Saint Louis, Martin

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7.6.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .
Martin St. Louis
asema laitahyökkääjä
Kasvu 173 cm
Paino 82 kg
ote vasen
Maa
Syntymäaika 18. kesäkuuta 1975( 18.6.1975 ) (47-vuotias)
Syntymäpaikka
NHL-draft Ei päässyt ulos
Hall of Fame vuodesta 2018
Klubiura
1998-2000 Calgary Flames
2000-2014 Tampa Bay Lightning
2004-2005  Lausanne
2014-2015 New York Rangers
valmentajan ura
2022 - nykyinen sisään. Montreal Canadiens
Mitalit
olympialaiset
Kulta Sotši 2014 jääkiekko
Maailmanmestaruus
Hopea Kanada 2008
Hopea Sveitsi 2009
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Martin St. Louis ( ranska  Martin St. Louis , englanniksi  Martin St. Louis ; 18. kesäkuuta 1975, Laval , Quebec , Kanada ) on entinen kanadalainen jääkiekon oikea laitahyökkääjä . Hän on tällä hetkellä Montreal Canadiensin päävalmentaja . Stanley Cupin voittaja , olympiavoittaja , maailmancupin voittaja .

26. kesäkuuta 2018 julkistettiin pelaajan kutsuminen Hockey Hall of Fameen . Perustamisseremonia pidettiin 12. marraskuuta 2018 [1] [2] .

Nuoriso

Martin Saint - Louis syntyi 18. kesäkuuta 1975 Lavalin kaupungissa ranskankielisessä Quebecin maakunnassa . Lapsuudesta lähtien hän piti erilaisista urheilulajeista: jalkapallosta , voimistelusta ja jääkiekosta [3] , mutta pääasia oli jääkiekko, jota San Louis alkoi pelata ammattimaisesti. Martin vietti vuoden Hawkesbury Hawksin juniorijoukkueessa (1992–1993), minkä jälkeen hänet hyväksyttiin Vermontin yliopistoon urheilustipendillä.

Klubiura

Vermont Catamounts

San Louis pelasi Vermont Catamounts -jääkiekkojoukkueessa neljä vuotta. Tänä aikana Martin teki useita seuraennätyksiä : hänestä tuli Vermontin historian paras maalintekijä (267 pistettä) ja paras avustaja (176 syöttöä) [ 4] . Lisäksi St. Louisilla on paras suoritus yhden kauden aikana - 85 pistettä [5] (1995/96). Vuosina 1995, 1996 ja 1997 Martin oli ehdolla Hobie Baker -palkinnon saajaksi - yliopistokiekon parhaaksi pelaajaksi [6] . Vuonna 2007 San Louis valittiin Vermontin yliopiston urheiluhalliin, ja viisi vuotta myöhemmin hän sai erityisen Alumni  Achievement Award -palkinnon , joka myönnettiin yliopistosta valmistuneille [7] .

Martin St. Louisin kanssa Catamountsissa pelasivat Eric Perrin , jonka kanssa he viettivät myöhemmin useita kausita Tampassa, ja maalivahti Tim Thomas [8] .

Calgary Flames

Huolimatta vaikuttavasta menestyksestä college liigassa, St. Louis ei päässyt NHL-draftiin ja päätyi syksyllä 1997 Cleveland Lumberjacksiin , joka on Kansainvälistä jääkiekkoliigaa edustava seura [9] . Lumberjacksin 56 ottelussa Martin teki 50 pistettä kiinnittäen lopulta NHL-partioiden huomion: 18. helmikuuta 1998 San Louis allekirjoitti sopimuksen Calgary Flamesin kanssa vapaana agenttina [10] ja siirtyi Flamesin farmiklubille - " St. John " (jonka kanssa hän pääsi Calder Cupin finaaliin keväällä ).

