Quebec

Quebec ( ranska Québec MFA (fr.) : [ke.bɛk] , englanti Quebec MFA: [kwəˈbɛk] tai [kəˈbɛk] [5] ) on pinta-alaltaan ensimmäinen (1 667 441 km², lukuun ottamatta Nunavutin aluetta ) Toiseksi väkirikkain (7,8 miljoonaa ihmistä [6] ) Kanadan provinssi . Hallinnollinen keskus on Quebecin kaupunki , suurin kaupunki on Montreal .

Quebec sijaitsee maan itäosassa, Ontarion provinssin ja Atlantin provinssien välissä, etelässä se rajoittuu Yhdysvaltoihin . Saint Lawrence -joki , provinssin tärkein vesiväylä, virtaa ulos Suurista järvistä ja virtaa Atlantin valtamereen .

Virallinen kieli on ranska , joka on äidinkielenään yli 80 % väestöstä [7] [8] .

Quebecin historia alkoi Uuden Ranskan isäksi kutsutun Jacques Cartierin tutkimusmatkalla . Vuonna 1763 Quebec joutui Ison-Britannian hallintaan , ja siitä tuli myöhemmin osa Kanadan valaliittoa. Katolisella kirkolla oli merkittävä rooli yhteiskunnan hengellisessä ja yhteiskunnallisessa elämässä 1960-luvulle saakka, jota leimasi hiljainen vallankumous , joka johti Quebecin yhteiskunnan maallistumiseen ja muutoksiin maakunnan taloudellisessa, sosiaalisessa ja poliittisessa elämässä.

Quebecin poliittinen asema on määritelty Kanadan perustuslaissa . Läänillä on lainsäädäntövalta monilla aloilla, mukaan lukien omaisuus- ja siviilioikeus , oikeushallinto, terveydenhuolto ja koulutus. Quebecissä syttyy ajoittain keskusteluja maakunnan asemasta. Separatistit ajavat Quebecin irtautumista, kun taas federalistit ajavat status quoa. Erilaiset perustuslain uudistamista tai itsenäisyyttä koskevat hankkeet, mukaan lukien kansanäänestykset vuosina 1980 ja 1995 , eivät johtaneet Kanadasta eroon, mutta mahdollistivat provinssin merkittävän autonomian sekä sisäisissä että joissakin ulkoisissa asioissa ( maahanmuutto ).

Toisin kuin muualla Kanadassa, Quebecin oikeusjärjestelmä on sekalaista alkuperää. Yksityisoikeus palaa roomalais-germaaniseen siviilioikeuteen ja julkinen oikeus anglosaksiseen oikeuteen . Ilmailu, biotekniikka, lääketeollisuus, metallurgia, tietotekniikka ja kulttuuriteollisuus ovat eräitä Quebecin talouden avainsektoreista . Luonnonvarojen, mukaan lukien puun ja vesivoiman, saatavuus on myös tärkeä tekijä vaurauden luomisessa.

Nimen ääntäminen ja etymologia

Englanninkieliset Kanadassa ääntävät tämän maakunnan nimen [kəˈbɛk] tai [kwɨˈbɛk] , kun taas ranskankieliset sanovat [keˈbɛk] . Nimi "Quebec" tulee algonquian kielestä, ja sitä käyttivät Algonquin , Cree ja Mi'kmaq [9] . Sana tarkoitti "paikkaa, jossa joki kapenee", ja se toimi paikan nimityksenä lähellä nykyaikaista Quebecin kaupunkia, jossa St. Lawrence-joen suhteellisen kapea kanava siirtyy jyrkästi laajenevaan suuhun. Vuonna 1632 Samuel de Champlain kuvaili tätä paikkaa seuraavasti: "Lahti joessa, kuten intiaanit kuvailivat" [9] [10] .

Quebecin maantiede

Quebec, Kanadan suurin provinssi , on laaja alue, suurimmaksi osaksi erittäin harvaan asuttu. Yli 90 % Quebecin pinta-alasta on osa Canadian Shieldiä . Ranskan kolonisaation ja Uuden Ranskan aikakaudella Quebecin alue oli useita kymmeniä kilometrejä leveä maakaistale St. Lawrence -joen molemmin puolin , jossa ensimmäiset siirtolaiset raivativat ja viljelivät tontteja [11] .

Reunat

Quebecillä on yhteinen maaraja neljän osavaltion kanssa Yhdysvaltojen koillisosassa ( Maine , New Hampshire , New York ja Vermont ) ja kolmen Kanadan provinssin ( New Brunswick , Ontario sekä Newfoundland ja Labrador ) kanssa. Labradorin omistajuudesta käydään rajakiistaa ( Labradorin rajoja ei tunnusteta virallisesti Quebecissä) [12] Merellä Quebec rajoittuu myös Nunavutin , Prinssi Edwardin saaren ja Nova Scotian alueisiin .

Vuonna 1912 Kanadan parlamentti liitettiin Luoteisalueiden Ungava Bayn alueen Quebeciin . Tähän laajaan pohjoiseen alueeseen kuuluu nykyään Nunavik 55. leveyspiirin pohjoispuolella ja James Bayn alue vesivoimalla, joka mahdollisti La Granden vesivoimakompleksin rakentamisen. [13]

Hydrografia

Quebecillä on yksi maailman suurimmista makean veden varannoista [14] , jonka resurssit kattavat 12 % sen pinta-alasta [15] . Quebecillä on 3 % maailman uusiutuvista makean veden varannoista huolimatta siitä, että sen väkiluku on vain 0,1 % maailman väestöstä [16] . Quebecissä [14] on yli puoli miljoonaa järveä , joista 30, joiden pinta-ala on yli 250 neliökilometriä, ja 4 500 jokea [14] , jotka virtaavat Atlantin valtamereen , St. Lawrencen lahteen sekä Jäämeri , James Bay, Hudson Bay ja Ungava Bay .

St. Lawrence -joki ja sen suut muodostavat Quebecin vuosisatojen kehityksen selkärangan. Saint Lawrence -joki on yksi Pohjois-Amerikan suurimmista . Se virtaa ulos Ontariojärvestä ja päättyy laajaan suistoon , joka johtaa St. Lawrencen lahdelle ja Atlantin valtamerelle . Tämä on yksi maailman suurimmista laivareiteistä (1200 km pitkä) ja Pohjois-Amerikan mantereen pääjokiakseli. St. Lawrence Valley on hedelmällinen alue, jota hallitsevat naudanlihan ja maidon viljely , vilja- ja vihanneskasvit sekä sokerivaahterakasvit .

Suurin sisävesistö on Caniapisco Reservoir, joka on luotu osana James Bayn vesivoiman tuotantoprojektia . Mistassini - järvi on Quebecin suurin luonnollinen järvi.

Topografia

Quebec koostuu erittäin monimuotoisista maisemista. Se on jaettu kolmeen suureen geologiseen alueeseen.

Laurentian Highlands kattaa noin 95% Quebecin alueesta ja on osa Kanadan kilpiä . Laurentiuksen ylänkö koostuu arkeaanisen ja proterotsoisen aikakauden kivistä. Sen eteläraja koostuu Laurentides -vuoristosta, joka koostuu matalista, pyöreistä kukkuloista, metsistä ja lukuisista järvistä.
St. Lawrence-joen laakso on samannimisen joen rantojen muodostama alango. Etelässä kohoavat Appalakkit , vuorijono, jossa on pyöreitä metsäisiä huippuja, joita reunustavat viljellyt tasangot. Appalakkien etelärinne rajoittuu Yhdysvaltoihin .
Hudson Bayta ympäröivät arktiset alangot . Quebecin kaukana pohjoista rajoittaa Nunavikin subarktinen alue - eskimoiden alue .

Quebecin alue on epätavallisen rikas luonnonvaroineen havu- ja lehtimetsineen sekä lukuisine järvineen ja jokineen. Puuntyöstö, paperiteollisuus ja vesivoima ovat maakunnan tärkeimpiä toimialoja. Väkirikkain alue on Saint Lawrence -laakson eteläosassa , jossa sijaitsevat Quebecin pääkaupunki ja Montrealin suurin kaupunki . Montrealin pohjoispuolella ovat Laurentides , maailman vanhin vuorijono, ja idässä Appalakkit , jotka ulottuvat itäisiin Quebecin kantoneihin. Gaspén niemimaa avautuu Saint Lawrencen lahdelle .

Ilmasto

Quebecissä on neljä eri vuodenaikaa: talvi, kevät, kesä ja syksy.

Aurinkopäivän pituus on 8 tuntia joulukuussa, jolloin se on lyhin [17] . Aurinkopäivän pituus vaihtelee leveysasteittain. Kaukopohjolassa on revontulet ja napapäivä.

Quebec on jaettu neljään ilmastovyöhykkeeseen: arktinen, subarktinen, mannermainen ja merellinen maakunnan itäosassa. Etelästä pohjoiseen keskilämpötila vaihtelee +20 °C:sta +5 °C:seen kesällä ja -10 °C:sta -25 °C:seen talvella [18] . Lämpötilat voivat nousta Quebecissä jopa 35 °C kesällä [19] ja -40 °C talvella äärimmäisen kuumuuden ja kylmän aikoina [20] .

Talven sademääräennätys tehtiin talvella 2007-2008 , jolloin Quebecin maakunnassa sademäärä oli yli viisi metriä [21] lunta ja talven keskimääräinen sademäärä on 3 metriä [22] . Lisäksi talvi 2010 oli lämpimin ja kuivin koskaan yli 60 vuoteen [23] .

Lumipeite on läsnä 4 kuukaudesta (etelässä Montrealissa) 6 kuukauteen (pohjoisessa Radissonissa ). Lunta sataa tänä aikana Quebecissä tai Montrealissa enemmän kuin pohjoisissa kaupungeissa, kuten Helsingissä tai Oslossa . Lämpötila laskee pääosin pohjoistuulen vaikutuksesta. Gaspen niemimaan kaupungit tuntevat valtameren pehmentävän vaikutuksen, jolloin talvet ovat leudompia ja kesät viileämpiä.

