 tai enemmän maalia kauden aikana
• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on 500 tai enemmän maalia urallaan
• Hockey News NHL:n 100 parasta pelaajaa

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 http://espn.go.com/nhl/player/_/id/405/jaromir-jagr
2. ↑ Jaromir Jagr // Encyclopædia Britannica  (englanniksi)
3. ↑ Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
4. ↑ http://espn.go.com/nhl/player/gamelog/_/id/405/jaromir-jagr
5. ↑ http://espn.go.com/nhl/player/photos/_/id/405/jaromir-jagr
6. ↑ Jágr bude stoprocentním vlastníkem kladenského hokejového klubu . iDNES.cz (24. huhtikuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 20.10.2018. (määrätön)
7. ↑ 1 2 Jagr meni 2. sijalle pisteissä liigahistoriassa, kuromalla Messier, NHL - Jääkiekko - Sports.ru
8. ↑ NHL-pelaajatilastot runkosarjassa
9. ↑ NHL-pelaajatilastot pudotuspeleissä
10. ↑ NHL-pelaajatilastot uran otteluiden mukaan
11. ↑ Triple Gold  club . www.nhl.com. Käyttöönottopäivä: 28.1.2019.
12. ↑ JAROMÍR JÁGR | Sin slávy Českého hokeje . www.sinslavycslh.cz. Käyttöönottopäivä: 28.1.2019. (määrätön)
13. ↑ NHL julkisti 100 parhaan pelaajan nimet
14. ↑ Jaromír Jagr osoitteessa eliteprospects.com  . www.eliteprospects.com. Käyttöönottopäivä: 20.10.2018.
15. ↑ Wayne Gretzky osoitteessa eliteprospects.com  . www.eliteprospects.com. Käyttöönottopäivä: 20.10.2018.
16. ↑ Jagr: Lapsena asuin ja työskentelin maatilalla, joten jääkiekko on minulle kuin lomaa . www.championat.com. Haettu: 31.1.2019. (Venäjän kieli)
17. ↑ Vaclav Miklas. Jaromír Jágr - první hattrick v kariere (1990) . Haettu: 31.1.2019. (määrätön)
18. ↑ Jagr tekee ensimmäisen NHL - maalin  . NHL.com. Käyttöönottopäivä: 28.1.2019.
19. ↑ Boston Bruins Pittsburgh Penguins Box -pisteet - 2. helmikuuta  1991 . Hockey-Reference.com. Käyttöönottopäivä: 28.1.2019.
20. ↑ NHL - alokasjoukkueet  . Hockey-Reference.com. Käyttöönottopäivä: 28.1.2019.
21. ↑ Coupe des Ligues européennes 1994/95 . www.hockeyarchives.info Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (määrätön)
22. ↑ RevierSport, Essen Saksa. Für ein Jägerschnitzel Pommes-Majo  (saksa) . Reviersport. Käyttöönottopäivä: 30.1.2019.
23. ↑ Jak Jagr NHL:ssä. Ukončil Gretzkého karieru, spasil Penguins před zkázou . iDNES.cz (2. helmikuuta 2018). Haettu: 21.10.2018. (määrätön)
24. ↑ Lacina, Jiri . Legenda 68: Přesilovkový "masakr" Islanders a sedm bodů za jediný večer | NHL.CZ , NHL.cz. _ Haettu 21.10.2018.
25. ↑ Jagr lähetettiin Washington Capitalsiin  (12. heinäkuuta 2001). Haettu 21.10.2018.
26. ↑ NHL. Jagr nosti palkkansa ennätyskorkeuksiin . sports.ru. Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (Venäjän kieli)
27. ↑ artikkeli: "Washington" - "Florida": Jagr käsitteli "Kissat" kuin kissanpennut . www.nhl.ru Haettu: 21.10.2018. (määrätön)
28. ↑ Jaromir Jagr tekee uran 500. maalin . NEWSru.com (5. helmikuuta 2003). Haettu: 29.1.2019. (määrätön)
29. ↑ Jagr muutti New Yorkiin  (venäjäksi) , Neuvostoliiton urheiluun . Haettu 21.10.2018.
30. ↑ Chicago Tribune. Jagrin 53. maali on Rangersin ennätys  . chicagotribune.com. Käyttöönottopäivä: 30.1.2019.