Kausi 1998/99 San Louis vietti myös lähes kokonaan "St. John Flames" -sarjassa ja seuraavan - jo "Calgaryssa" (marraskuusta 1999). NHL:n runkosarjan 56 ottelussa San Louis toi resursseihinsa vain 18 pistettä (3 maalia ja 15 syöttöä). Kauden ulkopuolella Calgaryn johto päätti vetäytyä San Louisista, ja Martin liittyi Tampa Bay Lightningiin vapaana agenttina .

Tampa Bay Lightning

2000–2008

San Lui debytoi uudessa seurassa 6. lokakuuta 2000 New York Islandersia vastaan . Hän teki ensimmäisen maalinsa osana Lightningia puolitoista kuukautta myöhemmin Atlantaa vastaan ​​(kiekko tehtiin vähemmistössä). Kaiken kaikkiaan San Louis keräsi ensimmäisen täyden kauden NHL:ssä (ilman "linkkejä" alasarjoihin) 40 pistettä (18 maalia ja 22 syöttöä).

Marten voisi ylittää nämä luvut jo ensi vuonna, mutta hänet esti vakava vamma - murtunut jalka, joka sai törmäyksessä Pittsburgh Penguinsin puolustajan Josef Melicharin kanssa 23. tammikuuta 2002 [11] . Murtuma ajoi San Luin sairaalasänkyyn huhtikuuhun asti. Tämän seurauksena kanadalainen hyökkääjä teki vain 35 pistettä runkosarjan 53 pelissä, vaikka ennen loukkaantumista hän oli Tampan maalinteossa johtaja [11] .

St. Louisin ja koko Tampa Bayn läpimurto oli kausi 2002/03 , jonka St. Louis aloitti Tampan ensimmäisellä rivillä Brad Richardsin (hyökkääjä) ja Frederic Modinin (vasen laita) kanssa [12] . Marten pelasi kaikki 82 runkosarjan peliä, ja Lightning pääsi pudotuspeleihin ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1996. St. Louis teki 70 pistettä runkosarjassa ja kutsuttiin East- joukkueeseen All-Star Game -peliin , joka pidettiin lähellä Tampaa Sunrisessa Florida Panthers -areenalla . Pudotuspeleissä San Luis teki 12 pistettä 11 pelissä (Tampa pääsi konferenssin välieriin), mikä on paras ennätys Lightning -jääkiekkopelaajien joukossa .

Todellinen menestys tuli kuitenkin San Louisille ja hänen seuralleen vuonna 2004. Lightning sijoittui runkosarjassa toiseksi vain Detroit Red Wingsin jälkeen . San Luis voitti maalintekijäkilpailun 94 pisteellä ennen kaikkia takaa-ajoja. Pudotuspelit menivät Tampalle voittoisasti: voitettuaan New York Islandersin (4:1), Montreal Canadiensin (4:0) ja Philadelphia Flyersin (4:3) Floridalainen joukkue pääsi lopulliseen Stanley Cupiin . Seitsemän ottelun sarjassa (lisäksi San Louis siirsi sen seitsemänteen otteluun, kun hän heitti Tampalle voiton kiekon kuudennen ottelun toisella jatkoajalla [14] ), Lightning voitti Calgaryn ja voitti NHL:n pääpalkinto ensimmäistä kertaa historiassa [15] .

Kauden lopussa St. Louis sai Art Ross Trophyn (palkinto runkosarjan parhaalle maalintekijälle), Plus / Miinus -palkinnon [16] , Lester Pearson Awardin (palkinto kauden parhaalle pelaajalle jääkiekkoliitolle) ja Hart Trophy (palkinto kauden parhaalle jääkiekkoilijalle) [17] . Pudotuspeleissä St. Louisista tuli toinen maalintekijä (24 pistettä), ja hän hävisi vain joukkuetoverilleen Richardsille (26), joka voitti Conn Smythe Trophyn [15] .