Fauna

Maan eläimistö on melko runsas. Suuria eläimiä edustavat myskihärät , kauriit , merikotkat , hirvi , mustakarhut , jääkarhut . Keskikokoisia eläimiä edustavat puumat , kojootit , punailvekset , naaliketut , ketut jne. Pienemmistä eläimistä majavia , jäniksiä , murmeleja , haisuja , pesukarhuja , maaoravat jne. Eläimet joen suulla ja alueella St. Lawrence -lahti [24] koostuu vedessä elävistä nisäkkäistä, joista suurin osa kulkee St. Lawrence-joen suistoa pitkin Orléansin saarelle , mukaan lukien sinivalaat , beluga -valaat ja hylkeet . Narvali löytyy pohjoisen meren eläimistä [25] . Sisävesien eläimistö koostuu kaloista, kuten kuha , musta sammi , turska , nieri , taimenen , lohi jne.

Petolintuja edustavat merikotkat , muuttohaukat , pöllöt ja kaljukotkat . Vesilintuja ovat kanahanhi , merimetso , suula , silakkalokki , suuri sinihaikara , napakuikkalokki jne.

Wildlife Trust of Quebec ja Quebec Natural Heritage Data Center (CDPNQ) [26] ovat tärkeimmät virastot, jotka työskentelevät Quebecin villieläinten suojeluviranomaisten kanssa.

Kasvillisuus

Ungava-lahden ja Hudsonin lahden laidalla on tavallista tundralle ominaista kasvistoa , erityisesti jäkälää . Etelämpänä ilmasto suosii taigan kasvua.

Quebecin metsien pinta-alaksi arvioidaan 750 300 km² [27] . Abitibi-Temiskamingissa ja Côte Nordissa metsä koostuu pääasiassa havupuista, kuten kuusesta ja männystä . Etelämpänä keltaisia koivuja ja muita lehtipuita lisätään vähitellen. St. Lawrence -joen laakso koostuu havumetsistä, kuten läntisestä tujasta (setri) ja lehtipuista, kuten sokerivaahtera , punainen vaahtera , jalava , lehmus .

Koivu, balsamipopeli, poppeli peittävät yli puolet Quebecin alueesta [28] .

Historia

Tausta

Ensimmäiset ihmiset ilmestyivät Quebecin alueelle noin 10-11 tuhatta vuotta sitten viimeisen jääkauden lopussa . Nämä heimot tulivat Amerikkaan Aasiasta , kun nykyisen Beringin salmen paikalla oli vielä kannas [29] . Kolonisoinnin seurauksena Quebecin alueelle syntyi kolme suurta etnolingvististä yhteisöä: irokeesit , algonkilaiset ja inuit - aleuutit , joista syntyi yksitoista intialaista kansaa: abenakit , algonquialaiset, attikamekit , purot , huronit , malesilaiset , moagnimaksit , mikhawkit Naskapis ja inuiitit [30] .

Varhaiset eurooppalaiset

Nykyaikaisten historioitsijoiden mukaan ensimmäinen kosketus intialaisten ja eurooppalaisten tutkimusmatkailijoiden välillä tapahtui 1000-luvulla . Viikingit tapasivat Pohjois-Amerikan intiaanit Newfoundlandin saarilla sekä Grönlannissa ja Labradorin saarilla . Jo ennen Amerikan löytämistä baskit , bretonit ja normannit kalastivat Pohjois-Amerikan rannikolla ja joskus tulivat St. Lawrence -jokeen. Kuitenkin vasta Konstantinopolin kaatumisen jälkeen vuonna 1453 tuli tarpeelliseksi löytää uusi kauppareitti Intiaan , mikä helpottaisi kauppaa Kaukoidän maiden kanssa .

Ranskan kuningas Francis I yritti löytää uuden reitin Intiaan ja lähetti vuonna 1524 navigaattorin Giovanni Verrazzanon tutkimaan uutta maailmaa . Verrazzano, joka purjehti Floridan rannikolta Newfoundlandiin, ei löytänyt tietä Intiaan. Epäonnistumisesta huolimatta Verrazzanon matka osoittautui hyödylliseksi Amerikan tutkimisen kannalta. Näin hänestä tuli ensimmäinen ranskalainen Amerikan tutkimusmatkailija, ja hän loi termin " Uusi Ranska ".

Uusi Ranska (1534–1763)

Jacques Cartieria , joka lähti Saint Malosta 20. huhtikuuta 1534 kahdella laivalla 61 ihmisen kanssa, pidetään ensimmäisenä eurooppalaisena tutkijana Kanadan alueella (vaikka on mahdollista, että John Cabot oli jo vieraillut vuonna 1497 St. Lawrence - joen suulla ). Cartier pystytti ristin Gaspén niemimaalle vuonna 1534 , ja seuraavana vuonna 1535 hän purjehti St. Lawrence-joella. Jacques Cartier saavutti Hochelaga-vuoren (lähellä Montrealin tulevaisuutta ), missä hänen tiiminsä vietti talven. 20 ihmistä kuoli keripukkiin , kunnes Cartier sai irokeesilta reseptin (perustuen thuja occidentalis -lehtiin ) taudin hoitoon. Päättänyt perustaa siirtokunnan, Ranska uskoi uuden tutkimusmatkan komennon Jean-Francois de Robervalille . Uusi siirtokunta selvisi vaikeasta talvesta, joka maksoi yli 50 ihmisen hengen. Tärkeimmät intressit (sodat Euroopassa) Ranska lakkasi olemasta kiinnostunut Kanadasta yli puoleksi vuosisadaksi. Tätä ajanjaksoa kutsutaan yleensä "turhojen yritysten ajanjaksoksi" [31] .

Vuonna 1603 Samuel de Champlainin johtamat ranskalaiset kolonistit liittoutuivat huroni- ja algonquin-intiaanien kanssa irokeesia vastaan . Tuolloin huroneja oli noin 30 000 ja irokeesia 15 000 , mutta epidemiat vähensivät huronien määrän 12 000 :een , kun taas irokeesit eivät kärsineet. Vuonna 1608 New Francen isä Samuel de Champlain perusti Quebecin kaupungin , joka oli tuolloin yksinkertainen lavastuspaikka [32] . Vuonna 1627 Cardinal Richelieun perustama Company of New France (sadan osakkeenomistajan yhtiö) antoi satalle osakkeenomistajalle mahdollisuuden kehittää Kanadaa . Seuraavana vuonna ensimmäinen 400 miehen retkikunta joutui brittien käsiin eikä koskaan päässyt määränpäähänsä.

Quebecin antauduttua Kirken veljille, britit miehittivät Quebecin ja Nova Scotian vuosina 1629-1632 . Samuel de Champlain joutui vangiksi, ja sadan osakkeenomistajan yhtiö meni konkurssiin. Saint-Germain-en-Layen sopimuksen seurauksena Ranska sai takaisin siirtomaan vuonna 1632 . Trois-Rivièresin kaupunki perustettiin vuonna 1634 . Vuonna 1640 Uudessa Ranskassa oli vain 500 miestä. Irokeesisodat ja -taudit olivat tärkeimmät kuolinsyyt Ranskan siirtokunnassa. Vuonna 1642 Paul Chaumede de Maisonneuve perusti Ville-Marien kaupungin (tuleva Montreal ), joka tuolloin oli linnoitus, joka suojautui irokeesien hyökkäyksiltä. Ensimmäinen suuri irokeesisota kesti vuosina 1642-1667 .

Vuodesta 1627 vuoteen 1663 väkiluku kasvoi 100 asukkaasta 2500 asukkaaseen. 35 vuoden aikana saapui noin 1 250 ranskalaista siirtolaista, ja loput syntyivät paikan päällä. Jotkut Ranskan maakunnat ovat osallistuneet enemmän kuin toiset. Näitä ovat erityisesti Normandia , Onis , Perche , Pariisi ympäristöineen ( Ile-de-France ), Poitou , Maine , Saintonge , Anjou ja Bretagne - eli pääasiassa Ranskan läntiset alueet, jotka sijaitsevat Atlantin rannikolla, satamakaupungit ja Pariisi. Ranskan eteläiset alueet ja Ranskan Alpit tuskin osallistuivat Kanadan asuttamiseen.

Vuonna 1663 Ranskan valtiovarainministeri Colbert perusti Uuden Ranskan kuninkaallisen hallinnon . Aluetta oli tarkoitus hallita Ranskan provinssina kuvernöörin suojeluksessa. Vuonna 1665 Carignana-Saliera-rykmentti (eliittiyksikkö) saapui siirtomaahan tarkoituksenaan rauhoittaa irokeesit. Vuonna 1666 Uuden Ranskan intendantti Jean Talon järjesti ensimmäisen väestönlaskennan , jossa oli 3 215 asukasta. Talonin syntyvyyden edistämispolitiikan sekä kuningas Ludvig XIV :n lähettämän 900 avioliittoon soveltuvan tytön (kuuluisat "kuninkaalliset morsiamet") ansiosta siirtokunnan väkiluku saavutti 6700 asukasta vuonna 1672 [33] .

Vuonna 1684 irokeesit järjestivät brittien rohkaisemana uuden sarjan hyökkäyksiä ranskalaisia siirtokuntia vastaan. Vuonna 1686 ranskalaiset valtasivat kolme englantilaista linnoitusta Hudson Bayssa . Frontenacin alaisuudessa he suorittivat joukon hyökkäyksiä Uuden Englannin etuvartioita vastaan ja ajoivat englantilaiset ulos Nova Scotiasta , Newfoundlandista ja Hudson Baysta . Kuitenkin vuonna 1687 Ranska ja Englanti allekirjoittivat Ryswickin sopimuksen , joka päätti ensimmäisen sodan siirtokuntien välillä. Vuonna 1701 solmittiin rauha irokeesien kanssa. Siirtomaassa oli alle 15 000 asukasta. Utrechtin rauhan allekirjoituksella vuonna 1713 Ranska luovutti Nova Scotian , Newfoundlandin ja Hudson Bayn Isolle - Britannialle . Turkiskauppa säilyi siirtokunnan hallitsevana taloudellisena toimialana, ja sen osuus viennistä oli 70 %, kun maataloustuotteiden osuus oli vain 20 %.

