Jakubovich, Dmitri Petrovitš

Dmitri Petrovitš Jakubovich ( 29. tammikuuta [ 10. helmikuuta ] 1897 , Kurgan , Tobolskin lääni - 30. toukokuuta 1940 , Leningrad ) - venäläinen, Neuvostoliiton kirjallisuuskriitikko , tekstologi , puskinisti . Filologian tohtori[ täsmennä ] , useiden A. S. Pushkinin teoksille omistettujen teosten kirjoittaja ; runoilija-kääntäjä [1] .

Elämäkerta

Dmitri Jakubovich syntyi 29. tammikuuta  ( 10. helmikuuta )  1897 Pjotr ​​Filippovitš Jakubovitshin (1860-1911) ja Rosa Fedorovna Yakubovich-Frankin (1861-1922), jaloperäisen kirjailijan, vallankumoukseen osallistumisen vuoksi maanpaossa. liike, Kurganin kaupungissa, Kurganin alueella , Tobolskin maakunnassa , nyt kaupunki on Kurganin alueen hallinnollinen keskus [2] . Vanhemmat tapasivat vuonna 1881. Marraskuussa 1884 Pjotr ​​Jakubovitš pidätettiin ja kolmen vuoden Pietari- Paavalin linnoituksen oleskelun jälkeen vuonna 1887 hänet tuomittiin "prosessin 21" mukaisesti hirtteeseen, joka korvattiin 18 vuoden pakkotyöllä. Äiti osallistui myös vallankumoukselliseen liikkeeseen ja karkotettiin Itä-Siperiaan vuonna 1887. He menivät naimisiin vuonna 1894 Gorny Zerentuissa. Kahdeksan vuoden kovan työn jälkeen hän muutti asutukseen Kurganin kaupunkiin. Vuonna 1899 Pjotr ​​Jakubovitš sai terveydellisistä syistä luvan asettua St. Pietarin maakunnan erityinen Pietarin alue ja vuonna 1905 - itse Pietarissa [2] .

Vuonna 1915 hän valmistui lukiosta ja astui Petrogradin yliopiston historian ja filologian tiedekuntaan , jossa hänestä tuli jo ensimmäisenä vuonna Puškinin seminaarin jäsen, jota johti professori S. A. Vengerov - tässä seminaarissa tammikuussa 1918. , joka muutettiin "Pushkinin mukaan nimetyksi historialliseksi ja kirjalliseksi seuraksi", itse asiassa syntyi tieteellisiä Pushkin-tutkimuksia [3] .

Kesällä 1918 hän joutui äitinsä vakavan sairauden vuoksi jättämään yliopiston ja asettumaan hänen luokseen Melitopolin lähelle, Novo-Vasilyevkan kylään , Berdjanskin piirissä , Tauridan maakunnassa , nykyisessä Zaporozhyen alueen Pryazovskin alueella . Ukrainasta . _ Hän työskenteli kyläopettajana ja kirjastonhoitajana. Huhtikuussa 1922 Rosa Fedorovna Yakubovich-Frank kuoli.

Hän palasi yliopistoon vuonna 1922 [3] . Samana vuonna "Pushkinistin" (julkaistu Vengerian seminaarin elin) numerossa IV julkaistiin hänen ensimmäinen Puškinin teokselle omistettu tieteellinen teoksensa - "Runoon "Piilotettu luola" [4] .

Valmistuttuaan yliopistosta vuonna 1924 hän tuli Leningradin valtionyliopiston lännen ja idän kirjallisuuden ja kielten vertailevan tutkimuksen tieteelliseen tutkimuslaitokseen henkilöstöttömänä jatko-opiskelijana . Samaan aikaan hän työskenteli kirjallisuuden opettajana ja vastasi lukion kirjastosta [5] (1923-1929 - 185. työväenkoulussa; 1927-1929 - 190. koulussa) [6] .