31. ↑ NHL: Jagr tekee 600. maalin . sports.ru. Haettu: 29.1.2019. (Venäjän kieli)
32. ↑ Associated Press. Jagr tekee kahdesti maalin Rangersin voitossa . TribLIVE.com (22. marraskuuta 2006). Haettu: 29.1.2019. (määrätön)
33. ↑ Seznam.cz. Jágr se blýskl v ruské lize prvním hattrickem  (Tšekki) . www.sport.cz Käyttöönottopäivä: 30.1.2019.
34. ↑ Jääkiekkoseura AVANGARD - Omskin alue (pääsemätön linkki) . Haettu 6. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2011. (määrätön) 
35. ↑ Jääkiekko. Jaromir Jagr tyrmäsi Magnitogorskin jatkoajalla . www.sport.ru (24. maaliskuuta 2005). Haettu: 29.1.2019. (Venäjän kieli)
36. ↑ Jagr menee Venäjälle! Suuri tšekki allekirjoitti sopimuksen Avangard Omskin kanssa ja saa 33,5 miljoonaa dollaria kolmelta kaudelta  ( venäjä ) , Neuvostoliiton urheilu . Haettu 21.10.2018.
37. ↑ Skvělý Jagr táhl Omsk. Dal první hattrick letošní KHL | Aktuálně.cz  (Tšekki) . Aktuálně.cz - Víte, co se právě děje (14. syyskuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 30.1.2019.
38. ↑ Seznam.cz. Jágr se blýskl dalším hattrickem a Omsk porazil Astanu  (Tšekki) . www.sport.cz Käyttöönottopäivä: 30.1.2019.
39. ↑ Jääkiekkoseura Avangard. 60 jääkiekkovuotta: käsikirja. - Omsk, 2010. - S. 125-127.
40. ↑ Jääkiekkoseura AVANGARD - Omskin alue (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 6. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011. (määrätön) 
41. ↑ HC Avangard - Uutiset (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2011. (määrätön) 
42. ↑ Jääkiekkoseura AVANGARD - Omskin alue (pääsemätön linkki) . Haettu 6. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2012. (määrätön) 
43. ↑ Jagrilla on nyt myös Continental Cup . www.sport-express.ru (19. helmikuuta 2011). Haettu: 29.1.2019. (määrätön)
44. ↑ KHL-tähdet Punaisen torin jäällä: Ottelun parhaat hetket . RIA Novosti (20090111T1436+0300Z). Haettu: 31.1.2019. (Venäjän kieli)
45. ↑ "Jaromir Jagr palaa NHL:ään, allekirjoittaa vuoden sopimuksen uuden ilmeen Flyersin kanssa"  (downlink) . Washington Post. 01.07.2011
46. ↑ Kommersant News - Jagr allekirjoitti sopimuksen Philadelphian kanssa
47. ↑ Kontinental Hockey League - Jagr jätti KHL:n
48. ↑ Jagr allekirjoitti yhden vuoden sopimuksen Dallasin kanssa . www.championat.com. Haettu: 8. helmikuuta 2016. (määrätön)
49. ↑ Jagr teki hattutempun Spartaa vastaan . sports.ru. Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (Venäjän kieli)
50. ↑ Jaromír Jagr hattutempun zničil Pardubice! . www.rytirikladno.cz. Haettu: 31.1.2019. (määrätön)
51. ↑ Kuinka Jagr karkaistiin . Neuvostoliiton urheilu. Haettu: 31.1.2019. (Venäjän kieli)
52. ↑ KLOBOUK DOLŮ! Jagr byl u všeho! Dallas mu leží u nohou  (Tšekki) . sport.tn.nova.cz (20. tammikuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 30.1.2019.
53. ↑ NHL.com – National Hockey League
54. ↑ Jaromir Jagrista tuli Bostonin pelaaja (pääsemätön linkki) . Eurosport (2. huhtikuuta 2013). Haettu 5. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2013. (määrätön) 
55. ↑ Jagrin kiekko tuo Bostonin voiton New Jerseystä (Video) (pääsemätön linkki) . Sport-Express (5. huhtikuuta 2013). Haettu 5. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön) 
56. ↑ NHL-pelipäivän tulokset (linkki ei saavutettavissa) . Sport-Express (5. huhtikuuta 2013). Haettu 5. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2013. (määrätön) 
57. ↑ Liikkuminen oikeaan  suuntaan . NHL.com. Haettu: 31.1.2019.
58. ↑ Jágr finaalissa: 21 vuotta myöhemmin . www.sport-express.ru (12. kesäkuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (määrätön)
59. ↑ Jagr allekirjoitti yhden vuoden sopimuksen New Jerseyn kanssa . // sports.ru (22. heinäkuuta 2013). Haettu 9. tammikuuta 2014. (määrätön)
60. ↑ Ageless Jagr saavuttaa kaksi uutta virstanpylvästä urallaan . Haettu 31.1.2019.