Seitsemänvuotinen sota ( 1756-1763 ) oli ratkaiseva tapahtuma Pohjois-Amerikan siirtokuntien kohtalossa . Brittiläiset siirtomaat yhdistyivät lopettaakseen Uuden Ranskan. Vuonna 1756 kuvernööri Montcalm saapui Uuteen Ranskaan 3000 miehen kanssa. Vuonna 1759 brittiläinen kenraali James Wolf ja hänen armeijansa piirittivät Quebecin kaupunkia kymmenen viikon ajan , joka antautui kuuluisan Abrahamin tasangon taistelun jälkeen , jonka aikana Montcalm ja Wolf haavoittuivat molemmat kuolettavasti. Seuraavana vuonna ( 1760 ) britit valloittivat Montrealin . Uusi Ranska valloitettiin. Ranskan suurimmassa siirtokunnassa oli tuolloin noin 55 000 asukasta. Mitä tulee Yhdysvaltain intiaaneihin, heitä oli noin 600 000.

Brittiläinen valta (1763–1867)

Iso-Britannia sai Uuden Ranskan hallintaansa vuoden 1763 Pariisin rauhansopimuksella , joka päätti seitsenvuotisen sodan . Sodan katastrofeihin kuului Quebecin laajojen alueiden tuhoaminen (Quebec, Côtes-du-Sud, Ba-du-Fleve) sekä (ja erityisesti) suuren muuttoliikkeen draama . Suuri määrä Nova Scotialaisia pakeni tätä karkotusta, joka erotti pysyvästi perheet ja aiheutti suuria kuolemia, kun heidät asetettiin uudelleen Quebeciin. Tällä hetkellä noin miljoona quebecelaista on kotoisin Nova Scotiasta.

Pariisin sopimuksen mukaan Ranska pelasti kasvonsa Euroopassa, mutta menetti ensimmäisen siirtomaavaltakuntansa Intiassa ja Amerikassa. Kuningas Ludvig XV ja hänen neuvonantajansa yrittivät lohduttaa itseään säilyttämällä Guadeloupen ja sokerisaaret ja aliarvioimalla Kanadan menetystä, jota pidettiin tuolloin kalliina siirtomaana, valtavana jäisenä joutomaana, josta Ranska ei juurikaan kiinnostunut. Vain Saint Pierren ja Miquelonin saaret säilyivät ranskalaisina (jotta ranskalaiset voisivat kalastaa Pohjois-Amerikan rannikolla). Ranska ei kuitenkaan ollut hidas kostamaan Britannialle tukemalla Yhdysvaltoja vapaussodassa .

Pariisin sopimuksen seurauksena suurin osa aristokraateista palasi Ranskaan. Iso-Britannia laati perustuslain ( Royal Proclamation ) Uudelle Ranskalle, joka nimettiin uudelleen Quebecin maakunnaksi (jota ei pidä sekoittaa nykyaikaiseen Kanadan Quebecin provinssiin). Tämä perustuslaki sisälsi ranskalaisten kanadalaisten asteittaisen sulautumisen . Noin 2000 heistä palasi Ranskaan vuosina 1760-1770 . Kanadan katolilaiset olivat aivan yhtä vailla äänioikeutta kuin irlantilaiset: kaikki hallituksen tehtävät olivat yksinomaan protestanttiseen vähemmistöön kuuluvilla ihmisillä. Ison-Britannian armeija osti suuren määrän kiinteistöjä, kun taas Quebecin koulujen toimintaa heikensi erityisesti katolisen kirkon vaino .

Vuoteen 1766 asti britit taistelivat Ranskalle ystävällisiä Amerikan intiaaniheimoja (kuten Abenakia ) vastaan, jotka kapinoivat johtaja Pontiacin johdolla . Jotta levottomuudet eivät leviäisi muualle Kanadaan, Britannian hallitus päätti olla avoimempi kanadalaisia ranskalaisia kohtaan ja peruutti kuninkaallisen julistuksen, joka muun muassa teki protestantismista ainoan virallisen uskonnon. Vuonna 1774 laadittiin Quebecin laki , joka pehmensi yksitoista vuotta aikaisemmin muotoiltua assimilaatiopolitiikkaa ja vahvisti Kanadan kansan oikeudet erityisesti ranskan kieleen, siviilioikeuteen ja katoliseen uskontoon sekä lisäsi Kanadan aluetta. maakunta (se sisälsi Suuret järvet ja itse alue ulottui St. Louisiin ).

Amerikkalaiset Montgomeryn ja Arnoldin johdolla päättivät saada kanadalaiset mukaan taisteluun itsenäisyyden puolesta . He hyökkäsivät Quebeciin ja valloittivat Montrealin ja sen ympäristön. He eivät kuitenkaan onnistuneet valloittamaan Quebec Cityä seuraavana vuonna . Brittivahvistukset saapuivat ja suuri joukko amerikkalaisia pakotettiin lähtemään maakunnasta. Kanadan ranskalaiset omaksuivat melko neutraalin kannan noudattaen brittien puolelle asettuneen katolisen kirkon suosituksia. Vallankumoussodan lopussa amerikkalaiset uskolliset asettuivat Quebeciin. Tyytymättömänä ranskalaisten kanadalaisten lukuisiin oikeuksiin britit vaativat uudistuksia ja saivat vuoden 1791 perustuslakilain , joka jakoi alueen Ottawa-joen varrella ja loi Ylä-Kanadan (nykyisen Ontario ) ja Ala-Kanadan (nykyisen Quebecin). Brittiläinen parlamentarismi hyväksyttiin, mutta siirtomaajärjestelmän rajoja kritisoitiin ja kyseenalaistettiin hyvin nopeasti.

Vuonna 1834 isänmaallisen puolueen jäsenet ( Louis-Joseph Papineau , Elzéard Bédard ja Augustin-Norbert Morin ) laativat ja julkaisivat poliittisena ohjelmana 92 päätöslauselmaa, jotka ilmaisivat luottamuksen menettämisen Britannian monarkkisia instituutioita kohtaan. Vastustaakseen monarkkista valtaa, joka oli epäreilu ranskalaisia kanadalaisia kohtaan, Papineau ja hänen puolueensa vaativat vastuullista valittua hallitusta, joka valvoisi tuloja ja äänestäisi Ala-Kanadan laeista. Vuonna 1835 lordi Gosford saapui Quebeciin yrittääkseen nopeasti korjata suhteet Patrioottien kanssa ja tehdä sovinnon Assemblyn kanssa. Mutta vuonna 1837 käytettyään kaikki rauhanomaiset strategiat ja kohtaamansa Lontoon kategorisen kieltäytymisen harkitsemasta 92 päätöstä Patriot Party ymmärsi aseellisen kapinan tarpeen . Samaan aikaan jotkut Ylä-Kanadan brittikapinalliset esittivät samoja vaatimuksia (valittu hallitus Lontoon nimittämän kuvernöörin sijaan). Ala-Kanada tarttui aseisiin Louis-Joseph Papineaun (nationalistisen kansanedustajan ja Patriot Partyn johtajan) johdolla . Ylä-Kanada kapinoi William Mackenzien johdolla . Lontoo tukahdutti nämä molemmat kapinat.

Patriottien tappio merkitsi liberaalin älymystön vaikutusvallan loppua Quebecin yhteiskuntaan, ja kirkosta tuli jälleen hallitseva voima ja se laajensi vaikutusvaltaansa. Kapinan tappio Ala-Kanadassa ei antanut ihmisten paeta alikehittyneen otteen: pääsy uusiin maihin jäi kanadalaisten ranskalaisille ongelmalliseksi, koska britit monopolisoivat sen, samoin kuin kaupan siirtomaa-emämaan kanssa. Silloin alkoi kanadalaisten ranskalaisten joukkomuutto Yhdysvaltoihin , mikä leimaa 1800-lukua.

Lontoo lähetti lordi Durhamin tutkimaan asiaa. Kuuluisassa raportissaan hän väitti, että ranskalaisten kanadalaisten täydellinen sulautuminen tulisi edetä yhdistämällä kaksi Kanadaa ja perustamalla vastuullinen hallitus [34] . Vuoden 1840 liiton laki laadittiin Lontoossa. Hän antoi Ylä-Kanadalle saman määrän kansanedustajia kuin Ala-Kanadalle ja teki englannista ainoan virallisen kielen. United Canada koostui tuolloin 500 000 englanninkielisestä ja 600 000 ranskankielisestä. Ylä-Kanada (englanninkielinen ja harvaan asuttu) sai edustajakokouksessa saman painoarvon kuin ranskankielinen ja tiheästi asuttu Ala-Kanada, mikä vastasi brittien assimilaatiopyrkimyksiä. Lordi Durham oletti, että englanninkieliset kanadalaiset lisääntyisivät pian ja hallitsevat edustajakokousta. Vähitellen englanninkieliset omaksuivat itsenimityksen "kanadalaiset", jota ranskankieliset kanadalaiset ovat käyttäneet 1600-luvulta lähtien. Tämän seurauksena viimeksi mainitut alkoivat kutsua itseään " ranskalaisiksi kanadalaisiksi ".

Poliittiset ongelmat jatkuivat ja saavuttivat uuden huippunsa vuonna 1849 , kun kapinalliset polttivat Yhdistyneen Kanadan parlamenttitalon, joka oli ollut istunto Montrealissa vuodesta 1843 lähtien . Hallitus hyväksyi lain ranskan kielen oikeuksien palauttamiseksi ja vuosien 1837–1838 konfliktien viattomien uhrien hyvittämiseksi, mikä raivostutti brittiläisiä ääriliikkeitä. Parlamentti vaelsi Quebecin ja Toronton välillä vuoteen 1867 [35] .

Vasta vuonna 1849 vastuullinen uudistusmielinen hallitus nousi valtaan. Puoluetta johti Robert Baldwin Ylä-Kanadassa ja Louis-Hippolyte La Fontaine Ala-Kanadassa. Vastuullisen hallituksen ansiosta Kanadan poliittinen näyttämö on tyyntynyt. Vuonna 1864 poliittisen eliitin jäsenet aloittivat keskustelun mahdollisesta Kanadan liitosta. Lontoo tuki liittovaltion hanketta ja painosti siirtokunnan hallitusta [35] .

Kanadan valaliitto (1867)

John Alexander MacDonaldin konservatiivisen puolueen ja Georges-Étienne Cartierin tukeman George Brownin liberaalipuolueen välisen sopimuksen seurauksena Brittiläinen Pohjois-Amerikan laki allekirjoitettiin ja Kanadan valaliitto perustettiin 1. heinäkuuta 1867 , johon liittyi New Brunswick ja Nova Scotia . Toteutettiin uusi hallinnollinen jako, joka loi Quebecin ja Ontarion maakunnat.