Syyskuussa 2004 National Hockey Leaguessa tuli tunnetuksi työsulku, ja St. Louis, kuten monet pohjoisamerikkalaiset pelaajat, lähti Eurooppaan allekirjoittaen sopimuksen Lausannen kanssa [18 ] . Palattuaan Yhdysvaltoihin Martin allekirjoitti uuden kuuden vuoden sopimuksen Tampa Bayn kanssa, jonka aikana hänen oli määrä saada 31 miljoonaa dollaria [19] . Mutta sopimuksen uusiminen ei hyödyttänyt San Louisia - kaudella 2005/06 hän teki vain 60 pistettä runkosarjassa. Tampa, joka pääsi pudotuspeleihin viime hetkellä itäisen konferenssin kahdeksannesta sijasta, hävisi ensimmäisellä kierroksella Ottawan Senatorsille (4:1) [20] .

Kauden 2006/07 aikana Lightningin valmentaja John Tortorella laittoi San Luin samaan hyökkäyskolmikkoon toisen joukkueen johtajan, Vincent Lecavalierin [21] kanssa, jota hän harjoitti jo keväällä 2003 [12] . Tulos oli vaikuttava - Quebecin hyökkääjäpari teki runkosarjassa 210 pistettä. Martinilla oli 102 pistettä [22] (uusi henkilökohtainen ennätys). Lightning eteni pudotuspeleihin ja sijoittui seitsemänneksi idässä ja hävisi jälleen neljännesvälierissä, tällä kertaa New Jersey Devilsille (4-2).

Elokuussa 2007 Tim Taylorin loukkaantumisen jälkeen San Louis nimettiin Tampa Bayn varakapteeniksi . Runkosarjan 2007/2008 lopussa hän teki 500. NHL-pisteensä maalin Buffalo Sabresia vastaan . Kaiken kaikkiaan St. Louis ansaitsi 83 pistettä kaudella, joka oli Lightningille vielä huonompi kuin aiemmat: Tampan jääkiekkoilijat eivät päässeet pudotuspeleihin ensimmäistä kertaa vuoden 2003 jälkeen. Brad Richards ja päävalmentaja John Tortorella jättivät joukkueen.

2008–2014

25. tammikuuta 2009 Martin pelasi All-Star- ottelussa kolmatta kertaa peräkkäin ja viidennen kerran uransa aikana Montreal Canadiensin kotistadionilla . Vuonna 2010 San Louis allekirjoitti jatkosopimuksen Tampa Bay Lightningin kanssa . Uuden sopimuksen ehtojen mukaan hänestä tuli Lightning -pelaaja kauden 2014/15 loppuun asti 4 miljoonan dollarin vuosipalkalla (2011-2015) [26] .

Tänään on mahtava päivä seurallamme. Marty merkitsee meille paljon sekä jäällä että sen ulkopuolella. Hänen työtään ja omistautumistaan ​​ei voi yliarvioida, ja olemme erittäin iloisia, että hän on päättänyt lopettaa uransa Tampassa.

- Tampa Bay Lightningin pääjohtaja Steve Yzerman Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Tänään on loistava päivä Lightning-organisaatiolle. Marty merkitsee niin paljon tälle franchising-sarjalle, sekä jäällä että sen ulkopuolella. Hänen kova työnsä ja omistautumisensa ovat vertaansa vailla, ja olemme innoissamme siitä, että hän päättää uransa täällä Tampa Bayssä.

Vuodesta 2009 lähtien Martin St. Louisin kumppani ensimmäisessä linkissä oli Steven Stamkos , jonka Lightning suunnitteli vuotta aiemmin. Duosta Stamkos - St. Louis tuli yksi National Hockey Leaguen tuottavimmista. Kauden 2009/10 lopussa St. Louis teki 94 pistettä ja voitti Lady Byng Trophyn , palkinnon, johon hänet oli jo ehdolla useita kertoja [27] . Seuraavalla kaudella Martin teki 99 pistettä ja sai jälleen Lady Byng Trophyn [28] ; Lisäksi St. Louis oli kolmen parhaan joukossa Hart Trophysta, mutta hävisi Anaheim Ducksin Corey Perrylle lopullisessa äänestyksessä .