61. ↑ Jagr asetti NHL-ennätyksen uran voittomaaleissa (linkki ei saavutettavissa) . Championship.com (19. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013. (määrätön) 
62. ↑ NHL. Jagr ohitti Yzermanin 8. sijalle liigan historian parhaiden tarkka-ampujien listalla - Hockey - Sports.ru . // sports.ru (19. joulukuuta 2013). Haettu 9. tammikuuta 2014. (määrätön)
63. ↑ NHL. Jagr saavutti Lemieux'n liigan pistemäärässä // sports.ru (8. tammikuuta 2014). Haettu 9. tammikuuta 2014. (määrätön)
64. ↑ NHL. Jagr päihittää Messierin 7. sijalle liigan historian parhaiden maalintekijöiden listalla - Ice Hockey - Sports.ru . // sports.ru (15. tammikuuta 2014). Haettu 15. tammikuuta 2014. (määrätön)
65. ↑ NHL. Jagr on kymmenentenä sarjan historian parhaiden avustajien listalla - Ice Hockey - Sports.ru . // sports.ru (26. tammikuuta 2014). Haettu: 27.1.2014. (määrätön)
66. ↑ Jaromir Jagr tekee uransa 700. NHL-maalinsa . www.championat.com. Haettu: 29.1.2019. (Venäjän kieli)
67. ↑ NHL. Jagrista tulee liigahistorian seitsemäs pelaaja, joka on tehnyt 700 maalia
68. ↑ Jagr allekirjoitti uuden sopimuksen Devilsin kanssa | NHL.com . www.nhl.com. Haettu: 8. helmikuuta 2016. (määrätön)
69. ↑ Jagr teki NHL-historian vanhimman hattutempun . www.sport-express.ru (4. tammikuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (määrätön)
70. ↑ New Jersey vaihtoi Jagrin Floridaan | NHL.com . www.nhl.com. Haettu: 8. helmikuuta 2016. (määrätön)
71. ↑ Jagr tavoittaa Espositon maaleissa - NHL.com/ru - Uutiset
72. ↑ Jagrista tuli 5. NHL:n parhaiden tarkka-ampujien listalla - NHL.com/fi - Uutiset
73. ↑ NHL. Jagr teki urallaan 1798. pisteen ja tasoitti Francisin kanssa 4. sijan liigahistorian parhaiden maalintekijöiden luettelossa
74. ↑ Jaromir Jagr teki 1800. pisteen NHL:n runkosarjassa - Championship.com
75. ↑ Jagr pysyy Floridassa vielä vuoden | NHL.com . www.nhl.com. Haettu: 8. helmikuuta 2016. (määrätön)
76. ↑ Jagr sijoittui neljänneksi NHL:n maalintekijäluettelossa
77. ↑ Jagr teki 10 tai enemmän maalia kaikilla 22 kaudella NHL:ssä - Championship
78. ↑ Jaromir Jagr: "Tähtien peli? Fanit haluavat minun kuolevan . " Eurosport (5. tammikuuta 2016). Haettu: 31.1.2019. (määrätön)
79. ↑ Kun ikä ei ole este | NHL.com/ru - All-Star Game 2016 . www.nhl.com. Haettu: 31.1.2019. (Venäjän kieli)
80. ↑ Jagr allekirjoitti uuden vuoden mittaisen sopimuksen Florida Panthersin kanssa.
81. ↑ Florida Flamesin hyökkääjä Jaromir Jagr voitti Bill Masterton Trophyn  (venäläinen) . Haettu 21.10.2018.
82. ↑ NHL. Jagr palkittiin Masterton Trophylla - palkinnolla omistautumisesta jääkiekkoon  (venäjäksi) , Sports.ru . Haettu 21.10.2018.
83. ↑ Jaromir Jagr palkittiin kultaisen kepin 12. kerran | Radio Praha . Radio Praha. Haettu: 31.1.2019. (Venäjän kieli)
84. ↑ Jagr valloitti uuden virstanpylvään
85. ↑ Jagr ohittaa Messierin pisteillä
86. ↑ NHL. Jaromir Jagr teki 1900. pisteensä tilanteessa 45 . sports.ru. Haettu: 29.1.2019. (Venäjän kieli)
87. ↑ TSN ca Henkilökunta. Jagr ei palaa Panthersin kanssa - TSN.ca. TSN (1. heinäkuuta 2017). Haettu: 31.1.2019. (määrätön)
88. ↑ Jagr allekirjoittaa sopimuksen Calgaryn kanssa
89. ↑ Jagr tekee Calgaryn ensimmäisen maalin
90. ↑ Flames - Red Wings
91. ↑ Jagr on NHL-peleissä kolmas, Howen ennätys 35 peliä . www.sport-express.ru (30. joulukuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (määrätön)
92. ↑ Flames  asetti Jagrin loukkaantuneen reserviin . NHL.com. Käyttöönottopäivä: 30.1.2019.