Tämä brittiläinen Pohjois-Amerikan laki (muuten vuoden 1867 perustuslaki) loi perustavanlaatuisen vallanjaon liittohallituksen ja maakuntien hallitusten välillä. Kanadan perustajat olivat päättäneet luoda vahvan keskushallinnon jättäen samalla huomattavan vallan maakuntien lainsäätäjille. Erityisesti John A. MacDonald joutui luopumaan yhtenäisvaltion hankkeista J.-E. Cartier palauttaa Quebecin osavaltion (provinssin puitteissa) kansalliseksi keskukseksi, jossa ranskalaisille kanadalaisille taattiin enemmistö sekä valta heidän kohtalossaan ja tae assimilaatiota vastaan.

Liittovaltion parlamentille annettiin vastuu puolustus- ja ulkopolitiikasta, kaupasta, liikenteestä, viestinnästä ja intiaanireservaateista sekä hätätoimivaltuudet, erityisesti jäännösvaltuudet (vastuu kaikista sektoreista, joita ei ole erityisesti varattu maakuntien lainsäätäjille), valtuudet kieltäytyminen (joka hän sai kieltäytyä provinssin laeista) sekä valtuudet rajoittaa verotusta (jolloin provinsseille jätettiin vain valta periä suoria veroja provinssien alueella). Maakuntien lainsäätäjille annettiin valtuuksia sellaisilla aloilla kuin koulutus, sairaalat, omaisuus, kansalaisoikeudet, luonnonvarat ja "paikallisluonteiset työt ja yritykset". Kahdella alalla: maahanmuutossa ja maataloudessa, valtuudet jaettiin kahden hallintotason kesken.

Vuoden 1867 perustuslakiin sisältyi määräyksiä, jotka oli erityisesti suunniteltu säilyttämään ja laillistamaan Quebecin erityisluonne. Siinä tunnustettiin Quebecin siviililain ensisijaisuus yksityisoikeuden alalla muissa provinsseissa voimassa olevaan brittiläiseen siviilioikeuteen nähden, ja siinä määrättiin ranskan ja englannin käytöstä parlamentissa sekä Quebecin lainsäätäjässä ja tuomioistuimissa, ja perusti erilliset julkisilla varoilla rahoitetut koulut Quebecin ja Kanadan protestanttisille ja katolisille vähemmistöille.

Chauveausta Duplessisiin

15. heinäkuuta 1867 Pierre-Joseph Chauveau Quebecin konservatiivipuolueesta tuli pääministeriksi. Vuonna 1868 hän perusti opetusministeriön ja tuli sen suojelijaksi. Mutta tämä ministeriö joutui pian kirkon tulistuksen kohteeksi, joka näin ollen hylkäsi neutraalin, ilmaisen ja pakollisen koulutuksen, jota se piti vapaamuurarien uhkana. Boucherville lakkautti ministeriön vuonna 1875 ja käynnisti uudelleen 1867 järjestelmän . Vuonna 1876 Charlevoix'n liberaaliehdokas, joka hävisi vaalit kirkon äänestäjiin kohdistuvan painostuksen vuoksi, onnistui uuden liittovaltion lain avulla saamaan vaalituloksia tunnustamatta. Seuraavana vuonna paavi lähetti edustajan kehottamaan Quebecin kirkkoa vähentämään osallistumistaan politiikkaan. Mitä tulee kirkon vaikutukseen yhteiskunnassa, tässä on tyypillinen tosiasia: vuonna 1887 katolisten koulujen opettajista vihittiin 48 prosenttia.

Republikaanien Honoré Mercierin taloudellisen nationalismin ja julkisen koulutuksen hengessä toteuttamien uudistusten poliittisen epäonnistumisen jälkeen hänen vävynsä ja myös pääministeri Lomé Gouin tekivät joukon vaatimattomampia uudistuksia, joiden tarkoituksena oli myös ratkaista maan alikehittyneisyysongelma. Ranskan Kanadan alue. Näin hän aloitti ammatillisten oppilaitosten sarjan perustamisen lääninhallituksen alaisuudessa.

Vuonna 1910 Louis-Joseph Papineaun pojanpoika Henri Bourassa perusti sanomalehden Le Devoir ("Velvollisuus"), jonka hän omisti ranskalaisten kanadalaisten puolustamiseen . Hän vastusti voimakkaasti Kanadan osallistumista buurien sotaan vuonna 1899 ja vuoden 1917 luonnosta , joka pakotti Kanadan ensimmäiseen maailmansotaan . Ulkomaille lähetetyistä 400 000 kanadalaisesta sotilasta yli 60 000 kuoli taistelukentällä.

Bourassa-sukupolven nationalistien poliittinen kohtalo päättyi vuoden 1911 koko Kanadan vaaleihin , jotka huolimatta siitä, että he erottivat Laurierin ja asettivat monet kansanedustajat Kanadan parlamenttiin, katsotaan heidän tappiokseen, koska ainoa vaihtoehto oli konservatiivi. , imperialistinen ja vieläkin enemmän Ranskan vastainen Robert Bordenin hallitus, joka on tunnettu ranskanvastainen ja protestantti.

Tämä sukupolvi voi kuitenkin ottaa kunnian joistakin onnistumisista. Armand Laverne onnistui saamaan voimaan lain, joka suojelee ranskan kieltä julkisessa elämässä ja velvoittaa erityisesti yritykset käyttämään molempia kieliä. Tällä hetkellä rautatie, puhelin jne. eivät tunnistaneet hallitsevaa kieltä Quebecissä. Nationalistit saivat myös Gouinin hallitukselta lainsäädännön, joka edellytti Quebecin puun ja paperimassan paikallista käsittelyä, mikä salli Shawiniganin kaltaisten teollisuuskeskusten kehittymisen siinä toivossa, että Quebec vie tuotteitaan Yhdysvaltoihin halvan työvoiman sijaan.

Bourassan seuraaja ranskalaisten kanadalaisten oikeuksien puolustajana oli historioitsija ja kaanoni Lionel Groux , jota monet pitävät Quebecin separatismin henkisenä isänä. Hän ei kuitenkaan suinkaan ole tämän liikkeen isä, joka juontaa juurensa Patriooteihin (itsenäisyysjulistus 1838) ja jonka Honore Mercierin kansallispuolue hallitsi vuosina 1886-1893. Grun poliittiset näkemykset olivat lähellä La Fontainen ja Tardivelin ultramontanismia , jonka romaani Isänmaan puolesta (1895) ennusti Quebecin itsenäistymistä vuonna 1950 .

Vuonna 1931 Kanada sai tunnustettua kansainvälistä arvovaltaa osallistumalla ensimmäiseen maailmansotaan ja sitä seuranneisiin neuvotteluihin, ja se sai täydellisen autonomian Yhdistyneeltä kuningaskunnalta Westminsterin perussäännön ( Commonwealthin muodostaminen ) nojalla.

Vuonna 1936 liberaalien 40 vuotta kestänyt hallitus päättyi korruptioskandaaleihin ja puolueen jakautumiseen. Kansallinen unioni , joka perustettiin vuonna 1935 liberaalipuolueesta irtautuneen konservatiivien ja sovittamattoman siiven yhdistymisen seurauksena , nousi valtaan Quebecissä . Sen päällikkö Maurice Duplessis oli vallassa vuoteen 1939 ja sitten taas 1944-1959 . Duplessis viivästytti Quebecin kehitystä muuhun Kanadaan verrattuna koulutuksen, talouden ja sosiaalisen hyvinvoinnin alalla. Kirkko on ottanut hallitsevan aseman yhteiskunnallisella, taloudellisella ja poliittisella alalla. Hän työskenteli tiiviissä yhteistyössä hallituksen kanssa ja käytti valtaansa vakuuttaakseen äänestäjät tarpeesta säilyttää konservatiivinen Duplessisin hallitus, joka ryhtyi toimiin sosiaalisia uudistuksia ja ammattiyhdistysliikettä vastaan. Hänen kuolemansa jälkeen kirkon vaikutus heikkeni nopeasti Jean Lesagen liberaalin hallituksen aikana .

1960-luvulla Quebec astui nopeutetun modernisoinnin vaiheeseen osittain Le Sagen hallituksen toteuttamien taloudellisten uudistusten ansiosta. Tätä ajanjaksoa kutsutaan usein hiljaisen vallankumouksen ajanjaksoksi .

Uudistusaika

Termi "Paul Sauvetin sata päivää" viittaa ajanjaksoon, jolloin väliaikainen pääministeri esitti iskulauseen "Lisää", joka merkitsi muutosta Quebecin hallituksen politiikassa. Paul Sauvetin äkillisen kuoleman jälkeen National Unionia johti Antonio Barret, joka esitti rajallisten uudistusten ohjelman, mutta hävisi 22. kesäkuuta 1960 pidetyt vaalit . Quebecin liberaalipuolue, jonka iskulause on "Muutoksen aika", sai kahden paikan enemmistön Quebecin lainsäätäjässä. Jean Lesagen hallitus aloitti laajan sosiaalipolitiikan, koulutuksen, terveydenhuollon ja talouden uudistusohjelman. Kaikkia näitä uudistuksia kutsuttiin pian "hiljaiseksi vallankumoukseksi".

Tälle ajanjaksolle oli tunnusomaista vesivoiman kansallistaminen ja Montrealin Rue Saint-Jacques -kadun rahoitussyndikaatin tuhoaminen. Hallitus omaksui iskulauseen "Rule with us", mikä tarkoitti, että quebecerit ottavat vallan maakunnassa omiin käsiinsä, kun taas aiemmin suurin osa johtotehtävistä oli anglo-quebecien hallussa . Tämän liikkeen laajuus aiheutti vastakkainasettelun maallisen ja hengellisen vallan välillä, mikä johti valtion ja julkisen elämän maallistumiseen [36] .

Quebecerit osoittivat myös syvää huolta ja tyytymättömyyttä frankofonivähemmistön kulttuuriseen assimilaatioon Kanadassa ja ranskan kielen asemaan [37] . Ensimmäistä kertaa quebecerit ilmaisivat äänekkäästi tyytymättömyytensä "asiaintilasta, joka muotoutui vuonna 1867 " [37] . Vuonna 1963 Lorendo-Danton-komission jäsenet totesivat, että toisin kuin useimmat anglo -kanadalaiset ajattelevat , ranskalainen Quebecin kulttuuri ei ole enää angloamerikkalaisen kulttuurin alisteinen ja että se on läpäissyt "selviytymisvaiheen" ja nyt todella elää ja kehittyy. He huomauttivat myös, että ranskalainen kulttuuri ei ota sille kuuluvaa paikkaa Kanadan elämässä [37] .