Kauden 2010/11 pudotuspeleissä , joissa Tampa pääsi tiensä neljän vuoden tauon jälkeen, Lightning pääsi konferenssin finaaliin ja hävisi siellä Boston Bruinsille , Stanley Cupin tulevalle omistajalle. Tilanne sarjassa on 4:3. Mielenkiintoista on, että yksi mestaruuden "Boston" johtajista oli Martenin joukkuetoveri "Vermont Catamountsissa" - maalivahti Tim Thomas [29] . San Lui pelasi pudotuspeleissä 18 peliä ja teki 20 pistettä (10 + 10) noustaen joukkueensa parhaan maalintekijän.

Joulukuun 8. päivänä 2011, kauden 2011/12 alussa , San Louis kärsi ikävän vamman: hyökkääjä Dominic Moore löi Martinia kiekolla kasvoihin Tampan harjoituksissa . San Lui joutui jättämään väliin viisi ottelua. Näin ollen hänen marraskuussa 2005 alkanut 499 peräkkäisen NHL-ottelun sarja katkesi [31] . Muutama päivä ennen loukkaantumista San Lui teki 800. NHL-pisteensä ja vielä aikaisemmin 300. maalinsa [32] .

Kausi 2012/13 katkesi yli 100 päivää kestäneen työsulun vuoksi. Toisin kuin kauden 2004/05 työsulku, Martin San Louis ei lähtenyt eurooppalaiseen seuraan: jäädessään Amerikkaan hän osallistui NHL-pelaajaliiton ja liigan johdon välisiin neuvotteluihin uudesta työehtosopimuksesta. Heidän tuloksensa oli uusi sopimus, joka solmittiin 6.1.2013.

Talvella alkaneella runkosarjalla San Louis pelasi kaikki 48 ottelua ja teki 60 pistettä, mikä toi hänelle Art Ross Trophyn toisen kerran urallaan. Martin oli myöhemmin ehdolla Lady Byng Trophy -palkinnon saajaksi ja voitti palkinnon kolmannen kerran neljään vuoteen (äänestyksessä hän oli Patrick Kanen edellä ) [33] . Mutta "Tampa", huolimatta johtajiensa - San Louisin ja Stamkosin - tuottavasta pelistä, jätettiin jälleen pudotuspeleistä pois.

1. lokakuuta 2013, kun Vincent Lecavalier lähti Lightningista, St. Louis esiteltiin joukkueen uutena kapteenina [34] . Marraskuun 19. päivänä hän pelasi 1000. [35]NHL-pelinsä ja hänestä tuli liigan historian 286. pelaaja, joka on saavuttanut tämän merkin San Jose Sharksin [ 36] .

New York Rangers

5. maaliskuuta 2014 St. Louis vaihdettiin New York Rangersiin Blueshirtsin kapteeniksi Ryan Callahaniksi sekä ensimmäisen ja toisen kierroksen luonnosvalinnoista . Aiemmin tammikuussa Tampa Bay Lightningin ja Kanadan joukkueen pääjohtajan tehtävät yhdistänyt Steve Yzerman ei sisällyttänyt St. Louisia Sotšin olympialaisten hakemukseen , minkä jälkeen hän kääntyi seuran johdon puoleen. vaihtopyyntö [38] . Muualla NHL-kaudella Martin ei pelannut kovin tuottavasti, sillä hän teki vain yhden maalin 19 pelissä, mutta hän teki pudotuspeleissä 15 pistettä (8 + 7) . Rangers pääsi Stanley Cupin finaaliin , mutta Los Angeles Kings ei pystynyt kilpailemaan : Kalifornian joukkue voitti sarjan viidellä ottelulla [39] .