Toukokuussa 1929 hän puolusti väitöskirjaansa aiheesta "Pushkinin ja Walter Scottin proosa" ja vuosina 1930-1932 hän oli Tiedeakatemian jatko-opiskelija, jossa hän työskenteli A. V. Lunacharskyn , tuolloin johtajan, johdolla. Venäläisen kirjallisuuden instituutti ( Pushkin House ) [5] .

Valmistuttuaan tutkijakoulusta hänestä tuli Pushkin-komission tieteellinen sihteeri, ja siitä lähtien kaikki hänen tieteellinen toimintansa on liittynyt Kirjallisuuden instituuttiin ja Tiedeakatemian Pushkin-toimikuntaan [5] . Täällä hänestä tuli läheinen Boris Tomashevsky ja tapasi Anna Akhmatovan (joka työskenteli myös Pushkin-komissiossa), jolle hän omisti kaksi runoa [7] [8] .

Pushkinin komissiossa

Vuonna 1929, 16 vuoden viiveellä, julkaistiin Puškinin vanhojen akateemisten koottujen teosten viimeinen osa, jota alettiin julkaista vuonna 1899. "Oli aivan selvää", B. Tomashevsky kirjoitti, "että ei ollut mitään järkeä jatkaa tätä julkaisua" [5] . Ennen ensimmäistä maailmansotaa ilmestyneet niteet, epätäydelliset ja epätarkat, ovat täysin vanhentuneita - sekä materiaaliltaan että tieteelliseltä julkaisutavaltaan. Lisäksi myöhempinä vuosina hankittiin tekstejä, jotka eivät aiemmin olleet tutkijoiden saatavilla. Vuonna 1929 aloitettiin uuden täydellisen teoskokoelman valmistelu, ja myös D. Yakubovich osallistui sen työhön [5] .

Valmisteltaessa akateemista julkaisua vuonna 1930, Krasnaja Niva -lehden liitteenä julkaistiin kevyt painos, 6 osaa, ilman kommentteja; ne korvattiin viimeisellä osalla "Opas Pushkinille", jonka toimittivat D. Yakubovich ja B. Tomashevsky [9] .

Vuonna 1933 hän osallistui Pushkin-komission tieteellisenä sihteerinä Moskovan ja Leningradin Puskinistien konferenssin työhön, jossa perustettiin toimituskomitea Puškinin teosten uutta akateemista painosta varten . Hänestä tuli tämän komitean jäsen ja ennen kaikkea hän johti toimituskuntaa, joka valmisteli julkaistavaksi uuden kokoelman "kokeilun" 7. osan, joka sisälsi Pushkinin dramaattisia teoksia [10] . Teos, jossa D. Yakubovich omisti yleispainoksen lisäksi "Johdannon" yksityiskohtaisiin tieteellisiin kommentteihin, julkaistiin vuonna 1935, mutta aiheutti tyytymättömyyttä päätöksentekoelimiin juuri sen kiistattomien tieteellisten ansioidensa vuoksi - täydellisyyden ja perusteellisuuden vuoksi. kommenteista: "Ennennäkemätön päätös tehtiin - Akateemisten kokonaisten töiden painoksia ilman kommentteja (vain lyhyet viittaukset tekstin lähteisiin)" [11] .

Pushkin-komissiosta tuli Puškinin tutkimuksen tieteellisten voimien yhdistämiskeskus Puškinin elämän ja työn tutkimisen ongelmien kehittämiseksi. Vuodesta 1936 lähtien hän julkaisi oman painetun urunsa, Pushkin: Vremennik of the Pushkin Commission . Vuoden 1936 lopulla D. Jakubovich johti Puskinin komissiota ja vuodesta 1937 lähtien hän oli ensin Vremennikin toimituskunnan jäsen, sitten sen päätoimittaja [10] . Tieteellisen ja organisatorisen toiminnan lisäksi hän harjoitti myös tutkimustyötä - hän osallistui aktiivisesti Puškinin akateemisen kokonaispainoksen ja juhlakokoelman työhön (julkaisija Academia -kustantamo ), jossa hän valmistautui mm. julkaisu ja kommentoi kaikkia runoilijan dramaattisia teoksia. Hänen suosikkiaiheitaan olivat antiikin kirjallisuuden heijastus Pushkinin teoksissa (monografia Pushkin ja antiikin, jonka parissa hän työskenteli vuosina 1939-1940, jäi keskeneräiseksi) ja englantilainen draama [12] . 1930-luvun jälkipuoliskolla Jakubovich julkaisi useita tutkimuksia ja populaaritieteellisiä artikkeleita, tavalla tai toisella omistettu Pushkinin elämälle ja työlle [12] .