Itsenäisyysäänestykset

Liike alkoi muotoutua vuonna 1957 Laurentian Alliancen kanssa. Vuonna 1960 "Association for National Independence" ilmestyi. Useat ryhmät ovat vaikuttaneet tässä liikkeessä, erityisesti " Québecin vapautusrintama " ja Parti Québécois . Itse Quebecissä käytiin kiivasta keskustelua Kanadasta eroamisesta. Vuonna 1967 Charles de Gaulle itse asiassa kannatti ajatusta Quebecin itsenäisyydestä julistamalla " Eläköön vapaa Quebec!" ".

Vuoden 1970 lokakuun kriisin aikana liittovaltion hallitus otti käyttöön sotatilan [38] . Itsenäisyyden kannattajat René Levequen johdolla voittivat vuoden 1976 vaalit ja saavuttivat kansanäänestyksen Quebecin itsenäisyydestä vuonna 1980 , mikä epäonnistui eroajille (40,5 % puolesta, 59,5 % vastaan). Quebec kieltäytyi tunnustamasta Kanadan vuoden 1982 perustuslakia , mikä johti kriisiin. Jacques Parisot'n hallitus järjesti toisen kansanäänestyksen Quebecin itsenäisyydestä vuonna 1995 , mutta 50,6 % äänestäneistä vastusti eroa .

Vuonna 1998 Kanadan korkein oikeus hyväksyi asiakirjan, joka säänteli Quebecin eroa Kanadan valaliitosta. Laittoman rahoitusskandaalin jälkimainingeissa itsenäisyysliike edistyi jonkin verran – vuoden 1995 kansanäänestyksen tulokset kiistettiin [39] .

Oikeusjärjestelmä

Kanadan oikeusjärjestelmä on sekalainen. Suurin osa alueesta voidaan katsoa anglosaksiselle oikeusperheelle ( common law -järjestelmään [40] ), mutta Quebecin provinssin oikeusjärjestelmä siviilioikeuden alalla kuuluu roomalais-germaaniseen perheeseen ( biuralismi ). Vaikka Englannin lakien kommentit [41] on tärkein teoriakehys, jota käytetään tapaoikeuden sääntöjen ymmärtämiseen, Quebecin siviililaki viittaa usein roomalais-germaanisen oikeusjärjestelmän perinteisiin [42] .

Kansalliset lait ja oikeus perustuvat siis yksinomaan luonnonlain teoriaan. Historiallisesta näkökulmasta common law viittaa "ihmisten ja alhaisten yhteisöjen tasa-arvoisiin oikeuksiin" (tai kansanlakiin), jossa jokainen hoitaa omat asiansa (valinnanvapaus) ja joka muuttuu tavan mukaan. laki. Nykyiset yhteiskunnalliset tavat ja käytännöt viittaavat kruunun ja Englannin aateliston auktoriteettiin oikeuskäytännön korvaamalla säädökset. Perustuslaki sanoo, että Quebecissä sovellettavat oikeudelliset periaatteet ovat sopusoinnussa saksalaisten kansojen perinteiden, kilpailuperiaatteen sekä Englannin ja Kanadan kuninkaallisten asetusten kanssa . Toisaalta Ranskan hallinnon kulttuuriperintö Quebecin lainsäädännössä ilmenee sosiaalisten perinteiden ja kansantapojen yleistymisen yhteydessä, pariisilaisista tavoista Ranskan siviililain juridisiin normeihin .

Quebecissä sovelletussa julkisoikeuden oikeusfilosofiassa kansalaisten kuulemisella on keskeinen rooli kaikissa julkisissa elimissä (esimerkiksi kansalliskokouksessa, hallituksessa jne.). Kuten julkisoikeudessa, yleisoikeuden ja siviilioikeuden (romaanis-germaaninen) rinnakkaiselo tukee biuralismia yksityisoikeuden alalla.

Yksityisoikeudessa Quebecillä on perustuslaillinen etuoikeus, joka antaa sille täyden vallan lainsäädäntötyössä. Quebecin siviililaki on kaikkien yksityisoikeudellisten lakien perusta. Siten biuralismijärjestelmä pyrkii suojelemaan toisaalta yksilöiden oikeuksia ja toisaalta tasa-arvoisia suhteita omaisuuden siirrossa kaikkia lakeja ja oikeusjärjestelmää käyttämällä.

Lainvalvontajärjestelmä

Oikeusjärjestelmän hallinnoinnista ja lain ja järjestyksen ylläpitämisestä Quebecin maakunnassa vastaa Quebecin maakunnan oikeusministeriö. Viimeksi mainittu on vastuussa erityisesti siitä, että oikeus on kansalaisten saatavilla ja että oikeuspiirit säilyvät [43] .

Quebecin provinssin lakimies on valtion edustaja ja vastaa valtion edustamisesta (etujen suojaamisesta) tuomioistuimessa.

Quebecin yleisen turvallisuuden osasto hallinnoi siviiliturvallisuustoimintoja ja rangaistuslaitoksia.

Yksityisoikeudessa sheriffit (yksi oikeuspiiriä kohti) ovat vastuussa tuomioistuimen määräysten täytäntöönpanosta ja prosessin valvonnasta. Tehtäviään suorittaessaan he voivat houkutella sijaisia, ulosottomiehiä. He ovat myös vastuussa rikosasioista sekä valamiesten nimittämisestä ja valvonnasta.

Quebecin tuomioistuimet on järjestetty pyramidiksi, jonka huippu on Quebecin maakunnan muutoksenhakutuomioistuin. Quebecin provinssin muutoksenhakutuomioistuin, joka on tämän alueellisen kokonaisuuden korkein oikeusasiamies, käsittelee kaikki tuomioistuimen päätöksiin tehdyt valitukset. Lisäksi hänellä on perinteinen valtuudet neuvoa Quebecin maakunnan hallitusta, joka on siviililain (romaanis-germaaninen) täytäntöönpanon valvontaelin, ja siten varmistaa lainsäädännön täydellisen täytäntöönpanon common law -järjestelmässä [ 44] .

Quebecin provinssin korkeimmalla oikeudella on puolestaan oikeus käsitellä kaikkia oikeusjuttuja, lukuun ottamatta niitä, jotka kuuluvat alempien ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan. Quebecin korkein oikeus valvoo perinteistä muiden tasojen tuomioistuinten päätösten laillisuutta.

Poliittinen organisaatio

Poliittinen rakenne

Quebecin poliittinen järjestelmä perustuu Westminsterin järjestelmään: Quebec on perustuslaillinen monarkia , jolla on liberaali demokraattinen poliittinen järjestelmä. Provinssin nimellinen päällikkö on Quebecin luutnanttikuvernööri , joka on Kanadan kenraalikuvernöörin ja kuningattaren edustaja ; kuvernööriluutnantti suorittaa pääasiassa seremoniallisia ja perustuslaillisia tehtäviä, hän personoi valtion jatkuvuuden ja yhtenäisyyden [45] .

Lakiasäätävän neuvoston lakkauttamisesta vuonna 1968 lähtien Quebecin parlamentti on ollut yksikamarinen ja koostuu vain kansalliskokouksesta , joka valitaan viiden vuoden toimikaudeksi. Pääministerin johtama toimeenpanoneuvosto on toimeenpanovallan tärkein elin. Perinteen mukaan se puolue, joka saa enemmistön paikoista lakiasäätävässä kokouksessa, muodostaa hallituksen, ja puolueen johtajasta tulee pääministeri [46] .

Provinssin poliittista elämää määrää pääasiassa vasemmiston ja oikeiston ideologioiden vastakkainasettelu sekä kysymys Quebecin itsenäisyydestä. Seuraavilla puolueilla on tällä hetkellä edustus Quebecin parlamentissa: Quebecin liberaalipuolue , Parti Québécois ja Solidarity Quebec .

Poliittiset voimat

Quebecin osavaltio on vastuussa yleisen järjestyksen hallinnosta ja ylläpitämisestä luonnonlain teorian mukaisten toimivaltuuksiensa rajoissa. Quebecillä on monopoli näillä alueilla, ja sillä on myös monia luovuttamattomia historiallisia oikeuksia, jotka on kirjattu vuoden 1867 perustuslakiin , joka lisäksi takasi suvereniteetin luovuttamisen provinssin keskustasta. Valtiovarainhallitus tukee johtokuntaa hallituksen tehtävän hoitamisessa. Hän johtaa myös sisäministeriötä, kaikkia valtion elimiä ja ulkoministeriötä.

Quebecin talous

Quebecin talous, joka oli aiemmin keskittynyt Montrealin Rue Saint-Jacquesin syndikaatin käsiin [47] , on nyt jälkiteollinen . Koko talous on markkinaluonteinen. Taloudellinen liberalismi yhdistetään erilaisiin taloudellisen väliintulon vipuihin, jotka ottavat huomioon yksilön valinnanvapauden. Quebecin taloudellinen vauraus saavutetaan koordinoimalla Quebecin hallituksen kaikkien osastojen omilla lainkäyttöalueillaan, pääasia tällä alueella on talouskehityksen, innovaatioiden ja vientikaupan ministeriö, Quebecin valtiovarainministeriö, kuten sekä Quebecin vero- ja tulliministeriö.

Quebecin väestö

Kanadan vuoden 2016 väestönlaskennassa kirjattiin 8 164 361 quebecelaista , jotka asuivat 3 531 663 taloudessa. Asukasmäärän lisäys vuoden 2011 väestönlaskennasta oli 3,3 %, vuonna 2011 väkiluku oli 7 903 001 henkeä.

Maakunnan pinta-ala on 1 356 625,27 km² ja väestötiheys on 6,02 henkilöä/km². Maakunnan väestö on jakautunut hyvin epätasaisesti. Noin 80 % väestöstä asuu provinssin eteläosassa St. Lawrence -joen laaksossa. Lisäksi vuonna 2016 1 942 044 ihmistä asui vain 499,12 km²:llä Montrealin saarella (tiheys 3 890 ihmistä km²). Sitä vastoin Quebecin pohjoisilla alueilla Quebecin ja Côte Nordin pohjoispuolella asui vain 137 079 ihmistä , kun taas näiden alueiden osuus on 73 % alueesta (994 847,26 km², tiheys - 0,14 henkilöä / km²).