San Louis pelasi Lightningia vastaan ​​ensimmäisen kerran 17. marraskuuta 2014, seuraavalla kaudella. Hän teki joukkueensa ainoan maalin, joka hävisi 1-5 [40] . 28. marraskuuta Philadelphiaa vastaan ​​St. Louis teki 1 000. NHL-pisteensä, jolloin hänestä tuli 81. ja 6. draftaton pelaaja, joka on saavuttanut tämän [41] .

2. heinäkuuta 2015 hän ilmoitti jäävänsä eläkkeelle [42] .

Kansainvälinen ura

San Louisin debyytti Kanadan joukkueessa tapahtui kesällä 2004 jääkiekon maailmancupissa , jossa Martin saapui Stanley Cupin nykyisen omistajan arvoon. Ensimmäisessä ottelussa Team USA:ta vastaan ​​San Lui teki maalin ja antoi Joe Sakicin syöttöpisteen , jolloin Maple Leaves voitti 2-1 . [43] Yhteensä San Louis pelasi turnauksessa 6 ottelua ja teki 4 pistettä. Kanadalaiset voittivat Cupin voittaen finaalissa suomalaiset [44] ja välierissä tšekit [45] .

San Luisin seuraava suuri kilpailu oli Torinon olympialaiset 2006 . Tampan hyökkääjä pelasi samat 6 ottelua, mutta joukkue ei voinut toistaa menestystä, koska se oli voitettu puolivälierissä.

Vuosina 2008 ja 2009 San Louis osallistui jääkiekon maailmanmestaruuskilpailuihin, ja molemmilla kerroilla Kanadan joukkueesta tuli hopeamitalisti (ensimmäisen sijan miehittivät venäläiset). Vuonna 2009 Martinista tuli 15 pisteellä (4+11) mestaruuden paras maalintekijä [46] .

Kesällä 2009 St. Louis sisällytettiin Kanadan laajennettuun joukkueeseen osallistuakseen tuleviin olympialaisiin [47] . St. Louis oli läsnä olympiaa edeltävällä harjoitusleirillä Calgaryssa (24.-27. elokuuta), mutta Martin ei sisältynyt lopulliseen kokoonpanoon, jonka Steve Yzerman ilmoitti 30. joulukuuta [48] .

St. Louis ei ollut mukana Kanadan joukkueessa Sotšin olympialaisissa , ilmoitettiin 7. tammikuuta 2014, mutta kuukautta myöhemmin, kun kävi selväksi, ettei Stephen Stamkosilla olisi aikaa toipua pelien alkuun mennessä, päätöksellä joukkueen johdossa hän korvasi seurakumppaninsa [49] . Martin pelasi viisi ottelua [50] , mukaan lukien finaalin, ja tuli olympialaisten mestariksi.

Yhteensä Martin San-Louisilla on Kanadan maajoukkueessa 35 peliä ja 32 pistettä.

Records

Martin St. Louis johtaa kaikkia Tampa Bay Lightningin pelaajia syöttöpisteissä (588) [51] NHL:n runkosarjassa.

Valmentajan ura

Hänet nimitettiin 9.2.2022 näyttelijäksi. Montreal Canadiensin päävalmentaja. [52]

Palkinnot ja saavutukset

Komento

NHL Team Canada

Henkilökohtainen

NHL Team Canada
  • MM-kisojen paras maalintekijä: 2009

Tilastot

Klubiura

Kansainväliset kilpailut

Henkilökohtainen elämä

San Lui tapasi tulevan vaimonsa Heather Caragolin vuonna 1996 [3] . Heinäkuussa 2000 he menivät naimisiin [53] . Pariskunnalla on kolme poikaa: Ryan, Lucas ja Mason [54] .