Vakava sairaus rajoitti yhä enemmän hänen kykyjään. Kun hänen terveydentilassaan tapahtui tilapäinen helpotus, minkä ansiosta hän osallistui Pushkin-komission kokoukseen 26. toukokuuta 1940, jossa hän luki ensimmäisen lukunsa, joka aiheutti vilkasta mielipiteiden vaihtoa. Tämän teoksen ensimmäisen luvun lukeminen oli D. P. Yakubovichin viimeinen puhe. Toipuminen oli ilmeistä. Palattuaan kokouksesta Dmitri Petrovich ei enää poistunut talosta.

Toukokuun 30. päivän yönä 1940 Dmitri Petrovitš Yakubovich kuoli sydänkohtaukseen [13] . Hänet haudattiin Leningradin Volkovsky-hautausmaan Literary Bridges -osaan , nyt hautausmaa sijaitsee Frunzenskyn alueella Pietarissa [14] [15] .

D. Yakubovich harjoitti vähän runokäännöksiä, ne olivat pohjimmiltaan avuksi hänen kirjallisessa työssään.

Muistiinpanot

1. ↑ Tomashevsky B.V.D.P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 7-14 .
2. ↑ 1 2 Tomashevsky B.V.D.P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 5 .
3. ↑ 1 2 Tomashevsky B.V.D.P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 6 .
4. ↑ Tomashevsky B.V.D.P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 7 .
5. ↑ 1 2 3 4 5 Tomashevsky B. V. D. P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 8 .
6. ↑ JAKUBOVICH Dmitri Petrovitš [29.1 (10.2) 1897, Kurgan Tobolskin maakunnasta. - 30.5.1940, Ld, haudattu Volkovin hautausmaan kirjallisille silloille.] - kirjallisuuskriitikko, tekstikriitikko, puskinisti, runoilija-kääntäjä. . Haettu 6. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2020. (määrätön)
7. ↑ Timenchik R. D. Anna Akhmatova ja Pushkin House // Pushkin House. - L .: Nauka, 1982. - S. 114-115 .
8. ↑ Chukovskaya L.K. Notes on Anna Ahmatova . - M .: Vremya, 2013. - T. 1. 1938-1941. - s. 303. - ISBN 978-5-9691-1093-9 .
9. ↑ Tomashevsky B.V.D.P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 9 .
10. ↑ 1 2 Tomashevsky B.V.D.P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 10 .
11. ↑ Puskinin tutkimuksen laitos . Pushkin House (virallinen sivusto). Haettu 4. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ 1 2 Tomashevsky B.V.D.P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 11-13 .
13. ↑ Tomashevsky B.V.D.P. Yakubovich  // Pushkin: Pushkin-komission väliaikainen. - L . : Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1941. - Numero. 6 . - S. 14 .
14. ↑ Necropolis Volkovskoje hautausmaa Kirjalliset sillat - Yakubovich Dmitry Petrovich (pääsemätön linkki) . Haettu 24. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2017. (määrätön) 
15. ↑ Pietarin kirjalliset sillat. Jakubovich Dmitri Petrovitš (29. tammikuuta 1897 - 30. toukokuuta 1940) . Haettu 6. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2019. (määrätön)

Bibliografisissa luetteloissa	ISNI : 0000 0000 8475 5339 LCCN : nro88011866 SUDOC : 13547468X VIAF : 114893886 WorldCat VIAF : 114893886