Kokonaishedelmällisyysluku (TFR) Quebecissä on 1,59, mikä on korkeampi kuin Kanadan keskiarvo 1,54. [50] . Kuitenkin tämäkin TFR:n arvo on huomattavasti pienempi kuin väestön korvaustaso , joka on 2,1. Tämä tilanne eroaa TFR:stä 1960-luvulle asti, jolloin Quebecissä oli teollisuusmaiden korkein syntyvyys.

Vaikka Quebecin väkiluku on vain 22 prosenttia Kanadan väestöstä, ulkomaisten adoptioiden määrä on Quebecissä suurin kaikista Kanadan provinsseista. Vuonna 2001 42 % Kanadan ulkomaisista adoptioista tehtiin Quebecistä kotoisin olevien vanhempien toimesta.

Vuonna 2012 maakunnan väkiluku ylitti 8 miljoonan rajan, samaan aikaan ennustettiin seuraavan 9 miljoonan rajan ylittyvän vuoteen 2056 mennessä [51] , mutta myöhempien väestölaskentojen perusteella tämä luku ylitetään paljon aikaisemmin. .

Elinajanodote Quebecissä on saavuttanut 80,8 vuoden miesten ja 84,5 vuoden naisten. [52]

etninen tausta

	Ethnos	Väestö (2016)	Jaa
yksi	kanadalaiset	4 647 840	58,3 %
2	ranskalaiset	1 870 545	23,5 %
3	irlantilainen	446 215	5,6 %
neljä	italialaiset	326 700	4,1 %
5	Intiaanit	289 610	3,6 %
6	Englanti	228 520	2,9 %
7	skottit	202 515	2,7 %
kahdeksan	Quebecers	140 075	2,3 %
9	haitilaiset	143 165	1,8 %
	…
kaksikymmentä	venäläiset	55 230	0,7 %

Osuus laskettiin etnisyyttään koskevaan kysymykseen vastanneiden vastaajien lukumäärän perusteella (7 965 455). [53]
Vastatessaan kysymykseen etnisestä alkuperästä vastaajat saivat antaa useita vastauksia.

Visuaalisesti havaittavissa olevat vähemmistöt

Vähemmistö	Numero (2016)	Jaa
Yhteensä vähemmistöjä	1 032 365	12,96 %
Musta	319 230	4,01 %
arabit	213 740	2,68 %
latinalaisamerikkalaiset	133 920	1,68 %
Kiinalainen	99 505	1,25 %
filippiiniläiset	34 910	0,44 %
korealaiset	8055	0,10 %
japanilainen	4 570	0,06 %

Visuaalisesti näkyvien vähemmistöjen osuus laskettiin etnisyydestään vastanneiden vastaajien kokonaismäärän perusteella 7 965 450. [53]

Näkyvät vähemmistöt muodostavat 12,6 % väestöstä [55] . Tämä osuus on pienempi kuin seuraavissa provinsseissa - Brittiläinen Kolumbia , Ontario , Alberta ja Manitoba . Suurin osa visuaalisesti näkyvistä vähemmistöistä asuu Montrealissa ja sen pääkaupunkiseudulla .

1960-luvulle saakka maahanmuuttajia saapui pääasiassa Euroopan maista (mukaan lukien italialaiset , juutalaiset Keski -Euroopasta ja kreikkalaiset ). Vuosina 1960–1970 maahanmuutto monipuolistui. Nykyaikaiset maahanmuuttajat tulevat pääasiassa Ranskasta , Kiinasta , Belgiasta , Itä-Euroopasta ja useista kehitysmaista, erityisesti frankofonisesta Pohjois-Afrikasta , mutta myös Latinalaisesta Amerikasta [56] .

Uskonto

Quebec on ainutlaatuinen Kanadassa, koska suurin osa väestöstä kuuluu roomalaiskatoliseen kirkkoon . Tämä on seurausta siirtomaa-ajasta, jolloin vain roomalaiskatoliset saivat asettua Uuteen Ranskaan . Vuoden 2011 kansallinen kotitalouskysely osoitti, että 6 356 880 (82,2 %) maakunnan asukkaista on kristittyjä , mikä on vähemmän kuin vuoden 2001 väestönlaskennassa, jolloin 90,3 % asukkaista ilmoitti kristinuskon uskontokseen. Kristityistä 5 766 750 (74,6 %) tunnistaa itsensä roomalaiskatoliseksi , vuonna 2001 katolilaisten osuus oli 83,2 %; Ortodoksisten kristittyjen osuus kasvoi hieman vuoden 2001 1,4 %:sta 1,7 %:iin (129 780) vuonna 2011. Näistä 52 345 (0,7 %) on kreikkalaisen kirkon jäseniä ja 3 410 (0,04 %) quebeceriä. Muita kristinuskon alueita ovat 460 350 (6,0 %) maakunnan asukasta.

Muslimiyhteisö on nopeimmin kasvava, jos vuonna 2001 vain 1,5 % ilmoitti olevansa islamin kannattaja, niin vuonna 2011 jo 3,1 % ( 243 430 ) tunnusti itsensä muslimiksi. Tämä johtuu merkittävästä muuttoliikkeestä perinteisesti frankofonisista Pohjois-Afrikan ja Lähi-idän maista . Juutalaisten osuus on laskemassa 1,3 %:sta vuonna 2001 1,1 %:iin (85 105) vuonna 2011. Buddhalaisten osuus on vakaalla tasolla 0,7 % ( 52 385 ); sekä hinduja - 0,4 % ( 33 540 ) ja sikhejä - 9 275 (0,1 %). Tämä johtuu siitä, että Itä-Aasialaiset maahanmuuttajat suosivat muita Kanadan provinsseja maahanmuuttopaikkanaan.

Mihinkään uskontoon kuulumattomien osuus kasvoi merkittävästi , jos vuonna 2001 tällaisia oli 5,8 %, niin vuonna 2011 12,1 % (937 545). Ateistien kasvu johtui monella tapaa katolilaisten osuuden vähenemisestä.
Tietyn uskonnon kannattajien osuus laskettiin suhteessa uskontokysymykseen vastanneiden vastaajien kokonaismäärään ( 7 732 520 ) [58]

Suuret kunnat

Kaupungit:	2016	2011	2006	2001	1996
Taajamat:
Montrealin metropolialue	4 098 927	3 824 221	3 635 571	3 426 350	3 326 510
Ottawa-Gatineaun metropolialue [a]	1 323 783	1 254 919	1 130 761	1 067 800	998 718
Quebecin metropolialue	800 296	765 706	704 185	673 100	671 889
10 suurinta kaupunkia:
Montreal	1 704 694	1 649 519	1 593 725	1 608 024	1 569 437
Quebec	531 902	516 622	491 142	476 330	473 569
Laval	422 993	401 553	368 709	343 005	330 393
Gatineau	276 245	265 349	242 124	226 696	217 591
Longueuil	239 700	231 409	229 330	225 761	227 408
Sherbrooke	161 323	154 601	147 427	138 785	136 883
Saguenay	145 949	144 746	143 692	147 133	152 811
Levy	143 414	138 769	130 006	121 999	103 750
Trois Rivieres	134 413	131 338	126 323	122 395	124 417
Terbon	111 575	106 322	94 703	80 536	75 116
5 suurinta sul-kuntaa:
Roussillon	170 835	160 260	148 560	137 200	130 975
Le Moulin	158 267	148 813	128 467	110 087	103 213
Therese de Blainville	157 103	154 144	143 355	130 514	119 240
Vaudreuil Soulange	149 349	137 429	120 395	103 361	95 318
La Rivière du Nord	128 170	115 165	101 571	90 419	83 773

Kieli

Kielellisesti Quebec eroaa lähinaapureistaan pääasiassa siinä, että ranska on ainoa virallinen kieli. Quebec Ranska on Quebecin enemmistön kieli ja virallinen kieli. Quebecin ranskan kielen toimisto toimii Ranskan kielen ylimmän neuvoston ja Quebecin paikkanimineuvoston kielipolitiikan toimeenpanon mukaisesti.

Vuoden 2016 väestönlaskennan [59] mukaan 6 219 665 asukasta (77,1 % väestöstä) ilmoitti ranskan äidinkielekseen. 6 375 665 henkilöä sanoi puhuvansa ranskaa kotona (82,3 %). Ranskan kielen taito on yleistä myös niiden keskuudessa, jotka ovat ilmoittaneet äidinkielekseen jonkin muun kielen. Vuonna 2016 noin 94,5 % väestöstä sanoi osaavansa ranskaa yksin tai yhdessä muiden kielten kanssa.

Kanadassa on 32-36 ranskan kielen alueellista murretta [60] , vain Quebecissä niitä on 14 . [61] Ne kaikki ovat peräisin yhdestä Uudessa Ranskassa puhutusta ranskan murteesta [62] ja ovat mahdollisia ranskankielisten välisen pitkän eristyneisyyden ansiosta. Mannermurteita on 10; nämä ovat murteita alueilla Gaspé , Lower St. Lawrence , Saguenay-Lake Saint-Jean , Quebec - Charlevoix , Beauce, Cantons-Oriental , Mauricy , Greater Montreal , Montreal - Laval East ja Rouen-Norande . Saaristomurteita on myös neljä: yksi Ile-Haut-Coudressa ja kolme Madeleinen saarilla . [63]

Anglofonit muodostavat Quebecin toiseksi tärkeimmän kielellisen ryhmän. Englanti on äidinkieli 7,5 prosentille väestöstä (601 155) ja 782 185 (10 %) ilmoitti käyttävänsä englantia kotona. Vuoteen 2011 verrattuna englannin äidinkielenään puhuvien määrä pysyi lähes ennallaan, ja englanninkielisten quebecerien osuus maakunnan väestöstä laski hieman . Englanninkieliset quebecerit ovat oikeutettuja saamaan englanninkielisiä palveluja lakipalvelujen, terveydenhuollon ja koulutuksen aloilla; Englanninkielisiä palveluja tarjotaan niissä kunnissa, joissa yli puolet asukkaista on ilmoittanut englannin äidinkielekseen. Anglofonien määrän vähenemisestä huolimatta 71 % anglo-quebekeistä pitää itseään kaksikielisinä, toisin sanoen heillä on riittävä ranskan kielen taito keskustellakseen [64] .