Faktat

  • Saint Louis -paidan numero 26 on kunnianosoitus Martinin lapsuuden idolille, ruotsalaiselle jääkiekkoilijalle Mats Näslundille [55] . Tammikuussa 2017 Tampa Club poisti tämän numeron [56] .
  • Martin St. Louis on NHL:n historian toinen draftaamaton pelaaja Gretzkyn jälkeen, joka on voittanut Hart Trophyn .
  • St. Louis on yksi kahdeksasta jääkiekkoilijasta (ja viimeinen tähän mennessä), jotka onnistuivat voittamaan Art Ross Trophyn, Hart Trophyn ja Stanley Cupin yhdellä kaudella (2004) [57] . Muut seitsemän ovat Howie Morenz (1931), Bill Coley (1941), Gordie Howe (1952), Jean Beliveau (1956), Bobby Orr (1970), Guy Lafleur (1977, 1978) ja Wayne Gretzky (1984, 1985 ). , 1987) [17] [58] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Alexander Yakushev ja Gary Bettman tulivat uusiksi jäseniksi NHL:n Hall of Fameen . Haettu 27. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2018.
  2. Legendaarinen Spartakin pelaaja on virallisesti Toronton Hockey Hall of Famessa . Haettu 13. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2018.
  3. 123 Martin St. _ Louisin elämäkerta  . jockbio.com . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  4. Miesten  jääkiekkoennätykset . Uvmathletics.com . Haettu 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2011.
  5. Eric Perrinin kanssa.
  6. Hall of Fame: Martin St.  Louis 1997 - Jääkiekko . Uvmathletics.com . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  7. Martin St.  Louis saa UVM Alumni Achievement Award -palkinnon . Uvmathletics.com (7. marraskuuta 2012). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  8. 1-2 yhdistelmänapsautusta Louis, Perrin Vermontin pelastusköysi  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Boston Globe (19. maaliskuuta 1996). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016.
  9. Martin St. Louis  (Englanti) . legendsofhockey.net . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  10. 1 2 Tapahtumahistoria, Martin St. Louis  (Englanti) . Prosportstransactions.com . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  11. 1 2 Lightning-laitahyökkääjä St. Louis ulos murtuneena  jalkaan . CBC Sports (24. tammikuuta 2002). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  12. 1 2 Richards herää henkiin juuri oikeaan  aikaan . St. Petersburg Times (29. huhtikuuta 2003). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  13. Onnellinen All-Star, hän ajattelee isommin  . St. Petersburg Times (17. tammikuuta 2003). Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  14. San Louis pitää Tampan mahdollisuuden Stanley Cupiin (linkki ei saatavilla) . Rbc.ru (6. kesäkuuta 2004). Haettu 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012. 
  15. 1 2 Stanley Cup. Osa 112. 2003-2004 . Championat.com (27. kesäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  16. Marek Malikin kanssa .
  17. 12 St. _ Louis, Tortorella ja Richards saavat  palkintoja . ESPN.com (11. kesäkuuta 2004). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013.
  18. MVP allekirjoittaa Lausannen  . ESPN.com (6. marraskuuta 2004). Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013.
  19. NHL. Tampa Bay allekirjoitti sopimuksen San Louisin kanssa . Sports.ru (25. elokuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  20. Kauden 2005-2006 NHL-pudotuspelien  tulokset . Hockeydb.com . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  21. Lecavalier, St.  Louisin liigan kuumin 1-2-lyönti . ESPN.com (9. maaliskuuta 2007). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  22. Stanley Cup. Osa 114. 2006-2007 (linkki ei käytettävissä) . Championat.com (27. heinäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013. 