93. ↑ Calgary Flames luopuu Jaromir Jagrista - Sportsnet.ca . www.sportsnet.ca Haettu: 31.1.2019. (määrätön)
94. ↑ Jagr jatkaa uraansa Tšekissä
95. ↑ Benatky - Kladno 2:7. Jágr měl při návratu tři asistence, Nedvěd dal gól - iSport.cz Haettu 20.10.2018.
96. ↑ Kladno vyhralo i bez zraněného Jágra, první ligu vedou Karlovy Vary . iDNES.cz (17. helmikuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 20.10.2018. (määrätön)
97. ↑ televisio, Česká . Sedm sekund na ledě a zpět do kabiny. Zraněný Jágr naskočil při výhře Kladna  (Tšekki) , ČT sport . Haettu 20.10.2018.
98. ↑ Jagr se vratil na led. Nebodoval, ale jeho Kladno vyhralo v Havirově . iDNES.cz (18. helmikuuta 2019). Haettu: 19.2.2019. (määrätön)
99. ↑ Kladno - Ústi 3:2. Jágr přihrával na goly, asistence má také Plekanec . iSport.cz. Käyttöönottopäivä: 21.2.2019. (määrätön)
100. ↑ Hahaa! Jaromír Jagr po návratu do Kladna poprvé skóroval | Hokej.cz - web českého hokeje . Hokej.cz. Haettu: 27.2.2019. (määrätön)
101. ↑ Jágr je nejstarsim střelcem v české historii. Důležitější je Kladno, řekl . iDNES.cz (26. helmikuuta 2019). Haettu: 27.2.2019. (määrätön)
102. ↑ Jääkiekko. Legenda! Jagr kulki koko kentän 47-vuotiaana ja teki upean maalin. VIDEO . www.sport.ru (12. huhtikuuta 2019). Haettu: 30.9.2019. (Venäjän kieli)
103. ↑ Jaromir Jagr teki 4 maalia ja auttoi Kladnoa palaamaan Tšekin jääkiekon eliittiin . www.championat.com. Haettu: 30.9.2019. (Venäjän kieli)
104. ↑ Jágr kvůli zranění nedohrál zapas se Spartou. Čeká ho vyšetření . iDNES.cz (29. marraskuuta 2019). Haettu: 13.1.2020. (määrätön)
105. ↑ 47-vuotias Jagr teki 4 pistettä Tšekin mestaruusottelussa. Hänellä on 19 pistettä 22 pelissä . sports.ru. Haettu: 13.1.2020. (määrätön)
106. ↑ Jagr's Kladnem padá z extraligy! Rytiři nezvládli zapas s Litvínovem  (Tšekki) . sport.tn.nova.cz (6. maaliskuuta 2020). Haettu: 1. tammikuuta 2021.
107. ↑ Jagr on erikoisvieraana Omskin jääkiekon 70-vuotisjuhlille omistetussa Avangard-Ak Bars -ottelussa . sports.ru . Haettu: 1. tammikuuta 2021. (määrätön)
108. ↑ Jágr se po devíti měsících vrátil na led a slavil výhru, Kladno v první lize přestřílelo Jihlavu 7:5  (Tšekki) . iROZHLAS . Haettu: 1. tammikuuta 2021.
109. ↑ Jágr slaví s Kladnem návrat do extraligy, rozhodla skvělá první třetina  (Tšekki) . iDNES.cz (29. huhtikuuta 2021). Haettu: 6.7.2021.
110. ↑ Seznam.cz . Jágr chce pokračovat, zranění otestuje ve čtvrtek  (Tšekki) . Haettu 20.10.2018.