Merkittävä osa Quebeceristä pitää itseään kaksikielisinä . Quebecissä noin 3 586 410 (44,5 %) maakunnan asukkaista väitti osaavansa molempia virallisia kieliä; tämä on korkein kaksikielisyyden taso Kanadassa. Lac-Saint-Louisin liittovaltion vaalipiiri, joka sijaitsee kaksikielisellä vyöllä , on maakunnan kaksikielisin alue. Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan 72,8 % läänin asukkaista sanoi osaavansa kommunikoida molemmilla virallisilla kielillä. [65] Sitä vastoin muualla Kanadassa vuonna 2016 vain 9,8 % väestöstä (2 629 655) osaa puhua molempia virallisia kieliä. Siten 58 % kaikista kanadalaisista kaksikielisistä asuu Quebecissä.

Vuonna 2016 ihmisiä, joiden äidinkieli on jokin muu kuin valtion kieli, oli 13,5 % (1 060 830). Heidän osuutensa on kasvanut vuoteen 2011 verrattuna, jolloin anglofoneja oli 12,3 % väestöstä.

Vuoden 2016 väestönlaskennassa äidinkieleksi useimmin listatut kielet olivat:

Äidinkieli Quebecissä

	Kieli	Numero (2006)	Jaa (2006)	Numero (2016)	Jaa (2016)
yksi	Ranskan kieli	5 877 660	79,0 %	6 219 665	77,1 %
2	Englanti	575 555	7,7 %	601 155	7,5 %
3	arabi	169 890	1,5 %	108 105	2,1 %
neljä	Espanja	108 790	1,5 %	145 635	1,8 %
5	italialainen	124 820	1,7 %	104 600	1,3 %
6	Kiinalainen	44 740	0,6 %	76 490	1,3 %
	…
yksitoista	Venäjän kieli	19 275	0,3 %	28 565	0,4 %

Ne vastaukset, joissa äidinkieleksi on ilmoitettu useita kieliä, eivät sisälly taulukkoon.

Venäjän kieli on nopeimmin kasvava kaikista Euroopan kielistä. Sen osuus kasvoi vuoden 2011 0,26 %:sta (19 275) 0,35 %:iin (28 565) vuonna 2016. Tulevaisuudessa venäjän kielestä voi tulla Quebecin 7. puhutuin kieli. Suurin osa Quebecin venäjänkielisistä asuu Montrealissa.

Englanti ei ole virallinen kieli Quebecin lain mukaan . [66] Molempia kieliä, englantia ja ranskaa, on kuitenkin käytettävä vuoden 1867 perustuslaillisen lain säätämisessä. Kuka tahansa voi käyttää sekä ranskaa että englantia Quebecin kansalliskokouksessa ja tuomioistuimessa. Quebecin kansalliskokouksen julkaisemat paperimateriaalit on käännettävä molemmille virallisille kielille. [67] [68]

Quebecin kulttuuri

Lomat

Viralliset vapaapäivät

Uusi vuosi ;
pääsiäinen ;
Pääsiäismaanantai;
National Patriot Day tai Dollar Day tai Victoria Day ( 25. toukokuuta edeltävä maanantai );
Quebecin kansallispäivä (Jean Baptiste Day) ( 24. kesäkuuta );
Kanadan päivä (Confederation Day) ( 1. heinäkuuta ), jota usein kutsutaan muuttopäiväksi (le Grand jour de déménagement);
Vapunpäivä (syyskuun ensimmäinen maanantai);
kiitospäivä (lokakuun toinen maanantai);

Epäviralliset juhlapäivät ja ikimuistoiset päivät:

ystävänpäivä ( 14. helmikuuta );
Kansainvälinen naistenpäivä ( 8. maaliskuuta );
Pyhän Patrickin päivä ( 17. maaliskuuta )
Kaikkien pyhien päivä ( 31. lokakuuta );
Muistopäivä ( 11. marraskuuta ).

Uskonto Quebecissä

Quebecin symbolit

Muita faktoja

Vuonna 1988 sähköt katkesivat 12 tunniksi koko maakunnassa auringonpurkauksen vuoksi [69] .

Muistiinpanot

Kommentit

↑ Osa Ottawa-Gatineaun metropolialueesta sijaitsee Quebecin maakunnassa ja toinen osa Ontariossa.

Lähteet

↑ CANSIM - 051-0005 - Arviot väestöstä, Kanada, provinssit ja alueet . Käyttöpäivä: 29. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2016. (määrätön)
↑ Maa- ja makean veden alueet maakunnittain ja alueittain . Kanadan tilastotoimisto (1. helmikuuta 2005). Haettu 29. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2012. (määrätön)
↑ Pääkorkeudet alueen tai alueen mukaan . Statistics Canada (2. helmikuuta 2005). Haettu 29. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2012. (määrätön)
↑ Bruttokansantuote, menoperusteinen, maakunnittain ja alueittain . Kanadan tilastotoimisto (8. marraskuuta 2011). Haettu 29. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2012. (määrätön)
↑ Myös seuraava ääntäminen kielellä Brit on mahdollista. ja Amer. Englanninkieliset variantit. kieli: [kwɪˈbɛk] ; Kanadan englanniksi : [kəˈbɛk] , [keɪˈbɛk]
↑ Mouvement de la väestö (väestön kokonaismäärä, naissance, décès, migration nette), Québec (pääsemätön linkki) . Banque de données des statistiques officielles sur le Québec . Institut de la Statistique du Québec (väkiluku 5. lokakuuta 2010 asti). Haettu 9. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Quebec. Rapport sur l'évolution de la situacija linguistique du Québec 2002-2007 . - Montréal: Office de la langue française du Québec, 2008. - S. 23-26. — ISBN 978-2-550-52218-8 . Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 13. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012. (määrätön)
↑ Norman Thibault. Population, ménages et familles // Données sociales au Québec, painos 2009. - Québec: Institut de la statistique du Québec, 2009. - P. 19-44 . — ISBN 2 551-23749-4 . Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2011.
↑ 1 2 William B. Macmillan-kirja Kanadan paikannimistä. - Toronto: Macmillan of Canada, 1978. - s. 225. Noms géographiques canadiens (pääsemätön linkki) . luonnonvarojen ministeri. Haettu 21. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Guy Gaudreau. Les récoltes des forêts publiques au Québec et en Ontario, 1840-1900 . - McGill-Queen's University Press, 1999. - 178 s. — ISBN 0773517839 .
↑ Les provinces naturelles du Québec . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2011. (määrätön)
↑ Le ministre des resources naturelles du Québec et le ministere délégué aux affaires intergouvernementales canadiennes expriment la position du Québec relationment à la modifikation de la désignation constitutionnelle de Terre-Neuve . Kanadan hallitustenvälinen asioiden sihteeristö. Haettu 10. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Nunavikin alue . Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2011. Le Nunavik (fr.) . Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2011.
↑ 1 2 3 L'eau. La vie. l'avenir. Politique nationale de l'eau . - Quebecin ympäristöministeriö, 2002. - S. 5. - ISBN 2-550-40074-7 .
↑ L'interatlas: Les resources du Québec et du Canada. - Montreal: Center d'études en enseignement du Canada, Centre éducatif et culturel, 1986. - S. 39. - ISBN 2-7617-0317-0 .
↑ . Marcel Boyer. Texte d'opinion: 11 ideaes pour changer le Québec (linkki ei saatavilla) . Le Journal de Montréal (12. tammikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Luminosite hivernale . Portail Quebec . Quebecin hallitus (12. lokakuuta 2006). Haettu 23. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Quebecin ilmastovyöhykkeet . Quebecin hallitus (12. lokakuuta 2006). Haettu 23. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Kanadan ilmatieteen laitos. Lämpötilakausi 2006-2007 . Center de resources en effects et adaptation au climat et à ses muutokset (28. maaliskuuta 2007). Haettu 16. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Kanadan ilmatieteen laitos. Lämpötilaarvio 2006 . Center de resources en effects et adaptation au climat et à ses muutokset (5. huhtikuuta 2007). Haettu 16. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Meteomedia. Nouvelles météo: Matkalla vers une année record (linkki ei ole käytettävissä) . Météomédia (maaliskuu 2008). Haettu 23. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Records de neige . Société Radio-Canada (2008-2009). Haettu 23. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Radio-Canada avec Agence France Presse. Ilmasto: L'hiver le plus chaud de l'histoire du pays . Société Radio-Canada. Haettu 2. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Kanada. La biodiversité du Saint-Laurent . Ympäristö Kanada. Haettu 9. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Espèces fauniques du Nunavik . Luonnonvara- ja eläimistöministeriö. Haettu 9. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Poissons du Québec . Luonnonvara- ja eläimistöministeriö. Haettu 9. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Domaine metsänhoitaja . Quebec. Ministère des Resources Naturallles et de la Faune. Haettu 19. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ L'Arboretum du Québec . Haettu 2. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2011. (määrätön)
↑ Jean Jacques Lacoursière. Kanada-Québec 1534-2000: syntèse historique. - Sillery: Septentrion, 2000. - ISBN 2-89448-156-X .
↑ Les Amérindiens et Inuits du Québec: 11 nykykansaa . - Secrétariat aux affaires autochtones, 2001. - s. 28. - ISBN 2-550-38480-6 . (linkki ei saatavilla)
↑ Trudel Marcel. Histoire de la Nouvelle-France: Les vaines tentatives 1524-1603. - Montreal, 1963. - 307 s.
↑ Samuel de Champlay. Des Sauvages, ou, Voyage de Samuel Champlain. – 1603.
↑ Kanada-Québec , de Jacques Lacoursière, Jean Provencher, Denis Vaugeois . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2011. (määrätön)
↑ Conseil supérieur de la langue française. Le français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie . - Gouvernement du Québec, Éditions Fides, Nouvelle Edition, 2008. - S. 183.
↑ 1 2 Blais, Gallichan, Lemieux. Blais et ai. 2008. - Saint-Pierre, 2008. - 334 s.
↑ Parizeau Jacques. La souveraineté du Québec: Hier, aujourd'hui et demain (ranska) // Michel Brûlé . - Montréal, 2009. - ISBN 9-782894-854556 .
↑ 1 2 3 Jean-Claude Corbeil. Le français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie. - Montreal: Fides, 2008. - S. 306-318. - ISBN ISBN 978-2-7621-2813-0 .
↑ Jean-Paul Brodeur. La crise d'octobre et les Commissions d'enquête // Criminologie. - Montréal: Les Presses de l'Université de Montréal, 1980. - Voi. 13 , nro 2 . - S. 79-98 .
↑ Robert Dutrisac. Souveraineté: Un OUI à 54 . – Montreal, 2005.
↑ Avis au public (pääsemätön linkki - historia ) . (määrätön)
↑ Englannin lakien kommentit arkistoitu 28. helmikuuta 2011 Wayback Machinessa
↑ Quebec. Code civil du Québec . Editeur officiel du Québec. Haettu 2. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ Québec, " Districts judiciaires du Québec " . Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2010. (määrätön)» Sur Ministerère de la Justice. Konsultaatio 8. tammikuuta 2010.
↑ Les tribunaux du Québec . Haettu 2. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2010. (määrätön)
↑ "Renvoi : Résolution pour modifier la Constitution, (1981) 1 RCS 753" : arrêt de la Cour suprême statuant sur la caducité des pouvoirs du leitenant-gouverneur. (pääsemätön linkki - historia ) . (määrätön)
↑ Quebec. Loi electorale (LRQ, n. E-3.3) . Les Publications du Quebec. Haettu 10. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
↑ La révolution tranquille, 50 ans après, Premier Chaîne de la radio de Radio-Canada, mercredi 9. syyskuuta 2009, 13.00 (HAE)
↑ Kaupunki- ja maaseutuväestö maakunnittain ja alueittain . Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2008. (määrätön)
↑ Väestö- ja asuntomäärät, Kanada, provinssit ja alueet, 2006 ja 2001 väestönlaskennot – 100 % tiedot . Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2008. (määrätön)
↑ Naisten hedelmällisyysluvut ja työvoimaosuus Quebecissä ja Ontariossa . Kanadan tilastot. Haettu 18. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2021. (määrätön)
↑ Leduc, Louise. 8 miljoonaa Quebecoisissa... en 2012 . Cyberpress (9. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2011. (määrätön) ; Le Québec -franchit le cap des 8 miljoonaa asukasta . Radio-Canada.ca (13. joulukuuta 2011). Haettu 5. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2014. (määrätön)
↑ Quebecin miesten ja naisten elinajanodote saavuttaa uuden ennätyksen . Haettu 18. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2017. (määrätön)
↑ 1 2 Profil du recensement, Recensement de 2016 . Haettu 5. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021. (määrätön)
↑ Profil du recensement, Recensement de 2016 . Haettu 5. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021. (määrätön)
↑ [https://web.archive.org/web/20210310183710/https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=F&Geo1= PR&Code1=24&Geo2=PR&Code2=01&SearchText=Qu%C3%A9bec&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&TABID=1&type=0 Arkistoitu 10. maaliskuuta 2021, Wayback Machine Statistique Canada [Profil du recensement Kanada, "Profil du recense de Maksaa]"], osoitteessa www12.statcan.gc.ca.
^ Québec, "Population n'ayant qu'une seule langue maternelle, régions administrations du Québec, 2001" . Haettu 26. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2011. (määrätön)
↑ 2011 Kotitaloustutkimus: Tietotaulukot . www12.statcan.gc.ca . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2021. (määrätön)
↑ Valitut uskonnot, Kanada, maakunnat ja alueet (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2013. (määrätön)
↑ Census Profile, 2016 Census Quebec ja Kanada
↑ "Our-32-Accents" (luettu 26. helmikuuta 2021) . Haettu 7. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021. (määrätön)
↑ "Le francais dans tous ses etats au quebec et au canada" (luettu 26. helmikuuta 2021) . Haettu 7. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2021. (määrätön)
↑ "Le francais parlé de la Nouvelle-France" Arkistoitu 11. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa (tarkennettu 26. helmikuuta 2021)
↑ "Decouvrir les iles" (luettu 26. helmikuuta 2021) . Haettu 7. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021. (määrätön)
↑ Sondage CROP, "Les Canadiens et le bilinguisme: Rapport final" sur Radio-Canada, joulukuu 2006. Konsultointi 10. joulukuuta 2009.
↑ Tilastot Kanada: 2011 Census Profile
↑ Ranskan kielen peruskirja
↑ Att. Gen. Quebec v. Blaikie et ai., 1979 CanLII 21 (SCC)
↑ AG (Quebec) v. Blaikie et ai., [1981] 1 SCR 312
↑ Natalia Yachmennikova . Aurinko on raivoissaan , Rossiyskaya Gazeta (30. lokakuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2011. Haettu 27. heinäkuuta 2011.