  23. St.  Louis johtaa Taylorin kuntoutusta . Tampa Bay Times (17. elokuuta 2007). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  24. Lightning 4 Sabres  7 . ESPN.com (19. maaliskuuta 2008). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  25. San Louis jatkaa sopimusta Tampan kanssa . Gazeta.ru (1. heinäkuuta 2010). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  26. 12 St. _ Louis sitoutuu Lightningiin  . ESPN.com (2. heinäkuuta 2010). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  27. St. Louis voitti ensimmäisen Lady Byng  Trophyn . NHL.com (23. kesäkuuta 2010). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  28. Martin St.  Louis, herrasmies ja oppinut, vie kotiin Lady Byng Trophyn . NBC Sports (22. kesäkuuta 2011). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  29. Vermont Alums St. Louis ja Thomas palkittiin NHL  Awards -gaalassa . Uvmathletics.com (23. kesäkuuta 2011). Haettu 8. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  30. Ei aikataulua Martin St. Louisin paluu  (englanniksi) . ESPN.com (12. joulukuuta 2011). Haettu 9. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  31. Putki päättyy St. Louis  (Englanti) . Tampa Bay Online (9. joulukuuta 2011). Haettu 9. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  32. Martin St.  Louis : Menee kaukaa . Lightning.nhl.com (6. joulukuuta 2011). Haettu 9. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2013.
  33. ↑ Jonathan Toews voittaa Selke-palkinnon  . ESPN.com (14. kesäkuuta 2013). Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013.
  34. Salaman nimi Martin St. Ludvig 9. kapteeni franchising-  historiassa . Lightning.nhl.com (1. lokakuuta 2013). Haettu 23. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013.
  35. St.  Louis pelaa uransa 1000. NHL-ottelussa . NHL.com (19. marraskuuta 2013). Haettu 17. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2015.
  36. St.  Louisin urapäivä päättyy pettymykseen . NHL.com (18. tammikuuta 2014). Haettu 17. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2015.
  37. Rangers osti Hyökkääjä Martin St. Louis  (Englanti) . Rangers.nhl.com (5. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 5. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2015.
  38. Rangers ostaa Martin St. Louis  (Englanti) . ESPN.com (6. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016.
  39. Rangersin sydän särkyi putoamisen  jälkeen . ESPN.com (14. kesäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2015.
  40. Ryan Callahan, Tampa Bay Lightning iskee New York Rangersiin,  5-1 . NJ.com (17. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016.
  41. Rangers hyökkää St. Louis tekee 1000:nnen  pisteen . NHL.com (28. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016.
  42. Martin St. Louis jäi eläkkeelle . NHL.com. Haettu 18. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2015.
  43. ↑ Kanada 2 , Yhdysvallat 1  . ESPN.com . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  44. Brodeurin 27 torjunnan varma 3-2 voitto  Suomesta . ESPN.com (15. syyskuuta 2004). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  45. Lecavalier tekee voittomaalin  OT :ssa . ESPN.com (12. syyskuuta 2004). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  46. PISTEET JOHDAT  . IIHF.com (10. toukokuuta 2009). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  47. Team Canada ilmoitti osallistuvansa olympiaa edeltävälle harjoitusleirille . Sports.ru (2. heinäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  48. St-Louis et Lecavalier sont deçus  (ranska) . RDS.ca (30. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  49. Kanadan joukkue lisää Martin St. Louis  (Englanti) . ESPN.com (6. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016.
  50. ↑ Pelaajatilastot Team CAN - Kanadan  mukaan . IIHF.com (23. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016.
  51. Tampa Bay Lightningin  urajohtajat . hockey-reference.com . Haettu 5. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2016.
  52. Martin St.  Louis nimitettiin Montreal  Canadiensin väliaikaiseksi päävalmentajaksi . NHL.com . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2022.
  53. Luokka 1990-luku ~  2001 . Uvm.edu . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  54. Pultit irti: Martin St. Louis  (Englanti) . Lightning.nhl.com (3. syyskuuta 2009). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  55. Ei pieniä kunnianosoituksia St. Louis  (Englanti) . St. Petersburg Times (8. helmikuuta 2004). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  56. Tampa eläkkeelle St. Louisin numero . Haettu 13. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017.
  57. St. Louis, Tortorella ja Richards saavat  palkintoja . ESPN.com (11. kesäkuuta 2004). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.
  58. Palkintoilta: Ei mitään pientä St. Louis  (Englanti) . USATODAY.com (11. kesäkuuta 2004). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2013.

Linkit