111. ↑ Tšekin maajoukkue voitti jääkiekon maailmanmestaruuden . RIA Novosti (16. toukokuuta 2005). Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (Venäjän kieli)
112. ↑ Jaromír Jágr on tehnyt arvostetun hattutempun, joka on pohromadě | Hokej.cz - web českého hokeje . Hokej.cz. Haettu: 31.1.2019. (määrätön)
113. ↑ Dream Team hävisi maailmancupin . Sanomalehti.Ru . Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (Venäjän kieli)
114. ↑ Seznam.cz . Klobouk dolů před trenérem, chválil Jágr, který vstřelil první hattrick v reprezentaci  (Tšekki) . Haettu 20.10.2018.
115. ↑ Jaromir Jagr johtaa Tšekin jääkiekon MM-kisojen välieriin . city.lv Käyttöönottopäivä: 30.1.2019. (Venäjän kieli)
116. ↑ Jsem pravoslavný křesťan, přiznal Jágr  (Tšekki)  (4 června 2010). Haettu 4.6.2010.
117. ↑ Jaromir Jagra on naimisissa ukrainalaisen kanssa
118. ↑ Jágr se přidal k Haskovi, Hlinkovi a Bubníkovi. Dostal Medaili Za zasluhy . iDNES.cz (28. lokakuuta 2010). Haettu: 30.9.2019. (määrätön)
119. ↑ Jágr dal ODS 5,6 miljoonaa korunaa. Volby stranu stály přes půl miliardy, iDNES.cz, 31. maaliskuuta 2011  (Tšekki)
120. ↑ Seznam.cz. Husi kůže, vzpominky. Ale rychle přepínám, hlásil z Hradu oceněný Jágr. Vyrazí na Růžičku  (Tšekki) . www.sport.cz Haettu: 29.10.2019.
121. ↑ Elite Prospects - Jaromír Jagr, Sr. Joukkueen henkilöstöprofiili . www.eliteprospects.com. Haettu: 30.9.2019. (määrätön)
122. ↑ Gratulovali jsme mamince Jagra k sedmdesátinám: Co řekla o Veronice? . VIPSport.cz. Haettu: 30.9.2019. (määrätön)
123. ↑ Jagrovi nejbližší: Na pustem ostrově Jaromír přežije . iDNES.cz (17. helmikuuta 2010). Käyttöönottopäivä: 20.10.2018. (määrätön)
124. ↑ Neteř Jaromíra Jagra: Slavné příjmení nevyužívám . iDNES.cz (27. elokuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 20.10.2018. (määrätön)
125. ↑ Jiri Kalla osoitteessa eliteprospects.com  . www.eliteprospects.com. Haettu: 30.9.2019.
126. ↑ Jágrův synovec pracuje pro Kladno: Snad si jednou zahrajeme ligu spolu . VIPSport.cz. Haettu: 30.9.2019. (määrätön)
127. ↑ Jágrovy holky: Iva, Andrea, Inna, Lucie, Veronika. Ktera je nej?  (Tšekki)  (9. päivä 2016). Haettu 20.10.2018.
128. ↑ Jaromír Jagr se znovu zamiloval! Kdo je ta krásná blondýnka?  (Tšekki)  (9. päivä 2016). Haettu 20.10.2018.
129. ↑ Jaromír Jágr potvrdil rozchod's Veronikou Kopřivovou . iDNES.cz (15. kesäkuuta 2019). Haettu: 13.1.2020. (määrätön)
130. ↑ Jagra dávají dohromadyn Hantuchovou. Podívejte se, s kým hokejista randil . iDNES.cz (5. joulukuuta 2019). Haettu: 13.1.2020. (määrätön)
131. ↑ Je Dominika ta pravá? Kdo je nova divka po boku Jaromira Jagra?  (Tšekki) . sport.tn.nova.cz (22. kesäkuuta 2020). Haettu: 1. tammikuuta 2021.
132. ↑ Jaromir Jagr. Turnauksen kuningas  (20. toukokuuta 2015). Haettu 20.10.2018.
133. ↑ Král Jagr: triumf zlomeneho malíčku . iDNES.cz (18. joulukuuta 2005). Haettu: 21.10.2018. (määrätön)

Linkit

• Profiili Tšekin jääkiekkoliiton verkkosivuilla

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	Elite Prospects (pelaaja) Elite Prospects (valmentaja) Eurohockey.com Hockey-Reference.com jääkiekkoDB olympialaiset Hockey Hall of Fame KHL KOK NHL Tšekin olympiakomitea ČSFD Internet-elokuvatietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Britannica (verkossa) Munzinger Merkittävä nimitietokanta
Bibliografisissa luetteloissa ISNI : 0000 0001 1511 7218 LCCN : n97074469 NKC : jn20000710117 NLP : A33439230 VIAF : 84039462 WorldCat VIAF : 84039462