Kirjallisuus

Victor Armony, Le Québec expliqué aux immigrants, VLB Éditeur, Montréal, 2007, 208 s. ( ISBN 978-2-89005-985-6 ).
Christian Blais, Gilles Gallichan, Jocelyn Lemieux et Saint-Pierre, Québec: Quatre siècles d'une capitale, Les Publications du Québec, Québec, 2008, 692 s. ( ISBN 978-2-551-19804-7 ).
Jean-Claude Corbeil, "Une langue se planifie", dans Conseil supérieur de la langue française, Michel Plourde (oh.), Le français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie, Fides, Montréal, 2008 ( ISB7-N) 2-7621-2813-0 )
Henri Dorion, Yves Laframboise et Pierre Lahoud, Le Québec 50 sites incontournables, Éditions de l'Homme, Montréal, 2007, 423 s. ( ISBN 2-7619-2368-2 ).
Michel Hocq (oh.), Géologie du Québec, Les publications du Québec, Québec, 1994, 154 s. ( ISBN 2-551-13934-1 ).
Jacques Lacoursière, Jean Provencher et Denis Vaugeois, Kanada-Québec 1534-2000, Septentrion, Sillery, 2000, 591 s. ( ISBN 2-89448-156-X ).
Jacques Lacoursière, Histoire du Québec, Des origines à nos jours, Edition Nouveau Monde, 2005 ( ISBN 2-84736-113-8 ).
Paul-André Linteau, Histoire du Québec contemporain, voi. 1: De la Confédération à la crise (1867-1929), Histoire, coll. "Boreal Compact", 1989, 758 s. ( ISBN 2-89052-297-8 ).
Paul-André Linteau, Histoire du Québec contemporain, voi. 2: Le Québec depuis 1930, Histoire, coll. "Boreal Compact", 1989, 834 s. ( ISBN 2-89052-298-5 ).
Institut de la statistique du Québec, Le Québec chiffres en main, painos 2009, Québec, 2007, 56 s. ( ISBN 978-2-550-55522-3 ) [lire en ligne].
Michel Venne (oh.), L'annuaire du Québec 2007, Fides, Montréal, 2006, 455 s. ( ISBN 2-7621-2746-7 ).

Linkit

Quebecin hallituksen verkkosivusto
Bonjour Québec , Site officiel du touriste (ranska)
Lait uhanalaisten ranskan kielten suojelemiseksi (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2005. (määrätön)
Agora arkistoitu 11. toukokuuta 2021 the Wayback Machine , encyclopédie (fr)
Quebecin historia (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2009. (määrätön) , Marianapolis Collegen

Sosiaalisissa verkostoissa

Valokuva, video ja ääni

YouTube

Temaattiset sivustot

Avaa hakemisto

Sanakirjat ja tietosanakirjat

Bibliografisissa luetteloissa
BIBSYS : 6033643 BNC : a11461871 BNE : XX450963 BNF : 119396489 CiNii : DA05194141 GND : 4048030-6 ISNI : 0000 0001 2192 8834 J9U : 987007557240905171 LCCN : n80001244 NDL : 00628471 NKC : ge134446 NLA : 35437291 SUDOC : 026398982 VcBA : 494/54839 VIAF : 157025694 WorldCat VIAF : 157025694

Quebec aiheissa
Poliittinen järjestelmä	Tila Ranskan kielen peruskirja Regionalismi Sodankäynti
Quebecin symbolit	Vaakuna Motto Lippu
Hallinnollinen jako	Maantiede kaupungit Iso alkukirjain
Montreal	Tarina Väestö Maanalainen
Väestö	Quebecers frankofonit Anglo-Quebecs Allofonit
Tarina	Uusi Ranska Ala-Kanada Quebecin konferenssi (1943) Quebecin konferenssi (1944) Hiljainen vallankumous
Talous	Hydro-Quebec Kuljetus Matkailu
kulttuuri	Uskonto Kirjallisuus Musiikki Lomat koulutus Tiede
Urheilu	olympialaiset NHL
Quebecin portaali

Quebecin hallinnolliset jaot

Suurkaupungit

Alueet

Aluejako : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Alaosastot : BK AB SK MB ON KK NB NSh OPE NLL YuK NWT NU _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Kanadan hallinnolliset jaot
maakunnat	Alberta Brittiläinen Kolumbia Quebec Manitoba Nova Scotia New Brunswick Newfoundland ja Labrador Ontario Prinssi Edwardin saari Saskatchewan
Alueet	Nunavut Luoteis-alueet Yukon
Vanhentuneet elementit	Athabasca

Ranskankieliset alueet
Ainoa virallinen kieli	Benin Burkina Faso Gabon Guinea Kongon demokraattinen tasavalta Norsunluurannikko Mali Monaco Niger Kongon tasavalta Senegal Togo Ranska , mukaan lukien: Guadeloupe Guyana Mayotte Martinique Uusi-Caledonia jälleennäkeminen Saint Barthélemy Pyhä Martin Saint Pierre ja Miquelon Wallis ja Futuna Ranskan Polynesia
Yksi virallisista kielistä	Burundi Vanuatu Haiti Guernseyn saari paita _ Djibouti Kamerun Komorit Luxemburg Madagaskar Ruanda Seychellit AUTO Tšad Päiväntasaajan Guinea
Virallinen kieli osassa aluetta	Belgia : Brysselin pääkaupunkialue Vallonia Intia : Pondicherryn liittoalue Italia : Valle d'Aostan autonominen alue Kanada : Quebecin maakunnissa ja alueilla Nunavut New Brunswick Luoteis-alueet Yukon USA : Louisianan osavaltiossa Sveitsissä : Bernin kantoneissa Valais Sisään Geneve Neuchâtel Fribourg Yura
Epävirallinen kieli	Algeria Andorra Libanon Mauritius Mauritania Marokko Tunisia